Специальные вопросы

• Название: Специальные вопросы
• Дата: 04.09.2022
• Размер: 1 Mb.
• Имя файла: ANGL_VOPROSY.docx
• Тип: Документы; #661961
• страница: 5 из 16

Построение вопросительных предложений с оборотом

При наличии оборота глагол to be становится на первое место, а после there находиться подлежащее:

Are there books in your bag? В твоей сумке есть книги?

Если в таком вопросе используется слово any, то ответ на него будет содержать слова some (утвердительный ответ), not any или none ( отрицательный ответ):

Are there any books in your bag? В твоей сумке есть какие-то книги?

Yes, there are some.

No, there are not any/none.

Отрицательные предложения с оборотом составляются при помощи слова no, при помощи отрицательной частицы not или местоимения any.

There is no food for you. Для тебя нет еды.

There isn`t any money in his pocket. В его кармане нет никаких денег.

Конструкция neither nor

 Предложение с данной конструкцией переводится на русский язык отрицательным предложением со структурой «ни… ни…».

При этом в одном предложении речь идет о двух утверждениях, имеющих негативное значение; ни первому, ни второму человеку/объекту/действию не относится содержание предложения:

Neither Mary nor Kate likes coffee. – Ни Мэри, ни Кейт не людят кофе.

Neither John nor his friends helped the poor woman. – Ни Джон, ни его друзья не помогли несчастной женщине.

He tried neither the cake nor the sandwiches. – Он не попробовал ни пирог, ни сендвичи. 

Как использовать конструкцию

В предложениях с данной конструкцией глагол-сказуемое может использоваться как в единственной, так и во множественной форме – это зависит от последнего из перечисленных подлежащих, то есть после существительного или местоимения, употребленного после слова “nor”.

Neither the students nor the teacher understands what is going on. – Ни студенты, ни учитель не понимают, что происходит.

Neither Ashley nor her parents were at home. – Ни Эшли, ни ее родителей не было дома.

При переводе подобных предложений на английский следует помнить о запрете двойных отрицаний: “neither” уже содержит отрицание, использование дополнительного “not” по аналогии с русским языком не только не требуется, но и будет являться грубой ошибкой.

Neither the boys nor the girls DIDN’T know this rule. – Ни мальчики, ни девочки НЕ знали этого правила. Перевод неверен, в английской версии предложения не требуется второе отрицание DIDN’T со вспомогательным глаголом. Предложение следует перевести следующим образом:

Neither the boys nor the girls knew the rule.

Другой типичной ошибкой является использование в подобных предложениях конструкции both…and… . Такое предложение также будет считаться неправильным; если в предложении присутствует отрицание, в обязательном порядке следует использовать именно конструкцию neither…nor… .

Both dogs and the cats eat oranges. – Ни кошки, ни собаки не кушают апельсины. Данное предложение содержит грамматическую ошибку, при наличии отрицания следует использовать структуру neither…nor… :

Neither cats nor dogs eat oranges. 

Порядковые числительные

 Слова, которые обозначают количество или порядок вещей по счету, принято называть числительными. И в английском языке, и в русском числительные разделяют на порядковые и количественные.

Что такое порядковые числительные?

Количество предметов обозначают количественные числительные, а порядковые – порядок предметов. Порядковые числительные отвечают на вопрос: Which? - Который?

Порядковые числительные тоже разделены между собой. По строению выделяют простые, производные и составные. Рассмотрим каждую группу по отдельности. Простые порядковые – это числительные от 1 до 12. 

рисунок

Производные порядковые – числительные от 13 до 19. Особенность этих числительных в том, что их образование происходит при помощи суффикса –teen. К определенному числительному первого десятка просто присоединяют такой суффикс.

Например: seven – семь, seventeen – семнадцать.

Также следует упомянуть производные числительные, которые обозначают десятки. При помощи суффикса –ty число six (шесть) превращается в sixty ['sIkstI] – шестьдесят. Но и в данном случае есть исключения.

Важно помнить и об особенностях ударения. Порядковые числительные несут ударение и на первом, и на следующем слоге. Если после числительного идет существительное с ударением на первом слоге, то суффикс числительного безударный.