Памагити. Стандарт ds1, Том 3Инспекция бурильных колонн Пятое изданиеАвторы Грант Петтит
 Скачать 5.87 Mb.
|
|
Та б л и ц а 3 . 1 2 . 1 Расчет проточки под обратный клапан (для случаев, не указанных в Таблице 3.12) Для определения глубины проточки под обратный клапан (A): 1) Измерить диаметр проточки под обратный клапан (R) 2) Найти размер клапана и длину клапана (Lv), соответствующие (R), в Таблице 3.12 и макс. длину ниппеля (Lp) для соединения переводника в Таблице 3.9. 3) Глубина проточки под обратный клапан Муфта внизу: (A) ± 1/16” = Lv + Lp + 3/16” Муфта наверху: (A) ± 1/16” = Lv + Lp + 3/16” + минимальная длина, необходимая для того, чтобы все уплотнения находились в пределах проточки под обратный клапан1 Где: R = диаметр проточки Lv = длина клапана Lp = макс. длина ниппеля (Таблица 3.9) 3/16” = запас для правильного разделения ниппеля и клапана A = глубина проточки * 1 Дополнительную информацию о расчете глубины проточки под обратный клапан для конфигураций «муфта наверху» см. в Стандарте DS-1, Том 3, Раздел A.6 в Приложении. Та б л и ц а 3 . 1 3 . 1 Классификация труб и полосы, обозначающие состояние Обычные б урильные тр убы и рабочие ко лонны Класс Примечание 1 Номер Цвет A (± 1") B (± 1/4") C (± 1/4") D (± 1/4") Ультра Премиум Класс 2 Премиум с пониженным показателем TSR 1 2 1 1 Синий Белый Желтый Зеленый 18 18 18 18 2 2 2 2 — 2 — — — 2 — — Толстостенные и тяжелые бурильные трубы 1 Белый 18 2 — — Забракованные (обычные бурильные трубы, рабочие колонны, толстостенные бурильные трубы, тяжелые бурильные трубы) 1 Красный 18 2 — — Примечание 1: Если используется маркировка по схеме B, то маркировка забракованных компонентов должна выполняться в соответствии с процедурой, описанной в п. 3.35.5.2.a. Та б л и ц а 3 . 1 3 . 2 Полосы, обозначающие состояние соединений бурильных замков и КНБК Состояние Примечание 1 Номер Цвет Признано непригодным Возможен ремонт в заводских условиях Возможен ремонт в полевых условиях 1 1 1 Красный Желтый Зеленый Примечание 1: Если используется маркировка по схеме B, то маркировка забракованных компонентов должна выполняться в соответствии с процедурой, описанной в п. 3.35.5.2.b или 3.35.6.2.b, в зависимости от конкретного случая 261 Тяжелая бурильная труба Для незапатентованных соединений тяжелых бурильных труб необходимо умножить значение MUT из данной таблицы на коэффициенты, указанные справа. Для запатентованных соединений, включая соединения, приведенные в данной таблице, требуется консультация изготовителя Соединение Предел текучести материала (фунтов на кв. дюйм) Умно- жить на 100,000 110,000 115,000 120,000 0.83 0.92 0.96 1.00 NC26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dнар (дюймы) Dвнутр (дюймы) 3-5/8 3-1/2 3-3/8 3-1/4 3-1/8 3 2-31/32 2-15/16 1 3/4 1 7/8 2 2 1/8 2 5/32 2 1/4 4260 3640 2990 2300 2130 1580 4260 3640 2990 2300 2130 1580 4130 3640 2990 2300 2130 1580 3000 3000 2990 2300 2130 1580 1940 1940 1940 1940 1940 1580 940 940 940 940 940 940 700 700 700 700 700 700 460 460 460 460 460 460 NC31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dнар (дюймы) Dвнутр (дюймы) 4-3/8 4-1/4 4-1/8 4 3-7/8 3-3/4 3-5/8 3-1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2 2 1/8 10090 9400 8670 7890 7070 10090 9400 8670 7890 7070 8510 8510 8510 7890 7070 6890 6890 6890 6890 6890 5350 5350 5350 5350 5350 3870 3870 3870 3870 3870 2460 2460 2460 2460 2460 1120 1120 1120 1120 1120 Та б л и ц а 3 . 1 4 Крутящий момент при свинчивании бурильных замков (футо-фунты) КРУТЯЩИЕ МОМЕНТЫ СВИНЧИВАНИЯ, УКАЗАННЫЕ В ДАННОЙ ТАБЛИЦЕ, НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ К СОЕДИНЕНИЯМ УТЯЖЕЛЕННЫХ И ТЯЖЕЛЫХ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ (соединения API, выделенные жирным шрифтом, являются слабыми на муфте) Стандартный крутящий момент свинчивания для большинства резьбовых упорных соединений бурильных труб является крутящим моментом, который обеспечивает уровень напряжения 72000 фунтов на кв. дюйм в самом слабом месте (на ниппеле или муфте), который рассчитывается по формуле A.1, приведенной в Стандарте DS-1, пятое издание, Том 3, Приложение A. (Этот крутящий момент составляет 60 процентов от минимального предела текучести материала бурильного замка в соответствии со спецификацией 5DP API). Таким образом, крутящий момент свинчивания для конкретного бурильного замка с резьбовым упорным соединением не зависит от марки трубы, к которой присоединяется замок. Соединения Wedge Thread™ не относятся к резьбовым упорным соединениям, и в них используется другой принцип сопротивления кручению. Моменты свинчивания для соединений HI TORQUE™, eXtreme™ Torque, eXtreme™ Torque-M, GPDS™, TurboTorque™, TurboT- orque-M™, uXT™, uGPDS™, Delta™, EIS™, Express™, Wedge Thread™, NK DSTJ™, HUDS, HLMT, HLST, HUST, DPM-DS, DPM-MT, DPM-ST, DPM-High Torque и GET, указанные в данном разделе, предоставлены их изготовителями.. Крутящий момент при свинчивании бурильных замков (футо-фунты) КРУТЯЩИЕ МОМЕНТЫ СВИНЧИВАНИЯ, УКАЗАННЫЕ В ДАННОЙ ТАБЛИЦЕ, НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ К СОЕДИНЕНИЯМ УТЯЖЕЛЕННЫХ И ТЯЖЕЛЫХ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ (соединения API, выделенные жирным шрифтом, являются слабыми на муфте) Стандартный крутящий момент свинчивания для большинства резьбовых упорных соединений бурильных труб является крутящим моментом, который обеспечивает уровень напряжения 72000 фунтов на кв. дюйм в самом слабом месте (на ниппеле или муфте), который рассчитывается по формуле A.1, приведенной в Стандарте DS-1, пятое издание, Том 3, Приложение A. (Этот крутящий момент составляет 60 процентов от минимального предела текучести материала бурильного замка в соответствии со спецификацией 5DP API). Таким образом, крутящий момент свинчивания для конкретного бурильного замка с резьбовым упорным соединением не зависит от марки трубы, к которой присоединяется замок. Соединения Wedge Thread™ не относятся к резьбовым упорным соединениям, и в них используется другой принцип сопротивления кручению. Моменты свинчивания для соединений HI TORQUE™, eXtreme™ Torque, eXtreme™ Torque-M, GPDS™, TurboTorque™, TurboTo- rque-M™, uXT™, uGPDS™, Delta™, EIS™, Express™, Wedge Thread™, NK DSTJ™, HUDS, HLMT, HLST, HUST, DPM-DS, DPM-MT, DPM-ST, DPM-High Torque и GET, указанные в данном разделе, предоставлены их изготовителями. NC38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dнар (дюймы) Dвнутр (дюймы) 5 4-15/16 4-7/8 4-13/16 4-3/4 4-11/16 4-5/8 4-9/16 4-1/2 4-7/16 4-3/8 2 1/8 15900 14900 13740 12610 11500 10420 9350 8300 7270 6270 5280 2 1/4 14870 14870 13740 12610 11500 10420 9350 8300 7270 6270 5280 2 3/8 13780 13780 13740 12610 11500 10420 9350 8300 7270 6270 5280 2 7/16 13220 13220 13220 12610 11500 10420 9350 8300 7270 6270 5280 2 1/2 12650 12650 12650 12610 11500 10420 9350 8300 7270 6270 5280 2 9/16 12060 12060 12060 12060 11500 10420 9350 8300 7270 6270 5280 2 5/8 11460 11460 11460 11460 11460 10420 9350 8300 7270 6270 5280 2 11/16 10840 10840 10840 10840 10840 10420 9350 8300 7270 6270 5280 NC38 (contдюймыued) 1 13 14 15 16 Dнар (дюймы) Dвнутр (дюймы) 4-5/16 4-1/4 4-3/16 4-1/8 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 7/16 2 1/2 2 9/16 2 5/8 2 11/16 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 3370 3370 3370 3370 3370 3370 3370 3370 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 1540 1540 540 1540 1540 1540 1540 1540 NC40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dнар (дюймы) Dвнутр (дюймы) 5-1/2 5-3/8 5-1/4 5-1/8 5 4-7/8 4-3/4 4-5/8 2 1/4 2 3/8 2 7/16 2 1/2 2 9/16 2 5/8 2 11/16 2 3/4 2 13/16 19620 18460 17860 17240 16620 15970 15320 14650 13970 19620 18460 17860 17240 16620 15970 15320 14650 13970 17610 17610 17610 17240 16620 15970 15320 14650 13970 15050 15050 15050 15050 15050 15050 15050 14650 13970 12570 12570 12570 12570 12570 12570 12570 12570 12570 10180 10180 10180 10180 10180 10180 10180 10180 10180 7880 7880 7880 7880 7880 7880 7880 7880 7880 5660 5660 5660 5660 5660 5660 5660 5660 5660 262 Та б л и ц а 3 . 1 4 Крутящий момент при свинчивании бурильных замков (футо-фунты) КРУТЯЩИЕ МОМЕНТЫ СВИНЧИВАНИЯ, УКАЗАННЫЕ В ДАННОЙ ТАБЛИЦЕ, НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ К СОЕДИНЕНИЯМ УТЯЖЕЛЕННЫХ И ТЯЖЕЛЫХ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ (соединения API, выделенные жирным шрифтом, являются слабыми на муфте NC46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dнар. (дюймы) Dвнутр (дюймы) 6-1/2 6-7/16 6-3/8 6-5/16 6-1/4 6-3/16 6-1/8 6-1/16 6 5-15/16 2 1/2 2 5/8 2 3/4 2 7/8 3 3 1/8 3 1/4 3 3/8 3 1/2 29580 28130 26620 25040 23400 21700 19940 18120 16240 29580 28130 26620 25040 23400 21700 19940 18120 16240 29580 28130 26620 25040 23400 21700 19940 18120 16240 29580 28130 26620 25040 23400 21700 19940 18120 16240 29580 28130 26620 25040 23400 21700 19940 18120 16240 29580 28130 26620 25040 23400 21700 19940 18120 16240 29580 28130 26620 25040 23400 21700 19940 18120 16240 28680 28130 26620 25040 23400 21700 19940 18120 16240 26980 26980 26620 25040 23400 21700 19940 18120 16240 25310 25310 25310 25040 23400 21700 19940 18120 16240 NC46 (contдюймыued) 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Dнар. (дю ймы) Dвнутр (дюймы) 5-7/8 5-13/16 5-3/4 5-11/16 5-5/8 5-9/16 5-3/8 5-5/16 5-1/4 5-5/32 2 1/2 2 5/8 2 3/4 2 7/8 3 3 1/8 3 1/4 3 3/8 3 1/2 23660 23660 23660 23660 23400 21700 19940 18120 16240 22030 22030 22030 22030 22030 21700 19940 18120 16240 20430 20430 20430 20430 20430 20430 19940 18120 16240 18860 18860 18860 18860 18860 18860 18860 18120 16240 17310 17310 17310 17310 17310 17310 17310 17310 16240 15790 15790 15790 15790 15790 15790 15790 15790 15790 11360 11360 11360 11360 11360 11360 11360 11360 11360 9940 9940 9940 9940 9940 9940 9940 9940 9940 8530 8530 8530 8530 8530 8530 8530 8530 8530 6480 6480 6480 6480 6480 6480 6480 6480 6480 NC50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dнар. (дюймы) Dвнутр (дюймы) 6-5/8 6-9/16 6-1/2 6-7/16 6-3/8 6-5/16 6-1/4 6-3/16 2 3/4 2 7/8 3 3 1/16 3 1/8 3 1/4 3 3/8 3 1/2 3 5/8 3 3/4 38040 36310 34520 33600 32660 30730 28730 26670 24550 22360 36180 36180 34520 33600 32660 30730 28730 26670 24550 22360 34190 34190 34190 33600 32660 30730 28730 26670 24550 22360 32230 32230 32230 32230 32230 30730 28730 26670 24550 22360 30290 30290 30290 30290 30290 30290 28730 26670 24550 22360 28380 28380 28380 28380 28380 28380 28380 26670 24550 22360 26500 26500 26500 26500 26500 26500 26500 26500 24550 22360 24650 24650 24650 24650 24650 24650 24650 24650 24550 22360 NC50 (contдюймыued) 1 10 11 12 13 14 15 16 17 Dнар. (дюймы) Dвнутр (дюймы) 6-1/8 6-1/16 6 5-15/16 5-7/8 5-13/16 5-3/4 5-11/16 2 3/4 2 7/8 3 3 1/16 3 1/8 3 1/4 3 3/8 3 1/2 3 5/8 3 3/4 22820 22820 22820 22820 22820 22820 22820 22820 22820 22360 21020 21020 21020 21020 21020 21020 21020 21020 21020 21020 19240 19240 19240 19240 19240 19240 19240 19240 19240 19240 17500 17500 17500 17500 17500 17500 17500 17500 17500 17500 15780 15780 15780 15780 15780 15780 15780 15780 15780 15780 14080 14080 14080 14080 14080 14080 14080 14080 14080 14080 12410 12410 12410 12410 12410 12410 12410 12410 12410 12410 10770 10770 10770 10770 10770 10770 10770 10770 10770 10770 NC56 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dнар. (дюймы) Dвнутр (дюймы) 8 7-7/8 7-3/4 7-5/8 7-1/2 7-3/8 7-1/4 7-1/8 3 3 1/8 3 1/4 3 3/8 3 1/2 3 5/8 3 3/4 3 7/8 4 52620 50580 48450 46250 43980 41630 39210 36720 34160 52620 50580 48450 46250 43980 41630 39210 36720 34160 52620 50580 48450 46250 43980 41630 39210 36720 34160 52620 50580 48450 46250 43980 41630 39210 36720 34160 52620 50580 48450 46250 43980 41630 39210 36720 34160 51520 50580 48450 46250 43980 41630 39210 36720 34160 46650 46650 46650 46250 43980 41630 39210 36720 34160 41910 41910 41910 41910 41910 41630 39210 36720 34160 263 Та б л и ц а 3 . 1 4 Крутящий момент при свинчивании бурильных замков (футо-фунты) КРУТЯЩИЕ МОМЕНТЫ СВИНЧИВАНИЯ, УКАЗАННЫЕ В ДАННОЙ ТАБЛИЦЕ, НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ К СОЕДИНЕНИЯМ УТЯЖЕЛЕННЫХ И ТЯЖЕЛЫХ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ (соединения API, выделенные жирным шрифтом, являются слабыми на муфте 4-1/2 FH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dнар. (дюймы) Dвнутр (дюймы) 6-1/4 6-1/8 6 5-7/8 5-3/4 5-5/8 5-1/2 5-3/8 5-9/32 2 1/2 2 5/8 2 3/4 2 7/8 3 26530 25140 23690 22190 20620 26530 25140 23690 22190 20620 26530 25140 23690 22190 20620 23980 23980 23690 22190 20620 20870 20870 20870 20870 20620 17860 17860 17860 17860 17860 14940 14940 14940 14940 14940 12120 12120 12120 12120 12120 10070 10070 10070 10070 10070 5-1/2 FH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dнар. (дюймы) Dвнутр (дюймы) 7-1/2 7-3/8 7-1/4 7-1/8 7 6-7/8 6-3/4 6-5/8 6-17/32 6-11/32 3 3 1/16 3 1/8 3 3/16 3 1/4 3 3/8 3 1/2 3 5/8 3 3/4 3 7/8 4 52060 51030 49990 48930 47850 45620 43330 40960 38510 36000 33410 52060 51030 49990 48930 47850 45620 43330 40960 38510 36000 33410 47230 47230 47230 47230 47230 45620 43330 40960 38510 36000 33410 42420 42420 42420 42420 42420 42420 42420 40960 38510 36000 33410 37740 37740 37740 37740 37740 37740 37740 37740 37740 36000 33410 33180 33180 33180 33180 33180 33180 33180 33180 33180 33180 33180 28740 28740 28740 28740 28740 28740 28740 28740 28740 28740 28740 24410 24410 24410 24410 24410 24410 24410 24410 24410 24410 24410 21250 21250 21250 21250 21250 21250 21250 21250 21250 21250 21250 17130 17130 17130 17130 17130 17130 17130 17130 17130 17130 17130 6-5/8 FH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dнар. (дюймы) Dвнутр (дюймы) 8-3/4 8-5/8 8-1/2 8-3/8 8-1/4 8-1/8 8 7-3/4 7-1/2 7-1/8 3 1/2 3 3/4 4 4 1/4 4 1/2 4 3/4 5 5 1/4 83060 77400 71380 65010 58310 51280 43930 36280 83060 77400 71380 65010 58310 51280 43930 36280 78090 77400 71380 65010 58310 51280 43930 36280 71540 71540 71380 65010 58310 51280 43930 36280 65120 65120 65120 65010 58310 51280 43930 36280 58850 58850 58850 58850 58310 51280 43930 36280 52710 52710 52710 52710 52710 51280 43930 36280 40860 40860 40860 40860 40860 40860 40860 36280 29550 29550 29550 29550 29550 29550 29550 29550 24100 24100 24100 24100 24100 24100 24100 24100 2-7/8 PAC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dнар. (дюймы) Dвнутр (дюймы) 3-1/8 3-1/16 3 2-15/16 2-7/8 2-13/16 2-3/4 2-11/16 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 4090 3870 3420 2930 2410 3600 3600 3420 2930 2410 3120 3120 3120 2930 2410 2660 2660 2660 2660 2410 2220 2220 2220 2220 2220 1780 1780 1780 1780 1780 1360 1360 1360 1360 1360 960 960 960 960 960 2-7/8 SL-H90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dнар.(дюймы) Dвнутр (дюймы) 4-1/4 4-1/8 4 3-7/8 3-3/4 3-5/8 3-1/2 3-7/16 2 2 1/8 2 5/32 2 1/4 2 3/8 2 7/16 7870 6970 6740 6020 5020 4510 7870 6970 6740 6020 5020 4510 7870 6970 6740 6020 5020 4510 7870 6970 6740 6020 5020 4510 6510 6510 6510 6020 5020 4510 4920 4920 4920 4920 4920 4510 3400 3400 3400 3400 3400 3400 2670 2670 2670 2670 2670 2670 3-1/2 SL-H90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dнар. (дюймы) Dвнутр (дюймы) 5 4-7/8 4-3/4 4-5/8 4-1/2 4-3/8 4-1/4 4-1/8 2 1/2 2 5/8 2 11/16 2 3/4 2 7/8 3 13080 11760 11080 10380 8960 7470 13080 11760 11080 10380 8960 7470 13080 11760 11080 10380 8960 7470 13080 11760 11080 10380 8960 7470 11000 11000 11000 10380 8960 7470 8740 8740 8740 8740 8740 7470 6570 6570 6570 6570 6570 6570 4490 4490 4490 4490 4490 4490 |