Памагити. Стандарт ds1, Том 3Инспекция бурильных колонн Пятое изданиеАвторы Грант Петтит
 Скачать 5.87 Mb.
|
|
Та б л и ц а 3 . 1 0 . 8 Размерные данные по использованным тяжелым бурильным трубам Grant Prideco Delta™ Ном. размер Соеди- нение Мин. Dнар. муфты 1 Стандарт- ный Dвнутр. ниппеля 2 Диаметр фаски 3 Минимальная высота места установки ключа2 4 Мин. стенка расточки Диаметр расточки муфты Длина соединения ниппеля Диаметр носика ниппеля Длина соединения муфты Макс. Мин. Ниппель Муфта Макс. Мин. Макс. Мин. Макс. Мин. Макс. Мин. 3 1/2 4 4 1/2 5 5 1/2 5 7/8 6 5/8 Delta 377 Delta 391 Delta 425 Delta 494 Delta 527 Delta 544 Delta 544 Delta 576 Delta 576 Delta 663 4.433 4.575 4.914 5.737 6.065 6.232 6.232 6.549 6.549 7.427 2.250 2.563 2.750 2.750 3.000 3.000 3.250 3.250 4.000 4.500 4.746 4.901 5.268 6.202 6.468 6.601 6.601 6.963 6.963 7.936 4.526 4.681 5.048 5.982 6.248 6.381 6.381 6.743 6.743 7.716 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.500 6.500 6.500 6.500 6.500 6.500 6.500 6.500 6.500 6.627 0.250 0.250 0.250 0.313 0.250 0.313 0.313 0.313 0.313 0.313 3.981 4.122 4.461 5.158 5.486 5.653 5.653 5.970 5.970 6.848 3.918 4.059 4.398 5.095 5.423 5.590 5.590 5.907 5.907 6.785 4.375 4.438 4.563 5.625 5.250 5.125 5.125 5.313 5.313 5.625 4.366 4.429 4.554 5.616 5.241 5.116 5.116 5.304 5.304 5.616 3.299 3.433 3.759 4.346 4.713 4.893 4.893 5.190 5.190 6.036 3.252 3.386 3.712 4.299 4.666 4.846 4.846 5.143 5.143 5.989 4.380 4.443 4.568 5.630 5.255 5.130 5.130 5.318 5.318 5.630 4.373 4.436 4.561 5.623 5.248 5.123 5.123 5.311 5.311 5.623 1. Минимальный наружный диаметр муфты – это минимально допустимый наружный диаметр муфты для соединения NOV Grant Prideco. 2. Внутренний диаметр бурильного замка является справочным, т.к. он влияет на другие критерии. Для этого соединения внутренние диаметры выпускаются с шагом 1/16 дюйма. Для определения минимального наружного диаметра и рабо¬чей производительности соединения необходимо использовать онлайн-калькулятор характеристик, если фактический внутренний диаметр отличается от этого более чем на 1/16 дюйма. 3. Если фактический наружный диаметр муфты меньше или равен указанному диаметру фаски плюс 3/64 дюйма, то диапазон диаметров фаски недействителен, и требуется дополнительная кромка 1/32” x 45°. 4. Твердосплавная наплавка не учитывается в высоте места установки ключа. 5. При возникновении противоречий между настоящим стандартом и требованиями изготовителя должны применяться требования изготовителя Та б л и ц а 3 . 1 0 . 9 Размерные данные по использованным тяжелым бурильным трубам Grant Prideco EIS™ Ном. размер Соединение Мин. Dнар. муфты 1 Стандарт- ный Dвнутр. ниппеля 2 Диаметр фаски 3 Минимальная высота места установки ключа 4 Мин. стенка расточки Диаметр расточки муфты Длина соединения ниппеля Диаметр носика ниппеля Макс. Длина соединения муфты Макс. Мин. Ниппель Муфта Макс. Мин. Макс. Мин. Макс. Мин. 5 5 1/2 5 7/8 6 5/8 NC50 EIS™ 5 1/2 FH EIS™ 5 1/2 FH EIS™ 6 5/8 FH EIS™ 5.844 6.438 6.438 7.375 3.000 3.250 4.000 4.500 6.109 6.766 6.766 7.750 5.781 6.375 6.375 7.313 6.000 6.000 6.000 6.000 6.500 6.626 6.626 6.626 0.313 0.313 0.313 0.313 5.375 5.969 5.969 6.906 5.274 5.850 5.850 6.778 5.127 5.627 5.627 5.627 5.120 5.620 5.620 5.620 4.197 4.637 4.637 5.566 5.132 5.632 5.632 5.632 5.125 5.625 5.625 5.625 1. Минимальный наружный диаметр муфты – это минимально допустимый наружный диаметр муфты для соединения NOV Grant Prideco. 2. Внутренний диаметр бурильного замка является справочным, т.к. он влияет на другие критерии. Для этого соединения внутренние диаметры выпускаются с шагом 1/16 дюйма. Для определения минимального наружного диаметра и рабо¬чей производительности соединения необходимо использовать онлайн-калькулятор характеристик, если фактический внутренний диаметр отличается от этого более чем на 1/16 дюйма. 3. Если фактический наружный диаметр муфты меньше или равен указанному диаметру фаски плюс 3/64 дюйма, то диапазон диаметров фаски недействителен, и требуется дополнительная кромка 1/32” x 45°. 4. Твердосплавная наплавка не учитывается в высоте места установки ключа. 5. При возникновении противоречий между настоящим стандартом и требованиями изготовителя должны применяться требования изготовителя 255 Та б л и ц а 3 . 1 0 . 1 0 Размерные данные по использованным тяжелым бурильным трубам Grant Prideco Express™ Ном. размер Соединение Мин. Dнар. муфты 1 Стандарт- ный Dвнутр. ниппеля 2 Диаметр фаски 3 Минимальная высота места установки ключа 4 5 Мин. стенка расточки Диаметр расточки муфты Длина соединения ниппеля Диаметр носика ниппеля Макс. Длина соединения муфты Макс. Мин. Ниппель Муфта Макс. Мин. Макс. Мин. Макс. Мин. 5 5 1/2 6 5/8 Express VX™ 50 Express VX™ 57 Express VX™ 57 Express VX™ 65 6.031 6.469 6.469 7.500 3.000 3.250 4.500 4.500 6.516 6.922 6.922 7.922 5.953 6.391 6.391 7.422 6.000 6.000 6.000 6.000 8.000 8.000 8.000 8.375 0.203 0.203 0.203 0.219 5.555 5.990 5.990 7.016 5.488 5.923 5.923 6.949 7.005 7.006 7.006 7.379 6.996 6.997 6.997 7.371 4.742 5.177 5.177 6.166 7.005 7.006 7.006 7.379 6.996 6.997 6.997 7.371 1. Минимальный наружный диаметр муфты – это минимально допустимый наружный диаметр муфты для соединения NOV Grant Prideco. 2. Внутренний диаметр бурильного замка является справочным, т.к. он влияет на другие критерии. Для этого соединения внутренние диаметры выпускаются с шагом 1/16 дюйма. Для определения минимального наружного диаметра и рабо¬чей производительности соединения необходимо использовать онлайн-калькулятор характеристик, если фактический внутренний диаметр отличается от этого более чем на 1/16 дюйма. 3. Если фактический наружный диаметр муфты меньше или равен указанному диаметру фаски плюс 3/64 дюйма, то диапазон диаметров фаски недействителен, и требуется дополнительная кромка 1/32” x 45°. 4. Твердосплавная наплавка не учитывается в высоте места установки ключа. 5. При возникновении противоречий между настоящим стандартом и требованиями изготовителя должны применяться требования изготовителя 256 Та б л и ц а 3 . 1 1 . 1 Классификация использованного трубопровода рабочей колонны Состояние Класс ультра Класс премиум Класс 2 Мин. остаточная толщина стенки ≥ 90% ≥ 80% ≥ 70%1 Глубина надреза (надрезы от клинового захвата, выемки и т.д.)2 ≤ 5% от средн. прилегающей стенки3 ≤ 10% от средн. прилегающей стенки3 ≤ 20% от средн. прилегающей стенки3 Глубина дефекта с круглым дном (коррозионные язвы и т.д.) ≤ 10% от средн. прилегающей стенки3 В зависимости от требования к толщине стенки В зависимости от требования к толщине стенки Уменьшение диаметра ≤ 2% от установленного Dнар. ≤ 3% от установленного Dнар. ≤ 4% от установленного Dнар. Увеличение диаметра ≤ 2% от установленного Dнар. ≤ 3% от установленного Dнар. ≤ 4% от установленного Dнар. Трещины Нет Нет Нет 1. Минимальная остаточная толщина стенки должна составлять ≥ 80% под поперечными надрезами и выемками. 2. К дефектам поверхности относятся надрезы от клинового захвата, выемки и точечная коррозия. Дефекты поверхности могут быть удалены шлифовкой при условии, что остаточная стенка не будет меньше минимальной остаточной стенки, приведенной в данной таблице. 3. Средняя прилегающая стенка определяется путем усреднения толщины стенки с каждой стороны дефекта, примыкающего к самому глубокому проникновению 257 Та б л и ц а 3 . 1 1 . 2 Критерии приемки в отношении размеров использованного трубопровода рабочей колонны Ном. Dнар. (дюймы) Масса (фунты на фут) Ном. Dвнутр. (дюймы) Ном. стенка (дюймы) Класс ультра Класс премиум Класс 2 Полевой контрольный эталон для УЗК Проходной диаметр (дюймы) Мин. масса (90%) Мин. Dнар. Макс. Dнар. Мин. массаt (80%) Мин. Dнар. Макс. Dнар. Мин. масса (70%) Мин. Dнар. Макс. Dнар. Без высадки Нар. высадка Толстый участок Тонкий участок Мин. Макс. Мин. Макс. Мин. Макс. 1.050 1.050 1.14 1.48 1.20 1.54 0.824 0.742 0.113 0.154 0.102 0.139 1.029 1.071 0.090 0.123 1.019 1.082 0.079 0.108 1.008 1.092 0.113 0.154 0.213 0.254 0.100 0.100 0.100 0.108 0.730 0.648 0.735 0.653 1.315 1.315 1.70 2.19 1.80 2.24 1.049 0.957 0.133 0.179 0.120 0.161 1.289 1.341 0.106 0.143 1.276 1.354 0.093 0.125 1.262 1.368 0.133 0.179 0.233 0.279 0.100 0.100 0.100 0.125 0.955 0.863 0.960 0.868 1.660 1.660 1.660 — 2.30 3.03 — 2.40 3.07 1.410 1.380 1.278 0.125 0.140 0.191 0.113 0.126 0.172 1.627 1.693 0.100 0.112 0.153 1.610 1.710 0.088 0.098 0.134 1.594 1.726 0.125 0.140 0.191 0.225 0240 0.291 0.100 0.100 0.100 0.100 0.100 0.134 1.316 1.286 1.184 1.321 1.291 1.189 1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 — 2.75 3.65 4.42 5.15 — 2.90 3.79 — — 1.650 1.610 1.500 1.400 1.300 0.125 0.145 0.200 0.250 0.300 0.113 0.131 0.180 0.225 0.270 1.862 1.938 0.100 0.116 0.160 0.200 0.240 1.843 1.957 0.088 0.102 0.140 0.175 0.210 1.824 1.976 0.125 0.145 0.200 0.250 0.300 0.225 0.245 0.300 0.350 0.400 0.100 0.100 0.100 0.100 0.110 0.100 0.102 0.140 0.175 0.210 1.556 1.516 1.406 1.306 1.206 1.561 1.521 1.411 1.311 1.211 2.063 2.063 — 4.50 — — 1.751 1.613 0.156 0.225 0.140 0.203 2.022 2.104 0.125 0.180 2.001 2.125 0.109 0.158 1.980 2.146 0.156 0.225 0.256 0.325 0.100 0.100 0.109 0.158 1.657 1.519 1.662 1.524 2 3/8 2 3/8 2 3/8 2 3/8 2 3/8 4.00 4.60 5.80 6.60 7.35 — 4.70 5.95 — 7.45 2.041 1.995 1.867 1.785 1.703 0.167 0.190 0.254 0.295 0.336 0.150 0.171 0.229 0.266 0.302 2.328 2.423 0.134 0.152 0.203 0.236 0.269 2.304 2.446 0.117 0.133 0.178 0.207 0.235 2.280 2.470 0.167 0.190 0.254 0.295 0.336 0.267 0.290 0.354 0.395 0.436 0.100 0.100 0.100 0.107 0.135 0.133 0.178 0.207 0.235 1.947 1.901 1.773 1.691 1.609 1.952 1.906 1.778 1.696 1.614 2 7/8 2 7/8 2 7/8 2 7/8 2 7/8 2 7/8 6.40 7.80 8.60 9.35 10.50 11.50 6.50 7.90 8.70 9.45 — — 2.441 2.323 2.259 2.195 2.091 1.995 0.217 0.276 0.308 0.340 0.392 0.440 0.195 0.248 0.277 0.306 0.353 0.396 2.818 2.933 0.174 0.221 0.246 0.272 0.314 0.352 2.789 2.961 0.152 0.193 0.216 0.238 0.274 0.308 2.760 2.990 0.217 0.276 0.308 0.340 0.392 0.440 0.317 0.376 0.408 0.440 0.492 0.540 0.100 0.100 0.116 0.138 0.174 0.208 0.152 0.193 0.216 0.238 0.274 0.308 2.347 2.229 2.165 2.101 1.997 1.901 2.352 2.234 2.170 2.106 2.002 1.906 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 1/2 7.70 9.20 10.20 12.70 14.30 15.50 17.00 — 9.30 — 12.95 — — — 3.068 2.992 2.922 2.750 2.640 2.548 2.440 0.216 0.254 0.289 0.375 0.430 0.476 0.530 0.194 0.229 0.260 0.338 0.387 0.428 0.477 3.430 3.570 0.173 0.203 0.231 0.300 0.344 0.381 0.424 3.395 3.605 0.151 0.178 0.202 0.263 0.301 0.333 0.371 3.360 3.640 0.216 0.254 0.289 0.375 0.430 0.476 0.530 0.316 0.354 0.389 0.475 0.530 0.576 0.630 0.100 0.100 0.102 0.163 0.201 0.233 0.271 0.151 0.178 0.202 0.263 0.301 0.333 0.371 2.943 2.867 2.797 2.625 2.515 2.423 2.315 2.948 2.872 2.802 2.630 2.520 2.428 2.320 4 4 4 4 4 4 9.50 — 13.20 16.10 18.90 22.20 — 11.00 — — — — 3.548 3.476 3.340 3.170 3.000 2.780 0.226 0.262 0.330 0.415 = 0.500 ’ 0.610 0.203 0.236 0.297 0.374 0.450 0.549 3.920 4.080 0.181 0.210 0.264 0.332 0.400 0.488 3.880 4.120 0.158 0.183 0.231 0.291 0.350 0.427 3.840 4.160 0.226 0.262 0.330 0.415 0.500 0.610 0.326 0.362 0.430 0.515 0.600 0.710 0.100 0.100 0.131 0.191 0.250 0.327 0.158 0.183 0.231 0.291 0.350 0.427 3.423 3.351 3.215 3.045 2.875 2.655 3.428 3.356 3.220 3.050 2.880 2.660 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 12.60 15.20 17.00 18.90 21.50 23.70 26,10 12.75 — — — — — — 3.958 3.826 3.740 3.640 3.500 3.380 3.240 0.271 0.337 0.380 0.430 0.500 0.560 0630 0.244 0.303 0.342 0.387 0.450 0.504 0.567 4.410 4.590 0.217 0.270 0.304 0.344 0.400 0.448 0.504 4.365 4.635 0.190 0.236 0.266 0.301 0.350 0.392 0.441 4.320 4.680 0.271 0.337 0.380 0.430 0.500 0.560 0.630 0.371 0.437 0.480 0.530 0.600 0.660 0.730 0.100 0.136 0.166 0.201 0.250 0.292 0.341 0.190 0.236 0.266 0.301 0.350 0.392 0.441 3.833 3.701 3.615 3.515 3.375 3,255 3.115 3.838 3.706 3.620 3.520 3.380 3.260 3.120 258 Та б л и ц а 3 . 1 1 . 3 Размеры круглых соединений API для трубопровода без высадки Номинальный Dнар. (дюймы) Кол-во витков резьбы на дюйм Общая длина L4 (дюймы) Эффективная длина резьбы L2 (дюймы) Мин. длина полноразмерной резьбы lс (дюймы) Длина полнопрофильной резьбы PTL (дюймы) 1.050 1.315 1.660 1.900 2 3/8 2 7/8 3 1/2 4 4 1/2 10 10 10 10 10 10 10 8 8 1.094 1.125 1.250 1.375 1.625 2.063 2.313 2.375 2.563 0.925 0.956 1.081 1.206 1.456 1.894 2.144 2.140 2.328 0.300 0.300 0.350 0.475 0.725 1.163 1.413 1.375 1.563 0.994 1.025 1.150 1.275 1.525 1.963 2.213 2.250 2.438 Та б л и ц а 3 . 1 1 . 4 Размеры круглых соединений API для трубопровода с внешней высадкой Номинальный Dнар. (дюймы) Кол-во витков резьбы на дюйм Общая длина (дюймы) Эффективная длина резьбы (дюймы) Мин. длина полноразмерной резьбы Lс (дюймы) Длина полнопрофильной резьбы PTL (дюймы) 1.050 1.315 1.660 1.900 2 3/8 2 7/8 3 1/2 4 4 1/2 10 10 10 8 8 8 8 8 8 1.125 1.250 1.375 1.438 1.938 2.125 2.375 2.500 2.625 0.956 1.081 1.206 1.269 1.703 1.890 2.140 2.265 2.390 0.300 0.350 0.475 0.538 0.938 1.125 1.375 1.500 1.625 1.025 1.150 1.275 1.338 1.813 2.000 2.250 2.375 2.500 Та б л и ц а 3 . 1 1 . 5 Критерии приемки в отношении размеров круглых муфтовых соединений API трубопроводов Ном. Dнар. трубопро- вода (дюймы) Номиналь- ный Трубопровод без высадки Натяг на кончике ниппеля ± 0,250 (дюймы) Номиналь- ный Трубопровод с наружной высадкой Натяг на кончике ниппеля ± 0,250 (дюймы) Dнар. муфты Минимальный (-1%) Максималь- ный (+1%) Минимальная длина муфты (дюймы) Dнар. муфты Минимальный (-1%) Максималь- ный (+1%) Минимальная длина муфты (дюймы) 1.050 1.315 1.660 1.900 2 3/8 2 7/8 3 1/2 4 4 1/2 1.313 1.660 2.054 2.200 2.875 3.500 4.250 4.750 5.200 1.300 1.643 2.033 2.178 2.846 3.465 4.207 4.702 5.148 1.326 1.677 2.075 2.222 2.904 3.535 4.293 4.798 5.252 3.188 3.250 3.500 3.750 4.250 5.125 5.625 5.750 6.125 2.094 2.125 2.250 2.375 2.625 3.063 3.313 3.375 3.563 1.660 1.900 2.200 2.500 3.063 3.668 4.500 5.000 5.563 1.643 1.881 2.178 2.475 3.032 3.631 4.455 4.950 5.507 1.677 1.919 2.222 2.525 3.094 3.705 4.545 5.050 5.619 3.250 3.500 3.750 3.875 4.875 5.250 5.750 6.000 6.250 2.125 2.250 2.375 2.438 2.938 3.125 3.375 3.500 3,625 259 Та б л и ц а 3 . 1 1 . 6 Размеры уплотнения буртика, двухступенчатые соединения Номинальный Dнар. (дюймы) Масса (фунты на фут) Минимальный Dнар. муфты (дюймы) Максимальный Dвнутр. ниппеля (дюймы) Минимальная длина ниппеля (дюймы) 2 3/8 2 3/8 2 7/8 2 7/8 2 7/8 3 1/2 3 1/2 4 1/2 5.95 7.70 7.90 8.70 9.50 12.95 15.80 15.50 2.782 2.924 3.312 3.365 3.419 4.189 4.367 5.021 1.887 1.660 2.306 2.250 2.175 2.765 2.650 3.821 3.770 3.770 3.780 3.780 3.780 4.190 4.190 4.190 Та б л и ц а 3 . 1 2 Данные по проточке и обратным клапанам Размер клапана в сборе Размер соединения Данные по проточке Данные по клапану Диаметр проточки (R, +1/64, -0) (дюймы) Глубина проточки (A, +1/16) (дюймы) Диаметр отверстия клапана (D) (дюймы Длина клапана (дюймы) Конфигурация «муфта внизу» Конфигурация «муфта наверху» 1R 1F-2R 2F-3R 4R 5R 4R 5F-6R 5F-6R 5F-6R 6F 1R 1F-2R 2F-3R 3 1/2 IF 4R 4R 4F 4R 5R 5F-6R 3F 5F-6R 5F-6R 6F 2-3/8 Reg 2-7/8 Reg 3-1/2 Reg 4-1/2 Reg 5-1/2 Reg 6-5/8 Reg 6-5/8 Reg 7-5/8 Reg 8-5/8 Reg 8-5/8 Reg NC 23 NC 26 NC 31 NC 38 NC 44 NC 46 NC 46 NC 50 NC 50 NC61 3-1/2 FH 5-1/2 FH 5-1/2 IF 6-5/8 IF 1-11/16 1-15/16 2-7/16 3-1/2 3-29/32 3-1/2 4-13/16 4-13/16 4-13/16 5-23/32 1-11/16 1-15/16 2-7/16 3-5/32 3-1/2 3-1/2 3-11/16 3-1/2 3-29/32 4-13/16 2-27/32 4-13/16 4-13/16 5-23/32 9-1/8 10 10-1/2 12-13/16 14-3/4 13-9/16 17 17-1/4 17-3/8 20-1/4 9-1/8 9-1/2 10-1/4 14-1/4 13-1/16 13-1/16 16-3/4 13-1/16 14-1/2 17-1/2 14 17 17 19-7/8 9-13/32 10-1/4 10-1/2 12-13/16 15-1/16 15-13/32 17-13/32 18-1/8 19-1/4 20-9/16 9-13/16 10-7/32 10-29/32 14-1/4 13-17/32 13-3/4 16-3/4 14-3/16 15-3/32 17-23/32 14 17-7/32 17-5/8 20-1/16 1-21/32 1-29/32 2-13/32 3-15/32 3-7/8 3-15/32 4-25/32 4-25/32 4-25/32 5-11/16 1-21/32 1-29/32 2-13/32 3-1/8 3-15/32 3-15/32 3-21/32 3-15/32 3-7/8 4-25/32 2-13/16 4-25/32 4-25/32 5-11/16 5-7/8 6-1/4 6-1/2 8-5/16 9-3/4 8-5/16 11-3/4 11-3/4 11-3/4 14-5/8 5-7/8 6-1/4 6-1/2 10 8-5/16 8-5/16 12 8-5/16 9-3/4 11-3/4 10 11-3/4 11-3/4 14-5/8 |