латынь. Суффиксальные латинские существительные iii склонения. Система обучающих заданий
Скачать 176.5 Kb.
|
Тема № 2Простые клинические термины: греческие существительные I, II, III склонений. Суффиксальные латинские существительные III склонения.Система обучающих заданий.Задание №1. Дописать словарную форму существительных, определить склонение: Asthma, atis n - III (астма) Haemoptoѐ, es f – V (кровехаркание) Operatio, f – (операция) Diabetes, is m – III (диабет) Synergismus, i m – II (синергизм) Depressio, onis f – III (депрессия) Coma, ae f – I (кома) Colicus, m - IV (колика) Crisis, is f - III (кризис) analysis, is f - III (анализ) commotion, слово написано по-английски (волнение) phlegmones f - V (флегмона) Задание №2. Написать в словарной форме, определить склонение: эмфизема emphysema, atis n - III глаукома glaucoma, atis n - III аденома adenoma, ae f - I пневмония pneumonia, ae f - I неоплазма neoplasma, ae f - I травма trauma, atis n - III Задание №3. Образовать существительные при помощи суффикса -іо от глагольной основы: contusion - ударять, ушибать resectio - вырезать extirpatio - вырывать с корнем, искоренять punctio - колоть, прокалывать luxatio - вывихивать infectio - заражать Задание №4. Транслитерировать на латинский язык существительные на –ция, –сия, -зия: аккомодация (приспособление) accommodatio санация (оздоровление) sanatio лактация (выделение молока) lactatio окклюзия (смыкание) occlusio экзацербация (обострение) exacerbatio депрессия (угнетение) depressio перфорация (прокалывание) perforatio фиксация (закрепление) fixatio релаксация (расслабление) relaxatio трепанация (операция вскрытия черепа) trepanatio адаптация (приспособление) adaptation трансплантация (пересадка) transplantatio Задание №5. Определить род существительных и согласовать с ними прилагательные: syndromum (n) gastrocardiale 6. pneumonia crouposa paralysis (n) bulbarus 7. eczema allergica typhus exanthematicum 8. oedema bullosa diabetes renalis 9. trauma acustica phlegmone profundis 10. symptoma cardinales Задание №6. Определить число, падеж, перевести на русский язык: typhus recurrens - возвратный тиф (N.S) symptomata diabetae melliti - симптомы сахарного диабета(G.S) transfusio sanguinis seu haemotransfusio - переливание крови или гемотрансфузия (G.S) dilatatio vasorum seu vasodilatatio - расширение сосудов или вазодилатация (G.S) transplantatio cutis - операции по пересадке кожи (D.S) inflammatio pulmonum seu pneumonia - воспаление легких или пневмония (G.S) Задание №7. Определить число, падеж, перевести на латинский язык: разлитая флегмона - effundetur phlegmon прободение язвы 12-перстной кишки - 12-duodenal vomica perforation лечение язвенной болезни - curatio peptic ulceris morbo ангионевротический отек - angioneurotic oedema анамнез жизни - historia vitae обострение болезни - exacerbation ампутация конечности - tibiae amputation скрытая инфекция - latent infectio Задание №8. Прочитать и назвать словарную форму подчеркнутых слов: Notae inflammationis sunt :rubor, tumor, calor (calor, jsis m), dolor et function (function, onis f) laesa - признаки воспаления: покраснение, опухоль, жар, боль и нарушенная функция. Auxillium primum (urgens) - первая (неотложная) помощь. Paralyses (paralysis,is f) infantium - детские параличи. Syndromum (syndromum, i n) adaptationis - синдром адаптации. Prognosis(prognosis,is f) bona, mala, pessima, dubia est - прогноз бывает хорошим, плохим, наихудшим, сомнительным. Sunt tria genera typhi: typhus (typhus, i m) abdominalis, exanthematicus, recurrens - существует три вида тифа: тиф брюшной, сыпной, возвратный. Для проверки уровня подготовки к данному занятию выполните следующие задания:Тест № 1. Какое латинское существительное имеет значение “заражение”: Sepsis, is f Necrosis, is f Tussis, is f Paralysis, is f Febris, is f Тест № 2. Какое латинское существительное имеет значение “отëк”: Trauma, atis n Eczema, atis n Erythema, atis n Oedema, atis n Glaucoma, atis n Тест № 3. Какое латинское причастие имеет значение “скрытый”: Urgens, ntis Migrans, ntis Latens, ntis Teres, etis Descendens, ntis Тест № 4. Какое значение имеет латинское существительное “perforatio, onis f”: Прорыв, прободение Кровотечение Перелом Лечение Рана Тест № 5. Какое значение имеет латинское существительное “auscultatio, onis f”: Лечение Расширение Выслушивание Кровотечение Отек Тест № 6. Найдите пропущенное слово в составе термина “ … angioneuroticum” (ангионевротический отек): Eczema Glaucoma Oedema Trauma Carcinoma Тест № 7. Найдите пропущенное слово в составе термина “ … manus” (повреждение руки): Oedema Eczema Myoma Trauma Erythema Тест № 8. Найдите пропущенное слово в составе термина “ … diabetae melliti” (лечение сахарного диабета): Percussio Palpatio Inflammatio Curatio Transfusio Тест №9. Найдите пропущенное окончание прилагательного в термине “trauma acustic…” (слуховая травма): –es –us –is –um –a Тест №10. Найдите пропущенное окончание прилагательного в термине “typhus abdominal…” (брюшной тиф): –um –us –is –e –а Тест №11. Найдите пропущенное окончание прилагательного в термине “syndromum gastrocardial…” (гастрокардиальный синдром): –is –us –e –um –ia Тест №12. Найдите пропущенное окончание прилагательного в термине “phlegmone profund…” (глубокая флегмона): –e –us –is –um –a Тест №13. Найдите пропущенное окончание существительного в термине “symptomat… infarctus” (симптомы инфаркта): –is –us –ae –es –a Тест №14 Найдите перевод профессионального выражения “история болезни”: Lege artis In vivo Anamnesis vitae Anamnesis morbi Per vias naturales Тест № 15. Найдите пропущенное слово в профессиональной идиоме “Rubor, tumor, …, dolor et functio laesa”: Color Calor Oodor Liquor Foetor |