Нагиева 4с9 2. Тема покорение оспы
 Скачать 17.2 Kb.
|
|
ТЕМА: ПОКОРЕНИЕ ОСПЫ Nagieva 4c9 Fill in the missing words in the text «History of Viral Diseases». Choose from the following. infectious disease microorganisms viral disease bacteria mosaic disease virus a cellular organism researches Historic descriptions of viral diseases date back as far as the 10th century BC. The concept of the virus however, was not established until the last decade of the 19th century, when several researches obtained evident that agents far smaller than bacteria were capable of causing infectious disease. The existence of viruses was finally proved when bacteriophages were discovered by independent researches in 1915 and 1917. The question of whether viruses are actually microorganisms (similar to very tiny bacteria) was resolved in 1935, when the virus responsible for causing mosaic disease in tobacco was isolated and crystallized; the fact that it could be crystallized proved that the virus was not a cellular organism. Study new words. Read & translate the text. slight – слабый listlessness - вялость blisters - пузырьки to scratch - царапать CHICKENPOX The illness begins with fever, slight headache and listlessness. With in a day or two spots appear on the chest or back, which soon look like small blisters. Such new “crops” keep appearing for 2-3 days and older ones get scabbed over. There is a lot of itching and the child may scratch some of the blisters. Chickenpox is usually a mild disease and there is no particular treatment, except to keep the skin clean and use some soothening lotion for itching. The itching can also be relived by bathing the child with a small quantity of soda 2–3 times a day. Antihistamine syrup to relieve itching should only be given under medical advice. As in the case of measles, there is no point keeping the other children in the family away, as they have been exposed to the disease already and it is just as well for them to get it over with. ВЕТРЯНКА Заболевание начинается с лихорадки, легкой головной боли и вялости. Через день-два на груди или спине появляются пятна, которые вскоре выглядят как небольшие волдыри. Такие новые «урожаи» появляются в течение 2-3 дней, а старые покрываются паршой. Сильный зуд, и ребенок может поцарапать некоторые волдыри. Ветряная оспа, как правило, является легкой болезнью и не требует специального лечения, за исключением поддержания чистоты кожи и использования успокаивающего лосьона для устранения зуда. Зуд также можно снять, купая ребенка с небольшим количеством соды 2–3 раза в день. Антигистаминный сироп для облегчения зуда следует давать только по рекомендации врача. Как и в случае с корью, нет смысла держать других детей в семье подальше, так как они уже подверглись воздействию болезни, и им лучше покончить с ней. Translate into English. Слабая головная боль - slight headache Болезнь средней тяжести - a mild disease Чистая кожа – clean skin Сыпь появляется на коже - a rash appears on the skin Облегчить зуд - to relieve itching Может расцарапать - may scratch Read & translate the text. The Conquest of Smallpox. In the 18th century smallpox was one of the main causes of death. Young and old caught this disease. Children of poor parents died before they were 5 years old. Edward Jenner was an English physician. He was born in England in 1749. Jenner studied medicine in London and in 1773 he returned to his native town. In those days the whole world was afraid of smallpox. Every fifth person in London had the marks of the disease on his face. Once a milkmaid said to Jenner: ”I shan't catch smallpox as I have already had cow-pox”. Jenner asked the country people about cow-pox and found that many men and women thought about it like that milk-maid. For more than 20 years Jenner studied cow-pox and experimented on animals. In 1796 a young woman came to Jenner. “What's the matter with you?” Jenner asked her. “Please, have a look at my hand, doctor”, answered the woman. I have got sore on it. I think I have caught it from a sick cow”. The doctor examined her hand. He pressed out some of the matter from one of the pock-marks, then he cut the skin on the arm of an 8 year old boy and rubbed some cow-pox matter into his arm. The name of the boy was James Philips. That night Jenner slept little. Every day he visited the boy and several days later Jenner inoculated the boy with small-pox matter. Time passed but the boy's health didn't suffer. He never caught smallpox. It was a great conquest. The experiment was successful. The terrible disease was beaten. Jenner called his new method “vaccination” from the Latin word “vacca” which means “a cow”. Jenner received many awards from all over the world. He built a house for James Phipps and planted roses there. To his last days the “country doctor” lived simply vaccinating free of charge anyone who came to him. He died at Berkeley in 1823. There is a monument in London which shows Jenner vaccinating a child. Nowadays most babies are vaccinated. The lymph is prepared in laboratories. The vaccine is effective for about seven years. Победа над оспой. В 18 веке оспа была одной из основных причин смерти. Молодые и старые заразились этой болезнью. Дети бедных родителей умирали, не дожив до 5 лет. Эдвард Дженнер был английским врачом. Он родился в Англии в 1749 году. Дженнер изучал медицину в Лондоне и в 1773 году вернулся в родной город. В те времена весь мир боялся оспы. У каждого пятого жителя Лондона были следы болезни на лице. Однажды доярка сказала Дженнеру: «Я не заболею оспой, так как уже переболела коровьей оспой». Дженнер расспросил сельских жителей о коровьей оспе и обнаружил, что многие мужчины и женщины думают о ней так же, как та доярка. Более 20 лет Дженнер изучал коровью оспу и ставил эксперименты на животных. В 1796 году к Дженнеру пришла молодая женщина. — Что с тобой? — спросил ее Дженнер. «Пожалуйста, посмотрите на мою руку, доктор», — ответила женщина. у меня от этого болит. Думаю, я заразился им от больной коровы». Врач осмотрел ее руку. Он выдавил часть вещества из одной из оспин, затем разрезал кожу на руке 8-летнего мальчика и втер ему в руку вещество коровьей оспы. Мальчика звали Джеймс Филипс. В ту ночь Дженнер мало спала. Каждый день он навещал мальчика, а через несколько дней Дженнер сделал ему прививку от оспы. Прошло время, но здоровье мальчика не пострадало. Он никогда не болел оспой. Это было великое завоевание. Эксперимент удался. Страшная болезнь была побеждена. Дженнер назвал свой новый метод «вакцинацией» от латинского слова «вакка», что означает «корова». Дженнер получила множество наград со всего мира. Он построил дом для Джеймса Фиппса и посадил там розы. До последних своих дней «сельский врач» жил просто, бесплатно прививая всех, кто к нему приходил. Он умер в Беркли в 1823 году. В Лондоне есть памятник, на котором Дженнер делает прививку ребенку. В настоящее время большинство младенцев привиты. Лимфу готовят в лабораториях. Вакцина эффективна около семи лет. Choose the right version and put it in empty space. 1. Up to 40,6°C fever causes weakness and it is best to treat it with ________. a) metapyrin; b) aspirin; c) antiseptic gargle. 2. Normals core body temperature, measured orally, doesn't exceed _____. a) 37,2°C; b) 40°C; c) 36,6°C. 3. Vaccine can prevent some ___________. a) coughing; b) simple disease; c) viral disease. 4. ___________ are ineffective against viral disease. a) antibiotic; b) allergic remedies; c) antifungal antibiotic. 5.About 200 different strains of ______ can produce colds. a) virus; b) parasite; c) asia influenza. 6. The treatment of a cold involves rest, adequate fluid intake and __________remedies for the symptom. a) echinacea; b) over-the-counter drug; c) antimycotic. 7. _____________ is frequently taken as a cold preventive. a) vitamin C; b) vitamin B; c) vitamins C and D. 8. Influenza is acute viral _________ of the upper or lower respiratory tract. a) complication; b) infection; c) virus. 9. Chills, fatigue and muscles aches are the symptoms of _____________ which begin abruptly. a) common cold; b) flue; c) pneumonia. 10. Viruses are much smaller than ________. a) microorganisms; b) parasites; c) bacteria. 11. Disinfectants are used to destroy ________ on surfaces. a) microorganisms; b) organisms; c) microbes. 12. Antibiotics and other ____________ are given in shots or orally for infections. a) antimicrobial agents; b) microbial agents; c) bacterial agents. 13. Antimicrobial agents and antibiotics may be applied locally for superficial _________. a) viruses; b) infections; c) disease. 14. Many antiseptics destroy specific types or forms of microorganisms but not ______. a) bacteria; b) gametes; c) spores. 15. Treatment with drugs is usually effective against most __________. a) nausea; b) noninfections; c) infections. 16. Cat-scratch-disease is carried by cats, especially kittens and this is a result of ___________. a) viral infection; b) bacterial infection; c) infection. 17. A bearable pain but persistent is labeled _______ by patient. a) an ache; b) a pain; c) a hurt. 18. A headache is associated with colds, flu, sinus infections and __________. a) tooth trauma; b) nervous breakdown; c) meningitis. 19. If tonsillitis due to to streptococcal infections is not treated by ________ it may lead to rheumatic fever or nephritis. a) atropine b) antibiotics c) analgesic. 20. The effective agent may be transmitted by a patient or carrier in airborne droplets expelled during coughing and sneezing or by direct contact or ___________. a) sexual intercourse; b) lost of blood; c) vaccine. |