англ. Англ. The judicial power in great britain
 Скачать 14.31 Kb.
|
|
THE JUDICIAL POWER IN GREAT BRITAIN The judicial system of Great Britain is pyramidal in organisation. The House of Lords is the highest court in England. The House of Lords is known to be presided over by the Lord-Chancellor. Turning to the English courts, one must first distinguish between criminal and civil jurisdiction, some courts having both jurisdictions, some only one. Criminal jurisdiction. Criminal courts are concerned with wrongful acts harmful to community. Magistrates' courts hear minor criminal cases, and some categories of civil cases are headed by groups of three unpaid, lay judges called justices of the peace. They refer more serious cases to the Court The Crown Court, a court of general jurisdiction, hears more serious cases or appeals from magistrates' courts. Defendants who declare themselves innocent of a crime are tried by a jury of twelve people. Civil jurisdiction. As for the civil courts, there is a trial court for the whole England, with the unlimited jurisdiction in all civil cases – the High Court of Justice. Minor civil cases are tried in the County Courts Civil courts are concerned with individual rights, duties and obligations towards one another: property rights, family relations, business, etc. Appeals against the sentences handed down by the Royal Court are sent to the Court of Appeal. It hears appeals from the High Court and the lower courts in criminal matters. Appeals in cases of great public importance are handled by the House of Lords. The system in Northern Ireland is similar, but the system in Scotland is different. СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ Судебная система Великобритании пирамидальна в организации. Палата лордов - высший суд Англии. Известно, что председателем Палаты лордов является лорд-канцлер. Обращаясь к английским судам, необходимо сначала провести различие между уголовной и гражданской юрисдикцией, некоторые суды имеют обе юрисдикции, некоторые - только одну. Уголовная юрисдикция. Уголовные суды занимаются противоправными деяниями, причиняющими вред обществу. Мировые суды рассматривают мелкие уголовные дела, и некоторые категории гражданских дел возглавляются группами из трех неоплачиваемых, непрофессиональных судей, называемых мировыми судьями. Они передают более серьезные дела в Суд Суд Короны, суд общей юрисдикции, рассматривает более серьезные дела или апелляции мировых судов. Обвиняемые, которые объявляют себя невиновными в совершении преступления, предстают перед судом присяжных из двенадцати человек. Гражданская юрисдикция. Что касается гражданских судов, то для всей Англии существует суд первой инстанции с неограниченной юрисдикцией по всем гражданским делам - Высокий суд юстиции. В окружных судах рассматриваются незначительные гражданские дела Гражданские суды занимаются индивидуальными правами, обязанностями и обязанностями по отношению друг к другу: имущественными правами, семейными отношениями, предпринимательской деятельностью и т.д. Апелляции на приговоры, вынесенные Королевским судом, направляются в Апелляционный суд. Он рассматривает апелляции Высокого суда и нижестоящих судов по уголовным делам. Апелляции в случаях, имеющих большое общественное значение, рассматриваются Палатой лордов. Система в Северной Ирландии аналогична, но система в Шотландии иная. |