текст Театр. Theatre We go to the theatre to see a play, that is to say, a performance given by actors and actresses
 Скачать 13.34 Kb.
|
|
Theatre We go to the theatre to see a play, that is to say, a performance given by actors and actresses. A play of a serious character, dealing with important human problems is called a tragedy. A play of a humorous, lighter character is a comedy (or a farce). Dramatists are called playwrights nowadays and there are no longer such great dramatists as Shakespeare or G. B. Show. If we want to go to a theatre we buy tickets at the boxoffice and show them to the attendant at the entrance. In the building there is a hall, a large foyer and a cloak room where we leave our overcoats, hats, etc. The audience can walk in the foyer in the intervals. Many doors lead to the auditorium consisting of stalls, boxes and balconies. In front of the auditorium there is a curtain separating it from the stage. The curtain rises when the play begins and falls at the end of each act. Many people must work together to produce a play. The author writes it; the producer conducts the acting; carpenters, mechanics, designers prepare the scenery; electricians and light operators see to the light effects and operate the floodlights. We, the playgoers (or fans) demand an interesting plot, good acting, impressive scenery — that is two hours of good entertainment. Мы ходим в театр , посмотреть постановку, так сказать, представление, представленное актерами и актрисами. Игра серьезного характера, поставленная на важных человеческих проблемах называется трагедией. Юмористическая постановка, более легкого характера- это комедия. Драматурги называются сейчас писателями пьес, и сейчас уже нет таких великих драматургов как В.Шекспир и Г.Б. Шоу. Если мы хотим пойти в театр, мы покупаем билеты в кассе и показываем их на входе проверяющему. В здании есть холл, большое фойе и гардероб, где мы оставляем верхнюю одежду, шляпы и т.д. зрители могут ходить в фойе во время перерывов. Большое количество дверей ведут зрителей в зал, кассу и балконы. Напротив зрительного зала есть штора (занавес) отделяющая сцену. Занавес поднимается, когда игра начинается и опускается в конце каждого акта. Чтобы поставить постановку многим людям надо работать вместе. Автор пишет пьесу, продюсер руководит актами, плотники, слесари, дизайнеры готовят декорации, электрики и светооператоры смотрят за световыми эффектам и управляют прожекторами. Зрители требуют интересного сюжета, хорошей игры, впечатляющих декораций – и это всё -два часа хорошего времяпровождения. |