Трудности в употреблении имен существительных. Трудности в употреблении имен существительных, связанные с категорией числа
 Скачать 24.45 Kb.
|
|
Трудности в употреблении имен существительных, связанные с категорией числа. При самом зарождении русской исторической грамматики в первой половине XIX в. исследователям бросилось в глаза многообразие значений множественного числа в русском языке. Формы и значения множественного числа представлялись морфологически и семантически обособленными от форм единственного числа, не вполне соотносительными с ними. Функция форм единственного числа имени существительного вообще казалась неоднородной и неопределенной. В формы единственного числа облекались не только имена единичных вещей, но и названия предметов, мыслимых без отношения к счету, к идее числа, например названия отвлеченных и собирательных понятий. Все это нарушало параллелизм и взаимосвязь форм единственного и множественного числа имен существительных. К. С. Аксаков пытался объяснить это явление «склонностью русского человека видеть во множественном как бы новое имя», «стремлением к образности, стремлением понять множество как совокупность и множественное число имени обратить в новое имя». Морфологическая категория числа существительного – это словоизменительная категория, выражающаяся в системе двух противоположных рядов форм – единственного числа и множественного. (Шанский Н.М, 1981, 6.) Категория числа – одна из важнейших грамматических категорий имени существительного, которая указывает на количество одушевленных или неодушевленных предметов. (Д.Э. Розенталь; 1979, 189.) Основным средством выражения числа являются окончания существительных. Имеются и дополнительные способы выражения числовых значений: - чередование фонем в основе (сосед – соседи, черт – черти); - усечение, наращение или чередование основообразовательных суффиксов (крестьянин – крестьяне, сын – сыновья, котенок – котята); - замена ударения (озеро – озера, дерево – деревья); - супплетивизм, т.е. использование основ с разными корнями при образовании числовых форм одного слова (ребенок – дети, человек – люди). Кроме того, если в тексте от существительного зависит согласуемая форма прилагательного, причастия, а также личная форма глагола, то формах числа существительного выражается и синтагматически, в словосочетании (новый учебник – новые учебники; студент пишет – студенты пишут). Для несклоняемых существительных синтагматический способ выражения числа является единственным (висело красивое пальто – висели красивые пальто). (П.А. Лекант, 2001, 258.) Очевидно, что значение «количество (единичность/множество) предметов» охватывает подавляющее большинство русских существительных. Таким образом, за некоторыми исключениями, эту характеристику грамматического числа можно считать обязательной. Большая часть имен существительных обозначает предметы, поддающиеся счету, и может сочетаться с количественными числительными. Такие имена существительные имеют соотносительные формы единственного числа (для обозначения одного предмета) и множественного числа (для обозначения нескольких или многих предметов): дом – дома, книга – книги, озеро – озера. Далеко не все существительные имеют формы обоих чисел. Существительные, не имеющие форм множественного числа и не подлежащие счету, называются singularia tantum, что в переводе с латинского означает «только формы единственного числа». К числу слов singularia tantum относят многие отвлеченные существительные (бег, тишина, перемирие), вещественные (олово, молоко, сахар), собирательные (листва, человечество), некоторые имена собственные (Енисей, Крым, Зевс), а также названия ряда спортивных и иных игр (футбол, хоккей, преферанс и др.). (П.А. Лекант, 2001, 258.) Бывают также существительные, не имеющие формы единственного числа, - это слова pluralia tantum, что в переводе с латинского означает «только формы множественного числа». К ним также относятся некоторые отвлеченные существительные (поминки, переговоры, хлопоты), вещественные (духи, сливки, чернила), собирательные (деньги, джунгли, финансы), многие имена собственные (Альпы, Лужники, Мытищи и др.), особую группу составляют конкретные существительные (брюки, ворота, ножницы, сани и др.). (П.А. Лекант, 2001, 259.) Сравнивая существительные singularia tantum и pluralia tantum, нетрудно заметить, что образованию соотносительных числовых форм в обоих случаях препятствует один и тот же фактор – особенности семантики существительного, т.е. принадлежность имени к определенным лексико-грамматическим разрядам существительных отвлеченных, вещественных, собирательных или собственных. Конкретные же существительные имеют обычно обе числовые формы (булка – булки, стол – столы, озеро – озера). Исключение составляют лишь некоторые слова pluralia tantum типа сани; эти существительные обозначают предметы, имеющие сложное, нередко парное строение (брюки, ворота, очки, ножницы и т.п.); у многих из них некогда существовала форма единственного числа, которая с развитием языка была утрачена. От некоторых существительных singularia tantum в профессиональном языке, в разговорной речи и в языке поэзии иногда образуется, вопреки отмеченной выше закономерности, форма множественного числа. В таком случае она имеет некоторые особенности семантики по сравнению с формой множественного числа конкретных существительных. Так, форма множественного числа отвлеченного существительного имеет более конкретное значение по сравнению с формой единственного числа и указывает на множество форм проявления отвлеченного понятия, обозначаемого основой данного слова; ср.: мощность завода (величина его производительной способности) – мощность завода (конкретные цеха, станки, складские помещения и пр., в которых реализуется мощность предприятия); красота города – красоты города (исторические памятники, скверы и пр.) (П.А. Лекант, 2001. 259.) Форма множественного числа вещественного существительного указывает на множество сортов данного вещества (продаются воды – минеральная и фруктовая) или же на большие массы вещества (пески пустыни, воды океана). Форма множественного числа имени собственного может указывать не только на множество одноименных предметов («Запорожцы», Иваны), но и на собирательную совокупность лиц, связанных родственными отношениями (Чацкие, Маниловы). Следовательно, образование словоформы множественного числа от отвлеченных, вещественных, собирательных и собственных существительных нередко служит для передачи более сложных, смысловых отношений, нежели простое указание на множественность предметов. Хотя у каждой числовой формы есть свои собственные, присущие ей значения, в некоторых случаях (обычно в экспрессивной речи) вместо формы множественного числа используется форма единственного числа и наоборот. Например: Пусть все откроют учебники и выучат правило, в предложении такого типа форма единственного числа учебник указыает на реальную множественность предметов (это так называемое единственное число дистрибутивное, т.е. распределительное). Форма единственного числа может иметь также значение собирательной или обобщенной множественности: Ягода в этом году обильная; Студент теперь знающий. Напротив, множественное число может иметь значение единственного. Таково множественное число гиперболическое, служащее для экспрессивного обозначения единичности предмета: Соседка опять на курорты поехала (прост.); Чему его только в институтах учили (прост.) В последнее время традиционный взгляд на «ясную» и «прозрачную» категорию числа все чаще подвергается сомнению. Семантическое содержание категории числа нельзя свести лишь к точному показателю, поскольку основное назначение множественного числа – выражение количественной неопределенности (столы - 2,3,4… 100, сколько угодно больше одного). Причем это касается и таких существительных, которые своим лексическим значением передают определенное количество (существительные – единицы меры: килограмм – килограммы, метр – метры). Счетные слова в форме множественного числа теряют значение определенного множества: такие слова как десятки, дюжины, сотни, приобретают значение неопределенного (большого) количества. Таким образом в прямом смысле точность И все же в целом ряде случаев употребление числовых форм нацелено на точную передачу количества. Если оказывается значимым противопоставление «один – больше одного» (а сколько больше – известно по ситуации), категория числа вполне может обеспечить предметную точность. Сравним единственное дистрибутивное: поднимите руку и неопределенное: поднимите руки. С формами множественного числа связана возможность выражения точного, определенного количества, равного двум, если речь идет о природе парных предметов или предметах, состоящих из двух частей: Он надел сапоги. Единственное и множественное число в дистрибутивном значении взаимозаменимы (ср.: Они опустили голову. - Они опустили головы). Однако, выбор одной из форм может быть связан с желанием избежать неточности: Большинство из них нигде не работали, а Бердников и Каплин уже имели судимость. (Сов. Россия. – 1989. – 11 окт.). Множественное число (судимости) оставляет невыясненным вопрос о количестве (одна или больше одной), единственное число обеспечивает точную информацию. Но в ряде случаев, напротив, именно форма множественного числа обеспечивает большую точность: Начнем с того, что никакого копирования, по сути дела не было и нет. Разработка системы началась много лет назад, советские и американские специалисты продвигались своими путями в этой области и пришли к созданию совершенно разных космических кораблей. (Моск. новости. – 1988. - №46). В некоторых случаях наряду с формами множественного числа для выражения множественности могут использоваться и формы единственного числа (с дополнительным оттенком собирательности): Изведал враг в тот день немало, что значит русский бой удалый (Лермонтов); В саду служанки, на грядах, сбирали ягоду в кустах (Пушкин). Иногда форма множественного числа не указывает на множественность предметов, а вносит лишь оттенок собирательности: вологодские кружева, веселые времена (ср. вологодское кружево, веселое время). Некоторые имена существительные имеют формы и единственного и множественного числа, но употребляются преимущественно в форме множественного числа (которое в этом случае уже не противопоставляется единственному числу): вожжи, лыжи, сплетни. Существуют в русском языке также имена существительные, которые имеют или только формы единственного числа, или только формы множественного числа. У таких существительных форма числа не имеет соотносительного значения единственности и множественности предметов. Имена существительные, обозначающие предметы, не считаемые и не сочетающиеся с количественными числительными, не имеют форм множественного числа. К этой группе относятся: - имена существительные, обозначающие вещество, материал (вещественные существительные): масло, молоко, сахар, вода, нефть, сталь, медь и т.д. Форма множественного числа от некоторых из этих существительных возможна, но лишь для определенных сортов, марок: легированные стали, технические масла, газированные воды. Иногда с формой числа связаны различия смысловых значений. Металл – металлы: ведь металлы – это не много металла, а разные металлы. Снега – не много снега и не разные виды снега, а снег, лежащий всюду, куда ни кинешь взгляд. Бега – тоже не множественное число от слова бег, а особый вид соревнований (конные бега), свободы – не множественное от слова свобода, а правовой термин (гражданские права и свободы). Во всех этих случаях перед нами разные слова, каждое из которых по числам не изменяются; - имена существительные собирательные: ельник, молодежь, студенчество; - отвлеченные (абстрактные) имена существительные: белизна, чистота, лень, доброта, худоба, тепло, сырость, оттепель, энтузиазм, беготня и др. Форма множественного числа, возможная для некоторых из них, придает им конкретное значение: морские глубины, недоступные высоты, местные власти; - имена собственные. Эти слова получают форму множественного числа лишь в том случае, если употребляются нарицательно или обозначают группу людей, носящих одну и ту же фамилию: Были ли до Гоголя Маниловы, Собакевичи, Лазоревы? Конечно. Но они существовали в бесформенном состоянии, неявные для окружающих (Эренбург); братья Карамазовы, род Толстых. К существительным, не имеющим единственного числа, относятся в основном следующие группы: - названия парных или сложных (составных) предметов: сани, дрожки, ножницы, клещи, ворота, очки, брюки и др.; - названия некоторых отвлеченных действий, игр (отвлеченно- собирательные): горелки, прятки, жмурки, шахматы, шашки и др.; - обозначения отдельных временных промежутков (как правило, длительных): сутки, будни, сумерки, каникулы и др.; - названия какой-либо массы вещества (вещественно-собирательные): макароны, сливки, дрожжи, чернила, духи и др.; - имена собственные, связанные с первоначальным собирательным значением: Альпы, Карпаты, Анды, Холмогоры, Горки. Некоторые из таких существительных обозначают считаемые предметы, но их единичность и множественность формой числа не выражается. Например: Я потерял свои ножницы. – В магазине продаются ножницы разных размеров; Вход против ворот. – Во двор ведут двое ворот. В русском языке единственное число существительных может употребляться в значении множественного: Женщина в СССР пользуется равными правами с мужчиной; Охота на боровую птицу разрешается в первые зимние месяцы. В этих случаях единственное число служит средством обобщения, указанием на такое множество однородных предметов, которое не поддается счету и мыслится целостным, нерасчлененным (в первом предложении речь идет о всех женщинах и всех мужчинах и в то же время о каждой или каждом из них; во втором — о птицах, которые служат предметом охоты в данном месте). В случаях, когда множество чего-либо мыслится как внутренне расчлененное, поддающееся количественному измерению, состоящее из отдельных самостоятельных единиц, используется форма множественного числа: Выпуск автомобилей будет увеличен; Продажа костюмов производится только за наличный расчет. Указанные условия иногда не соблюдаются в языке служебных документов. Круг существительных, обозначающих членимые множества и в то же время употребляемых в форме единственного числа, неправомерно расширяется. К таким существительным относят названия бытовых предметов, различных изделий, товаров и т. п.; при этом нередко в тексте содержатся прямые указания на то или иное количество данных предметов: Продажа костюма детского в количестве 50 штук...; В первом квартале заводу было не допродано до 300 единиц полувагона. Такое употребление формы единственного числа, по-видимому, возникает под влиянием документов некоторых типов — стандартных бланков, номенклатурных перечней и списков, прейскурантов и т. п., в которых обозначения предметов при перечислении обычно даются в начальной форме. В документах других типов подобное использование формы единственного числа не допускается. Соответствует литературной норме использование единственного числа в распределительном значении, показывающем, что одинаковые предметы (обозначаемые формой единственного числа, несмотря на их множество) находятся в одинаковом отношении к каждому из группы других предметов (обозначаемых формой множественного числа). Например: Орденом Красного Знамени были награждены наиболее отличившиеся бойцы и офицеры полка — каждый из бойцов и офицеров был награжден орденом; При вызове в военкомат призывники являются с паспортом и приписным свидетельством; но: Солдаты были награждены орденами Славы I и II степени — называются разные по рангу ордена, содержание понятия степень неизменно. Появление форм множественного числа у некоторых отвлеченных существительных (глупость, движение, радость, сбор, страх, ум) обычно связано с конкретизацией, «опредметчиванием» их значения. В словосочетаниях типа радость бытия и радости жизни, ум человека и лучшие умы человечества, движение поезда и движения гимнастки изменения в значениях выделенных слов очевидны. В пределах основного значения отвлеченные существительные не имеют соотносительных форм единственного и множественного числа. Это не всегда учитывается в профессиональной речи. Неправильно: Многоцелевые использования (следует: многоцелевое использование) электронно-вычислительных машин.... Существование форм множественного числа у некоторых вещественных существительных связано с их качественной (а не количественной) характеристикой — указанием на виды, сорта, типы вещества: минеральные соли, сухие вина, легированные стали; на изделия из данного продукта: крупные сыры, пшеничные хлебы; на занимаемое пространство: пески, зеленя, овсы и т. п. |