розовая методичка. Учебное пособие Анатомическая терминология
 Скачать 1.11 Mb.
|
УПРАЖНЕНИЯ ВВОДНЫЙ КУРС УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ЧТЕНИЯ Упражнение 1.Прочитайте. Обратите внимание на правильное произношение звуков: а) A Rádius, pectorális, márgo, cránium, mánus, páncreas, pásta, parietális, ála, rámus, pars, canális, rábies, laterális, mágnus, primárius, cartilágo, tális. E Nérvus, médicus, mémbrum, antérior, séptum, répeto, stérnum, fémur, intérnus, génu, brévis, téres, gémma, pes, Sénna, vérte, Férrum, ren, téndo. I Dígitus, siníster, mínor, sírupus, vitamínum, vítrum, spíritus, níger, díes, ilíacus, mínimus, fíbra, intestínum, régio, irreguláris, víridis. J Májor, juvenílis, jejúnum, jécur, júgum, juguláris, junctúra, conjunctivítis. O Postérior, aórta, mórbus, nódus, órganon, abdómen, córpus, óssa, córnu. U Crús, gútta, púrus, úlcus, frúctus, ústus, sutúra, vúlnus, óculus, úlna, pús. Y Sýndromum, Hydrárgyrum, parálysis, Hydrogénium, Ámylum, empyéma, myosítis, pyógenes, pterygoídeus, spondylítis, mycósis, glycólysis. b) C Cáput, cávum, coccýgeus, céllula, súccus, súcci, bácca, cóccus, cócci, cólor, cóllum, árcus, procéssus, commúnis, fácies, obdúctus, cápsula, cíto, fáscia, congénitus, víscus. H Hérba, hábitus, hépar, húmerus, hemiplegía, hyoídeus, histológia, hómo. L Mandíbula, glutéus, Olíva, Bétula, umbilícus, glándula, pílula, ampúlla, flos, lóbus, línea, lambdoídeus, lóngus, Plúmbum, celluláris, plús. S Incisúra, dens, púlsus, comissúra, dósis, dórsum, násus, nasális, infúsum, emúlsum, suspénsio, Pérsicum, sémen, narcósis, tússis, spásmus, plásma, subtilíssimus, sénsus, sensórius, transversárius, serósus, síccus, úsus. V Véna, cávitas, vása, venénum, válva, ventrículus, vesíca, vegetatívus, víta, ovális. X Rádix, appéndix, maxílla, extráctum, cérvix, exténsor, déxter, lárynx, fléxio, xerósis, éxitus, exámen, óxydum, hydróxydum, peróxydum, Oxygénium, Xerofórmium. Z Zoológia, zygóma, zygomáticus, zonális, Orýza. NB! Zíncum, Zínci. Упражнение 2. Прочитайте. Обратите внимание на правильное произношение дифтонгов: AU Áurum, áuris, tráuma, traumáticus, autonómicus, cáusticus, cláustrum, caudátus. EU Peritonéum, neurológia, pléura, leucósis, Eucalýptus, aponeurósis, pneumáticus, neurónum. AE Paediáter, haematóma, gangráena, vértebrae, hyperaemía, aetiológia, búrsae, meláena, praecipitátus, caeméntum, Laevomycetínum, vesícae, báccae, líneae, glutéae. OE Oedéma, coerúleus, fóetor, roentgénum. NB! Áloë, Áloës, áër, Aërónum, dýspnoë, ápnoë, díploë, haemopoësis, uropoëticus. ЧТЕНИЕ БУКВОСОЧЕТАНИЙ С СОГЛАСНЫМИ Упражнение 3. Прочитайте: QU áqua, quántum, Quércus, líquor, quális, quotídie, quóque, cóquo, tríquetrus, antíquus, squamósus, quadríceps, oblíquus. NGU língua, únguis, sánguis, sublinguális, unguéntum, ánguis, pínguis, língula, ángulus, cíngulum. TI articulátio, intestínum, inflammátio, solútio, eminéntia, insufficiéntia, digéstio, partiális, vítium, vitiósus, míxtio, béstia, tinctúra. CH chárta, chirúrgus, cóchlea, Sacchárum, brónchus, chondróma, tróchlea, splanchnológia, cóncha, Kalánchоё, mesénchyma. PH phálanx, phármacon, lympháticus, hydronephrósis, sphenoidális, phárynx, esóphagus, Hippóphaё, týphus, prophyláxis. SCH os íschium, ischaémia, schóla, Schizándra, schizophrenía, ischiádicus. RH rhizóma, Rhéum, rhinítis, rhinorrhagía, rhachítis, haemorrhagía, rheumatísmus, rhinorrhóea, Glycyrrhíza. TH ásthma, thórax, ethmoidális, Méntha, Galánthus, Heliánthus, Thermópsis, phthisiatría, Phthalazólum, xanthóma, Strophánthus, thyreoídeus, Théa, nephropathía. Упражнение 4. Прочитайте. Определите долготу или краткость 2-го слога от конца: Forāmen, pubicus, profundus, superior, fractūra, orbita, membrāna, omentum, ganglion, semina, destillātus, labium, rotatio, symptōma, transversus, foveola, arthrītis, metaphysis, ligamentum, meātus, communicans, oleōsus, parvus, scabies, valvula, diabētes, pharynx, urīna, Nitrogenium, pylōrus, Iodum, sublinguālis, Strychnīnum, circulus, circulāris, mucōsus, analysis, scapula, dies, foetus, terminologia, studens, terminus, lectio, felix, theatrum, Academia, schola, panacēa, Aloë, haemopoēsis. Cerebrum, vertebra, palpebra, Ephedra, quadruplex. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 1 - 5-го СКЛОНЕНИЙ Упражнение 5. Перевести на латинский язык: 1. Апертура таза (грудной клетки). 2. Мышца колена (плеча, бедра, спины, головы). 3. Канал нерва. 4. Артерия стопы (колена, бедра). 5. Нерв бедра (пальца, лопатки). 6. Полость таза (грудной клетки). 7. Головка рога (ребра, бедра, малоберцовой кости, плечевой кости, лучевой кости, локтевой кости). 8. Вырезка связки (лопатки). 9. Борозда артерии (нерва, вены). 10. Шейка лучевой кости (лопатки). 11. Тыльная сторона кисти. 12. Тело ключицы (бедренной кости, ребра, малоберцовой кости, плечевой кости, лучевой кости, грудины, большеберцовой кости). 13. Связка бедра (лучевой кости, стопы, колена, таза). 14. Отверстие вены. 15. Перегородка плеча (голени). 16. Свод стопы. 17. Бугорок мышцы (кости). 18. Дуга позвонка. 19. Отросток локтевой кости. Упражнение 6. Перевести на латинский язык: 1. Связка головки бедра (малоберцовой кости). 2. Поверхность бугорка ребра. 3. Связка шейки ребра. 4. Поверхность головки ребра (малоберцовой кости). 5. Перелом шейки бедра. 6. Связка бугорка ребра. 7. Сустав головки ребра. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ 1-го и 2-го СКЛОНЕНИЙ Упражнение 7. Перевести на латинский язык: 1. Наружная апертура. 2. Поперечная мышца. 3. Тазовая поверхность. 4. Глубокая артерия. 5. Копчиковый нерв. 6. Подвздошный гребень. 7. Лобковая связка. 8. Седалищная вырезка. 9. Левый край. 10. Ягодичная линия. 11. Костная перегородка. 12. Внутренняя вена. 13. Правая часть. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ 3-го СКЛОНЕНИЯ Упражнение 8. Перевести на латинский язык: 1. Продольная мышца. 2. Нижняя апертура. 3. Крестцовый канал. 4. Передний рог. 5. Короткая головка. 6. Суставной нерв. 7. Медиальное тело. 8. Общая вена. 9. Задняя поверхность. 10. Верхний край. 11. Латеральная кость. 12. Поверхностная артерия. 13. Большой бугорок. 14. Малая вырезка. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ 1, 2 и 3-го СКЛОНЕНИЙ Упражнение 9. Перевести на латинский язык: 1. Нижняя ягодичная артерия. 2. Наружная подвздошная мышца. 3. Общая продольная связка. 4. Большое седалищное отверстие. 5. Общая подвздошная артерия. 6. Передняя ягодичная линия. 7. Передняя лобковая связка. 8. Нижний суставной отросток. 9. Передняя ягодичная мышца.10. Латеральная передняя поверхность. 11. Нижний ягодичный нерв. 12. Передняя суставная поверхность. Упражнение 10. Перевести на латинский язык: 1. Суставная мышца колена. 2. Глубокая артерия плеча. 3. Связка короткого отростка. 4. Малый бугорок плечевой кости. 5. Головка заднего рога. 6. Латеральная пластинка отростка. 7. Тело седалищной кости (подвздошной кости, лобковой кости). 8. Отверстие нижней вены. 9. Суставная поверхность головки ребра. 10. Поперечная связка колена. Упражнение 11. Перевести на русский язык: 1. Apertura pelvis inferior (superior). 2. Ligamentum colli costae posterius. 3. Arteria capitis femoris anterior. 4. Arcus pedis longitudinalis. 5. Facies lateralis anterior. 6. Arteria capitis femoris posterior lateralis 7. Nervus transversus colli. 8. Arteria inferior profunda brachii. 9. Vena transversa faciei. 10. Ligamentum transversum scapulae inferius. 11. Septum brachii laterale. 12. Ligamentum capitis fibulae anterius (posterius). ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ С СУФФИКСАМИ -AL- /-AR-/ Упражнение 12. Перевести на латинский язык: 1. Краевой бугорок. 2. Плечевая артерия. 3. Грудинная мышца. 4. Ключичная вырезка. 5. Лицевой нерв. 6. Локтевая связка. 7. Лучевой канал. 8. Мышечная пластинка. 9. Бедренная перегородка. 10. Позвоночный канал. 11. Малоберцовая артерия. 12. Реберная поверхность. 13. Локтевая головка. 14. Краевая часть. Упражнение 13. Перевести на латинский язык: I 1. Передняя лицевая вена. 2. Глубокий малоберцовый нерв. 3. Латеральный малоберцовый край. 4. Малоберцовая суставная поверхность. 5. Тыльная пальцевая артерия. 6. Передняя плечевая мышца. 7. Латеральная краевая вена. 8. Передняя бедренная борозда. 9. Передняя лучевая мышца. II 1. Борозда лучевого нерва. 2. Реберная мышца спины. 3. Грудинный конец ключицы. 4. Борозда позвоночной артерии. 5. Тыльная артерия лопатки. ПЕРЕДАЧА НА ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ, ОКАНЧИВАЮЩИХСЯ НА -АЛЬНЫЙ И -ЯРНЫЙ Упражнение 14. Перевести на латинский язык: 1. Овальное отверстие. 2. Краниальный нерв. 3. Спиральный канал 4. Альвеолярный отросток. 5. Висцеральная поверхность. 6. Центральная часть. 7. Базилярная артерия. 8. Базальная пластинка. 9. Постцентральная борозда. 10. Сагиттальный край. 11. Проксимальный сустав. 12. Дистальная фаланга. 13. Медиастинальная поверхность 14. Центральная кость. Упражнение 15. Перевести на латинский язык: I 1. Короткая центральная артерия. 2. Нижний альвеолярный нерв. 3. Наружная капсулярная ключичная связка. 4. Акромиальная суставная поверхность. 5. Наружная спиральная борозда. 6. Нижняя дуоденальная артерия. 7. Нижняя альвеолярная вена. 8. Костная спиральная пластинка. 9. Нижняя базальная вена. 10. Дорсальная лопаточная вена. II 1. Акромиальный конец ключицы. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ С ПРЕФИКСАМИ infra-; sub-; inter-; supra- Упражнение 16. Перевести на латинский язык: I infra- 1. Подреберная линия. 2. Подключичная часть. II sub- 1. Подреберная артерия. 2. Подреберный нерв. 3. Подлопаточная вена. 4. Подлопаточный нерв. 5. Подлопаточная артерия. 6. Подлопаточная мышца. III inter- 1. Межключичная связка. 2. Межбугорковая линия. 3. Межкостная связка. 4. Межпозвоночное отверстие. 5. Межкостный край. 6. Межреберная вена. 7. Межбугорковая борозда. 8. Межсуставная связка. 9. Межпозвоночная вена. 10. Межмышечная перегородка. 11. Задняя межреберная артерия. 12. Передний межкостный край. 13. Общая межкостная артерия. IV supra- 1. Надлопаточная артерия. 2. Надлопаточный нерв. 3. Надлопаточная вена. 4. Надключичная часть. Упражнение 17. Перевести на русский язык: I 1. Arteria radialis. 2. Incisura fibularis. 3. Nervus tibialis. 4. Canalis femoralis. 5. Caput ulnare. 6. Linea vertebralis. 7. Os costale. 8. Arcus alveolaris. 9. Nervus terminalis. II 1. Arteria facialis anterior. 2. Musculus tibialis posterior. 3. Vena marginalis ulnaris. 4. Arteria femoralis profunda. 5. Musculus brachialis internus. 6. Vena vertebralis anterior. 7. Arteria fibularis anterior. 8. Margo lateralis radialis. 9. Facies articularis sternalis. 10. Lamina pyramidalis externa. 11. Facies approximalis distalis. 12. Vena facialis anterior. III 1. Musculus capitis dorsalis minor. 2. Septum intermusculare cruris anterius. 3. Arteria capitis femoris anterior. 4. Genu nervi facialis. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||