английский язык как глобальный язык общения. Удк 38. 00. 00 Заренок Никита Витальевич
 Скачать 0.51 Mb.
|
|
Мир народов. Серия: Наука и практика РОО «Чистый Крым» № 5 (10), 2018 www.mirnarodov.ru 1 УДК 38.00.00 Заренок Никита Витальевич студент 1 курса группы 18-СПО-ПД-02 Академия маркетинга и социально-информационных технологий - ИМСИТ Россия, Краснодар Научный руководитель: Н. В. Тагиева преподаватель ФСПО Академия маркетинга и социально- информационныхтехнологий – ИМСИТ Россия, Краснодар «АНГЛИЙСКИЙ КАК ГЛОБАЛЬНЫЙ ЯЗЫК ОБЩЕНИЯ» Аннотация: В данной работе рассмотрена актуальная проблема связанная с глобализацией английского языка в современном мире. Ключевые слова: глобализация, английский язык, межкультурная коммуникация, заимствования, массовая культура, информационное общество. Abstract: In this paper we consider the actual problem associated with the globalization of the English language in the modern world. Keywords: globalization, English, intercultural communication, borrowing, popular culture, information society. Английский язык популярен во всем мире, как глобальный язык мирового сообщества. В наши дни английский - это общепризнанный язык международного общения, язык современной глобальной экономики, язык передовой науки и высоких технологий. Английский - основной язык не только в США, Объединенном Королевстве, Ирландии, Канаде, Австралии и Новой Зеландии, но это также основной официальный язык многих стран Африки и Мир народов. Серия: Наука и практика РОО «Чистый Крым» № 5 (10), 2018 www.mirnarodov.ru 2 Карибского бассейна, на островах Индийского, Тихого и Атлантического океанов. Английский является вторым официальным языком Индии. Первоначально английский язык получил широкое распространение во всех уголках света в связи с расширением влияния и колониальными завоеваниями могущественной Британской империи. Однако в ХХ веке английский язык приобрел еще более значительный международный статус из-за роста влияния и могущества Соединенных Штатов. Английский язык был вывезен английскими эмигрантами в Северную Америку и другие части света. Кроме того, Англия распространила свой язык во всех завоеванных странах, бывших колониях Британской империи. Образно выражаясь, Англия протянула культурный и языковой мост через океан, соединив континенты Разумеется, из- за столь обширного географического распространения существует множество местных различий в произношении и словаре различных версий английского языка в разных уголках мира. Однако эти различия обычно не настолько глубоки, чтобы говорящие на английском языке не смогли понимать друг друга. Заметим, что глобальный, или международный, английский значительно отличается от британского английского. Выходит, что он не является официальным языком ни одной европейской страны. В то же время, по иронии судьбы, международный английский обособил британцев в Европе, они как бы выпали из общего европейского контекста. Большинство англичан из-за того, что они говорят на самом универсальном языке, редко испытывают желание, а еще реже нужду, учить какой-либо европейский язык. А ведь именно многоязычие и культурное многообразие является квинтэссенцией Европы... Политическая, экономическая, научная, спортивная жизнь всего мира «протекает» на английском языке. Английский определен официальным и рабочим языком Организации Объединенных Наций. Всевозможные саммиты и встречи глав государств, подписание законов и указов, переговоры и дебаты – все это проводится на английском языке. Международная торговля, работа Мир народов. Серия: Наука и практика РОО «Чистый Крым» № 5 (10), 2018 www.mirnarodov.ru 3 банковской системы, деятельность транспортной системы на суше, на море и в воздухе осуществляется на английском языке. Согласно оценке ученых Калифорнийского университета, более 80% всей информации в более чем 150 млн. компьютеров по всему миру хранится на английском языке. Около 90% международных телефонных переговоров ведется на английском. Три из четырех электронных писем, миллионами отправляемых пользователями ежедневно друг другу во всем мире написаны на английском. Инструкции к компьютерным программам и сами программы оформляются на английском языке. Несмотря на то, что еще не так давно языком мирового научного сообщества считался немецкий, сегодня 85% всех научных трудов публикуется на английском. Да что там говорить – олимпийские игры и всевозможные соревнования между странами выбрали официальным языком именно английский. Именно английский служит языком общения в странах, где люди говорят на нескольких наречиях, кардинально отличных друг от друга. Согласно опросам, изучение английского в ближайшее время является целью у 300 млн. китайцев. А это больше, чем всё население Соединенных Штатов. Ведение бизнеса в международном масштабе немыслимо без знания этого языка. Из всех европейских держав Франция в течение многих лет ведет строгую языковую политику, направленную на защиту родной речи. Но, тем не менее, даже во Франции в ведущей школе бизнеса сегодня преподавание ведется на английском языке. Это первый случай, когда французская Высшая школа идет на подобные уступки. Если даже французы делают подобные допущения в вопросах языковой политики, то это ещё раз подтверждает доминирование английского языка на международной арене. Мир народов. Серия: Наука и практика РОО «Чистый Крым» № 5 (10), 2018 www.mirnarodov.ru 4 Минус английского языка как международного заключается в том, что все коммуникационные нововведения (письма, телефонные переговоры, интернет) разделяют людей, оставляя за бортом тех, кто не понимает английский язык. Именно это и является причиной столь интенсивного изучения английского языка в России. Изучения английского языка в современном мире очень симпатизирует молодежи. Как показали исследования, молодежный сленг в большинстве случаев представляет собой английские заимствования или фонетические ассоциации. Молодому поколению важно понимать, что владение иностранным языком является перспективным, и несет характер необходимости в современном обществе. Во многих ситуациях использование англицизмов оправдано, так как привносит в нашу речь яркость и убедительность, а также помогает выразить подросткам свои мысли и способствует изучению английского языка. Большинство современных людей подтвердило, что англицизмы помогают им выразить свои мысли и способствуют изучению английского языка, как минимум на уровне перевода, используемых слов англоязычного происхождения. Список используемой литературы 1. Кристал Д. «Англиский язык как глобальный» / Кристал Д. – М.: Прогресс, 1985. – 450 с. 2. М.А. Брейтер «Англицизмы в русском языке: история и перспективы». Пособие для иностранных студентов-туристов. Владивосток: Диалог-МГУ, 1997 г. 3. Гулыга А.В., Кант сегодня. // И. Кант. Трактаты и письма. М.: Наука, 1980, с. 26. Мир народов. Серия: Наука и практика РОО «Чистый Крым» № 5 (10), 2018 www.mirnarodov.ru 5 4. Алпатов В.М. Американизация японского и русского общества по языковым данным / В.М.Алпатов // Российское востоковедение в память о М.С.Капице. Очерки, исследования, разработки. – М., 2001. 5. Маслова В.А. Лингвокультурология. Уч. Пособие / В.А.Маслова. – М., 2001. 6. Девид Греддол, доклад «Английский язык и его будущее», 2001. |