Термостат. ВентиляторГорит Вентилятор включенПогашен в остальных случаяхКомпрессор
 Скачать 2.8 Mb.
|
|
ESP задает чувствительность прибора, а параметр dOt определяет время от активизации "виртуального" реле двери до запуска функции. По окончании отсчета dOt дверь считается закрытой и восстанавливается нормальная работа терморегулятора. ЗАМЕЧАНИЯ: 1) если ESP > 0, то dOt ДОЛЖЕН БЫТЬ > 0. 2) по окончании периода Сохранения Энергии контроллер использует оптимизированный алгоритм для быстрого (но без перерегулирования) возврата температуры до значения Рабочей точки SEt (нормальная работа) Если ESt = 5, то после прерывания питания прибор всегда будет включаться в стандартном режиме (день) до первого закрытия двери. При отсутствии открытий и закрытий двери в течение времени Cdt прибор всегда работает в режиме Экономии (Сохранение Энергии) в течении периода, равного времени: dnt. Рис.1) ОХЛАДИТЕЛЬ БУТЫЛОК СО ШТОРКОЙ (ESt = 4) Рис.2) ОХЛАДИТЕЛЬ БУТЫЛОК С ДВЕРЬЮ (ESt = 5) Выкл. SPn SEt SPF 8°C °C 6°C Выкл. dnt dFt Вкл. Вкл. ОПТИМИЗИРОВАННЫЙ РЕЖИМ БЫСТРЫЙ ВОЗВРАТ Выкл. SPn SEt 8°C 6°C Выкл. dnt cdt Вкл. Вкл. ОПТИМИЗИРОВАННЫЙ РЕЖИМ °C БЫСТРЫЙ ВОЗВРАТ ВЫКЛ. ВКЛ. 0 2 12 24 26 36 48 50 (часы) dnt cdt ВЫКЛ. ВКЛ. Контроллер переходит в НОЧНОЙ или Экономичный режим ТОЛЬКО один раз в сутки! Рис.3) ВЕРТИКАЛЬНАЯ ВИТРИНА С ДВЕРЬЮ (ESt = 6) Выкл. SPn SEt Fon/FoF Fon/FoF Fon/FoF Fon/FoF Fnn/FnF Fnn/FnF 7°C °C 6°C Выкл. Вкл. cdt Вкл. ОПТИМИЗИРОВАННЫЙ РЕЖИМ EWPlus 961-971-974 EO 6/12 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ (EN 60730-2-9) Классификация: управляющее устройство (не безопасное) для интегрирования в установку Установка: на панель в отверстие 71x29 мм (+0.2/-0.1 мм) Тип управления: 1.B Степень зарязнения: 2 Класс материалов: IIIa Категория по Перенапряжению: II Номинальное импульсное напряжение: 2500 B Температура: Рабочая: –5 … +55 °C - Хранения: –30 … +85 °C Источник питания: 230 Ba (±10%) 50/60 Гц Потребление: 4,5 Вт максимум Цифровые выходы (реле): сверяйтесь с этикеткой прибора Категория пожаробезопасности: D Класс программы: A ВНИМАНИЕ: сверяйте напряжение питания с этикеткой прибора; для других реле и источников питания запрашивайте оффисы продаж. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Характеристики входов Диапазон отображения: NTC: –50.0°C ... +110°C (на дисплее с 3-мя цифрами и знаком "минус") Точность: Не хуже 0,5% от шкалы + 1 цифра. Разрешение: 0,1 °C Зуммер: Имеется (зависит от модели прибора) Аналоговые входы: 1 NTC (EWPlus 961 EO) или 2 NTC (EWPlus 971/974 EO) Цифровые входы: 2 цифровых входа без напряжения (D.I.1 и D.I.2) NOTE: - D.I.1 можно сконфигурировать как датчик Pb3 (H11 = 0 e H43 = y) - D.I.2, если используется, подключается к клеммам 1-2 TTL разъема (H12 ≠ 0) Характеристики выходов Цифровые выходы: EWPlus 961 EO: 1 реле Компрессора: UL60730-1 12 (8) A макс. 250 Вa UL60730 2 л.с. (12FLA - 72LRA) макс. 240 Вa EWPlus 971 EO: 1 реле Компрессора: UL60730-1 12 (8) A макс. 250 Вa UL60730 (A) 2 л.с. (12FLA - 72LRA) макс. 240 Вa 1 реле Доп. нагрузки: нет 8(4) A - Н.З. 6(3) A макс. 250 Вa EWPlus 974 EO: 1 реле Компрессора: UL60730-1 12 (8) A макс. 250 Вa UL60730 (A) 2 л.с. (12FLA - 72LRA) макс. 240 Вa 1 реле Вентилятора: нет 8(4) A - Н.З. 6(3) A max 250 Вa 1 реле Доп. нагрузки: нет 5(2) A max 250 Вa Механические характеристики Корпус: пластик PC+ABS UL94 V-0, дисплей из поликарбонатного стекла, кнопки из термопластичной резины Размеры: лицевая панель 74x32 мм, глубина 59 мм (без разъемов) Клеммы: винтовые фиксированные или съемные под кабели диаметром до 2.5мм 2 Разъемы: TTL для подключения к Карточке копирования параметров или Цифрового входа D.I.2 Влажность: Рабочая / Хранения: 10…90% RH (без конденсата) Стандарты Электромагнитная совместимость: Прибор соответствует Директиве 2004/108/EC Безопасность: Прибор соответствует Директиве 2006/95/EC Хранение продуктов питания: Прибор соответствует Стандарту 13485 следующим образом: - применим для хранения продуктов - климатический диапазон A - класс измерения 1 в диапазоне от -35°C до 25°C (исключительно с NTC датчиками Eliwell) ВНИМАНИЕ: Приведенные технические данные, касающиеся измерений (диапазон, точность, разрешение и т.д.) относятся к только к прибору и никак не к аксессуарам, таким как датчики. Это значит, например, что погрешность датчика складывается с типовой погрешностью прибора. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ГЛУБОКОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ - DCC При dCA=1 режим Глубокого охлаждения (DCC)можетзапускаться кнопкой и/или цифровым входом. Автоматически он запускается при dCA=2, если температура превышает значение порога Sid на время, большее чем параметр toS. При активизации режима Глубокого охлаждения (DCC) компрессор контроллера регулируется с использованием рабочей точки dCS и дифференциала diF; отсчет интервала между разморозками сбрасывается в ноль и разморозка блокируется. Если tdC = 0, то цикл DCC завершается по достижении dCS. Если же tdC ≠ 0, то цикл Глубокого охлаждения завершается по окончании времени, заданного параметром tdC. dCS SEt Sid °C SEt dCS toS Вкл. Выкл. EWPlus 961-971-974 EO 7/12 ПАРОЛЬ Пароль PA1: используется для доступа к параметрам уровня "Пользователя". Этот пароль исходно отключен - имеет нулевое значение (PS1=0). Для его активизации (PS1≠0): удерживайте нажатой set более 5 секунд, затем пролистайте параметры кнопками и до метки PS1, нажмите set для открытия значения и измените его кнопками и , затем сохраните нажатием set или Если пароль активизирован, то он будет запрошен для получения доступа к параметрам уровня Пользователя. Пароль PA2: используется для доступа к параметрам уровня “Инсталятора”. Пароль в исходной конфигурации активизирован (PS2=15). Для его изменения (PS2≠15): удерживайте нажатой set более 5 секунд, затем пролистайте параметры кнопками и до метки PA2, нажмите set , и кнопками и введите “15” и подтвердите кнопкой set . Теперь пролистайте папки до метки папки diS и нажмите set для ее открытия. Теперь пролистайте параметры кнопками и до метки PS2, нажмите set для просмотра значения, измените его кнопками и , затем подтвердите изменение кнопкой set или Визуализация пароля “PA2” возможна в следующих случаях: 1) PA1 и PA2 ≠ 0: Удерживайте set более 5 секунд для отображения меток PA1 и PA2. Вы можете решить входить ли Вам на уровень "Пользователя" (PA1) или на уровень "Инсталятора" (PA2). 2) Иначе: Метка пароля PA2 находится в списке параметров первого уровня ("Пользователя"). Если пароль активизирован, то после нажатия потребуется его ввод аналогично процедуре ввода пароля PA1. ПОМНИТЕ: Если Вы введете неверный пароль, то метка PA1/PA2 отобразится вновь и Вы сможете повторить процедуру. МЕНЮ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Для доступа к меню "Программирования" удерживайте нажатой кнопку set . более 5 секунд. Если заданы, то будут запрошены пароли: PA1 для первого уровня или уровня "Пользователя" и PA2 для второго уровня или уровня "Инсталлятора" (смотри раздел “ПАРОЛИ” ). Уровень "Пользователя": после доступа открывает доступ к параметрам первого уровня (например “diF”). Кнопками и можно пролистать все параметры этого уровня. Остановитесь на нужном параметре и нажмите set . Теперь кнопками и измените значение и нажмите set для сохранения. Уровень "Инсталятора": после доступа отображаются метки папок параметров этого уровня (например “CP”). Кнопками и можно пролистать все папки данного уровня. Откройте нужную папку нажатием set . Далее кнопками и можно пролистать все параметры этой папки и выбрать нужный нажатием кнопки set . Теперь кнопками и измените значение и нажмите set для сохранения. ВНИМАНИЕ: Обязательно передерните питание прибора (выключите и включите заново) при каждом изменении параметров конфигурации во избежание неправильной работы прибора и/или некорректного отсчета задержек. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Внимание! Убедитесь в обесточивании прибора перед любыми электрическими подключениями. Прибор оборудован винтовыми фиксированными или съемными клеммами для кабелей диаметром до 2.5 мм 2 (для силовых подключений по одному кабелю на шину): нагрузочную способность клемм сверяйте с этикеткой прибора. Не превышайте максимально допустимый ток; для нагрузок большей мощности используйте соответствующий внешний контактор. Проверьте соответствие источника питания требованиям прибора. Датчики не полярны и могут удлиняться обычным двухжильным кабелем (помните, что удлинение кабелей снижает электромагнитную совместимость - EMC - прибора: уделяйте особое внимание прокладке кабелей). Кабели датчиков, источника питания и шины последовательного доступа TTL необходимо прокладывать отдельно от силовых кабелей нагрузок. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРТОЧКИ КОПИРОВАНИЯ UNICARD/COPYCARD Карточка Unicard/Copycard подключается к порту последовательного доступа (TTL) и позволяет быстро перепрограммировать параметры прибора. Войдите на уровень "Инсталятора", введя пароль PA2, и пролистайте папки кнопками и до метки папки FPr. Откройте ее нажатием set , пролистайте имеющиеся функции кнопками и , подтвердите команду нажатием set (например, UL). • Выгрузка (UL): Выберите функцию UL и нажмите set . Эта функция выгружает параметры из Прибора в Карточку копирования. При успешном завершении операции на дисплее появится метка “y”, а при ошибке ее выполнения - метка “n”. • Формат (Fr): Эта команда форматирует карточку Unicard/Copycard под модель прибора, (рекомендуется при первом использовании). ВАЖНО: функция Fr безвозвратно удаляет с карточки все данные. Эту операцию отменить НЕЛЬЗЯ. • Загрузка: Подключите карточку Unicard/Copycard к обесточенному прибору. С подачей питания данные с карточки Unicard/Copycard загрузятся в прибор автоматически. По успешном завершении операции появится метка “dLy” , а при ошибке ее выполнения - метка “dLn”. ВНИМАНИЕ: После загрузки прибор сразу начинает работу с новыми, только что загруженными настройками. Загрузка Выгрузка UNICARD ИЛИ CopyCard EWPlus 961-971-974 EO 8/12 ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ УРОВНЯ "ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ" ПАР. ОПИСАНИЕ ДИАПАЗОН ЕД.ИЗМ. EWPlus 961 EO EWPlus 971 EO EWPlus 974 EO AP1 AP2 AP3 AP4 AP1 AP2 AP3 AP4 AP1 AP2 AP3 AP4 SEt Рабочая точка Терморегулятора. LSE ... HSE °C/°F 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 1,5 1,0 3,5 3,5 1,5 1,0 2,0 diF Дифференциал управления Компрессором (diF должен быть ≠ 0) 0,1 ... 30,0 °C/°F 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 4,0 2,0 2,0 2,0 4,0 2,0 8,0 HSE Максимально допустимое значение Рабочей точки. LSE ... 320 °C/°F 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0 LSE Минимально допустимое значение Рабочей точки. -67,0 ... HSE °C/°F -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 dty Тип Разморозки (0 = электрическая, 1 = реверсом цикла, 2 = "свободная"). 0/1/2 число 0 0 1 0 0 0 1 0 dit Интервал между началами двух последующих циклов Разморозки. 0 ... 250 час 24 24 24 24 24 2 6 24 24 2 6 10 dEt Максимальное время выполнения цикла Разморозки. 1 ... 250 мин 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 45 dSt Температура прерывания Разморозки (определяется по датчику испарителя). -67,0 ... 320 °C/°F 8,0 3,0 8,0 8,0 8,0 3,0 8,0 7,0 FSt Температура остановки Вентилятора; если Pb2 > FSt, то вентилятор выключается. Значение может быть положительным или отрицательным, в зависимости от FPt может быть абсолютным или относительным (суммируется с Рабочей точкой). -67,0 ... 320 °C/°F 50,0 50,0 50,0 -20,0 50,0 Fdt Задержка включения вентилятора после завершения цикла Разморозки. 0 ... 250 мин 0 0 0 0 0 dt Время дренажа или стекания капель. 0 ... 250 мин 0 0 0 0 0 0 0 dFd Позволяет блокировать вентиляторы во время цикла Разморозки. y = да, блокируется; n = нет, управляется без изменений. n/y флаг y y y y y HAL Верхний температурный предел. Температура, при поднятии выше которой выдается сигнал аварии. LAL ... 320 °C/°F 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 9,5 LAL Нижний температурный предел. Температура, при опускании ниже которой выдается сигнал аварии. -67,0 ... HAL °C/°F -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -50,0 -2,0 tAO Задержка от нарушения температурного предела до выдачи сигнала аварии. 0 ... 250 мин 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 dCS Рабочая точка цикла Глубокого охлаждения -67,0 ... 320 °C/°F -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 tdC Продолжительность цикла Глубокого охлаждения 0 ... 255 мин 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OSP Величина смещения Рабочей точки -30,0 ... 30,0 °C/°F 0,5 0,5 1,0 1,0 0,5 1,0 0,5 0,5 0,5 1,0 0,5 1,0 OdF Величина изменения (смещения) дифференциала управления Компрессором 0,0 ... 30,0 °C/°F 4,0 4,0 2,0 2,0 4,0 2,0 4,0 4,0 4,0 2,0 4,0 2,0 dnt Длительность Ночного режима 0 ... 24 час 11 11 10 9 11 10 10 11 11 10 10 9 dFt Длительность режима Быстрого охлаждения 0 ... 24 час 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 SPn Рабочая точка Ночного режима LSE ... HSE °C/°F 0,7 0,7 3,0 6,5 0,7 3,0 1,0 0,7 0,7 3,0 1,0 6,5 dFn Дифференциал Ночного режима 0,1 ... 30,0 °C/°F 4,0 4,0 2,0 0,1 4,0 2,0 4,0 4,0 4,0 2,0 4,0 0,1 SPF Рабочая точка режима Быстрого охлаждения LSE ... HSE °C/°F 0,0 0,0 -0,5 -6,8 0,0 -0,5 -2,0 0,0 0,0 -0,5 -2,0 -6,8 dFF Дифференциал режима Быстрого охлаждения 0,1 ... 30,0 °C/°F 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 LOC Блокировка базовых функций клавиатуры: n = нет; y = включена. n/y флаг n n n n n n n n n n n n PS1 Пароль 1. Если задан (PS1 ≠ 0), то защищает доступ к параметрам первого уровня, т.е. уровня "Пользователя". 0 ... 250 число 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CA1 Калибровка 1. Поправка, добавляемая к значению датчика Pb1. -12,0 ... 12,0 °C/°F 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 CA2 Калибровка 2. Поправка, добавляемая к значению датчика Pb2. -12,0 ... 12,0 °C/°F 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 CA3 Калибровка 3. Поправка, добавляемая к значению датчика Pb3. -12,0 ... 12,0 °C/°F 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 ddL Режим индикации основного дисплея во время цикла Разморозки: 0 = отображается температура датчика Pb1; 1 = "замораживается" значение Pb1 момента начала Разморозки до последующего достижения значения Рабочей точки или истечения Ldd; 2 = отображается метка "deF" последующего достижения значения Рабочей точки или истечения времени Ldd. 0/1/2 число 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ldd Задержка разблокировки дисплея с режима Разморозки - метка dEF 0 ... 255 мин 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 H42 Наличие датчика испарителя (Pb2). n= нет; y= имеется. n/y флаг y y y y y y y y rEL Версия программы. Резерв: параметр только для чтения / / / / / / / / / / / / / / tAb Версия таблицы параметров . Резерв: параметр только для чтения / / / / / / / / / / / / / / Внимание: ** Список параметров меню ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ включает так же метку 'PA2', использующуюся для перехода на уровень ИНСТАЛЯТОРА. Контроллеры EWPlus EO - это многофункциональные высокоэффективные контроллеры с новыми алгоритмами для сохранения энергии для установок со встроенными агрегатами. EWPlus 961 EO имеет: 1 релейный выход, 1 температурный датчик (терморегулятор), 1 мультифункциональный вход: Цифровой (D.I.1)/Температурный (Pb3), плюс Цифровой вход (D.I.2) на порту TTL EWPlus 971 EO имеет: 2 релейных выхода, 2 температурных датчика (терморегулятор и испаритель), |