культура речи. РЯиКР. Заявлять категорически, со всей решительностью спрашивать прямо, смело
 Скачать 23.31 Kb.
|
|
Автономная некоммерческая организация высшего образования «МОСКОВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» Кафедра экономика Форма обучения: заочная
МОСКВА 2020 Задачи Задание. Объясните значения фразеологизмов: Считать ворон - быть рассеянным, невнимательным вить веревки - подчинять кого-либо своей воле, вынуждать поступать не по своему желанию выводить на чистую воду - Разоблачать, уличать кого-либо ставить вопрос ребром - заявлять категорически, со всей решительностью; спрашивать прямо, смело. доводить до белого каления - приводить в состояние крайнего раздражения, полной потери самообладания держать камень за пазухой - Таить злобу против кого-либо; быть готовым причинить зло кому-либо дразнить гусей - Вызывать гнев, раздражать. заводить волынку - Начинать долгий и скучный разговор. выпускать вожжи - ослабить руководство чем-либо. шито белыми нитками - когда ложь очевидна, грубо подделано; неловко, неумело скрыто что-либо встретить в штыки - встречать что-либо крайне враждебно, даже неприязненно, недружелюбно любимый конек - употребляется в речи, когда говорят о человеке, который часами может рассказывать о своем увлечении положить под сукно - откладывать решение какого-либо дела на неопределённое время попасть как кур во щи (в ощип) - внезапно оказаться в неприятной ситуации быть под колпаком - Находиться под постоянным надзором как с гуся вода - Совершенно безразлично, никак не действует на кого-либо разделать под орех - Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что-либо петь не своим голосом - Подражать кому-либо альфа и омега - от (самого) начала до (самого) конца. Аналог русского выражения «от А до Я» златой телец - олицетворение денег, богатства; власть денег, золота. иерихонская труба - Очень громкий, трубный голос манна небесная - что-то очень необходимое, долгожданное, желанное посыпать пеплом главу - предаться крайней скорби, трауру по случаю бедствия, утраты чего-н. ценного вавилонское столпотворение - беспорядок; бурлящая толпа; неразбериха alma mater - старинное неформальное название учебных заведений, обычно университетов alter ego - родственная душа, единомышленник finite la commedia - о завершении какого-либо дела, как правило — неблагополучном idee fixe - навязчивая идея, мысль, полностью овладевшая сознанием человека, мысль, от которой невозможно избавиться, которую невозможно отбросить, отложить в сторону, рационально обдумать tete-a-tete - Наедине, с глазу на глаз post scriptum - Приписка в конце письма после подписи, обозначаемая обычно буквами P. S. pro et contra, - за и против ; это выражение означает, что приводятся доводы в защиту и в опровержение данного тезиса, в одобрение и порицание обсуждаемого факта jour fixe - первоначально — чай, сопровождаемый танцами или маленькими общественными играми. Более обще: определённый день недели для приема гостей O tempora, o mores! (с лат. — «О времена! О нравы!») — латинское крылатое выражение . Обычно выражение применяют, констатируя упадок нравов, осуждая целое поколение, подчёркивая неслыханный характер события Задание. Определите, каким фразеологизмам соответствуют приведенные ниже толкования. Что вы знаете об истории их возникновения. // о пустой, ничего не стоящей бумаге, не имеющем никакой силы документе. - Филькина грамота. Первоначально так ИванГрозный презрительно назвал разоблачительные и увещевательные письма митрополита Московского и всея Руси Филиппа II // дать пояснения, уточнить, внеся полную ясность; довести до конца. - Расставить точки над i. По правилам современного написания слова должны писаться без отрыва ручки от бумаги, и поэтому точки над i ставятся, когда слово написано целиком. Таким образом, расстановка точек представляет собой финальный этап в работе над текстом. // (книжн.) предаваться крайней скорби по случаю какой-либо утраты, бедствия - Посыпать пеплом главу. Выражение восходит к Библии, где описывается обычай евреев посыпать головы пеплом или землей во время траура или по поводу какого-нибудь несчастья. // о том, кто не имеет семьи, близких, о совершенно одиноком человеке. - один, как перст. В старину перстами на Руси называли пальцы. Пальцев на руке, как водится, пять. Но большой палец стоит особняком от других, как бы в одиночестве. Кроме того, что этот палец стоит обособлено, у древних славян он обозначал цифру «один». // захолустное, отдаленное, глухое место. - Медвежий угол. Выражение вошло в широкое употребление после публикации одноименного рассказа П. И. Мельникова-Печерского, где так назван глухой город. Автор основывается на существовавших с древних времен названиях (Медвежий Угол), относящихся к небольшим поселениям. // (книжн.) 1) бесследно и навсегда исчезнуть, уйти в небытие (о человеке); 2) быть навечно забытым, преданным забвению (о событиях, фактах, воспоминаниях). - Кануть в Лету. Выражение восходит к греческой мифологии, где Лета – река забвения в подземном царстве Аида, царстве мертвых. Омываясь водами этой реки или напившись из нее, умершие забывали о прожитой земной жизни. // испытывать большую радость, счастье, блаженство. - На седьмом небе. Первоисточник — сочинение «О небе» древнегреческого философа Аристотеля, который говорит в нем об устройстве небесного свода. Он полагал, что небо состоит из семи неподвижных кристальных сфер, на которых расположены звезды и планеты. // о крайне нерешительном человеке, колеблющемся в выборе между двумя равносильными желаниями, двумя равноценными решениями. - Буриданов осёл. Приписывается французскому философу-схоласту Жану Буридану (1300—1358). Якобы последний, желая доказать отсутствие свободы воли у человека, уподобил его ослу, который стоит на лугу точно посередине между двумя равными копнами сена. И философ якобы утверждал, что осел в этом случае не сможет выбрать ни одну из них, даже если будет умирать от голода. Отсюда соответственно и возникло выражение «буриданов осел». // пожелание удачи. - ни пуха, ни пера. Это высказывание на самом деле даёт "пожелание наоборот" и пришло оно к нам из охоты. Раньше, когда охотник выходил на промысел, родные не могли пожелать ему удачи или успехов, так как считалось, что злые духи непременно услышат это и испортят охоту. Поэтому высказанное пожелание неуспеха должно было усыпить бдительность духов, чтоб они не смогли помешать, а охота удалась бы на славу. // человек, на которого сваливают чужую вину, ответственность за других. - Козёл отпущения. Это библейское выражение возникло в связи с существовавшим у древних евреев обряда возложения грехов всего народа на живого козла. В день грехоотпущения (праздник Йом Киппур) первосвященник возлагал обе руки на голову живого козла в знак возложения на него всех грехов еврейского народа, после чего козел изгонялся в пустыню. // наиболее уязвимое место у кого-либо. - Ахилесова пята. Это выражение появилось на основе мифа древней Греции. // (книжн.) Сделать решительный шаг, определяющий дальнейшие события, совершить решительный поступок, имеющий поворотное значение в жизни. - Перейти Рубикон. В 49г. до н.э. римский полководец Юлий Цезарь перешел со своими легионами реку Рубикон, воскликнув: "Жребий брошен!" (по латыни Alea iacta est). Это стало началом войны между римским сенатом и Юлием Цезарем, закончившейся победой Цезаря | |||||||||