“Autumn Ball ”
Presenter 1: Good mornimg, dear guests! Do you feel comfortable? Do you see? Do you hear? Does everyone have a place?
|
Presenter 2: Добрый вечер, дорогие друзья! Удобно ли вам? Всем ли видно? Всем ли слышно? Всем ли места хватило?
|
Presenter 3: What’s the weather today! AUTUMN! What an amazing word! Words fail me to describe this wonderful season! Autumn is the most beautiful one! And I’ve just remembered a poem written by А. С. Пушкин
Presenter 1:
Унылая пора! Очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
Presenter 3: You know, in this school pupils start learning English when they’re in the 2d grade. When they proceed to the 3,4,5 d, the pupils know many new words in English and they also can sing songs. Please, welcome the pupils of the 5d grade with a song “If you happy and you know it clap your hands”. Dear guests, we’d like to ask you to take a position in the centre of the hall and repeat the moves of our pupils.
If you're happy and you know it
If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it, stamp your feet.
If you're happy and you know it, stamp your feet.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, stamp your feet.
If you're happy and you know it, nod your head.
If you're happy and you know it, nod your head.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, nod your head.
If you're happy and you know it, turn around.
If you're happy and you know it, turn around.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, turn around.
If you're happy and you know it, say we are, we are.
If you're happy and you know it, say we are, we are.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, say we are, we are.
|
Presenter 1: Какая сегодня ясная погода! Осень! Удивительное слово! От него веет нежной грустью, печалью. Осень - самое красивое время года. На ум сразу приходит стихотворение, написанное А. С. Пушкиным.
Presenter 2:
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.
Presenter 2: А вы знаете, что в нашей с ученики начинают учить английский язык со 2 класса? Когда они переходят в третий класс, они уже знают много слов на английском языке и умеют петь песенки. Встречайте, ученики 5 класса с песней «Если ты счастлив, то делай как я». Дорогие гости, мы просим вас стать в центр зала и повторять движения вместе с нашими выступающими!
Если ты счастлив, то делай как я
Если ты счастлив и знаешь это, то похлопай в ладоши.
Если ты счастлив и знаешь это, то похлопай в ладоши.
Если ты счастлив и знаешь это,
И ты действительно хочешь это показать,
То похлопай в ладоши.
Если ты счастлив и знаешь это, то потопай ножками.
Если ты счастлив и знаешь это, то потопай ножками.
Если ты счастлив и знаешь это,
И ты действительно хочешь это показать,
То потопай ножками.
Если ты счастлив и знаешь это, то покачай головой.
Если ты счастлив и знаешь это, то покачай головой.
Если ты счастлив и знаешь это,
И ты действительно хочешь это показать,
То покачай головой.
Если ты счастлив и знаешь это, то повернись вокруг себя.
Если ты счастлив и знаешь это, то повернись вокруг себя.
Если ты счастлив и знаешь это,
И ты действительно хочешь это показать,
То повернись вокруг себя.
Если ты счастлив и знаешь это, то крикни «Мы!».
Если ты счастлив и знаешь это, то крикни «Мы!»
Если ты счастлив и знаешь это,
И ты действительно хочешь это показать,
То крикни «Мы!».
|
Presenter 1: But there are 2 kinds of autumn. One of them is nice, good-looking, and rich for harvest. And another one – is transparent, like a beggar in rags as it is in leaves, always so sorrow and with a tiny rain.
|
Presenter 2: Но есть две осени. Одна – радостная, пышно убранная, богатая урожаем, и другая – невидная собой, в лоскутьях опадающей листвы, грустная, с тихим плачем мелкого дождя.
|
Presenter 3: The first one love in favor for its generosity, sunny days with tender blue sky and white as snow clouds, for forest beauty painted with golden and red colors.
|
Presenter 1: Первую, золотую, любят за щедрость, с какой отдаёт она богатство своих полей, садов, за ясные дни, умытые белой пеной дальних облаков и ключевой прохладой лазурно голубого неба; за красу лесов, писанных золотой и багряной краской.
|
Presenter 2: But the late autumn is always like an experience of something great. It hides in people’s hope that sunlight is immortal and that withering of life is a strict part of changes.
|
Presenter 3: А поздняя осень – это переживания чего-то торжественного и величавого. Оно кроется в уверенной надежде человека на то, что нескончаем свет солнца, что природа вечно жива, а её увяданье – часть постоянной жизни, необходимый строгий обряд изменения.
|
Presenter 1: Many poets admired autumn and wrote a lot of poems devoted to it. For many poets autumn was the favorite season.
|
Presenter 2: Многие поэты воспевали осень в своих стихах, восхищались ею.
….
|
Presenter 1: Stop! Stop! We have someone’s who wants to tell poems about autumn. Have you forgotten?
|
Presenter 3: Стой! Погоди! У нас есть желающий рассказать это стихотворение. Ты забыла?
|
Presenter 2: oh! Pardon me. Sure I remember. So. Please, welcome _______________,
|
Presenter 2: Ой! Простите меня. Конечно, я помню. И так, встречаем
|
Presenter .
And now I want to invite pupils from class 2.
They will sing and dance for you.
|
Presenter 1: Now, it’s time to have fun!
Let’s play a well-known Russian game “Ручеёк”
Presenter 3: Dear friends, pupils of 6th and 7th form prepared a play, which is called ‘Queen Autumn is Missing’
Welcome them!
|
Presenter 2: А сейчас пришло время немного повеселиться. Давайте поиграем в известную русскую игру «Ручеёк». музыка Оффенбах «Парижский балет»
Presenter 1: Дорогие друзья, ученики 6 и 7 классов приготовили сценку ‘Queen Autumn is Missing’
И так, поприветствуем их!
|
A play ‘Queen Autumn is Missing’
Roles: September, October, November, Queen Autumn, Bear, Squirrel, Hare, Fox, Wolf, Lady Rain, King Wind, Boy, Girl Bird
Bird: Hey, everybody! Get together! I have the most shocking and terrible news!
A Bear, a Hare, a Fox, a Squirrel and a wolf come closer.
Bear: What’s wrong?
Wolf: What all the fuss is about?
Hare and Squirrel: Tell us! Now!
Bird: Well, I was flying over the trees as usual, you know. And I landed on the branch of the tree to catch my breath when I heard Lady Rain and King Wind talking to each other…
Fox: And? What did they say?
Bird: They said that Queen Autumn is missing!
Animals (All together): What?
Bird: Yes, that what they’ve said. I mean, can you imagine?
Hare: But right now the season of the year is autumn!
Squirrel: And what about September, October and November? Who is going to guide them?
Wolf: Don’t panic! I know what we should do!
Bear: And what is it exactly?
Wolf: Listen! Our task is to find Queen Autumn before Summer,Spring and Winter find out. Otherwise, they’ll start a fight, I’m sure each of them would like to take Queen Autumn’s place.
Hare: I’m agree with him! That’s what we’ll do. We are going to look for the Queen. Are you with me?
Animals (All together): Certainly!
Fox: Where should we start our search?
Bird: I would advise you to go to Lady Rain and King Wind as they were speaking about her missing, they must know something. But do not tell them that I was the one who told you! Good luck! And bye-bye!
Animals (All together): It’s a great idea! Let’s go and find them.
King Wind is sitting on the bench, he holds an umbrella, lady Rain stands beside him. The animals appear.
King Wind: What brought you here? Go away! Or I’ll blow you off!
Lady Rain: And I’ll pour so strong that it’ll be too late for you to escape! Show yourself off here!
Bear: Why are you so mad? We’ve come here for a good reason, you know.
King Wind: What reason is it? Don’t you know we have a bad situation here!
Lady Rain: Queen Autumn is missing!
Wolf: Actually we DO know! And our decision to come here was with a purpose to find her! We really need her! This is HER season.
Lady Rain: Excuse us. We’re just upset. You see, we’ve no idea when and where there must be rain and wind, nobody tells us now. And we’re lost. That’s why I’m crying and it’s raining all the time. And King Wind is so angry that it’s windy.
Hair: But you crying and blowing won’t help to find Queen Autumn!
Squirrel: Tell us please everything you know!
King Wind: We’ve heard that Queen Autumn disappeared yesterday evening. Nobody saw her… But I also remember a boy and a girl talking about a beautiful young lady dressed in gold… Unfortunately I’ve no idea where they saw her…
Fox: Well then, let’s go and find her all together!
King Wind, Lady Rain: All right! We can help!
On their way to the village they meet a boy and a girl.
Hair: Hey, stop, please!
Boy: Hi, what’s up?
Girl: Who are you? What do you want?
Fox: I’m a Fox! And these are my friends: Bear, Squirrel, Hare, Wolf, Lady Rain and King Wind.
Bear: We’re looking for a young lady, dressed in gold. Have you seen her?
Boy: We know where she is, but she said that she doesn’t want to come back…
All together: WHY????
Girl: She said that you didn’t treat her the way she deserves and she is tired…
Fox: And do you know that she is a queen? She is OUR Queen and we really need her! Please, ask her to return. We really need her!
Boy: I’ll go and see her. Don’t go anywhere!
He appears with Queen Autumn.
Queen Autumn: There is no use of you coming here! I’m not going to change my mind! I’m staying with these nice children.
All together animals sing a song:
We’re so so so sorry!
We really want you back!
Come with us Queen Autumn
And we’ll treat you with respect!
Queen Autumn: Oh, you’re so nice! All right, I’ll. I missed you so much, my friends!
Animals clap their hands and leave the stage.
3 seasons appear, they’re arguing.
Summer : I’m the warmest season! I’m the one who should be a Queen!
Winter: You’ve had your time I’m the most wise! So the crown is mine!
Spring: Girls! Stop it! I’m serious! Nobody must have the crown as it belongs to our Queen!
Queen Autumn and animals appear.
Queen Autumn: Thank you, Spring ! My word is the following. Everyone will rule in her turn. And now, meet my true assistants September, October and November! Each of them would like to be introduced.
September: Autumn is the season
When apples are sweet.
It is the season
When school-friends meet;
When, noisy and gay,
And browned by the sun,
With their books and bags,
To school they run.
October: "Come little leaves," said the wind one day,
"Come over the meadows with me and play,
Put on your dresses of red and gold,
For summer is gone and the days are cold."
November: Dancing and whirling the little leaves went;
Winter called them, and they were content,
Soon, fast asleep in their earthy beds,
The snow laid a coverlet over their heads.
Queen Autumn: Thank you dear friends. And now let’s sing a song and never quarrel again.
"S-M-I-L-E"
Intro: [Smile!]
Verse 1
It isn't any trouble just to S-M-I-L-E!
It isn't any trouble just to S-M-I-L-E!
So smile when you're in trouble!
It will vanish like a bubble
If you'll only take the trouble just to S-M-I-L-E!
[Laugh!]
Verse 2
It isn't any trouble just to L-A-U-G-H!
It isn't any trouble just to L-A-U-G-H!
So laugh when you're in trouble!
It will vanish like a bubble
If you'll only take the trouble just to L-A-U-G-H!
[Grin!]
Verse 3
It isn't any trouble just to G-R-I-N, grin!
It isn't any trouble just to G-R-I-N, grin!
So grin when you're in trouble!
It will vanish like a bubble
If you'll only take the trouble just to G-R-I-N, grin!
[Ha, ha, ha!]
Verse 4
It isn't any trouble just to ha, ha, ha, ha, ha!
It isn't any trouble just to ha, ha, ha, ha, ha!
So laugh when you're in trouble!
It will vanish like a bubble
If you'll only take the trouble just to ha, ha, ha, ha, ha!
If you'll only take the trouble just to ha, ha, ha, ha, ha!
|
Presenter 1: Thank you very much for your performance! “
A person’s smile is the most incredible notion in the world! With a help of a smile you can meet new people.
A smile can be comforting and insulting. A smile can convey hundreds of shades of feelings and emotions.
Presenter 3:
Presenter 3: Let’s play our next game.
|
Presenter 2: Спасибо большое ребята, за ваше выступление. А теперь перейдем к следующему конкурсу: «Улыбка». Человеческая улыбка – одно из самых удивительных явлений в мире. С помощью улыбки человек может знакомиться и прощаться. Улыбкой можно утешить и оскорбить. Улыбка позволяет передать сотни оттенков чувств и эмоций.
Presenter 1
Presenter 3: Сейчас мы проведем с вами игру с лентами «Найди пару». У нас в руках вы видите ленты (середина у ведущего, а концы свободны). Мы просим юношей и девушек выйти в центр зала. С одной стороны за ленту берутся девушки, с другой юноши. Таким образом, мы образовали с вами пары. Сейчас вы услышите музыку и будете танцевать.
|
Presenter 1: So, we have a ball here we want you to dance. You have couples already and now the music will sound, so it’s waltz. Dance please.
Presenter 2: This is ALMOST all what we’ve prepared for you. Our pupils would like to sing a song. And we would like to ask you to dance and enjoy it!
Presenter 3: Вот и подходит к концу наш Осенний Вальс. НО у наших учеников есть еще 1 сюрприз, песня! МЫ приглашаем на сцену учащихся, а гостей мы просим танцевать вместе с нами и подпевать!
THE MORE WE GET TOGETHER"
Chorus 1
The more we get together, together, together,
The more we get together, the happier we'll be.
For your friends are my friends,
And my friends are your friends.
The more we get together,
The happier we'll be.
Chorus 2
The more we get together, together, together,
The more we get together, the happier we'll be.
For your friends are my friends,
And my friends are your friends.
The more we get together,
The happier we'll be.
Presenter 1,2,3 : We thank you for coming.
|
Presenter 1: Good mornimg, dear guests! Do you feel comfortable? Do you see? Do you hear? Does everyone have a place?
If you're happy and you know it
If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it, stamp your feet.
If you're happy and you know it, stamp your feet.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, stamp your feet.
If you're happy and you know it, nod your head.
If you're happy and you know it, nod your head.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, nod your head.
If you're happy and you know it, turn around.
If you're happy and you know it, turn around.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, turn around.
If you're happy and you know it, say we are, we are.
If you're happy and you know it, say we are, we are.
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, say we are, we are.
|
Скачать 55.17 Kb.