Английский. Burning Man ежегодное мероприятие, проходящее в пустыне (desert)

• Название: Burning Man ежегодное мероприятие, проходящее в пустыне (desert)
• Анкор: Английский
• Дата: 14.12.2022
• Размер: 14.32 Kb.
• Имя файла: English.docx
• Тип: Документы; #845758

«Burning Man»  — ежегодное мероприятие, проходящее в пустыне (desert) Блэк-Рок в Неваде. Событие начинается в последний понедельник августа в 00:01 и длится восемь дней. Последний день приходится на День Труда (labor day), официальный праздник, отмечаемый в США в первый понедельник сентября, выходной день для большинства организаций. Кульминация происходит в субботу после заката, когда сжигают огромную деревянную (wooden) статую человека.

На неделю в пустыне устанавливаются произведения современного искусства, часто фантастических форм. Некоторые из них сжигаются создателями до окончания «Burning Man». Там ездят сотни «мутированных» машин (англ. mutant vehicles = machine) самого невероятного вида, многие участники ходят в костюмах персонажей (characters) из произведений искусства и культуры, зверей, предметов и так далее. Приехавшие в пустыню артисты дают выступления, популярны различные танцы. Вместе с тем, каждый участник ответственен (responsible) за своё жизнеобеспечение (life support) (питание, воду, защиту от жары, ветра, холода, место для ночлега и так далее) и очистку пустыни (desert) от каких-либо следов своего пребывания (traces of stay); обо всём этом надо позаботиться заранее (in advance).

Первое сожжение небольшого деревянного (wooden) человека произошло в 1986 году, тогда ещё на одном из пляжей Сан-Франциско, небольшой группой друзей. Впоследствии круг участников расширился (expanded) и переместился на нынешнее место в пустыню в штате Невада.

Событие Burning Man не имеет одной выделенной (selected) цели (goal) своего проведения. В большей мере событие создаётся самими бёрнерами  — рядовыми участниками, которые призываются к выражению (expression) сообщества и общего веселья. Организаторы призывают к активному участию (involvement) в событии, посещение события в качестве наблюдателя (observer) не одобряется (approve).

На Burning Man невозможно что-либо купить, кроме льда и кофе. Функционирует зона на экономике подарков, все предметы тут — еду, напитки или даже одежду — принято обменивать (swap). Один из основателей события Ларри Харви объяснил это так: «„Burning Man“ — это семейный пикник. Вы же не будете что-то продавать своим, вы просто поделитесь».