Exercise Give Russian equivalents of the following expressions
 Скачать 19.02 Kb.
|
|
Exercise 1. Give Russian equivalents of the following expressions: rightist and leftist objectives —цели правых и левых; to witness great changes — наблюдать большие изменения; to practice terrorism — использовать/практиковать терроризм; to adopt terrorism as virtually a state policy — утвердить терроризм как действительную государственную политику; to be picked at random — выбраны по случайности; public impact — общественное влияние; lethality — смертельность; a contested homeland — ; communications media —средства коммуникации ; to happen into terrorist situation — оказаться в террористической атаке; grievances — претензии; psychological warfare — психологическая война; unpredictable violence — непредвиденное насилие; electrically detonated explosives — взрывчатка начиненная электронным детонатором; to view something as religious heresy — рассматривать что-то как религиозную ересь; in the latter half of the 19th century — в последней половине 19 века. Exercise 2. Match each word or expression on the left with the correct definition on the right: - 7) - 5) - 6) - 2) - 3) - 4) - 1) Exercise 4. Fill in the box with all derivatives. Consult the dictionary.
Exercise 5. Arrange the following words into pairs of synonyms. Prey - victim , enemy - foe, lack - absence , progress - advance, support - advocate, fear - terror, oppose - resist, occur - happen, acknowledge - admit, intimidate - cow, gain - attain. Exercise 2. Fill in the blank using one of the words under discussion. Translate the sentences into Russian . 1. That argument is not ___effectual__ and we’ll convince no one. Этот аргумент не действенные, и мы никого не убедим. 2. If he or anyone else suspected that he was quite ____efficient__ they kept it dark. Если бы он или кто-нибудь еще подозревал что он слегка компетентен, то они бы сохранили это в секрете. 3. Now it appears that internment commission has the ______effective__ power to deport. Теперь кажется, что интернированная коммисия имеет эффектное влияние для депортации. 4. She knows a better gesture, a more ___effective____ one. Она знает жест получше, более эффективный. 5. Jimmy thinks she’s most ___efficient____. She can talk about stocks and shares as intelligently as she can play bridge. Джимми думает, что он саммый компетентный. Она может говорить об акциях и долях(в компании) так же глубоко как играет в бридж. 6. Our housekeeper is so ____efficient____ that the house seems to run like clockwork. Наш домработник такой прилежный, что дом кажется крутится в колесе. 7. I think this petition, which we are submitting, to the authorities will be ___effectual____. Я думаю, что эта петиция, которую мы выносим, будет эффективна для органов. 8. The bans on overtime and cooperation in gas production are proving ____effective____ there. Запреты на переработку и кооперацию в происходстве газа доказывают свою эффективность. 9. There was enough decency in the man to stop him from making any ____effectual____ protest. He could not help clinging and protesting in a mild, irritating, and ineffectual way, however – a way that simply widened the breach by slow degrees. В человеке было достаточно благородства, чтобы остановить его от вынесения любого эффективного протеста. Он не мог остановиться цепляться и протестовать в мягком, разражающем и неэффективном способе, однако способом, которые просто семимильными шагами допустил нарушения. 10. An ___effective___ bureaucracy and a carefully designed decision-making process are critical to the successful application of a nation’s power. Эффективная бюрократия и аккуратно проделанный процесс критичны для успешного приминения силы государства. |