Реферирование научной статьи К. Д. Ушинский об изучении иностранных языков. Актуальность, традиции, современность.. Реферирование Анисимов 04002014. Реферирование научной статьи "К. Д. Ушинский об изучении иностранных языков. Актуальность, традиции, современность."
 Скачать 13.32 Kb.
|
Реферирование научной статьи"К. Д. Ушинский об изучении иностранных языков. Актуальность, традиции, современность."В статье "К.Д. Ушинский об изучении иностранных языков. Актуальность, традиции, современность", опубликованной в Известиях ПГПУ, в № 2 (6) за 2006 г., освещается мнение, взгляды и позиция Константина Дмитриевича в сфере изучения иностранных. Содержание статьи является актуальным для людей разных возрастов, так как тема изучения иностранных языков очень популярна в настоящем и прошлом. В начале статьи раскрывается мнение К.Д. Ушинского о роли иностранных языков в жизни общества, а также о важности их изучения. Константин Дмитриевич говорил: "Знание иностранных европейских языков, и в особенности современных, одно может дать русскому человеку возможность полного, самостоятельного и неодностороннего развития, а без этого прямой и широкий путь науки будет для него всегда закрыт. Обрывочность, неясность, неполнота, односторонность, бездоказательность сведений и понятий будут всегда тяготеть над самым умным человеком, если он не обладает ключом к богатствам западной науки и литературы". Также Ушинский считал, что изучение иностранных языков помогает понять в полной мере народ, его жизнь и историю. Далее в статье описывается позиция Константина Дмитриевича по поводу самого изучения языков, он говорил, что изучать языки для потехи нельзя. Также в статье приводится множество целей обучения иностранных языков. Например, "ознакомиться с литературой того народа, язык которого изучают" и многое другое. Все цели, что подчеркивал Ушинский являются актуальными и в современном мире. Впоследствии времени они не потеряли свою значимость и важность. Константин Дмитриевич отмечал: «Цель, с которой мы изучаем тот или другой иностранный язык, очень важна, потому что она определяет метод изучения. Если иностранный язык изучают как ключ к его литературе, тогда и главное внимание обращено на чтение писателей. Если язык изучается как умственная гимнастика, тогда изучающего вводят преимущественно в логику языка и заставляют упражнять ум в подражание великим образцам литературы. Если язык изучается для практического обладания им, тогда все внимание обращено на практический навык, на правильность выговора, на грамматическую верность, ловкость и общеупотребительность фразы, а не на содержание ее». Невозможно не согласиться с данными словами, которые чётко подчеркивают цель изучения иностранного языка. В статье также подчёркивается о том, что существуют некоторые условия, из-за которых можно достичь успеха при обучении детей иностранным языкам. Например, ребёнок перенесён в среду изучаемого языка, слово нашло в организме ребёнка уже подготовленную почку и ребёнку суждено жить в обществе другого народа. Огромное количество времени отделяет нас от идей К.Д. Ушинского, но несмотря на это его мысли остаются актуальными и в нынешнем обществе. Именно мысли этого великого педагога являются основой понимания и преподавания иностранных языков. |