Руководство пользователя ао цнт, 2015. Все права защищены
 Скачать 2.8 Mb.
|
|
Навигационное программное обеспечение Навител Навигатор Руководство пользователя © АО «ЦНТ», 2015. Все права защищены. Содержание данного руководства, а также любые демонстрационные материалы, прилагаемые к нему, является исключительной собственностью АО «ЦНТ». Любое коммерческое использование руководства может быть осуществлено только с письменного разрешения АО «ЦНТ». Информация в этом документы не может быть изменена без уведомления АО «ЦНТ». 2 Содержание 1 Введение .......................................................................................................................... 4 1.1 Правила безопасности ............................................................................................... 4 2 Интерфейс программы .................................................................................................. 5 3 Функциональность ....................................................................................................... 10 3.1 Маршрут..................................................................................................................... 10 3.1.1 Создание маршрута по карте ............................................................................ 10 3.1.2 Создание маршрута по результатам поиска .................................................... 10 3.1.3 Изменение маршрута ......................................................................................... 17 3.2 Путевые точки ........................................................................................................... 19 4 Настройки ....................................................................................................................... 20 4.1 Настройки карты ....................................................................................................... 20 4.1.1 Ориентация карты .............................................................................................. 20 4.1.2 Автоматическое масштабирование................................................................... 21 4.1.3 Визуальные эффекты ........................................................................................ 21 4.1.4 Наклон карты ...................................................................................................... 22 4.1.5 Автовозврат ........................................................................................................ 22 4.1.6 Показывать пройденный маршрут .................................................................... 22 4.2 Другие карты.............................................................................................................. 22 4.3 Навигация .................................................................................................................. 23 4.3.1 Вид транспорта ................................................................................................... 24 4.3.2 Маршрут по дорогам/прямой ............................................................................. 24 4.3.3 Избегать при прокладке ..................................................................................... 24 4.3.4 Предупреждать о маневре ................................................................................. 25 4.3.5 Притягивание ...................................................................................................... 25 4.3.6 Перепрокладка маршрута .................................................................................. 25 4.4 Интерфейс ................................................................................................................. 26 4.5 Фильтрация POI ........................................................................................................ 27 4.6 Настройки Online сервисов ....................................................................................... 28 4.7 Предупреждения ....................................................................................................... 31 4.8 Региональные настройки .......................................................................................... 32 4.8.1 Язык интерфейса ................................................................................................ 32 4.8.2 Язык карты .......................................................................................................... 32 3 4.8.3 Голос ................................................................................................................... 33 4.8.4 Раскладка клавиатуры ....................................................................................... 33 4.8.5 Язык клавиатуры ................................................................................................ 34 4.8.6 Единицы измерения ........................................................................................... 34 4.9 Система ..................................................................................................................... 34 4.9.1 Режим работы звука ........................................................................................... 36 4.10 Датчики ................................................................................................................... 37 4.10.1 Список датчиков .............................................................................................. 38 4.11 Профили ................................................................................................................. 44 4.12 Треки ....................................................................................................................... 45 5 Мой Навител .................................................................................................................. 46 5.1 Купить карты (В настоящий момент покупка карт доступна только для устройств на базе Android и iOS) ........................................................................................................ 47 5.2 Скачать карты ........................................................................................................... 47 5.3 Обновления ............................................................................................................... 47 5.4 Восстановить (только для Android и iOS) ................................................................ 47 5.5 Новости ...................................................................................................................... 47 5.6 Помощь ...................................................................................................................... 47 6 Дополнительная информация .................................................................................... 48 6.1 Страница "Карта" ...................................................................................................... 48 6.1.1 Просмотр карты .................................................................................................. 48 6.1.2 Изменение масштаба ......................................................................................... 48 6.1.3 GPS- курсор ......................................................................................................... 48 6.1.4 Компас ................................................................................................................. 48 6.1.5 Информационные панели .................................................................................. 49 6.2 Спутники .................................................................................................................... 50 6.3 Страница "Погода" .................................................................................................... 51 4 1 Введение Рекомендуется тщательно изучить руководство пользователя перед использованием программы "Навител Навигатор" на встроенном или портативном навигационном устройстве. Инструкция по установке программы на планшет/смартфон/телефон доступна по ссылке: http://navitel.ru/ru/support/instructions/nn-install Инструкцию по регистрации программы вы можете найти, пройдя по ссылке: http://navitel.ru/ru/support/instructions/nn-registration/ Просмотреть инструкцию по покупке программы и карт можно по ссылке: http://navitel.ru/ru/support/instructions/buy-a-map/ 1.1 Правила безопасности • Настройка программы и прокладка маршрута должны выполняться до начала движения транспортного средства. • Изменение настроек программы и/или редактирование маршрута после начала движения должны выполняться только после остановки транспортного средства в надлежащем месте. • Во время вождения рекомендуется не отвлекаться на экран вашего навигационного устройства, а следовать голосовым указаниям, предварительно проверив настройки звука устройства. • Вы обязаны соблюдать ПДД, включая ограничения скорости и регуляцию полос движения, и выполнять маневры только там, где это разрешено и безопасно. Помните! Безопасность на дороге – вопрос первостепенной важности! 5 2 Интерфейс программы Рисунки с 1 по 5 показывают основные элементы интерфейса. Ниже в таблице 1 – “Элементы интерфейса” представлено описание этих элементов. Устройство, изображенное на рисунке, используется в качестве примера. Устройство пользователя и ориентация экрана могут отличаться от приведенных в примере. 6 Таблица 1 – Элементы интерфейса № Название Краткое описание функций 1 Соединение со спутниками Индикатор соединения со спутниками. Если индикатор серого цвета – GPS/ГЛОНАСС приемник отключен; красного цвета – приемник включен, но соединение со спутниками не установлено; желтый – плохое соединение; зеленый – соединение установлено. На значке, в зависимости от ОС устройства, может отображаться количество найденных спутников, с которыми было установлено соединение. При нажатии на значок появляется меню, с помощью которого можно включить/выключить GPS/ГЛОНАСС-приемник, а также попасть на страницу "Спутники", либо в настройки GPS- ГЛОНАСС-приемника. Во время симуляции маршрута иконка сохраняет серый цвет, поскольку соединение со спутниками отключено, однако на нее наложен значок "Плей" зеленого цвета. 2 Компас Направление синей стрелки на значке соответствует Северу, а красной – Югу. Нажатие по значку открывает контекстное меню, в котором можно изменить ориентацию карты ("Север вверху", "Вращать по движению"), вид карты (Плоский вид "2D" и Панорамный вид "3D") и режим карты ("Ночной", "Дневной", "Автоматически"). 3 Информационная панель Знак предстоящего маневра. Показывает 2 следующих по ходу маршрута поворота, разворота, а также расстояние до каждого из них. Нажатие по знаку вызывает контекстное меню, в котором можно остановить ведение по маршруту и управлять другими маршрутными опциями. 4 Возврат к позиции Данный элемент активен только в тех случаях, когда карта сдвинута относительно местоположения пользователя. Нажатие по элементу возвращает карту к текущему местоположению пользователя. 5 Скорость Текущая скорость движения. 6 Маршрут Активный маршрут. Если в программе используется информация о пробках, то линия маршрута может быть окрашена в разные цвета, соответствующие загруженности дорог. Если информация о пробках не используется, то цвет линии маршрута синий. 7 GPS- курсор Указывает настоящее местоположение устройства, когда GPS- приемник включен. См. подробнее пункт 6.1.3 "GPS- курсор". 8 Движение по полосам Отображение полос движения с допустимыми маневрами. Данная информация отображается только при активном маршруте, только перед перекрестком, и только если проезд перекрестка в заданном направлении возможен не по любой полосе (при наличии информации в карте). 9 Главное меню Кнопка, открывающая главное меню программы. 7 10 Информационная панель По умолчанию отображает следующие индикаторы: общее предполагаемое время в пути, общая длина маршрута, время прибытия в конечную точку маршрута. Набор индикаторов может быть изменен пользователем. 11 Кнопка масштаба Уменьшение масштаба. Нажатие уменьшает масштаб на строго заданную величину. Длинное нажатие уменьшает масштаб постепенно. 12 Кнопка 2D/3D Переключение между плоским и панорамным видом карты, доступным на масштабах от 5м до 300м. Наклон карты зависит от масштаба: чем больше масштаб, тем меньше наклонена карта. 13 Кнопка масштаба Увеличение масштаба. Нажатие увеличивает масштаб на строго заданную величину. Длинное нажатие увеличивает масштаб постепенно. 14 Кнопка Навител.События Кнопка для управления услугой "Навител.События" (только для устройств с выходом в Internet). 15 Пробки от Навител Управление услугой "Пробки от Навител" (только для устройств с выходом в Internet). Значок отображает текущую загруженность дорог по 10-балльной шкале. Значок окрашивается в разные цвета, соответствующие разным степеням актуальности данных о пробках. Если информацию о пробках загрузить не удалось, на значке отображаются часы. 16 Время Текущее время, считываемое из настроек вашего устройства. 17 Батарея Кнопка, отображающая степень заряженности аккумулятора устройства. При нажатии на кнопку отображается количество свободной оперативной памяти устройства. 18 Информационная панель Отображение названия улицы, следующей за маневром. 19 Информационная панель Название улицы, по которой в данный момент времени происходит движение. Информационная панель активна только при установленном соединении со спутниками. Если на карте в данном месте нет ни улицы, ни дороги, то отображается направление (Север, Юг, Запад, Восток). 20 Навител.Друзья Кнопка для перехода в меню сервиса "Навител.Друзья" (только для устройств с выходом в Internet). Сервис предоставляет возможность добавлять друзей, видеть друзей на карте, а также обмениваться с ними сообщениями. 21 Прогресс-бар движения по маршруту Позволяет на странице карты видеть маршрут, ваше местоположение относительно длины маршрута и пробки на оставшейся части маршрута (информация о пробках только для устройств с выходом в Internet). 8 22 Звук Нажатие на эту кнопку открывает меню работы со звуком. Если изображен динамик с исходящими от него волнами, звук включен, а если волн нет – выключен. 23 Навител.Чаты Кнопка предназначена для чтения/отправки сообщений и работы с указанными в них координатами. Цифра рядом со значком – количество непрочитанных сообщений (только для устройств с выходом в Internet). 24 Знак ограничения скорости Отображает установленное ограничение скорости на данном участке дороги. 25 Панель "Друга" на карте Отображение ваших друзей на карте. Если иконка серого цвета, ваш друг оффлайн, если иконка зеленая – друг онлайн. При нажатии на иконку друга открывается его анкета (только для устройств с выходом в Internet). 26 Погода Нажатие на кнопку открывает страницу услуги "Навител.Погода" (только для устройств с выходом в Internet). 27 Событие Дорожное событие, нанесенное на карту другими пользователями услуги "Навител.События" (только для устройств с выходом в Internet). 28 Точка на карте Нажатием на карту можно поставить точку. Такую точку можно сохранить как путевую, добавить в маршрут, посмотреть ее свойства и т.д. 29 Кнопка "Сохранить" Сохраняет текущую точку на карте в качестве путевой точки, чтобы впоследствии быстро находить ее. 30 Кнопка "Курсор" При нажатии на кнопку появляется меню работы с точкой на карте. 31 Путевая точка Путевые точки, созданные пользователем и отмеченные на карте. Нажатие на точку открывает панель с кнопками для работы с путевыми точками. 32 Объект инфраструктуры Различные объекты, нанесенные на карту (станции метро, АЗС и т.д.). 33 Запись трека Кнопка записи трека. Если цвет точки внутри значка красный, это значит, что запись трека включена, а если серый – выключена. 34 Обновления Открывает меню обновления программ и карт (только для устройств с выходом в Internet). 35 Назад Возврат в предыдущее меню программы. 36 Кнопка "Поехали" При нажатии на кнопку прокладывается маршрут к установленной точке на карте. 37 Возврат на карту Переход к просмотру карты. 9 38 Информационная панель Показывает информацию о текущем расположении точки на карте. При нажатии на информационную панель отобразятся дополнительные сведения и опции маршрута. 39 Вправо/влево Стрелки "Вправо" и "Влево" в окне "Свойства" позволяют быстро переходить и просматривать свойства соседних объектов инфраструктуры относительно выбранного объекта. 40 Навител.Чаты Кнопка предназначена для чтения/отправки сообщений и работы с указанными в них координатами. Цифра рядом со значком – количество непрочитанных сообщений (только для устройств с выходом в Internet). 41 Копировать Копирует координаты выбранного объекта в буфер обмена. 42 Кнопка "Заехать" Помечает текущую точку на карте как промежуточную точку маршрута. При этом каждая следующая добавленная точка становится первой после начальной на линии маршрута. Кнопка отображается только при проложенном маршруте. 43 Кнопка "Финиш" При нажатии на кнопку проложенный маршрут продолжается до текущей точки на карте. Кнопка отображается только при проложенном маршруте. 44 Кнопка "Начало маршрута" Определяет старт маршрута. GPS при этом необходимо отключить. При наличии уже построенного маршрута переносит начало маршрута в выбранную точку, сохраняя все остальные точки маршрута. 45 Кнопка "Поехали!" Помечает текущее расположение точки на карте как конец маршрута. При наличии уже построенного маршрута, строится новый маршрут из текущей начальной точки в выбранную, с удалением всех промежуточных точек. |