англ шпоры. АНГЛ. 1 билет Chemistry. An introduction
Скачать 30.3 Kb.
|
1 БИЛЕТ: «Chemistry. An introduction». Перевод: Химия началась с огня. Горение меняет вещи, и Древний человек, должно быть, задавался вопросом, Что случилось с деревом, которое он сжег. Именно сжигая предметы, древний человек открыл Железо и стекло, соединяя различные вещества в огне и наблюдая, как они соединяются. Как только золото было найдено, родилась ложная наука алхимия. Люди верили, что они могут превратить обычные металлы, такие как железо, в золото. Хотя эта идея была ошибочной, алхимики открыли многие химические процессы, которые используются сегодня. Вопросы: Chemistry began with fire Did chemistry begin with fire? What did chemistry begin with? What did fire begin? Did chemistry begin with fire or something else? Chemistry began with fire, didn’t it? 2 БИЛЕТ: «Chemistry: key to progress and abundance». Перевод: Исследование наших ученых показало физические и физико-химические условия, необходимые для промышленного производства и переработки полимерных материалов. Теория цепных реакций является главным открытием нашего времени. Развитие этой теории связано с именем советского ученого Семенова, лауреата Нобелевской премии. Успехи, достигнутые химии и техники, сыграли важную роль в достижениях нашей страны в космосе. Вопросы: The theory of chain reactions is a major discovery of our time. Is the theory of chain reactions a major discovery of our time? What time is the theory of chain reactions a major discovery of? What is a major discovery of our time? Is the theory of chain reactions a major discovery of our time or not? The theory of chain reactions is a major discovery of our time, isn’t it? 3 БИЛЕТ: Fields of Chemistry Перевод: Органическая химия. Одно время считалось, что все вещества, содержащиеся в растениях и животных, могут быть получены только из части живого растения или животного. Поэтому изучение этих веществ, большинство из которых содержит углерод, было названо органической химией. Теперь известно, что эта идея совершенно неверна. В 1828 Году Франц. Немецкий ученый Волер создал "органическое" вещество с помощью простого лабораторного процесса. Органическая химия теперь означает просто химию соединений углерода. Вопросы: The field of chemistry is now a very large one. Is the field of chemistry now a very large one? How large is the field of chemistry now? Which field is now a very large one? Is the field of chemistry very large or not? The field of chemistry is now a very large one, isn’t it? 4 БИЛЕТ: Chemistry today Careers in Сhemistry: what can you do with a degree in Chemistry? Перевод: Многие химики работают в медицине. На самом деле, вполне вероятно, что наши больницы и врачи не могли бы работать без поддержки, которую они получают от химиков. Химики - это люди, которые проводят исследования и разрабатывают новые лекарства. По всей стране химики работают над новыми лекарствами от болезней. Бактерии вырабатывают устойчивость к лекарствам, и биохимики должны постоянно проверять, насколько хорошо эти лекарства работают, а также искать новые антибиотики, чтобы заменить старые. В настоящее время существует много болезней, которые не поддаются лечению, и проводится большое количество исследований в поисках новых и более эффективных методов лечения рака, ВИЧ/СПИДа и малярии. Вопросы: Chemists are the people who carry out the research and develop new medicines Are chemists the people who carry out the research and develop new medicines? What do chemists do? Who are the people who carry out research and develop new medicines? Do chemists carry out the research or develop new medicines? Chemists are the people who carry out the research and develop new medicines, aren’t they? 5 БИЛЕТ: «Laboratory» Перевод: Все лаборатории неорганической химии почти одинаковы. Это большие помещения, где студенты и научные работники проводят свои экспериментальные работы. Современные лаборатории неорганической, а также органической и аналитической химии обеспечены газом и проточной водой. Каждая лаборатория должна быть снабжена вентиляционным колпаком для отвода как вредных, так и неприятных паров и запахов. Каждая лаборатория должна быть очень хорошо освещена. Вопросы: The flask is to be heated Is the flask to be heated? What should be done with the flask? What is to be heated? Is the flask to be heated or cooled? The flask is to be heated, isn’t it? 6 БИЛЕТ: «The atom» Перевод: В химии атом - это самая маленькая часть элемента, которую еще можно распознать. Лучше всего это можно объяснить на примере. Каждый элемент обнаруживают по количеству протонов, которые он имеет. Атом углерода имеет шесть протонов. Эти шесть протонов без нейтронов и электронов или электроны без других субатомных частиц - просто субатомные частицы; они не являются углеродом. Атом углерода может быть соединен с двумя атомами кислорода, чтобы дать соединение углекислого газа или CO2. Именно эта разница в количестве субатомных частиц делает один атом отличным от другого. Вопросы: The most common element is the simplest, hydrogen, which has the atomic number 1. Is the most common element hydrogen which has the atomic number 1? What is the most common element? What is hydrogen Is the most common element the simplest or the most complex? The most common element is the simplest, hydrogen, isn’t it? 7 БИЛЕТ: «The law of conservation of mass» Перевод: Закон сохранения массы является одним из наиболее важных понятий в области химии. Закон гласит , что материя не может быть ни создана , ни уничтожена. Это означает , что в какой - либо химической реакции, масса реагирующих веществ в начале реакции будет таким же , как масса продуктов в конце реакции. Вещество может изменить свою форму в реакции, например , из жидкого состояние в газообразное, но масса останется прежним. Вопросы: The Law of Conservation of Mass is one of the most important concepts in chemistry. Is the law of conservation of mass one of the most important concepts in chemistry? What is the Law is Conservation of Mass? What is one of the most important concepts in chemistry? Is the law of conservation of mass one of the most important concepts in chemistry or is it surpassed by others? The law of conservation of mass is one of the most important concepts in chemistry, isn’t it? 8 БИЛЕТ: «The periodicity of elements» Перевод: Менделеев заметил, что когда все элементы расположены в порядке их атомного веса, то очевидно определенное повторение свойств. Он упорядочил химические элементы в соответствии с их атомным весом, потому что считал, что свойства элементов будут постепенно изменяться по мере увеличения атомного веса, но при составлении своей периодической таблицы он обнаружил, что свойства элементов внезапно изменяются на очень четких стадиях или периодах. Чтобы показать, где происходили изменения, Менделеев сгруппировал элементы в таблицу, которая имела как строки, так и столбцы. Вопросы: Rows in the periodic table are known as periods Are rows in the periodic table known as periods? What are rows in periodic tables known as? What is known as periods in the periodic table? 8Are rows in the periodic table known as periods or something else? Rows in the periodic tables are known as periods, aren’t they? 9 БИЛЕТ: «Dmitri Mendeleev Перевод: Дмитрий Иванович Менделеев родился в Тобольске, в Сибири, 7 февраля 1834 года. В детстве он проявлял большой интерес к математике и физике и был талантливым учеником. Несмотря на трудности, которые пережила его семья, пока он рос, его мать была полна решимости видеть его образованным и помочь ему осуществить свои мечты. После того как семья переехала в Санкт-Петербург, ей удалось записать его в качестве студента-преподавателя естественных наук на полную стипендию. Несмотря на множество других проблем, Менделеев заслужил свои декреты и в конце концов, в 1863 году, был назначен профессором химии в Технологический институт и Петербургский университет. Вопросы: As a child he showed a great interest in Mathematics and Physics and was a talented student. As a child did he show a great interest in mathematics and physics and be a talented student? When did he show a great interest in Mathematics and Physics? Who showed a great interest in Mathematics and Physics and was a talented student? Did he show a great interest in Physics or Mathematics as a child? As a child he showed a great interest in Mathematics and Physics, didn’t he? 10 БИЛЕТ: «Chemical kinetics Перевод: Температура влияет на скорость химической реакции двумя способами. Во-первых, молекулы движутся быстрее в горячей системе, чем в холодной, поэтому они будут сталкиваться чаще, если будут двигаться быстрее.Во-вторых, повышение температуры увеличивает скорость реакции за счет ее влияния на энергию столкновения (известную как энергия активации) молекул. Молекулы должны сталкиваться с достаточной силой, чтобы объединиться и произвести химическую реакцию. Более высокие температуры дают молекулам энергию для сильного столкновения. Если они сталкиваются с меньшим, чем определенное количество энергии, они просто отскакивают друг от друга без изменений Вопросы: If the substances involved in the reaction are gases, pressure will have an effect on reaction rate. Will pressure have an effect on reaction rate if the substances involved in the reaction are gases? How will pressure have an effect on reaction rate? What will have an effect on reaction rate if the substances involved in the reaction are gases? Will pressure have an effect on the reaction rate or will the temperature counteract it? Pressure will have an effect on reaction rate if the substances involved in the reaction are gases, won’t it? 11 БИЛЕТ: «Robert Boyle Перевод: Проделанная мною работа привела меня к выводу, что химия-это наука о составе веществ. Мы, химики, собрались здесь, чтобы попытаться понять, как делаются материалы. По моему мнению, элемент - это единственная субстанция, которая не может быть разбита дальше. Мы можем узнать, какие элементы содержатся в соединениях. Исследуя эти соединения, я нашел способ проверить их, чтобы выяснить, являются ли они кислотой или щелочью. Я называю это лакмусовой бумажкой. Вопросы: Your letter arrived yesterday. Did your letter arrive yesterday? Did your letters arrive yesterday or today? When did your letter arrive? Your letter arrived yesterday, didn’t you? What arrived yesterday? 12 БИЛЕТ: «Nikolay Semyonov» Перевод: В химии и физике цепная реакция - это реакция, которая, однажды начавшись, продолжается без дальнейшего внешнего воздействия. Надлежащие условия для цепной реакции зависят не только от различных внешних факторов, таких как температура, но и от количества и формы вещества в реакции. Цепная реакция может быть различной, но ядерные цепные реакции наиболее известны, и именно в этой области Семенов внес свой вклад в программу создания ядерного оружия. Он также внес ценный вклад в область молекулярной физики и электронных явлений. Вопросы: Semenov published his working three books 1)Did Semenov publish his work in 3 books? 2)Did Semenov publish his work in 3,or 5 books? 3)Where did Semenov publish his work? 4)Semenov published his work in 3 books,didn’t he? 5)Who published his work in 3 books? 13 БИЛЕТ: «Antoine Lavoisier» Перевод: он исследовал свою идею сохранения массы, изучая горение фосфора и серы. благодаря этому он обнаружил, что она не поддерживает теорию флойстона, потому что после горения масса материала была больше, чем в начале. Если бы эти элементы действительно содержали флогистон и потеряли его во время реакции, они должны были бы весить меньше, а не больше. Потребовались дальнейшие эксперименты, чтобы выяснить, что происходит в этих реакциях, и Лавуазье обнаружил, что воздух поглощается при сжигании этих элементов. Он понял, что нечто (позднее идентифицированное как кислород) было поглощено во время горения, а не выделено (теория флогистона) Вопрос: The method of quantitative chemistry helped him to understand man chemical processes. Did the method of quantitative chemistry help him to understand man chemical processes? Did the method of quantitative chemistry help him to understand man chemical or physical processes? What did method helped him understand the chemical processes of man? The methods of quantitative chemistry help him to understand man chemical processes, didn’t it? What helped him understand the chemical processes of man? ТОПИК 1 ТЕМА Chemistry is one of the most important Sciences that gives us the opportunity to develop in every possible way. A chemist is a person who is engaged in the study of various substances, their connection with each other, their special chemical reaction. This specialist is a scientist, a chemist working in research institutes, laboratories. I note that chemistry is one of the most interesting Sciences in the world.A chemist is a wonderful profession! Перевод: Химия это одна из важнейших наук, которая дает нам возможность всячески развиваться. Химик - это человек который занимается изучением различных веществ, их соединением между собой, их особой химической реакцией. Этот специалист является ученым, химик работает в научно-исследовательских институтах, лабораториях. Отмечу, что химия является одной из самых интересных наук в мире. Химик это замечательная профессия! 2 ТЕМА Jacob Berzelius was one of the founders of modern chemistry. He was the first person to measure accurate atomic weights for the elements, which helped to confirm Dalton’s Atomic Theory and was the basis of Mendeleev’s periodic table. He discovered three chemical elements: cerium, thorium, and selenium, and devised the modern method by which one or two letters are used to symbolize the elements. He identified and named the phenomenon of catalysis, and described how chemical bonds can form by electrostatic attraction. Перевод: Якоб Берцелиус был одним из основоположников современной химии. Он был первым человеком, который измерил точные атомные веса элементов, что помогло подтвердить атомную теорию Дальтона и стало основой периодической таблицы Менделеева. Он открыл три химических элемента: церий, торий и селен, и разработал современный метод, с помощью которого одна или две буквы используются для обозначения элементов. Он определил и назвал явление катализа, а также описал, как химические связи могут образовываться при электростатическом притяжении 3 ТЕМА The chemical industry and environmental protection are closely related to each other, as chemical science is actively developing.Based on this, in recent years, it has seriously affected the environment.This is especially true for those companies that work with dangerous chemicals and reagents. The main sources of pollution are industries that emit oxides of various gases and heavy metals into the open atmosphere. Перевод Химическая промышленность и охрана окружающей среды тесно взаимосвязаны друг с другом, поскольку химическая наука активно развивается.Исходя из этого, в последние годы она серьезно влияет на окружающую обстановку.В особенности это относится к тем предприятиям, которые работают с опасными химическими средами и реагентам. Основные источники загрязнений – производства, которые выбрасывают в открытую атмосферу оксиды различных газов и тяжелых металлов. 4 И 5 ТЕМА Chemistry and human life are inseparable. The result of industrial chemistry is everyday things, medicines, food. Inside every living organism, chemical reactions occur that help digest food, lead an active lifestyle, and communicate.Chemistry has been with us since the creation of the world and is a constant companion of our daily life.Man has learned to run complex chemical processes that we do not even think about. Without chemistry, the modern world would not exist as we see it now. Перевод: Химия и жизнь человека неразделимы. Результатом промышленной химии являются повседневные вещи, лекарства, еда. Внутри каждого живого организма происходят химические реакции, помогающие переваривать пищу, вести активный образ жизни, общаться.Химия была с нами с самого сотворения мира и является постоянно спутницей нашей повседневной жизни.Человек научился запускать сложные химические процессы, о которых мы даже не задумываемся. Без химии современный мир не существовал бы в том виде, в котором видим мы его сейчас. |