Азаров Кірілл Домашня робота (укр. мова). 1 Словники виконують інформативну та нормативну функції вони універсальні інформаційні джерела для розуміння того чи того явища та найпевніша консультація щодо мовних норм. 2
Скачать 16.26 Kb.
|
1) Словники виконують інформативну та нормативну функції: вони універсальні інформаційні джерела для розуміння того чи того явища та найпевніша консультація щодо мовних норм. 2) Чак Є.Д. «Складні випадки вживання слів» (1984); Антоненко-Давидович Б. «Як ми говоримо» (1991) 3) Читати художню літературу - джерело збагачення мовлення, записувати цікаві думки майстрів слова, вчити напам'ять афоризми, вірші. Таким чином можна збагатити лексичний запас, пізнати красу і силу слова, його змістові тонкощі, набути досвіду образно-стилістичного слововживання. Так проникають у скарби мови, шліфують стиль, підвищують словесно-естетичний рівень; 4) Найчастіше до медичних видань: ItMed.com Medici.ru 5.1)
5.2) Науковий стиль 6) ПЛАН: Створення українських термінолоґічних словників на сучасному етапі україністики Українська медична термінологія належить до найстійкіших, бо тривало не піддавалася чужоземним впливам - російському та польському. Роздрібнення українських земель між сусідніми Наукове Товариство імені Шевченка (НТШ) У 1920 р. в Києві вийшов у світ «Російсько-український словник» за редакцією М .Г алина. Важка доля України протягом багатьох століть під гнітом Росії Аналіз історичної зміни медичних термінів за період 1920-1992 р.р. показує... У 1995 р. у Львові вперше вийшов у світ «Українсько-латинсько-анґлійський медичний тлумачний словник» (УЛАМТС) давньогрецькі іменники жіночого роду почали вживати винятково для утворення назв хвороб запального характеру. Під час створення УЛАМТС перед авторами й укладачами виникали проблеми, які було нелегко вирішити. Новий Українсько-латинсько-анґлійський медичний енциклопедичний словник (УЛАМЕС) На уніфікацію певної терміносистеми безумовно впливає час. HISTORY OF PUBLISHING MEDICAL DICTIONARIES |