дро школьной библиотеки. 1000 лучших произведений мировой художественной литературы в русских переводах, рекомендуемых для
 Скачать 293.25 Kb.
|
|
738 Сотник Ю.В. Человек без нервов 739Софокл. Антигона. / пер. С. Шервинского, Т. Н. Позднякова (Древняя Греция) 740 Станюкович К.М. Максимка 741 Стаут Р. В лучших семействах / пер. А. Санина, В. Орлова (США) 742 Стаут Р. Усопший Цезарь / пер. А. Санина, Ю. Смирнова (США) 743 СтейнбекД. Гроздья гнева / пер. Н. Волжиной (США) 744 СтейнбекДж. Путешествие с Чарли в поисках Америки / пер. Н. Волжиной (США) 745 Стендаль Красное и черное / пер. С. Боброва, М. Богословской (Франция, XIX в.) 746 Стивенсон Р. Вересковый мед / пер. С. Маршака (Англия, XIX в.) 747 Стивенсон Р. Остров сокровищ / пер. Н. Чуковского (Англия, XIX в.) 748 Стивенсон Р. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / пер. И. Гуровой (Англия, XIX в.) 766. Стивенсон Р. Черная стрела / пер. Н. Чуковского (Англия, 767 Стивенсон Р.Л. Катриона / пер. И. Гуровой (Англия, XIX в.) 768 Стивенсон Р.Л. Похищенный / пер. С. Леднева (Англия, XIX в.) 769 Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Малыш 770 Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Отель «У погибшего альпиниста» 771 Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Пикник на обочине 772 Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Понедельник начинается в субботу 773 Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Трудно быть Богом 774 Сумароков АЛ. Жуки и пчелы 775 Суриков И.З. Стихотворения 776 Сухово-КобылинА.В. Свадьба Кречинского Т 777 Тагор Р. Жертвенные песни / пер. Н. Пушешникова (Индия) 778 Тарковский АА. Стихотворения. Поэмы. 779 Твардовский А.Т. Стихотворения. Поэмы 780 Твен М. Приключения Гекльберри Финна / пер. Н. Дарузес (США, XIX в.) 781 Твен М. Приключения Тома Сойера / пер. Н. Дарузес (США, XIX в.) 782 Твен М. Принц и нищий / пер. К. Чуковского, Н. Чуковского (США, XIX в.) 783 Твен М. Рассказы 784 Твен М. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / пер. К. Чуковского (США, XIX в.) 785 Теккерей У. Ярмарка тщеславия / пер. М. Дьяконова (Англия, XIX в.) 786 Тендряков В.Ф. Весенние перевертыши 787 Тендряков В.Ф. Ночь после выпуска 788 Токарева В.С. День без вранья 789 Токарева В.С. Шла собака по роялю 790 Токмакова И.П. Сосны шумят 791 Токмакова И.П. Счастливо, Ивушкин! 792 Толкиен Дж. Р.Р. Властелин колец / пер. Н. Григорьевой, В. Грушецкой (Англия) 793 Толкиен Дж. Р.Р. Кузнец из большого Вуттона / пер. Ю. Нагибина, Е. Гиппиус (Англия) 794 Толкиен Дж. Р.Р. Фермер Джайлз из Хэма / пер. А.Ставиской (Англия) 795 Толкиен Дж. Р.Р. Хоббит, или Туда и Обратно / пер. Н. Рахмановой (Англия) 796 Толстой А.К. Князь Серебряный 797 Толстой А.К. Стихотворения 798 Толстой А.К. Царь Федор Иоаннович 799 Толстой А.Н. Гадюка 800 Толстой А.Н. Гиперболоид инженера Гарина 801 Толстой А.Н. Детство Никиты 802 Толстой А.Н. Золотой ключик или приключения Буратино 803 Толстой А.Н. Петр Первый 804 Толстой Л.Н. Анна Каренина 805 Толстой Л.Н. Басни 806 Толстой Л.Н. Война и мир 807 Толстой Л.Н. Воскресение 808 Толстой Л.Н. Детство 809 Толстой Л.Н. Живой труп 810 Толстой Л.Н. Кавказский пленник 811 Толстой Л.Н. Казаки 812 Толстой Л.Н. Крейцерова соната 813 Толстой Л.Н. Моя жизнь 814 Толстой Л.Н. Отец Сергий 815 Толстой Л.Н. Отрочество 816 Толстой Л.Н. После бала 817 Толстой Л.Н. Рассказы для детей 818 Толстой Л.Н. Смерть Ивана Ильича 819 Толстой Л.Н. Три смерти 820 Толстой Л.Н. Хаджи-Мурат 821 Толстой Л.Н. Холстомер 822 Толстой Л.Н. Юность 823 Топелиус С. Кнут-музыкант / пер. Т. Габбе, А. Любарской (Финляндия) 824 Топелиус С. Сампо-лопаренок / пер. Т. Габбе, А. Любарской (Финляндия) 825 Тренев К А. Любовь Яровая 826 Трифонов Ю.В. Старик 827 Троепольский Г.Н. Белый Бим Черное ухо 829 Трэверс П. Мэри Поппинс / пер. Б. Заходера (Англия) 830 Тувим Ю. Словечки-колечки / пер. С. Михалкова (Польша) 831 Тувим Ю. Ярмарка рифм / пер. М. Светлова, Д. Самойлова, А. Арго, Б. Слуцкого (Польша) 832 Тургенев И.О. Ася 833 Тургенев И.О. Вешние воды 834 Тургенев И.О. Дворянское гнездо 835 Тургенев И.С. Записки охотника 836 Тургенев И.С. Муму 837 Тургенев И.С. Накануне 838 Тургенев И.С. Отцы и дети 839 Тургенев И.С. Первая любовь 840 Тургенев И.С. Рудин 841 Тургенев И.С. Стихотворения в прозе 842 Тынянов Ю.Н. Кюхля 843. Тынянов Ю.Н. Пушкин 844. Тынянов Ю.Н. Смерть Вазир-Мухтара 845 Тэффи НА.. Рассказы 846 Тютчев Ф.И. Стихотворения У 847 Уайльд О. Кентервильское привидение / пер. Ю. Кагарлицкого (Англия] 848 Уайльд О. Портрет Дориана Грея / пер. М. Абкиной (Англия, XIX в.) 849 Уайльд О. Сказки и рассказы / пер. К. Чуковского, Т. Озерской и др. (Англия, XIX в.) 850 Уайт Т.Х. Меч в камне / пер. С. Ильина (Англия) 851 Уайт Т.Х. Отдохновение миссис Мэшем / пер. С. Ильина (Англия) 852 Уайлдер Т. Теория норт / пер. В. Голыыева (США) 853 Уитмен У. Листья травы / пер. К. Чуковского, И. Кашкина, С. Маршака, М. Зенкевича и др. (США, XIX в.) 854 Улицкая Л.Е. Медея и ее дети 855 Унсетт. Кристин, дочь Лавренса / пер. М. Дьякова (Норвегия) 856 Уоррен Р.П. Вся королевская рать / пер. В. Гольшева (США) 857 Успенский Г.И. Нравы Растеряевой улицы 858 Успенский М.Г. Там, где нас нет 859 Успенский Э.Н. Вниз по Волшебной реке 860 Успенский Э.Н. Дядя Федор, пес и кот 861 Уэллс Г. Война миров / пер. М. Зенкевича (Англия, XIX в.) 862 Уэллс Г. Машина времени / пер. К. Морозовой (Англия, XIX в.) 863 Уэллс Г. Рассказы /пер. К. Чуковского, Н. Волжиной, Б. Каминской и др. (Англия, XIX в.) 864 Уэллс Г. Человек-невидимка / пер. Д. Вейса (Англия, XIX в.) Ф 865 Фадеев АА. Молодая гвардия 866 Фадеев АА. Разгром 867 Фарджон Э. Хочу Луну! / пер. И. Шерешевской (Англия) 868 Федин К А. Первые радости 869 Федин К А. Города и годы 870 Фейхтвангер Л. Гойя / пер И. Татариновой (Германия) 871 Фет АА. Стихотворения 872 Фицджералъд Ф. Великий Гэтсби / пер. Е. Калашниковой (США) 873 Фицджералъд Ф. Ночь нежна / пер. Е. Калашниковой (США) 874 Флобер Г. Госпожа Бовари / пер. Н. Любимова (Франция, XIX в.) 875 Флобер Г. Саламбо / пер. Н. Майского (Франция, XIX в.) 876 Фолкнер У. Особняк / пер. Р. Райт-Ковалевой (Англия) 877 Фолкнер У. Свет в августе / пер. В. Голышева (США) 878 Фонвизин Д.И. Бригадир 879 Фонвизин Д.И. Недоросль 890 Фофанов К.М. Стихотворения и поэмы 891 Фраерман Р.И. Дикая собака Динго, или Повесть о первойлюбви 892 Франс А. Остров пингвинов / пер. Д. Горбова (Франция, XIX в.) 893 Франс А. Преступление Сильвестра Боннара / пер. Е. Корша (Франция, XIX в.) 894 Франс А. Пчелка / пер. С. Боброва (Франция, XIX в.) 895 Фурманов Д.М. Чапаев Х 896 Хагеард Г. Дочь Монтесумы / пер. Ф. Мендельсона (Англия) 897 Хаггард Г. Копи царя Соломона / пер. Н. Маркович (Англия) 898 Хайнлайн Р. Имею скафандр — готов путешествовать / пер. Ю. Захаровича (США) 899 Хайям О. Рубай / пер. В. Державина (Персидская лит., XIV в.) 900 Хаксли О. О, дивный новый мир! / пер. О. Сороки (Англия) 901 ХармсД.И. Случаи: цикл миниатюр 902 ХармсД.И. Полет в небеса 903 Хармс Д.И. Тигр на улице: книга для детей 904 Хафиз. Лирика / пер. К. Липскерова, И. Сельвинского, В. Державина и др. (Персидская лит., XIV в.) 905 Хемингуэй Э. По ком звонит колокол / пер. Н. Волжиной (США) 906 Хемингуэй Э. Старик и море / пер. Е. Голышевой, Б. Изакова (США) 907 Ходасевич В.Ф. Стихотворения Ц 907 Цвейг С. Мария Стюарт / пер. Р. Гальпериной (Австрия) 908 Цвейг С. Новеллы / пер. И. Бернштейн, Д. Горфункель, Н. Мандельштам (Австрия) 909 Цветаева М.И. Стихотворения. Поэмы Ч 910 Чапек К. Сказки и веселые истории / пер. Б. Заходера (Чехия) 911 ЧейзД. Мертвые молчат / пер. Н. Минина, В. Соколова (Англия) 912 Черный Саша. Дневники фокса Микки 913 Черный Саша. Стихотворения 914 Черный Саша. Что кому нравится? 915 Чернышевский Н.Г. Что делать? 916 Честертон Г. Избранные произведения / пер. Н. Трауберг, Н. Демуровой (Англия) 917 Честертон Г.К. Рассказы 918 Чехов АЛ. Анна на шее 919 Чехов АЛ. Белолобый 920 Чехов АЛ.-Р лраге 921 Чехов АЛ. Ванька 922. Чехов АЛ. Вишневый сад 923 Чехов АЛ. Дама с собачкой 924 Чехов АЛ. Дом с мезонином 925 Чехов АЛ. Драма на охоте 926 Чехов АЛ. Душечка 927 Чехов АЛ. Дуэль 928 Чехов АЛ. Дядя Ваня 929 Чехов АЛ. Злоумышленник 930 Чехов АЛ. Иванов 931 Чехов АЛ. Ионыч 932 Чехов АЛ. Каштанка 934 Чехов АЛ. Крыжовник 935 Чехов АЛ. Лошадиная фамилия 936 Чехов АЛ. Мальчики 937 Чехов АЛ. Моя жизнь 938 Чехов АЛ. Мужики 939 Чехов АЛ. Налим 940 Чехов АЛ. О любви 941 Чехов АЛ. Орден 942 Чехов АЛ. Палата № 6 943 Чехов АЛ. Платонов 944 Чехов АЛ. Попрыгунья 945 Чехов АЛ. Предложение 946 Чехов АЛ. Припадок 947 Чехов АЛ. Рассказ неизвестного человека 948 Чехов АЛ. Свадьба 949 Чехов АЛ. Скрипка Ротшильда 950 Чехов А.П. Скучная история 951 Чехов А.П. Случай из практики 951 Чехов АЛ. Смерть чиновника 952 Чехов АЛ. Спать хочется 953 Чехов АЛ. Степь 954 Чехов АЛ. Студент 954 Чехов АЛ. Толстый и тонкий 959 Чехов А.П. Торжество победителя 960 Чехов АЛ. Тоска 961 Чехов АЛ. Трагик по неволе 962 Чехов АЛ. Три сестры 963 Чехов АЛ. Унтер Пришибеев 964 Чехов АЛ. Учитель словесности 965 Чехов АЛ. Хамелеон 966 Чехов АЛ. Хирургия 967 Чехов АЛ. Цветы запоздалые 968 Чехов А.П. Чайка 969 Чехов АЛ. Человек в футляре 970 Чехов АЛ. Юбилей 971 Чивилихин ВЛ. Память 972 Чуковский К.И. Серебряный герб Ш 973 Шалимов В.Т. Колымские рассказы 974 Шатобриан де Ф. Рене или следствия страсти / пер. Н. Рыковой (Франция, XVIII—XIX вв.) 975 Шварц Е.Л. Два брата 976 Шварц ЕЛ. Два клена 977 Шварц ЕЛ. Дракон 978 Шварц ЕЛ. Золушка 979 Шварц ЕЛ. Обыкновенное чудо 980 Шварц ЕЛ. Рассеянный волшебник 981 Шварц ЕЛ. Сказка о потерянном времени 982 Шварц ЕЛ. Тень 983 Шевченко Т.Г. Кобзарь 984 Шекспир У. Гамлет, принц Датский / пер. М. Лозинского (Англия, XVII в.) 984 Шекспир У. Двенадцатая ночь / пер. М. Лозинского (Англия, XVII в.) 985 Шекспир У. Макбет / пер. Ю. Корнеева (Англия, XVII в.) 986 Шекспир У. Много шума из ничего / пер. Т. Щепкиной-Куперник (Англия, XVII в.) 986 Шекспир У. Ромео и Джульетта / пер. Б. Пастернака (Англия, XVII в.) 987 Шекспир У. Сонеты / пер. С. Маршака (Англия, XVII в.) 988 Шергин Б.В. Поморские былины и сказания 989 Шеридан Р. Школа злословия / пер. М. Лозинского (Англия, XVIII в.) 990 Шиллер Ф. К радости / пер. И. Миримского (Германия, XIX в.) 991 Шиллер Ф. Коварство и любовь / пер. Н. Любимова (Германия, XIX в.) 992 Шиллер Ф. Разбойники / пер. Н. Ман (Германия, XIX в.) 993 Шмелев И.С. Лето Господне 994 Шмелев И.О. Мой Марс 995 Шолом-Алейхем. Повести и рассказы. 996 Шолом-Алейхем. Истории для детей 997 Шолохов МЛ. Рассказы 998 Шолохов МЛ. Тихий Дон 999 Шоу В. Дом, где разбиваются сердца / пер. М. Богословского, С. Боброва (Англия) 1000 Шоу Б. Пигмалион / пер. Е. Калашниковой (Англия) 1001 Шукшин В.М. Калина красная: киноповесть 1002 Шукшин В.М. Рассказы Щ 1003 Щербакова Г.Н. Вам и не снилось 1004 Щербакова Г.Н. Дверь в чужую жизнь Э 1005 Эзоп. Басни / пер. Л. Н. Толстого (Древняя Греция) 1006 Эко У. Имя розы / пер. Е. Костюкович (Италия) 1007 Элиот Т. Четыре квартета / пер. А. Сергеева (Англия) 1008 Энде М. Бесконечная книга / пер. Т. Набатниковой (Германия) 1009 Эренбург И.Г. Люди, годы, жизнь 1010Эренбург И.Т. Необычайные похождения Хулио Хуренито 1011Эсхил. Прометей прикованный / пер. А. Пиотровского (Древняя Греция ) Я 1012 Языков Н.М. Стихотворения 1013 Ямполъский Б.С. Московская улица 1014 Янссон Т. Летняя книга / пер. И. Смиренской (Финляндия) 1015 Янссон Т. Мемуары Муми-папы / пер. В. Смирнова (Финляндия) 1016 Янссон Т. Муми-тролль и комета / пер. В. Смирнова (Финляндия) 1017 Янссон Т. Опасный канун / пер. В. Смирнова (Финляндия) 1018 Янссон Т. Шляпа волшебника / пер. В. Смирнова (Финляндия) 1019 Яхин Л.Л. Приключения Одиссея: по мотивам мифов Древней Греции |