4 спряжения. 5 Общие сведения о склонении. Типы склонений. 1и 2 склонения существительных
 Скачать 162.61 Kb.
|
34) Герундий и герундив. Значение и употребление падежей герундия. Значение и употребление форм герундива.1. ГЕРУНДИЙ (GERUNDIUM) Герундий – отглагольное существительное. Оно указывает на действие как процесс и соответствует русскому отглагольному существительному, по большей части, на "-ие" ("спасение", "оправдание" и т. д.) в одном из косвенных падежей. Формы именительного и звательного падежей, а также множественного числа у герундия отсутствуют. Герундий образуется от основы инфекта при помощи суффикса -nd- (для 1, 2 спряжения) или суффикса -end- (для 3, 4 спряжения) и окончаний 2 склонения (косвенные падежи, единственное число). Образец склонения герундия Singulāris N. – – G. nomina-nd-i названия erudi-end-i обучения D. nomina-nd-o названию erudi-end-o обучению Acc. (ad) nomina-nd-um для названия (ad)erudi-end-um для обучения Abl. nomina-nd-o названием erudi-end-o обучением Accusatīvus герундия употребляется чаще всего с предлогом ad (для) для выражения цели: ad monendum – для убеждения, ad defendendum – для защиты. Чаще всех остальных падежей встречается Genetīvus герундия. Обычно он служит определением к словам, которые и в русском языке требуют родительного падежа:modus vivendi – образ жизни (в международной практике – порядок взаимоотношений). 2. ГЕРУНДИВ (GERUNDĪVUM) Герундив – отглагольное прилагательное, указывающее на возможное, желательное, необходимое или долженствующее действие. Образуется герундив от основы инфекта при помощи суффикса -nd- (для 1, 2 спряжения) или -end- (для 3, 4 спряжения) (т. е. тех же суффиксов, что и герундий) и родовых окончаний -us, -a, -um. Склоняется герундив по образцу прилагательных 1-2 склонения. nomina-nd-us, a, um тот (та, то), кого следует называть mone-nd-us, a, um тот (та, то), кого можно уговорить defend-end-us, a, um тот (та, то), кого нужно или можно защищать erudi-end-us, a, um подлещий (-ая, -ее) обучениюСединина Ю. А. Латинский язык Учебно-методический комплекс для студентов заочного отделения юридического факультета. Мн.,2003 http://graecolatini.narod.ru Герундив может быть согласован с существительным или местоимением, и в этом случае указывает на действие, которое может или должно произойти с данным предметом или лицом: lex ferenda – закон, подлежащий изданию; mos imitandus – обычай, достойный подражания. Присутствие глагола esse (быть) превращает такое словосочетание в предложение, причем герундив с глаголом esse в этом предложении составляют сложное сказуемое (образуется описательное спряжение страдательного залога). В этом случае глагол esse чаще всего переводят безлично: “следует”, “нужно”, “надлежит” и т. д., при переводе герундива обычно используют инфинитив: pacta sunt servanda – договоры нужно соблюдать (договоры должны соблюдаться). Средний род герундива в такой конструкции может употребляться для выражения неопределенно-личного или безличного долженствования: de gustibus non est disputandum – о вкусах не следует спорить. Логический субъект действия ставится в datīvus (как часто и по-русски): patria nobus defendenda est – нам следует защищать родину (родина должна быть защищена нами). 3. ГЕРУНДИВНЫЙ ОБОРОТ Часто в сочетании герундив заменяет герундий и утрачивает значение долженствования, необходимости или возможности: ad legem ferendam = ad ferendum legem – для издания закона § 32. Три типа в III склонении Третье склонение в латинском языке самое многочисленное и самое разнообразное. В зависимости от совокупности падежных окончаний все существительные 3-го склонения делятся на три типа: сlassis consonans (согласный), classis vocalis (гласный) и classis mixta (смешанный). Чтобы определить, к какому типу относится то или иное существительное, необходимо учитывать три момента: 1) равносложное или неравносложное слово, 2) на один или два согласных заканчивается основа, 3) есть ли в именительном падеже единственного числа окончания -e, -al, -ar. Основной тип – согласный, т. к. в него входит наибольшее число существительных, поэтому его падежные окончания легли в основу других типов 3-го склонения. Classis consonans (Согласный тип) К согласному типу относятся неравносложные существительные всех трех родов, основа которых заканчивается на один согласный. Например: color, oris m — цвет, окраска; veritas, atis f — истина; flumen, ĭnis n — река. Образцы склонения существительных 3-го склонения согласного типа
Classis vocalis (Гласный тип) К гласному типу в 3-м склонении относятся существительные только среднего рода, которые в Nom. sing. имеют окончания -e, -al, -ar, а в Gen. sing. соответственно оканчиваются на -is, -alis, -aris. Например: rete, is n — сеть; vectīgal, alis n — налог, дань; exemplar, aris n — пример, образец. Особенности в склонении существительных гласного типа: Аbl. sing. — окончание -i (вместо -е). Nom. и Асc. pl.— окончание -ia (вместо -а). Gen. pl. — окончание -ium (вместо -um). Образец склонения существительного 3-го склонения гласного типа
Classis mixta (Смешанный тип) К смешанному типу 3-го склонения относятся существительные: 1) равносложные с окончаниями в Nom. sing. -is или -еs: mensis, is m — месяц; vulpes, is f — лисица; 2) неравносложные, основа которых оканчивается на два согласных звука: fons, fontis m —источник; ars, artis f — искусство; os, ossis n — кость. Особенности в склонении существительных смешанного типа: В Gen. pl. окончание -ium. В остальных падежах окончания такие же, как у согласного типа. Образцы склонения существительных 3-го склонения смешанного типа
Исключения: существительные mater, matris f — мать; pater, patris m — отец; frater, fratris m — брат; parens, parentis m, f — родитель, родительница; juvenis, is m — юноша; canis, is m, f — собака склоняются по согласному типу, т. е. в Gen. pl.имеют окончание -um. Сравнительная таблица особенностей существительных III склонения
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||