|
|
50 глаголов. 50 глаголов для резюме на английском с переводом. 50 глаголов для резюме на английском с переводом
10 глаголов на английском, чтобы показать свою заинтересованность
Выказывая свою заинтересованность, не нужно рассказывать работодателю только о Ваших выгодах от занятия должности - их он и так знает. Постарайтесь показать потенциальному работодателю, что он приобретет или выиграет, наняв Вас на работу.
Будьте лаконичны, говорите по существу. В данном случае лучше не использовать ярких эпитетов, иначе могут подумать, что вы не очень серьезный человек. Называйте конкретные факты и области в которых вы действительно компетентны.
Рассмотрим список английских глаголов , которые будут здесь уместны.
Глагол join (рус. присоединиться)
Глагол join можно использовать в нескольких значениях: если вы присоединяетесь к чему-либо или кому-либо, а также записываетесь в члены какого-то сообщества, союза или организации.
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
I am thoroughly impressed, and I’m absolutely ready to join your team
|
я очень впечатлен(а), и я полностью готов(а) присоединиться к вашей команде
|
joined women's rights organizations
|
вступал(а) в организации по защите прав женщин
|
joined trade unions
|
вступил(а) в профсоюзы
|
joined the new ecological programme
|
присоединился(ась) к новой экологической программе
|
joined many delegations in the world conference
|
присоединялся(ась) ко многим делегациям на мировой конференции
|
Глагол aim (рус. стремиться, домогаться, целиться)
Большинство работодателей отдают предпочтение целеустремленным людям, которые добиваются своих целей. Такие люди, как правило, успешны и за ними легко повести других людей.
Если это все о вас, тогда смело используйте глагол aim в своем резюме.
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
aim to include past experience that is relevant to the job you are applying for
|
стремлюсь использовать прошлый опыт, имеющий отношение к работе, которую вы предлагаете
|
aimed for a reduction of travel expenses
|
стремился(ась) к сокращению расходов на поездки
|
aimed for a workforce that reflects the ethnic, religious and linguistic diversity of the national or local population.
|
стремился(ась) к тому, чтобы в штате работников находило отражение все этническое, религиозное и языковое разнообразие национального или местного населения
|
aimed for a sustainable development path that promotes the sustainable use of natural resources
|
стремился(ась) к обеспечению устойчивого развития, способствующего рациональному использованию природных ресурсов
|
aimed to provide free (or heavily subsidized) universal services of certain basic kinds, such as primary health care and primary education
|
стремился(ась) обеспечить предоставление на всеобщей основе бесплатных (или существенно субсидированных) социальных услуг определенного базового характера, таких как первичное медико-санитарное обслуживание и начальное образование
|
Глагол look forward (рус. ждать с нетерпением)
Если вы нашли работу своей мечты и с нетерпением ждете положительной оценки вашего резюме, то можете добавить несколько соответствующих фраз, например look forward.
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
I look forward to applying my experience to make sure your medical records are clear and concise and do not miss any important details
|
я с нетерпением жду возможности применить свой опыт, чтобы убедиться, что ваши медицинские данные ясны и кратки и не пропускают каких-либо важных деталей
|
I look forward with confidence and optimism to the future
|
я смотрю в будущее с уверенностью, оптимизмом и надеждой
|
I look forward very much to working with you
|
я очень рассчитываю на сотрудничество с Вами
|
I look forward with an open mind to taking part in the discussions on relevant proposals
|
занимая открытую позицию, надеюсь принять участие в обсуждениях по соответствующим предложениям
|
I look forward with courage and confidence to the challenges ahead
|
я готова смело и уверенно взяться за решение стоящих передо мною задач
|
Глагол enhance (рус. усилить, повышать)
Глагол enhance используйте, если хотите что-то увеличить, усилить, улучшить (обычно какое-л. положительное свойство).
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
I expect that my experience will be able to enhance business contacts of the compane
|
я ожидаю, что мой опыт сможет расширить деловые контакты компании
|
took part in negotiations and enhanced international peace and security
|
принимал(а) участие в переговорах и укрепил(а) международный мир и безопасность
|
we should enhance our efforts to avoid unnecessary duplication and repetition
|
мы должны укреплять свои усилия, с тем чтобы избегать ненужных повторов и дублирования
|
this will enhance transparency and visibility
|
это позволит повысить транспарентность и прозрачность данной деятельности
|
economic growth alone could not enhance employment
|
экономический рост сам по себе не может привести к улучшению положения в области занятости
|
Глагол enrich (рус. обогащать)
Если вы что-то улучшили на прошлых работах, можете смело добавить это в своем резюме. Используйте в этом случае глагол enrich, который имеет значение не только улучшать, но еще и обогащать.
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
I take pleasure in offering a client goods or services that can truly enrich his life or grow his business
|
я с удовольствием предлагаю клиенту товары или услуги, которые могут действительно обогатить его жизнь или развить его бизнес
|
this could further enrich the proposal
|
и это могло бы еще больше обогатить данное предложение.
|
such peer learning could potentially enrich global development dialogue
|
такой обмен знаниями мог бы потенциально обогатить глобальный диалог по вопросам развития
|
they can enrich mutual contributions and learning by promoting innovation and appropriate technology.
|
они могут обогатить взаимный вклад и взаимное обучение путем содействия внедрению технических новшеств и соответствующих технологий
|
my active involvement would enrich the results
|
мое активное участие позволит получить более действенные результаты
|
Глагол help (рус. помогать)
Обязательно расскажите о своих положительных качествах и о том как они могут быть полезны на новой работе. Любой успех в бизнесе - это не только индивидуальное продвижение, а также умение помочь (анг. help) ближнему.
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
my experience will help me positively impact the company
|
мой опыт поможет мне позитивно повлиять на компанию
|
it will help strengthen the ongoing process
|
это будет способствовать укреплению нынешнего процесса
|
I can help on the specific questions of finances
|
я могу помочь в решении конкретных финансовых вопросов
|
this process should help focus analysis on key project impacts
|
благодаря такой процедуре основное внимание в процессе анализа будет уделяться ключевым параметрам данного проекта
|
I can help you develop important materials in different languages
|
я могу помочь разработать важные для Вашего бизнеса материалы на разных языках
|
Глагол maximize (рус. максимизировать, увеличить до предела)
Также в качестве сильного положительного глагола вы можете использовать глагол maximize, что значит увеличивать, придавать огромное значение.
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
in your company I can maximize my people oriented experience, communication skills and my problem analysis and problem solving abilities
|
в вашей компании я могу максимизировать свой опыт, ориентированный на людей, навыки общения, анализ проблем и возможности решения проблем
|
I will maximize the reach of publications to the humanitarian community
|
я буду прилагать усилия для максимально широкого распространения публикаций среди гуманитарного сообщества
|
the pooling of resources would maximize returns
|
объединение ресурсов позволит получить максимальные результаты
|
I can help minimize costs and maximize returns to investments in tourism
|
я поспособствую сведению расходов к минимуму и получению максимальных прибылей от инвестиций в сектор туризма
|
it will maximize our collective chances of success
|
это позволит максимально реализовать наши общие шансы на успех
|
Глагол strengthen (рус. укреплять)
Если благодаря вашим действиям, вы смогли что-то укрепить или сможете это сделать в дальнейшем, несомненно укажите об этом опыте в своем резюме. Используйте для этого глагол strengthen.
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
strengthen the position of the company
|
укрепить позицию компании.
|
this will greatly strengthen monitoring and reporting
|
это позволит значительно улучшить контроль и отчетность
|
I can also offer practical steps to strengthen the current voluntary system
|
я также могу предложить практические шаги по укреплению существующей в настоящее время системы добровольных взносов.
|
to strengthen stability, we need to strengthen mutual trust, transparency and predictability
|
для укрепления стабильности необходимо укреплять взаимное доверие, транспарентность и предсказуемость
|
doing so would strengthen international peace and security everywhere
|
это способствовало бы укреплению международного мира и безопасности во всем мире
|
Глагол ensure (рус. обеспечить)
Если вы обладаете особыми знаниями и навыками, которые могут принести пользу, напишите об этом с глаголом ensure .
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
ensure optimal profitability for the company
|
обеспечить оптимальную прибыльность для компании.
|
bureaucratic procedures help ensure fairness
|
бюрократические процедуры способствуют обеспечению справедливости
|
such an approach would ensure greater transparency and openness in decisions
|
такой подход обеспечит большую транспарентность и открытость решений
|
this would ensure a speedier and more successful negotiated peace process
|
это обеспечило бы ускорение процесса мирных переговоров и сделало бы его более успешным
|
this would ensure more effective and timely preparation of project proposals
|
это позволит обеспечить более эффективную и своевременную подготовку предложений по проектам
|
Глагол impact (рус. влиять)
Способность влиять на других людей, чтобы добиваться задуманного, – умение, которое стало залогом успеха таких успешных людей, как Стив Джобс и Ричард Брэнсон, и двигал вперёд историю.
Трудно назвать хотя бы одну сферу, в которой оно было бы невостребованным, а для этого вам пригодится глагол impact .
Предложение на английском
|
Перевод на русский
|
my work will impact the growth of organization with profitable results
|
моя работа повлияет на рост организации с прибыльными результатами
|
to impact the allocation of budgets for social services
|
воздействовать на бюджетное финансирование социальной сферы
|
my contributions might impact significantly on the team's success
|
мой вклад может значительно повлиять на успешную работу всей группы
|
this job could profoundly impact my life in a good way
|
эта работа может значительным образом повлиять на мою жизнь в лучшую сторону
|
exchange rate fluctuations could negatively impact the purchasing power
|
колебания валютных курсов могут отрицательно повлиять на покупательную способность
|
20 английских неправильных глаголов для резюме
Все глаголы в английском языке имеют три формы, которые формируются благодаря несложным правилам. И только неправильные глаголы никаким правилам образования не поддаются. Потому они и называются «неправильными».
|
|
|
Скачать 63.88 Kb.