Ад Восточного фронта.. Ад Восточного фронта. Дневники немецкого истребителятанков. 19411943За линией фронта. Мемуары
 Скачать 1.58 Mb.
|
|
27 августа Я мало помню последние несколько дней. У меня был жуткий жар. Я снова в Барахтах. Сегодня первый день без температуры. Все кончилось столь же внезапно, как и началось. 42 Единственное, что еще донимает меня, – это страшная слабость и вечно подгибающиеся ноги. Ничего особо страшного, кормят меня, по крайней мере, на убой – дают яйца, масло и молоко. Все будет хорошо уже сутки спустя. Сегодня после довольно долгого перерыва получил письма от моей Розель и матери. И сразу настроение улучшилось – все будет хорошо. Так должно быть. Люди на счету. Идут жестокие бои, и я должен быть вместе со своими товарищами. Сегодня вечером московское радио устроило «Час для немцев». Мы, 299-я пехотная дивизия, снова главная тема. Забавно, когда этот парень начинает вещать: «299-я дивизия – дивизия убийц (ну прямо эксперт!). Все получили приказ пленных не брать». Какая честь для нас, если к нам обращаются по радио эти господа из Москвы. Их раздражение и злоба – похвала нам. Значит, хорошо воюем. Будь по-другому, о нас не разглагольствовали бы. Если верить другой передаче на той же волне, русские разбили нас в пух и прах еще под Звягелем [Новоград-Волынский]. А вот теперь каким-то чудесным образом мы, восстав из пепла, наносим им огромные потери. Ладно, будем теперь знать, что от них ждать! 28 августа Мой день рождения. Когда я только смогу отпраздновать его в кругу моих дорогих родных и близких? Солнце снова показалось после вчерашнего дождя. Я невероятно тоскую по Розель и Эрике, по нашей тихой уютной квартирке. Когда я высплюсь на нормальной кровати, а не на голой земле окопа? Когда я снова пройдусь по улицам, не вслушиваясь в канонаду, в свист осколков, в гул самолетов в небе? Мечты! Мечты! Когда вы станете реальностью? Снаряд из длинноствольного орудия на платформе впервые долетает до села Барахты. Это уже сюрприз. Огромные снаряды рвутся здесь. Вот так салют в честь дня рождения! Два часа спустя треть села в руинах. Сегодня прослушал сводку по радио: едва диктор приступил к первому сообщению, как я вдруг услышал антифашистские выкрики и оскорбления. Сказанное диктором поносилось и отрицалось. Судя по громкости, это русская станция, расположенная недалеко. Может, в Киеве? Ну и методы у этих ребят! Вечером отправляюсь на позицию. Плевать, что скажет врач! 29 августа Я снова вместе со своими товарищами. Кое-что изменилось за время моего отсутствия. Проволочные заграждения усилены, удвоены в глубину после того, как русские пробились до первой траншеи и закидали нас гранатами. Между траншеями полно воронок. Вижу и четыре березовых креста с касками наверху. В одной каске здоровенная дыра. Значит, Шумахер погиб. Нашу позицию уже не обстреливают беглым огнем. День за днем огонь противник ведет с постоянных артиллерийских позиций. 30 августа Интенсивные ночные атаки русских. Впервые они решили применить ствольные минометы. Но толку от них не так много, лишь легкие ранения. С утра первый удар шрапнелью. Двое убитых, шестеро раненых. Наш боевой дух падает до минимума. Кто-то сообщил новость: с нашего тыла к нам на подмогу спешат около 1000 человек, целая колонна подкрепления. Мы не в особом восторге. Потому что надеялись, что после падения Киева нас 43 отправят в Германию на переформирование. Если верить слухам, прежде это было общепринятой практикой. А тут являются эти молокососы! Дерьмо! Даже я поверил в слухи! Убить себя за это готов! Все надежды вырваться из этого ада рухнули. Мне уже не так легко бодриться и писать полные оптимизма письма домой моей Розель. Но приходится. Я понимаю, как важны они для нее и для ее настроения. Она будет рада и не узнает о том, что здесь с нами творится и в каком мы унынии. 31 августа У реки Виты ничего нового! Артобстрелы, атаки и разрывы снарядов. Нудный гул бомбардировщиков, крики «ура!» красных дьяволов. 1 сентября Ганс фон Обстфельдер [командующий 29-м армейским корпусом [15] ] получил Рыцарский крест. [Награда вручена 27 июля.] 2 сентября Маневрирование на огромных территориях с целью окружения Киева очень напоминают обстановку у Седана на Западном фронте. И снова мы в роли клещей захвата. Нас опять призывают не жалеть своей крови в ходе многодневных окопных боев. 3 сентября Ждешь! Ждешь! Атаковать приказа нет, зато есть приказ удерживать позиции под бешеным натиском русских. 4 сентября Вот уже несколько часов русская артиллерия обстреливает наши позиции из орудий всех калибров. Надеюсь, выдержим. Вжавшись в землю в траншеях, ждем приказа атаковать или же конца этого кошмара – прямого попадания. Дрянь! Гадость! 5 сентября Сегодня опять великий день для русской авиации, которую бросили на нас разнообразия ради. «Птички Буденного» слетаются сюда целыми стаями. Видимо, из вежливости сначала высыпают на нас сотни листовок. Ну а за ними следуют здоровые, длинные авиабомбы. Сначала я принял их за зажигательные. Но если они сбрасывают бомбы непосредственно над нами, немедленной угрозы для нас нет. Мы с любопытством смотрим, как бомбочки хлопаются в лощину. Странно, но они вроде бы не взрываются. Тонкие их корпуса сразу раскрываются. И в воздухе разлетаются сотни крохотных предметов, блестящих, как консервные банки. Десять минут спустя вся ложбина в огне. Небольшие фиолетовые вспышки повсюду. Вскоре появляются специалисты химической службы. Они подбираются поближе к этим странным бомбам. Оказывается, 6–8-метровые корпуса заполнены небольшими емкостями. После раскрытия главного корпуса при соприкосновении с землей 44 эти емкости разлетаются во все стороны и раскрываются. Несколько минут спустя все кругом охвачено огнем. Это фосфорные бомбы – еще один злодейский трюк! Несмотря на это, мы должны быть благодарны русским. Они решили использовать скопище трупов своих солдат в лощине в качестве крематория. Назавтра смрад разлагающихся трупов исчез. Что стало бы с нами, если бы не «птички Буденного»? Мы бы просто превратились в «ребрышки по-кассельски, хорошо прокопченные», как заметил кто- то из наших. 6 сентября Смена боевого охранения на позиции «В» в 3.00. Шесть бойцов отправляются на незанятую позицию. Этого мы никак не ожидали. Ну там хоть, по крайней мере, тихое место: изредка упадет снарядик да застрекочет единственный пулемет. Над нашими позициями навис сырой туман. Противник не видит, как мы пробираемся через колючую проволоку и осторожно, ползком минуем минное поле. Полчаса спустя добираемся до передних траншей позиции «В». Туман в долине такой, что ни зги не видать. Враг может попытаться прорвать эту позицию как раз в тумане. Мы – глаза дивизии и различаем первую волну атакующих русских солдат. Наша артиллерия прикрытия бьет достаточно метко и сметает первые две волны атакующих, но на наш участок устремляется масса все новых и новых атакующих. Если так продолжится и дальше, боюсь, мы будем вынуждены отступить к нашей первой позиции. Но никто ни о чем таком вслух не говорит – немецкий солдат так сразу не отступает. И наш наблюдательный пост превращается в оборонительную позицию. Снимаем камуфляжный чехол и ставим пулемет на изготовку к стрельбе. Ручные гранаты лежат рядком, готовые к употреблению. Штыки примкнуты к винтовкам на случай рукопашной. Русские сумели пробраться справа от нашей позиции. Несколько их солдат буквально в полуметре от минного поля, но эти русские дьяволы не задумываются о таких мелочах, как потеря сотни-другой человек. Они вообще ни о чем не задумываются. Большевики раскусили важность нашей оборонительной позиции и гонят на ее штурм все новые и новые силы из резервов. Нас атакуют непрерывно. Артиллерия бьет без пауз и с дальних дистанций, попадая прямо в траншеи. Туман давно рассеялся. Солнце светит и сводит нас с ума. На нескольких участках вокруг произошли рукопашные схватки. Тут уж к героизму призывать никого не приходится. Тут все герои. Тут каждый просто выполняет свой долг, делая все возможное. В конце концов большевики отброшены и около полудня отступают. Но их артиллерия решает взять кровавый реванш. Один артобстрел, другой. К 17.00 град снарядов приходится на наш тыл примерно в сотне метров от нас, но постепенно приближается. Разрывы все ближе и ближе. Уже почти достают нас. Вой снарядов у нас над головой начинает напоминать орган… И мы бросаемся на дно траншей. И снова грохот, будто сам мир решил взорваться. Нас окатывает жидкой грязью, она везде – на ушах, лицах, на касках. Осколок размером с кулак шлепается на землю в каком-то метре от меня. Везение! Без везения на войне никуда! Если сравнить число потерь с успехом, оно ничтожно. Прямо перед нашим сектором обстрела у первого ряда траншей грудами громоздятся трупы русских солдат. Самое противное, что завтра всех нас будет рвать от трупной вони. И опять придется, словно медсестрам, бегать с прижатыми ко рту носовыми платками. Но тут обстановка круто меняется: мы получаем приказ о замене. Замена произойдет вечером. Никому не понять воздействия подобного приказа на эмоциональное состояние фронтового солдата, бойца с передовой. Не стану исключать, что кто-то из наших даже прослезился… Нервы ведь не железные. 45 Прибывшего вестового встречают как божество. Даем ему последние сигареты и остатки шнапса. Замена осуществляется в полночь без каких-либо осложнений. Ранним утром мы добираемся до наших снабженцев в Барахтах. И теперь спать, спать, спать. 7 сентября Жара невыносимая. Влажная духота хуже любой пытки. Тысячи жирных мух – еще одна пытка. Они повсюду и всегда, днем и ночью. Целыми стаями садятся на все съедобное. У меня вмиг пропадает аппетит, стоит только подумать, на что они вообще садятся… На те самые трупы, что грудами свалены у нас на передовой и на дерьмо в наших временных сортирах. Поэтому, кроме ран, приходится опасаться и серьезных желудочно-кишечных заболеваний. Об отдыхе или сне и думать не приходится. С тех пор как в тылу резко активизировалась деятельность партизан, о безопасности приходится забыть. Разумеется, мы высылаем в тыл посты, задача которых – хватать партизан и дезертиров. Но сей раз это уже не сопливые девчонки, а фанатики-большевики. Уставятся на нас пустым взором и лыбятся. В результате обысков обнаруживается масса любопытных вещей: карты местности, тысячи русских рублей, новенькие паспорта. Из-за этой проклятой жары нам и так тошно, а тут еще эти их дурацкие ухмылки. Они бесят нас так, что едва сдерживаемся. Расследование обычно проходит быстро и «эффективно». Одному из партизан приставляют дуло пистолета к виску и с улыбкой произносят «карашо». Затем его оставляют переводчику, который избивает его до потери пульса. После этого мальчишка, корчась на земле, признается и в своих, и в чужих грехах. Сообщает, кто их послал, куда и зачем. Пофамильно. Мы убедились, что запугать русского не так уж и сложно. Накинешь ему на шею петлю, он еще ухмыляется, глядя на тебя. Но если дать ему как следует, в его глазах появляется страх, и он выложит тебе все, что ты хочешь от него узнать. 8 сентября Ночью стал накрапывать дождь, а сейчас уже льет как из ведра. Земля за несколько часов превратилась в черное месиво. Вчерашние дороги стали потоками грязи. Жидкая грязь стекает по промоинам вниз в лощину, и за несколько часов та превращается в озеро. Нигде ни на чем и никуда и на километр не проедешь. Сапоги наши функционируют как фильтры, только с обратным эффектом – грязь проходит, оставаясь внутри, а вода выходит наружу. Вспоминаются наши бравые солдатики, кто сейчас сидит в окопах и траншеях. Бедняги, тяжело им приходится. Промокли до нитки. А траншеи и окопы наполовину залиты грязной жижей. Но, несмотря ни на что, артиллерия палит сегодня вовсю. Черт, и когда же только придет конец этой окопной войне! 9 сентября Снова дождь, от души надеюсь, что за предстоящие две недели погода изменится – в противном случае ни о каком взятии Киева и мечтать нечего. 10 сентября Все тот же серый супчик. Завтра нам предстоит снова на передовую. И в душе у меня сплошная серятина. За все эти дни отдохнуть по-настоящему так и не удалось, хотя отдых мы заслужили. Сейчас мы чувствуем даже большую усталость, чем до прибытия сюда. И вот нас 46 снова гонят на передовую, в эти мокрые и затопленные грязной водой дыры, да еще в эту скотскую погоду. Окончательный приказ заслушиваем в полдень. Нам предстоит выполнить очень непростую задачу – обеспечить поддержку силами пехоты наступление на Запорожье. На всех участках объявили об этом [16] . Запорожский участок считается еще опаснее, чем в Почтовой. Он самый сложный на всем западном направлении Киевского фронта. Вся территория покрыта густыми лесами, необъятными болотами и чрезвычайно сложна для контроля, что дает русским возможность делать нам кучу гадостей. Ладно, поглядим. Меня такое положение отнюдь не вдохновляет. Но у нас сегодня хоть одна радость – дождь прекратился. Слава богу! 11 сентября Палящее солнце зависло в небе. Дороги просыхают здесь на удивление быстро. Но тяжелые транспортные средства все же увязают в оставшейся непросохшей каше. По самый дифференциал! Их, разумеется, вытаскивают, но сколько сил и пота это стоит. Путь в Запорожье подсказывает нам, насколько серьезны задачи у границы фронта. В тылу сражающихся на передовой километров на двадцать нет ничего, вообще ничего. Трудно поверить, что линия фронта на Востоке протянулась на тысячи километров. Здесь не так, как во Франции. Там все войска были эшелонированы в глубину на 5 километров. Сначала боевые части, потом идут полки замены, потом резерв (маршевые батальоны) и, наконец, дивизии на крайний случай. Да, господа тыловики в Германии, все пехотинцы здесь герои. Любой солдатик, даже самый никчемный, если он на Восточном фронте, то вынужден стать настоящим солдатом, ибо, если он им не станет, его ждут большие неприятности. В случае прорыва русских помочь нам будет просто некому – в тылу пусто, и никто их не остановит. Официальные сводки всегда интересно прослушать. Отец Краузе улыбается про себя (да, да, ну как было там под Шмен-де-Дамом) [автор ссылается на сражения на р. Эне в годы Первой мировой войны]. Дорогой отец Краузе, вот что я тебе скажу: мы уже здесь успели пройти через десяток, если не больше, этих «Шмен-де-Дамов», и кто знает, сколько нам еще предстоит «Дуомонов» [17] . Отец Краузе, всегда были и есть ребята, кто начиная с 22 июня пролил кровь на передовых! И мама Краузе тоже счастлива безмерно, но по-другому. Где мой мальчик? Жив он еще? Здоров? Или… Даже если он и отдал жизнь ради победы, скорбящая материнская душа все же ощутит радость и счастье при виде германского флага. Она будет гордиться своим сыном, лежащим где-то на бескрайних просторах России с навечно раскрытыми глазами. Ох, жены и матери на родине, поверьте, мы понимаем и чувствуем ваше мужество. Мы больше не ваши мужья или сыновья, мы теперь ваши товарищи-бойцы. Каждый по-своему, но все мы отдаем вам все без остатка. В Запорожье [Заборье?] мы прибыли во второй половине дня и вечером стали готовиться к замене. Нам предстояло заменить подразделение удостоенного Рыцарского креста майора Альбрехта Ланца [396-й пехотный полк]. Они сражались героически. Я завидую тем, кто служит под командованием майора Ланца. У него на обожженном солнцем лице крупными буквами написан ум, это человек с неиссякаемым чувством юмора. У него для каждого найдется и шутка, и ободряющая фраза. Нам поставлена задача: сформировать разведывательные подразделения и завершить агрессивное изучение территории вокруг Киева. Для данной кампании типично, когда в случаях необходимости солдатам самых различных родов войск ставят задачи пехотинцев. Штабов как таковых не существует. Высшие чины не отдают распоряжений из безопасных и защищенных дотов. Здесь все, будь ты офицер или кто-нибудь рангом ниже, не расстаются с оружием, которое приходится использовать по десятку раз в день. 47 12 сентября Русские вроде бы что-то заметили. И замена оборачивается довольно неудачным мероприятием, повлекшим за собой большие потери. Они обрушили на нас мины из минометов, ручные гранаты и артиллерийские снаряды довольно больших калибров. Все стихает примерно в полдень. Русские не воспользовались возможностью атаковать – это обернулось бы хаосом с огромными потерями. Утром вернулась группа разведчиков, захватившая двух пленных. Нам противостоит фанатично настроенный и сильный враг – специально подобранные члены большевистской партии. Своего рода «красные СС». Интенсивный артобстрел не утихает весь день. Знать бы русским, какова численность их противника. Очень хорошо, что чаще всего наша численность, вернее, малочисленность им неизвестна и что они далеко не всегда в курсе обстановки. Мы переигрываем их? Действуя их же методами, изготавливаем макеты сооружений с длиннющими печными трубами, глядящими в небо, и целый день занимаемся фортификационными работами. 13 сентября Линию обороны патрулируют русские лазутчики. Брайтунг и Хорунг совершенно случайно получили тяжелейшие ранения от ручных гранат. Беру нескольких бойцов и продвигаюсь к пострадавшим. Русские швыряют «лимонки» прямо нам к ногам, когда мы возвращаемся, – очень неприятная ситуация, если ты тащишь серьезно раненных. Мы прыгаем в первую же воронку от бомбы, но тут с воем подлетает 200-килограммовый снарядище и шлепается прямо между нами. Я чувствую, как волосы у меня встали дыбом. Раскаленный снаряд засел в грязи буквально в метре от меня! Неразорвавшийся!!! Редчайший случай, потому что, как правило, русские делают очень неплохие боеприпасы. Думаю, нет необходимости пояснять, что нас тут же всех как ветром сдуло. Бог ты мой! Если бы эта штуковина сработала, хватило бы пустой консервной банки, чтобы запихать туда все, что от нас всех осталось бы! Вот такие были бы похороны десяти бойцов! Выбираемся из траншей вечером, поскольку нам предстоит весьма рискованный разведывательный рейд. Согласно данным нашей разведки, вчера русские возвели проволочное заграждение с пропущенным через него током высокого напряжения. Наша задача – установить местонахождение заграждения и электростанции. Но на сей раз у нас нет возможности выполнить задание, потому что русские внезапно атаковали нас. Все произошло настолько быстро, что мы не успели даже отступить. Мы оказались в жутком положении. Не шевелясь, лежим в глубокой канаве, по которой протекал ручей, примерно в 80 метрах от вражеской передовой. Видим, как большевики снуют слева и справа от нас, чуть не вплотную к нам. Слышим, как комиссары раздают солдатам приказы. На наше счастье, все происходит ночью. Если они нас обнаружат, нам конец. Над нашей канавой перекрещиваются следы русских и наших трассирующих пуль. Минуты тянутся, как годы. Полчаса спустя русские схлынули. Мы тут же бросаемся на оборону флангов – наш пулемет строчит, пока не кончаются патроны. И тут прибывают наши, и все приходит в норму. |