Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики. Англорусский и русскоанглийский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника учебные словари
 Скачать 3.05 Mb.
|
|
(automatic control system) система автоматического управления ACSS (analog computer subsystem) подсистема аналоговой ЭВМ act 1. действие; 2. действовать, работать (также и о приборе); be out of act не работать, не действовать acting действующий, работающий action 1. выполнение; 2. действие; работа (также о приборе) 12 action bar полоса действий action media другое название видоплат (плат цифрового видеоинтерфейса) activate 1. активизировать, приводить в действие; 2. вызывать activation 1. активация; активизация; 2. вызов activation frame кадр (запись) активации activation record запись активации active активный, находящийся в действии active cell рабочая ячейка, активная ячейка active code page активная кодовая страница active desktop активный рабочий стол active disk активный диск active file открытый файл, активный файл active hub активный концентратор (хаб) active matrix активная матрица active memory активная память active picture текущий рисунок active program активная программа, рабочая программа active task активная задача active window активное окно, рабочее окно active X набор технологий, которыепозволяютпрограммам, не мешая друг другу, совместно работать в сети active X controls элементы управления Active X activities journal журнал текущей работы activities planner планировщик работы activity деятельность; обработка запроса, трансакция (transaction) activity-based management операционное управление actual действительный, реальный, фактический actual address исполнительный адрес; абсолютный адрес actual parameter фактический параметр actual size действительный (реальный) размер (страницы) actual storage физическая память actuality действительность actually действительно, фактически ACU 1. (address control unit) блок управления адресом; 2. (array control unit) блок управления матрицей; 3. (availability control unit) устройство управления доступом; (automatic calling unit) часть модема, осуществляющая автоматический вызов определенных номеров ad сокр. от: 1. advertisement - объявление, реклама; 2. advantage - преимущество AD (analog-digital) аналого цифровой ADA 1. (action data automation) автоматический сбор данных; 2. Ада (универсальный язык структурного программирования); 3. (address adder) сумматор адресов; 4. (analog-digital-analog) аналого-цифро-аналоговый (о преобразовании) ADAC (analog-digital-analog converter) аналого-цифро-аналоговый преобразователь 13 ADACC (automatic data acquisition system and computer complex) комплекс из ЭВМ и автоматической системы сбора данных ADAM (autodecrementing adressing mode) автодекрементный способ адресации ADAPS (automatic display and plotting system) автоматическая система вывода данных на дисплей и плоттер ADAPT (abstract design and programming translator) абстрактный транслятор для проектирования и программирования adapt приспосабливать; адаптировать; настраивать adaptable приспосабливаемый, настраиваемый, могущий быть приспособленным или настроенным adaptable links настраиваемые связи adaptation адаптация, приспособление adapter 1. адаптер; переходное устройство; сопрягающее устройство; 2. плата расширения adapter error ошибка адаптера adapter description file файл описания адаптера adapter interface интерфейс адаптера adaptive адаптивный adaptive architecture адаптивная архитектура adaptive control system адаптивная система управления adaptive data compression адаптивный протокол сжатия данных adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция adaptive system адаптивная система adaptivity адаптивность ADAS 1. (automatic data acquisition system) система автоматического сбора данных; 2. (automatic data analisis system) система автоматического анализа данных ADB (Apple Desktop Bus) коммуникационный порт для подключения устройств ввода информации в компьютерах Macintosh ADC 1. (analog-digital conversion) преобразование из аналоговой формы в цифровую; 2. (analog digital converter) аналого-цифровой преобразователь (АЦП) (устройство для преобразования аналогового сигнала в цифровой код; выполняется, как правило, в виде интегральной микросхемы) ADCC (analog-to-digital converter controller) контроллер аналого-цифрового преобразователя ADCСP (advanced data communication control protocol) улучшенный протокол управления передачей данных add 1. (addition) добавление; сложение, суммирование; 2. дополнять, прибавлять; складывать; add a row добавить строку; add cluster to file добавить кластер к файлу; add in above добавить сверху; add layer mask добавить слой-маску (команда меню палитры); add line feed добавлять символы перевода строк; add line feed to carriage return добавлять расстояние между строками документа; add revision marks добавлять редакторские пометки; add to existing graph добавлять график к уже существующему; add to list добавить в список; add new frame 14 открывать новый кадр (новое окно); add new hardware устанавливать новое оборудование; add unlisted printer добавляемого принтера нет в списке; 3. сокр. от address ADD (automatic drawing digitizing) автоматическое преобразование графической информации в цифровую форму ADDAC (analog data destributor and computer) система распределения аналоговых данных и вычислительная система ADDAR (automatic digital data acquisition and recording) автоматический сбор и регистрация цифровых данных add/drop multiplexer мультиплексер ввода/вывода added добавленный, дополненный added instruction kit дополнительный набор команд ADDER (automatic digital data error recorder) автоматический регистратор ошибок в цифровых данных adder сумматор, суммирующее устройство add-in расширение; дополнитлеьный встроенный ресурс add-in memory дополнительная память add-ins добавки, вставки, надстройки adding 1. добавляющий, дополняющий; 2. добавление, дополнение addition (add) дополнение; сложение, суммирование; увеличение additional дополнительный addition record добавляемая запись additive аддитивный additive color аддитивный цвет addl сокр. от additional ADDMD (administration directory management domain) административная областьуправления каталогом add-on 1. дополнение; элемент расширения; 2. добавляемый для расширения add-on board дополнительная плата; плата расширения add-on memory unit добавочный блок памяти add-on module добавляемый модуль, добавочный модуль, надстройка add-on program надстройка; дополнение add-on unit (AOU) дополнительное (дублирующее) устройство add packed сложение чисел в упакованном формате add printer 1. установка принтера; 2. устанавливать принтер addr, ADDR сокр. от address address 1. адрес; место нахождения; machine address машинный адрес; 2. адресовать; 3. указывать адрес хранения информации; 4. адресный; address bus адресная шина address adder сумматор адресов address area адрес доступа address arithmetic answering unit арифметическое устройство обработки адресов address book адресная книжка address buffer буфер адреса; адресный буфер address bus шина адреса; адресная шина 15 address calculation вычисление адреса address character символ адреса address class класс адресов address code код адреса address complete завершение адреса address constant адресная константа address control unit блок управления адресом address counter счетчик адреса address data strobe строб кода адреса address decode latch фиксация дешифрованного (декодированного) адреса address decoder дешифратор адреса address display system система отображения адреса address driver усилитель-формирователь адресов address fetch cycle (AFC) цикл выборки адреса address field поле адреса; адресное поле address format формат адреса address incomplete неполнота адреса address indicating group индикаторная группа адреса address latch регистр-фиксатор адреса address mapping отображение адреса; преобразование логических адресов в абсолютные address mark метка адреса, маркер адреса address marker адресный маркер address modification модификация адреса address path адресный путь address pointer указатель адреса address range диапазон адресов address reference адресная ссылка address register регистр адреса; адресный регистр address relocation настройка адресов address resolution protocol протокол переопределения адреса (в Internet) address space адресное пространство address translation трансляция адреса address translation cache (ATC) кэш-память преообразования адресов address type адрес доступа address word адресное слово addressable 1. имеющий доступный адрес; 2. адресуемый addressable point адресуемая точка addressable latch адресуемый регистратор-фиксатор addressable memory адресуемая память addressee адресат (получатель сообщения в сети) addresser отправитель информации addressing 1. адресация; 2. способ адресации addressing capacity диапазон адресации addressing level уровень адресации 16 addressing method метод адресации addressing mode способ адресации ADDS (application-dependent data segmentation) сегментация данных по областям применения ADE 1. (automatic design engeneering) техника автоматического (машинного) проектирования; 2. (application development environment) среда разработки приложений; 3. (automatic digital equipment) атвоматическое цифровое оборудование ADEPT (automatic data extractor and plotting table) автоматическая система извлечения данных и изготовления чертежей adequacy 1. достаточность; 2. соответствие, адекватность; adequacy of data достоверность данных adequate адекватный; достаточный ADES (automatic digital encoding system) автоматическая цифровая система кодирования ADF 1. (adapter description file) файл описания адаптера; 2. (automatic direction feeder) устройство автоматической подачи бумаги ADFM (automatic data flow management) автоматическое управление потоком данных ADHA (analog data handling assembly) система команд для обработки аналоговых данных ADHS (analog data handling system) система обработки аналоговых данных ADI 1. (Autodesk Device Interface) средство сопряжения устройств фирмы Autodesk (другое название – ADI-драйвер); 2. то же, что и Apple Desktop Interface; 3. (application development interface) интерфейс разаработки приложений ADIOS (automatic digital input/output system) автоматическая система цифрового ввода-вывода ADIS (automatic data interchange system) автоматическая система обмена данными adjacent channel соседний канал adjacent channel attenuation избирательность по соседнему каналу adjust 1. коррекция; 2. (от)регулировать, настраивать; устанавливать; 3. корректировать; 4. модифицировать adjustable регулируемый adjusted отредактированный; скорректированный; adjusted data отредактированные данные adjustment регулирование ADL 1. (Animation Description Language) язык описания мультипликационных приложений; 2. (asynchronous delay line) асинхронная линия задержки; 3. (automated data library) автоматизированная библиотека данных; 4. (automatic data link) линия автоматической передачи данных ADLC (advanced data link controller) контроллер линии передачи данных с расширенными возможностями ADMA (advanced direct memory access) усовершенствованный доступ к памяти 17 ADMD (Administration Management Domain Name) административное управление именами доменов admin сокр. от administrator, administration, administrating administering 1. администрирование; 2. администрирующий administrating 1. управление; 2. управляющий administration управление administrative административный, управляющий administrator администратор ADMIS (automated data management information system) автоматизированная система обработки иноформации admissible допустимый admissible character допустимый символ admissible error допустимая ошибка admission доступ, вход; gain to admission получить доступ к admit допускать admittance доступ ADMS 1. (automated data management system) автоматизированная система обработки данных; 2. (automatic digital message switching) автоматическая коммутация цифровых сообщений adobe type 1.формат шрифтов фирмы Adobe (другое название – PostScript type 1 или type 1) adobe type align программа преобразования шрифтов Adope type manager (ATM) менеджер шрифтов системы Adobe ADP 1. (automatic data processing) автоматическая обработка данных (АОД); 2. (automatic data plotter) автоматический графопостроитель; 3. (application development platform) платформа для разработки прикладных программ ADPCM (adaptive differential pulse code modulation) адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция ADPE 1. (automatic data processing equiment) оборудование для автоматической обработки данных; 2. (auxiliary data processing equipment) вспомогательное оборудование для обработки данных ADPS 1. (automatic data processing system) система автоматической обработки данных; 2. (automatic display and plotting system) автоматическая система отображения данных и подготовки чертежей ADR (analog digital recorder) устройство регистрации аналоговых и цифровых сигналов adr (adder) сумматор, суммирующее устройство ADRAC (automatical digital recording and control) автоматическая цифровая регистрация и управление ADS 1. (audio distribution system) цифровая система передачи данных; 2. (automatic design system) система автоматического проектирования ADSC (automatic data service centre) центр услуг по автоматической обработке данных ADSL (asymmetric digital subscriber line) асимметричная цифровая абонентская линия 18 ADT 1. (address-data transceiver) приемопередатчик адресов-данных; 2. (automatic data translator) автоматический транслятор данных; 3. (automatic digital tracking) автоматическое цифровое слежение ADU (automatic dialing unit) автоматический блок набора телефонного номера advance 1. продвижение (вперед), прогресс; 2. продвигаться, идти вперед advanced 1. имеющий опыт работы в определенной области; 2. продвинутый; усложненный, усиленный, улучшенный; расширенный; 3. дополнительный advanced byte-oriented ориентированный на побайтовую обработку advanced color enhancement (ACE) технология улучшения цветов advanced computational element усоврешенстовованный вычислительный элемент advanced computing environment перспективная вычислительная среда advanced data link controller контроллер линии передачи данных с расширенными возможностями advanced direct memory access (ADMA) усовершенствованный доступ к памяти advanced disk manager усовершенствованный менеджер диска (драйвер) advanced feature средства расширения advanced settings дополнительные настройки advantage преимущество advertise рекламировать advertisement объявление, реклама advice 1. совет; 2. советовать; уведомлять adviser советник, консультант advisory советующий, консультурующий advisory routine программа-консультант AdWare полнофункциональная версия программы (без ограничений), которая живет за счет показываемой в самой программе рекламы ADX (automatic data exchange) автоматическая станция обмена данными; автоматический обмен данными AE 1. (absolute error) абсолютная ошибка; 2. (arithmetic expression) арифметическое выражение AED 1. (Automatic Engeneering Design) автоматическое техническое проектирование (язык программирования); 2. (ALGOL Extended for Design) расширенная версия языка АЛГОЛ для проектирования |