Автор перевода Олеся Левина Перевод выполнен для httpsvk combeautiful translation
Скачать 259.5 Kb.
|
Глава 3 Он повел меня через задние двери особняка, так и не убирая руки с моей поясницы. Как только я шагнула на улицу, свет замерцал и зажегся. Вид, который предстал перед моими глазами, был похож на сказку. Белые, ослепительные огоньки, висящие в гирляндах, высоко в кронах деревьев. Прекрасный сад раскинулся перед нами с замысловатыми дорожками. – Здесь красиво, – сказала я, когда он опустил свою руку. – Ты спрашивала, что мне нравится делать, ну, вот это. – Вы садовник? – мои глаза расширились, а он рассмеялся рядом со мной. – Нет, определенно не садовник. Но, мне нравится проводить здесь время. – Занимаясь чем? Мы шли бок–о–бок вглубь сада по дорожке, остановившись у небольшого столика с коваными стульями. – Присядь, – велел он, выдвигая для меня стул. – Так чем вы тут занимаетесь? – спросила я, после того как он сел напротив меня. Он вытянул свои длинные ноги и скрестил их в лодыжках. – В основном, бизнесом. В вечерние часы здесь очень красиво. Он уставился на кусты, утяжеленные цветами, и казался более расслабленным, поэтому я снова попыталась добиться информации. – А чем вы занимаетесь? – я все еще не знала, чем он или мой отец занимались, но понимала, что это не включало в себя цветы. – Немного тут, немного там, – он перевел взгляд на меня. – А теперь, что насчет тебя? Чем еще тебе нравится заниматься, кроме чтения? Да, точно. Можно подумать, я позволю ему получить какую–то личную информацию. Даже не смотря на то, что он чертовски сексуален, он все равно удерживал меня здесь против воли. Друзьями мы уж точно не станем. – Ох, знаете, немного того, немного этого, – ответила я. Его бровь выгнулась, и ухмылка осветила его греховно–сексуальное лицо. Он изучал меня, пока я не отвела глаза, чтобы рассмотреть все это разнообразие цветных розовых кустов. Когда он улыбался, было легко забыть, что я здесь делала. – Закрой глаза. Я сделала, как он просил, и услышала, как он встал со своего места. Его шаги стихли в ночи, а потом снова стали громче, когда он приблизился. Он встал позади меня, его дыхание тяжелое в спокойном ночном воздухе. – Самое лучшее в розах – их мягкие лепестки. Я чувствовала бархатистое прикосновение розы, ласкающее мое плечо. Его рука коснулась моих длинных волос, смахивая их с моей кожи. Он продолжил вести розой по моей шее, и его голос стал ниже. – Женщина может почувствовать себя сексуальней, когда лепестки касаются ее повсюду. Мурашки побежали вверх по моей руке к задней части моей шеи, пока он продолжал вести дорожку розой. Он опустил голову, его рот оказался в нескольких сантиметрах от моего уха. – Ты чувствуешь себя сексуальнее, Ангел? Я кивнула, зачарованная его словами. Лепестки розы чувственно касались моей кожи, и я не хотела, чтобы он останавливался. – Но они так же могут и уколоть, – он кольнул мою кожу шипом из стебля, и мое тело отреагировало, подпрыгнув. Мои глаза распахнулись, пока его ладонь растирала резкую боль. – Ау, – сказала я. Он продолжил вести дорожку лепестками по моей коже, разглаживая место, куда уколол меня. – Ох, но небольшая боль делает розу намного приятнее. Разве ты не согласна? И опять же, я была зачарована и не могла ответить. Я кивнула, а он глубоко вдохнул. – Тебе нравится смешивать удовольствие и боль? Я повернула голову, так чтобы наши глаза встретились. Его прикрытые глаза были темными. Темнее, чем я видела раньше. – Я…эм…что вы имеете ввиду? – Секс, Анжелика. Я имел ввиду секс. – Ох, – до этого я была только с одним парнем. Кое–кто из колледжа, и он так и не решился пойти дальше обычной миссионерской позы. – Я не знаю. – Ты девственница? – он оставался позади меня с розой в своей руке. Она больше не касалась моей кожи, но я хотела этого. – Нет, но, эм, я была только с одним парнем до этого. – Ты станешь моей погибелью, Ангел. – Мистер Лэндон… – начала я. – Джейс, зови меня Джейс. – Джейс, что будет, если отец не заплатит? – Тогда ты станешь моей. Я приехал, чтобы забрать долг твоего отца. Если он не сможет заплатить, то ты станешь его платой. – Это незаконно. Он зловеще рассмеялся, а потом резко остановился. – Думаешь мне не плевать? – его голос стал холодным, и мне стало страшно. Он бросил розу на стол, его мышцы натянули ткань застегнутой на все пуговицы рубашки, и перешел к кусту с синими цветами. Он сорвал один. – Знаешь, что это за цветок? – спросил он, когда снова сел на стул. Я внимательно посмотрела на него и покачала головой. – Он называется «Клитория», он получил свое название за сходство с определенной частью женской анатомии. Я уставилась на цветок и заметила, что он похож на вагину. Мои щеки запылали, и я отвернулась. – Видишь, вот эту часть, – он коснулся бутона, – она похожа на женский клитор. Мои щеки стали еще горячее, когда я увидела, как он поглаживал цветок. Это было сексуально, и я старалась смотреть на что угодно, кроме него. Он потянул за длинный бугорок, растирая его между своими пальцами. Наши глаза встретились, и я скрестила свои ноги. – Эта часть цветка напоминает губки киски, – его средний палец пробежался вдоль щелки цветка, пока большой палец продолжал растирать небольшой лепесток рядом с вершиной. Он облизал свои губы, продолжая играть с цветком, а я представляла, что он делал это со мной. Я сжала свои бедра плотнее, пытаясь ослабить напряжение, которое он вызвал глубоко в моем естестве. Он поднес цветок к своему носу и глубоко вдохнул. – Так сладко пахнет. Хочешь понюхать, Ангел? – Давай, – выдала я, полностью попав под его чары. Он улыбнулся и протянул мне цветок. Я поднесла его к своему носу, и когда вдохнула сладкий аромат, он зарычал низко и сильно. Мои трусики намокли, и я хотела, чтобы он прикоснулся ко мне, как делал это с цветком. Я вернула цветок обратно ему. Его взгляд так и не покидал меня, когда он поднес цветок еще раз к своему носу. Надолго затягиваясь, он уткнулся носом глубже в лепестки. Мой рот распахнулся, не способный произнести ни слова. – Уже поздно. Иди в постель, – сказал он, бросая цветок на стол между нами. *** Лежа на кровати, сон так и не шел, и не имело значения, как я усиленно старалась. Слова Джейса проигрывались снова и снова в моей голове. Я стану его. Я заворочалась и вернулась к мыслям о цветке и том, как он трогал его между своих пальцев. Я заснула с такими картинками, проигрывающимся в моей голове. Где–то в середине ночи я проснулась. Мое тело пылало от желания из–за Джейса, и я изо всех сил старалась стереть мысли о том, как он смотрел на меня. Но не могла. Местечко между моих бедер жаждало внимания, я прижала пальцы к клитору и подумала о нем. Прикасающемуся ко мне. Целующему меня. Творившему со мной все, что угодно. Я застонала, тихо. Нырнув рукой под резинку трусиков, я скользнула пальцем внутрь себя. Я раскачивала рукой, простонав немного громче в этот раз. Как бы ощущался его палец внутри меня? Стал бы он смешивать удовольствие и боль? От этих мыслей мои пальцы носились по моей влажной коже, пока я подводила себя ближе к оргазму. Мои бедра дернулись, толкаясь в мою руку быстрее. Мои стоны становились громче. Я старалась не шуметь, но было так приятно представлять руку Джейса вместо своей. – Джейс, – его имя слетело с моих губ шепотом. Мой оргазм пронесся сквозь меня, как товарный поезд, весь в вспыхивающих огнях и на высокой скорости. Как только мое тело успокоилось, и послеоргазменное состояние начало спадать, послышался шум из угла моей комнаты. Мои глаза распахнулись, и я села. В мягком, приглушенном свете мои глаза встретились с его. С его завораживающим взглядом. Он был в моей комнате. Видел, что я делала. Я была унижена. – Убирайся, – закричала я на его тенистую фигуру в темной глубине моей комнаты. Джейс не двинулся с места. Он стоял здесь и наблюдал. После долгой минуты, он подошел ко мне. Расчетливо и собранно, как будто эта комната принадлежала ему. Что являлось правдой, но казалось, что и я ему тоже принадлежу. – Ангел. Я натянула одеяло выше до подбородка, когда он подошел еще ближе ко мне. Я не хотела отвечать. – Ангел? – Да? – наконец, произнесла я, спустя еще одну минуту молчания. – Я могу сделать это лучше. – Сделать лучше что? – понятия не имела, о чем он говорил, но хотела забыть обо всем, как будто этого и не было. – Подарить тебе оргазм. Вместо того, чтобы шептать мое имя, я заставлю тебя кончить так сильно, что ты прокричишь его. Мой рот распахнулся, и, несмотря на то, что уже кончила, я была готова сделать это снова. Он не был похож на парней из колледжа или школы. Его уверенность была обескураживающей и откровенно пугающей. Я не знала, что сказать. Он подошел ближе, где оказался в зоне досягаемости. Я хотела коснуться его. Почувствовать его твердое тело под кончиками пальцев. Но продолжала цепляться за простынь вместо этого. Он поднял руку и слега приласкал мою щеку. – Подумай об этом. – Убирайся, – удалось мне сказать. Его соблазнение закончилось, и он покинул комнату. Я выдохнула. Какого черта? Глава 4 Следующие несколько дней, Джейс сохранял дистанцию между нами. Я проводила большую часть времени в саду за чтением. Он проводил все свое время в кабинете за закрытыми дверями или в своем личном, тренажерном зале. Ужин всегда проходил в напряжении. Он приказывал мне, будто я принадлежала ему. По сути, так и было. Но по ночам, когда я опускала свою голову на мягкую подушку, я мечтала о нем. Еще несколько дней спустя, в моей голове снова проигрывался тот факт, что отец не вызволил меня. Он вообще собирался искать деньги? Я сидела в библиотеке, одна, и читала. Джейс вошел, безупречно одетый, как и всегда. Темно–синий, дизайнерский костюм, серебряный галстук. Мои джинсовые шорты и футболка «Сохраняй Спокойствие и Читай» выглядели не к месту. Не то, чтобы я продумывала свой гардероб, прежде чем выйти. Его добродушное поведение сильно влияло на его позу, пока он пристально рассматривал меня. – Что? – спросила я. – Мой отец связался с тобой? Он скрестил руки, бровь выгнулась над его дьявольскими глазами. – Нет. – Ох, – сказала я, откидываясь обратно в уютное кресло. Моя надежда на возвращение домой начинала таять. – Ты всегда можешь отработать его долг, Ангел. Я наклонила голову. А теперь он хочет, чтобы я разыграла свою роль Золушки и вычистила его безупречно чистый дом? – Как? Работа на дому и все такое? Он зарычал. – О, у меня определенно есть кое–какая работа по дому для тебя, милая. Его нежность застала меня в расплох. Я заправила прядь волос за ухо, когда он подошел ближе. С каждым шагом в мою сторону, мои внутренности опаляло. Почему он должен быть таким сексуальным? Моя голова сопротивлялась, когда он приближался дюйм за дюймом. Его запах доносился до меня, и я вдыхала его, как будто это мой единственный кислород. Он был мужественным, необузданным, запах, которому все завидовали. Он должен запечатывать его в бутылки и продавать. Или, может быть, я смогла бы и расплатилась бы с долгом отца. Пока мой мозг уводило в безумную плоскость, я поняла, что он практически встал надо мной. Он расслабил свой галстук. – Хочешь оплатить долг своего отца? – Ну, да, – он схватил меня за руку и помог подняться с моего места. От растерянности я выронила книгу, следуя за ним на выход из библиотеки. Он молчал, пока вел меня вверх по мраморной лестнице. Мое сердце громко колотилось, раздражающим ритмом в груди. Он прошел мимо моей спальни и отправился дальше по коридору к двойным дверям, высоким и внушительным, в самом конце. Он толкнул двери и впустил меня внутрь. Я сглотнула комок в своем горле, пока оглядывалась вокруг. Красное дерево и серые ткани – все, что я видела. Кровать королевских размеров стояла у дальней стены, большой балкон слева, и кожаное кресло справа. – Что именно я должна сделать? – спросила я, уже подозревая ответ. Он прошел к центру комнаты и повернулся лицом ко мне, скрещивая свои руки. – Думаю, пришло время, взять в качестве оплаты твою киску и сделать ее моей. – Прости? – я не могла поверить собственным ушам. Он что, серьезно? Я читала о подобном, но все это были выдумки. Сексуальные. А это реальность. И офигенно невероятная. – Ангел, я смогу заставить тебя испытывать то, о чем ты не могла даже вообразить. То, чего ты никогда не испытывала прежде. – Э… – да, блин, у меня слов нет. Ни единого слова или чего–нибудь еще не приходило мне на ум. – Иди сюда, – потребовал он. Я глубоко вдохнула и медленно пошла к нему, останавливаясь перед ним. Он поднял руку, провел ей по моим длинным прядям. От этого дрожь прокатилась по моему позвоночнику. Я льнула к его прикосновениям, как идиотка. От любопытства мои ноги вросли в паркет, и он дернул мою голову в сторону. Его зубы впились в мою шею. Его стоны у моей кожи отправили пульсирующее пламя желания, сжигающее мои внутренности в обуглившиеся куски. Сосредоточившись только на ощущениях, которые он пробудил во мне из ниоткуда. Утопая в чувственности, и никогда уже не всплыв на поверхность, я цеплялась за него, пока он продолжал посасывать мою кожу, вызывая во мне чувства, которые я не понимала. Я старалась вспомнить единственное слово. Слово, которое произнес он, и оно не приходило мне на ум. Что это за слово? Его. Как только вспомнила, я оттолкнула его. – Остановись, – выдохнула я. Шок пересек его точеное лицо, как будто никто прежде не просил его остановиться. И по тому, как он держался и мышцам, которые, я знала, скрывались под его рубашкой, я сильно сомневалась, что он вообще слышал слово «нет» раньше. – Ты не хочешь освободить его от долга? – его голос нес в себе самообладание, которое я растеряла давным–давно. Мой мозг боролся с собой. Я была готова позволить ему прикоснуться ко мне, как представляла это во снах. Но что–то в этом было очень и очень неправильно. Он коснулся моей шеи там, где мгновением раньше, находился его рот. Было приятно. Я не хотела его останавливать. Сделать это по всем правильным причинам и хотеть это сделать, разве это плохо, а? Я старалась объяснить свою потребность в нем. Свое желание ответить ему «да». Он опустил свою ладонь ниже. – Поддайся мне, Ангел. Я могу сделать тебе очень приятно, – его длинные пальцы обхватили мою грудь через рубашку, и у меня перехватило дыхание. Моя голова откинулась назад, глаза закрылись, а желание к нему возросло еще больше. – Да, – я не понимала, на что вообще соглашалась, пока его большой палец растирал мой напрягшийся сосок сквозь ткань рубашки. – Хорошая девочка. Мои глаза распахнулись, и я наблюдала за тем, как его рука продолжала играть с моей грудью. Сжимая мой сосок. Он казался таким крошечным в его огромных, грубых руках. Я собиралась сделать это. Я согласилась стать его, чтобы оплатить долг отца. И я была счастлива из–за этого. Зачеркните это. Я нуждалась в этом. Он опустил руку и подошел к креслу. Наблюдая, как он расстегнул пару пуговиц, я замерла, прежде чем придвинуться ближе. – Ангел, я хочу, чтобы ты станцевала для меня. Мое тело окаменело. Станцевать? – Здесь нет музыки. Он подхватил пульт со столика рядом с креслом и включил какую–то тихую, сексуальную музыку. – А теперь, потанцуй для меня. Я раскачивала бедрами из стороны в сторону. Я не была уверена, что именно у него на уме. Моя лучшая подруга Меган и я часто посещали клубы, во время моего короткого пребывания в колледже. Я знала, как расслабиться. Но пока, чувствовала неловкость. Я подняла обе руки над своей головой, двигая бедрами под ритм музыки. Я закрыла глаза и представила себя в клубе с Меган. Все казалось таким реальным, представляя себя затерявшейся в толпе потных студентов, я вращала бедрами под ритмы клуба. Я практически забыла, где находилась, пока его ладони не опустились на мой зад. Я чувствовала его эрекцию, вжимающуюся в мой живот, с каждым толчком его бедер. Она казалась огромной. Он опустил голову, наклоняясь ближе к моему уху. – Ты прекрасна, Ангел. Покалывание. Настоящее покалывание взорвалось повсюду. Мой пульс бешено колотился под моей разгоряченной кожей. – Спасибо, – прошептала я. Его рука приподняла мой подбородок, чтобы я встретилась с его взглядом. – Теперь ты готова оплатить долг своего отца? Я сглотнула. Больше подавилась. Во рту пересохло, а руки затряслись. – Думаю, да. – Я буду нежен, – он приблизил свой рот, – для начала. Его губы поглотили мои. Боже, он такой замечательный на вкус. Его язык завладел полностью моим ртом, выискивая то, что только я могла ему дать. Кожу на голове покалывало, когда его руки погрузились в мои волосы. Его пальцы тянули, хватали и наматывали каждую прядь. Остатки сдержанности ускользнули прочь, когда он простонал в мой рот. Он подталкивал меня назад к своей огромной кровати, а я не могла поверить, что это действительно произойдет. Отсутствие у меня опыта тяжело давило на мой разум. Я разорвала поцелуй. – Джейс, я не уверена в том, что делать. – Я покажу, что именно хочу. Он толкнул меня на кровать. У меня перехватило дыхание, когда его лицо сверкнуло в лунном сиянии. Он такой сексуальный. Мышца подрагивала на его точеной челюсти, пока он расстегивал оставшиеся несколько пуговиц своей рубашки. Как только белый материал упал с его тела, я перестала дышать. Я знала, что у него есть мускулатура, он тренировался каждый день, но я не ожидала чернил. Трудно было отыскать место, не покрытое татуировками. Мои глаза не могли обхватить все это одновременно. Он сместил свои руки, расстегивая молнию своих штанов и позволяя им присоединиться к рубашке на полу. Его мощное мужское достоинство заполняло все пространство черных боксеров. Он приложил к нему свою большую ладонь и потер всю длину. Я сглотнула. Мои глаза следили за его движениями. Его большие пальцы проникли под оба края трусов, а затем, вот и он. Мои глаза расширились от его размера. Огромный, толстый. Мне сначала было страшно и интересно – влезет ли он? Я снова попыталась сглотнуть, но во рту было сухо. Он схватил в кулак свой член, и его глаза встретились с моими. Он облизал свои губы, а я лежала и не понимала, что мне делать. – Иди сюда, – выдавил он сквозь стиснутые зубы. Я встала с кровати. Он указал на пол, и я поняла, чего он хотел. – На колени. Я встала на колени перед ним. Я никогда не делала этого раньше. Никогда не сосала мужской член. Он заметил мою неуверенность и улыбнулся, угрожающе. Мое сердце заколотилось в неустойчивом ритме. В комнате было тихо. Я была уверена, что он слышал, как пульсировала кровь в моих жилах. Он поднял мой подбородок своими пальцами. – Глаза на меня, Ангел. Он поднес кончик члена и потерся им воль моей щеки, его смазка размазалась по моей вспыхнувшей коже. Он провел им по моим губам. – Открой и соси. Я облизала губы, а потом вобрала его ствол в свой рот. Его соленая кожа смешивалась с моей слюной, пока я сосала его. Я могла сделать это. Он стонал, и это разжигало мою уверенность. Я облизывала всю длину его члена, кружила языком по его головке. Я хотела угодить ему. Слышать его стоны снова. Это было моей единственной целью в данный момент. – Вот так, Ангел, – его голос был хриплым, когда он смотрел на меня сверху–вниз. – Ты такая хорошая, маленькая девочка. Мимолетно взглянув на него, я продолжила. Руки собрали в кулаки мои волосы. Его глаза закрылись, и он застонал громко и сильно. Мои внутренности плавились. Сильная жажда взяла надо мной верх. Я хотела от него большего, и эта мысль пугала меня. Его стоны стали громче. Он перехватил инициативу и начал трахать мой рот. – Этот рот принадлежит мне. Я купил его. Его пульсирующий член толкался и растягивал мой рот. Мои трусики наполнились влагой, и у меня появилось желание толкнуться пальцами в свою киску. – Возьми этот член глубоко в свое горло, Ангел. Ты станешь моей погибелью, – пробормотал он, и вытащил свою пульсирующую плоть из моего рта. Мои глаза поднялись вместе с моим телом. – На кровать, – приказал он. Он сорвал с меня одежду до того, как я устроилась на кровати. Он прихватил презерватив и раскатал его на себе. Его взгляд встретился с моим, и на секунду он осветил меня небольшой улыбочкой, которая походила на настоящую. Трещина на его фасаде. Я застонала, когда его член надавил на мой маленький вход. Сначала он входил медленно, заполняя меня до краев. Наши взгляды столкнулись друг с другом, когда он расположился поверх меня с моими ногами, обнимающими его. – Ах, Господи, твоя киска такая горячая, – он толкнулся жестче, а я зажмурилась. Ощущение его большого размера внутри меня было прекрасным, когда он раскачивался вперед и назад. Внутри все горело. Оргазм было уже близко, и я хотела удерживать его татуированное тело над собой всю ночь напролет. – Не останавливайся, – выкрикнула я в ночь. Я не могла поверить, что это все на самом деле происходило. Все его тело пульсировало, пока его взгляд оставался приклеенным ко мне. Потянувшись пальцами вниз, между моих ног, он потер мой клитор. Я жестко кончила на нем, и под моими веками вспыхнули белые огоньки. Он последовал за мной после нескольких толчков, его тело сотрясало от оргазма. |