Документ Microsoft Office Word. I have a best friend his name is Alexey. He is tall and goodlooking guy. He has dark brown eyes and athletic build
 Скачать 17.55 Kb.
|
|
I have a best friend – his name is Alexey. He is tall and good-looking guy. He has dark brown eyes and athletic build. My friend is a very determined and confident – once he has his mind set on something he doesn’t give up. He is a goal-oriented person. He knows what he wants and goes for it. He understands that he should study well to become a highly-qualified professional. He is 23 and he is on his last year at university, He already got a job offer and as soon as he gets his diploma he starts working at the big and prosperous company as an accountant. He is a very good friend, he always supports me when I need his help. I always call him when I need someone to hear me out and someone to share the news with, weather they are good or bad – I know I can always rely on him. He also knows that he can tell me everything what bothers him, he trusts me completely. When I’m not sure what to do I can always meet him and he gives me a good piece of advice. (ред.) Перевод: У меня есть лучший друг, его зовут Алексей. Он высокий и привлекательный. У него тёмные карие глаза и атлетическое телосложение. Мой друг очень решительный и уверенный – как только он что-то решил, то никогда не сдаётся. Он целеустремлённый человек. Он знает, что он хочет и стремится к этому. Он понимает, что должен хорошо учиться, чтобы стать высококвалифицированным специалистом. Ему 23 года и он на последнем курсе обучения в университете. Ему уже предложили работу и как только он получит свой диплом, начнёт работать бухгалтером в большой и процветающей компании. People around me are very important for me. It doesn’t really matter if they are my classmates, neighbors, friends or family. Some of them are close some are less. But all of them make my life interesting and enjoyable. Of course my parents are the most important people in my life. They have done a lot for me and I will be always thankful for that. My brother is another person who helps me in any situation. Some other relatives also support and encourage me. So my family is my hope and support. They believe in me even if I don’t believe in myself. My friends are my fellows. We have the same problems, plans and expectations. I don’t have so many friends. But the ones I have are my real and true friends. If I have misunderstanding with my family I can share with my friends. And if I have some problems with my friends I can always ask my family for support. If I need to take a decision I always can ask an advise. Sometimes it’s not easy to choose by yourself. So my parents always know what is better for me. And my friends can explain me all the pros and cons. But I know whatever I choose my people will accept my decision. And it’s really good to know. I can ask for help or support. They know that I am an optimist, but sometimes I am too much emotional. So my family and friends are always there for me. I like to share my happiness with my family and friends. I know they are not jealous but happy because I feel good. It’s not easy to find good friends. But if you are a good person you will definitely meet someone who thinks the same way. It’s also difficult to have a friendly family. People are different and everyone has the preferences. But we take care about each other all the time. And if these people feel good I am happy. And I know they feel the same way for me. Люди вокруг меня очень важны для меня. На самом деле не имеет значения, являются ли они моими одноклассниками, соседями, друзьями или семьей. Некоторые из них близки, некоторые меньше. Но все они делают мою жизнь интересной и приятной. Конечно, мои родители - самые важные люди в моей жизни. Они многое сделали для меня, и я всегда буду благодарен им за это. Мой брат - еще один человек, который помогает мне в любой ситуации. Некоторые другие родственники также поддерживают и поощряют меня. Так что моя семья - моя надежда и опора. Они верят в меня, даже если я сам в себя не верю. Мои друзья - это мои товарищи. У нас одни и те же проблемы, планы и ожидания. У меня не так много друзей. Но те, кто у меня есть, - мои настоящие и верные друзья. Если у меня возникнут недоразумения с моей семьей, я могу поделиться ими со своими друзьями. И если у меня возникнут какие-то проблемы с моими друзьями, я всегда могу обратиться за поддержкой к своей семье. Если мне нужно принять решение, я всегда могу попросить совета. Иногда нелегко выбрать самому. Так что мои родители всегда знают, что для меня лучше. И мои друзья могут объяснить мне все плюсы и минусы. Но я знаю, что бы я ни выбрал, мой народ примет мое решение. И это действительно приятно знать. Я могу попросить о помощи или поддержке. Они знают, что я оптимист, но иногда я слишком эмоционален. Так что моя семья и друзья всегда рядом со мной. Мне нравится делиться своим счастьем со своей семьей и друзьями. Я знаю, что они не ревнуют, а счастливы, потому что я чувствую себя хорошо. Нелегко найти хороших друзей. Но если вы хороший человек, вы обязательно встретите кого-то, кто думает так же. Также трудно иметь дружную семью. Люди разные, и у каждого свои предпочтения. Но мы все время заботимся друг о друге. И если эти люди чувствуют себя хорошо, я счастлив. И я знаю, что они чувствуют то же самое ко мне. My passion for football began when I was five years old. I saw a football match on the TV screen and I realized that I also want to play. My parents supported my interest in football. They took me to sports school where I still practice. My dad played a big part in this. When we watched matches, he drew my attention to players’ skills and told me that one day I would be able to play at their level. Football is a great exercise. On training days, I come home tired. Despite this, I never wanted to leave sports school. I like to set new goals and achieve them. I feel that if I do my best, my game will get better. For me, football is my team. The coach often reminds us that in a team game you sometimes have to forget about your interests. Of course, I would like to score goals for my team. However, football teaches that sometimes it is better to pass a ball to another player. When my team mate scores a goal, I enjoy it no less than my own success. Thanks to football, a lot has changed in my life. I met good friends and was able to visit many new cities. Trips to competitions allowed me to learn a lot of interesting things about our country. Перевод «Мое хобби – футбол» Мое увлечение футболом началось, когда мне было пять лет. Я увидел футбольный матч на экране телевизора и понял, что тоже хочу играть. Мои родители поддержали мой интерес к футболу. Они отвели меня в спортивную школу, где я занимаюсь по сей день. Мой папа сыграл большую роль в этом. Когда мы смотрели матчи, он обращал мое внимание на мастерство игроков и говорил, что однажды я смогу играть на их уровне. Футбол – это большая физическая нагрузка. В дни тренировок я прихожу домой уставшим. Несмотря на это, мне никогда не хотелось покинуть спортивную школу. Мне нравится ставить перед собой новые цели и достигать их. Я чувствую, что если буду прикладывать старания, то моя игра будет становится все лучше. Для меня футбол – это моя команда. Тренер часто напоминает нам о том, что в командной игре нужно иногда забывать о своих интересах. Конечно, я хотел бы забивать голы для своей команды. Однако футбол учит тому, что иногда мяч лучше передать другому игроку. Когда другой игрок забивает гол, я радуюсь этому не меньше, чем своему успеху. Благодаря футболу в моей жизни многое изменилось. Я встретил хороших друзей и смог посетить много новых городов. Поездки на соревнования позволили мне узнать много интересного о нашей стране. |