Курсовая Русский словообразование. I. Словообразование в общей системе языка
 Скачать 182.58 Kb.
|
|
Глава II. Новые тенденции в образовании сложных слов 2.1. Современный процесс сложения Сложные слова играют важную роль в разнообразии словообразовательных типов лексических инноваций нашего времени. К аналогичному выводу пришел и В.Н. Шапошников, утверждающий: “Особенно продуктивными в современном языке оказываются не суффиксальные дериваты, а исторически менее свойственные русскому языку различные словосложения и сложносокращения. Краткость, семантическая емкость, способность удовлетворить потребности общества в обозначении сложных понятий, которых возникает все больше в связи со специализацией в различных областях науки, протекающей параллельно процессу интеграции методов и средств познания, — все это обусловливает значительную интенсификацию сложных слов разного типа. Активизация данной структурной группы новой лексики есть одно из проявлений более общего процесса — лексической конденсации, выступающей как закономерное следствие универсальных принципов экономичности и избыточности в языке. Новые сложные слова образуются по исконно действующим словообразовательным моделям, а также по моделям, ранее не свойственным русской словообразовательной системе. В современном русском языке лексическая конденсация наиболее активно реализуется композитами — объединением основ в одно сложное слово. В таких новообразованиях первый компонент носит уточнительный, конкретизирующий характер: комплексно-оздоровительный‘относящийся к комплексу оздоровительно-спортивных мероприятий’, компьютерно-электронный‘связанный с использованием компьютерной и другой электронной техники’, маскотерапия‘лечение психических заболеваний в процессе создания скульптурного облика больного’, мясообеспечение‘обеспечение населения мясными продуктами’, правозащитник‘тот, кто защищает чьи-либо гражданские права’ и др. В рамках сложения как отдельного способа словообразования возникла новая его разновидность, представляющая собой соединение основы с аффиксоидом. В лингвистике вопрос об аффиксоидах остается дискуссионным. Термины префиксоиды и суффиксоиды «не встречаются ни основополагающем труде академика В.В. Виноградова «Русский язык» (1948), ни в «Словаре лингвистических терминов» О.С. Ахмановой (1966), ни в академической «Грамматике русского языка» (1970, 1980), ни в «Лингвистическом энциклопедическом словаре» (1990 ), хотя многие лингвисты обращали свое внимание на эти особые структурные компоненты сложных слов как свидетелей усиливающейся тенденции к аналитизму. В работах Н.Ю. Шведовой, Н.А. Янко-Триницкой, И.П. Мучника и др. анализировались те или иные отклонения от синтетического строя языка на уровне различных подсистем. Итогом исследований подобного характера явилась коллективная монография под редакцией М.В. Панова «Русский язык и советское общество» (1968), где в качестве собой части речи были выделены аналитические прилагательные, наиболее полный перечень которых представлен в работе «Позиционная морфология русского языка». В 50-60 годы ХХ века в языкознании появились новые термины для обозначения данных строевых единиц языка: полуаффикс (М.Д. Степанова), аффиксоид (Н.М. Шанский, М.В. Черепанов), префигированный словоэлемент (В.П. Григорьев), относительно свободные/связанные морфемы (Е.С. Кубрякова), субаффиксы (Е.А. Крашенинникова), радиксоид (Е.С. Кубрякова), агглютинаторы (Н.В. Косарева). В русистике закрепились термины аффиксоид (суффиксоид, префиксоид), что получило отражение в лингвистических энциклопедиях и словарях лингвистических терминов. Тем не менее статус указанных словообразовательных единиц до настоящего времени не определен достаточно четко. В энциклопедии «Русский язык» указывается: «Аффиксоид … - компонент сложного или сложносокращенного слова, повторяющийся с одним и тем же значением в составе ряда слов и приближающийся по своей словообразовательной функции …к аффиксу».]. По мнению авторов словаря- справочника «Аффиксоиды русского языка», аффиксоиды являются промежуточным, гибридным-аффиксально-корневым - словообразовательным компонентом сложных слов. Ю.А. Виданов включает подобные словообразующие форманты в состав «аналитов – морфологических элементов сложных слов, развивающихся в направлении от основ к аффиксам». Противоречивость в определении понятия “аффиксоид”, а также неоднородный состав аффиксоидов обусловлена неоднозначностью самих аффиксоидов, различной степенью их “продвинутости” по направлению к аффиксам и различными критериями определения статуса этих словообразовательных единиц, однако значительная активизация словообразующей функции аффиксоидов в современном русском языке и их сложившиеся регулярные взаимоотношения на базе определенных признаков позволяют констатировать морфемный статус аффиксоидов и системность их связей. Таким образом, на уровне системы морфем современного русского языка четко вырисовывается оппозиция тернарного характера «аффикс – аффиксоид – корень». Итак, аффиксоид — морфема переходного типа, аффиксально-корневая. С точки зрения происхождения и семантики она представляет собою корень, а с точки зрения выполняемой функции — аффикс (префикс или суффикс). Данные специфические морфемы представляют собой бывшие высокочастотные части тех или иных сложных слов; вычленившись из состава серийных сложных образований, они начали функционировать как готовые структуры, свободно присоединяясь к основам или словам. Таким образом, при образовании новых сложных слов в рамках данного способа словообразования процесса сложения как такового не происходит. Новые слова возникают по уже готовой модели, например: авиа-,или ветро-, или электро– + слово. Во многих случаях имеются базовые эквивалентные словосочетания, способные стягиваться в одно слово. Однако связь с одноструктурными сложными словами оказывается сильнее, чем связь с конкретным словосочетанием, поэтому образование сложного слова по сути сводится к агглютинативной прицепке готового словообразовательного элемента к отдельному слову: авто...+подсказчик— автоматический подсказчик ‘устройство, отображающее на экране бегущий текст выступления актера, диктора и т. п.; био... + энергия — биологическая энергия ‘энергия, излучаемая живым организмом’. Такого рода сложные слова возникают целыми одноструктурными сериями; это не случайно: “словообразование имеет сейчас лавинообразный характер, новые производные слова образуются и входят в речевое употребление не постепенно и ступенчато, как это бывает в периоды “спокойного” языкового развития, а стремительно, одномоментно, когда в соответствии с потребностями языкового коллектива в обиход входит целое словообразовательное гнездо”: - авто– ( автоматический, автомобильный; сам, направленный на себя): автоатрибутика,автобазар,автоБАМ,автобизнес,автодизайнер,автокерамика, автокомплекс, автокража, автомарка, автоналогоплательщик,автоплощадка,автопроизводитель,авторикша,автородео,авторынок,автосалон,автофирма,автоэлектроника,автоярмарка;автогол,автопредисловие,авторецензия,автоцитата,автоэпиграмма; вело– ( велосипедный): велодорога, велоконструктор, велолюбитель,веломагистраль,веломарш,веломеханика,веломодель,велопоход,велопромышленность,велопутешествие,велоралли,велосервис,велотуризм,велотуфли,велофестиваль,велоцентр,велоэкипаж; видео– ( видеозапись, видеофильм): видеоаппарат,видеобар,видеобизнес,видеобизнесмен,видеобум,видеовариант,видеодело,видеодиск,видеодискотека,видеодокумент,видеожурнал,видеозритель,видеокабина,видеокафе,видеоклип,видеоколлекция,видеокомплекс,видеокооператив,видеокопия,видеокультура,видеолекторий,видеолекция,видеолюбитель,видеоновости,видеообъединение,видеопиратство,видеописьмо,видеопортрет,видеопособие,видеоприложение,видеопрограмма,видеопродукция,видеореклама,видеорынок,видеосериал,видеосистема, видеоспектакль,видеотеатр,видеотренинг,видеоурок,видеоуслуги,видеоформа,видеоэнциклопедия,видеоэффект; кино–( кинематография, кинофильм): кинобар,кинобизнесмен,киновоспитание,кинодефицит,кинокаскадер,кинокафедра,киноколлаж,киноконтакты,кинокооператив,киномарафон,киномаркетинг,киномероприятие,киномодель,киномышление,кинопедагогика,кинопесня,кинополитика, кинопопуляризация, кинопрочтение, кинореспектива, киносоюз,киносправочник,кинотрагедия,кинотрадиция,кинотриптих,киноцитата,киношлягер,киношоу,киноэтюд; -микро–( очень малый): микроавиация,микровычислитель,микрогидроэлектростанция,микрогравитация,микродискусия,микрозавод,микрозаповедник,микроинтегральный,микрокафе,микрокондиционер,микромодель,микромузей,микронаблюдатель,микроопрос,микропедиатр,микропедиатрия, микропипетка, микроплантация, микросамолет, микросовет,микросоциум,микростадион,микроускорение,микрофабрика,микроферма,микрохирург,микроЭВМ; нео–( новый): неоавангард,необуддизм,неогуру,неомарксизм,неомистицизм,неомистический,неомонархический,неоортопедический,неопатриотизм,неорелигиозный,неосталинизм,неосталинский; теле–( телевещание, телевидение): |