Increasedraised Увеличенный наращенный
 Скачать 84.28 Kb.
|
| p.r.n | As required | [æz rɪˈkwaɪəd ] | Как требуется | Талап етілгендей | ||||
| p.v. | By vagina (Latin) | [baɪ vəˈʤaɪnə (ˈlætɪn) ] | По влагалище (латинский) | Қынап бойынша (латын) | ||||
| PA | Pernicious anaemia | [pɜːˈnɪʃəs əˈniːmiə ] | Пагубная анемия | Анемия | ||||
| Para. 2+1 | Full term pregnancies 2, abortions 1 | [fʊl tɜːm ˈprɛgnənsiz 2, əˈbɔːʃ(ə)nz 1 ] | Полная беременность 2, аборты 1 | Жүктіліктің толық мерзімі 2, түсік түсіру 1 | ||||
| PAT | Paroxysmal atrial tachycardia | [ˌpærəkˈsɪzməl atrial ˌ tækɪˈkɑːdɪə ] | Пароксизмальная предсердная тахикардия | Пароксизмальды атриальды тахикардия | ||||
| PBI | Protein bound iodine | [ˈprəʊtiːn baʊnd ˈaɪəʊdiːn ] | Связанный с белком йод | Белокпен байланысқан йод | ||||
| PBL | Problem-based learning | [ˈprɒbləm-beɪst ˈlɜːnɪŋ ] | Проблемное обучение | Проблемалық оқыту | ||||
| PDA | Patent ductus arteriosus | [ˈpeɪtənt ductus arteriosus ] | Открытый артериальный проток | Ашық артериалды қуыс | ||||
| PERLA | Pupils equal and reactive to light and accommodation | [ˈpjuːplz ˈiːkwəl ænd ri(ː)ˈæktɪv tuː laɪt ænd əˌkɒməˈdeɪʃ(ə)n ] | Ученики равны и реагируют на свет и аккомодацию | Оқушылар жарық пен тұруға тең және реактивті | ||||
| PET | Pre-eclamptic toxaemia | [priː-eclamptic tɒkˈsiːmɪə ] | Преэкламптическая токсемия | Экламптикалық токсемия | ||||
| PH | Past history | [pɑːst ˈhɪstəri ] | Прошлая история | Өткен тарих | ||||
| PID | Prolapsed intervertebral disc; pelvic inflammatory disease | [ˈprəʊlæpst intervertebral dɪsk; ˈpɛlvɪk ɪnˈflæmətəri dɪˈziːz ] | Пролапс межпозвонкового диска; воспаление тазовых органов | Ұсынылған омыртқааралық диск; жамбас қабыну ауруы | ||||
| PI. | Plasma | [plazmuh] | плазма | Плазма | ||||
| PLAB | Professional and Linguistic Assessments Board | [prəˈfɛʃənl ænd lɪŋˈgwɪstɪk əˈsɛsmənts bɔːd] | Совет по профессиональной и лингвистической оценке | Кәсіби және лингвистикалық бағалау кеңесі | ||||
| PM | Postmorterm | [Postmorterm ] | Посмертно | Өлгеннен кеін | ||||
| PMB | Postmenopausal bleeding | [Postmenopausal ˈbliːdɪŋ ] | Постменопаузальное кровотечение | Постменопаузадан қан кету | ||||
| PMH | Past medical history | [pɑːst ˈmɛdɪkəl ˈhɪstəri ] | Прошлая история болезни | Өткен медициналық тарих | ||||
| PN | postnatal | [pohst-neytl] | послеродовой | босанғаннан кейінгі | ||||
| PND | Postnatal depression; paroxysmal nocturnal dyspnoea | [ˌpəʊstˈneɪtl ] | Послеродовая депрессия; пароксизмальная ночная одышка | Босанғаннан кейінгі депрессия; пароксизмальды түнгі ентігу | ||||
| PO2 | Pressure of oxygen | [ˈprɛʃər ɒv ˈɒksɪʤən ] | Давление кислорода | Оттегінің қысымы | ||||
| POP | Plaster of Paris | [ˈplɑːstər ɒv ˈpærɪs ] | Гипс | Гипс | ||||
| PPH | Postpartum haemorrhage | [Postpartum ˈhɛmərɪʤ ] | Послеродовое кровотечение | Босанғаннан кейінгі қан кету | ||||
| PRHO | Provisionally-registered house officer | [prəˈvɪʒənli-ˈrɛʤɪstəd haʊs ˈɒfɪsə ] | Предварительно зарегистрированный домашний офицер | Уақытша тіркелген үй қызметкері | ||||
| PROM | Premature rupture of membranes | [ˌprɛməˈtjʊə ˈrʌpʧər ɒv ˈmɛmbreɪnz ] | Преждевременный разрыв плодных оболочек | Мембраналардың мерзімінен бұрын жарылуы | ||||
| PSW | Psychiatric Social Worker | [ˌsaɪkɪˈætrɪk ˈsəʊʃəl ˈwɜːkə ] | Психиатрический социальный работник | Психиатриялық әлеуметтік қызметкер | ||||
| s.l. | sublingual | [ˌsʌbˈlɪŋ.ɡwəl] | подъязычный | тіластлық | ||||
| SAH | subarachnoidal haemorrhage | [subarachnoidal ˈhem.ər.ɪdʒ] | субарахноидальное кровоизлияние | Субарахноидальды қан құйылу | ||||
| SB | still-born | [stil bɔːn] | мертворожденный | Өлі туылған | ||||
| SBE | sub-acute bacterial endocarditis | [sʌb әk:jut bækˈtɪə.ri.əl [ˌen.dəʊ.kɑːdˈaɪ.tɪs]] | подострый бактериальный эндокардит | | ||||
| sep. | separated | [ˈsepəreɪtɪd] | отделенный | бөлек | ||||
| SG | specific gravity | [spəˈsɪfɪk ˈɡræv.ɪ.ti] | удельный вес | Үлес салмағы | ||||
| SI | sacro-iliac | | крестцово-подвздошной | Сегізкөз-қасағалық | ||||
| sig. | write/label | [ˈleɪbl] | метка | белгі | ||||
| sl. | slight | [slaɪt] | слабый | әлсіз | ||||
| SM | systolic murmur | [sis.ˈtɒˌlik [ˈmɜː.mər]] | систолический шум | Систолалық шу | ||||
| SMR | sub-muscous resection | [rɪˈsek.ʃən] | подмышечная резекция | Қолтық астылық резекция | ||||
| SN | student nurse | [ˈstjuːdnt [nɜːs]] | Студент-медсестра | Студент-мейірбике | ||||
| SOB | short of breath | [ʃɔːt əv breθ] | одышка | ентікпе | ||||
| SOBOE | short of breath on exertion | [ʃɔːt əv breθ ɪɡˈzɜː.ʃən ] | одышка при физической нагрузке | Физикалық жүктеме кезіндегі ентікпе | ||||
| SOP | surgical out-patients | [ˈsɜː.dʒɪ.kəl peɪ.ʃənt] | хирургические амбулаторные больные | Хирургиялық амбулатордық науқастар | ||||
| SqR | specialist registrar | [ˈspeʃəlɪst redʒ.ɪˈstrɑːr] | специалист-регистратор | Регистратор-маман | ||||
| SRN | State Registered Nurse | [steɪt ˈredʒ.ɪ.stəd nɜːs]] | Государственная зарегистрированная медсестра | Мемлекеттің мейірбике | ||||
| SROM | spontaneous rupture of membranes | [spɒnˈteɪ.ni.əs ˈrʌp.tʃər əv ˈmem.breɪn ] | самопроизвольный разрыв плодных оболочек | Мембраналардың өздігінен жарылуы | ||||
| stat. | immediately | [ɪˈmiːdiətli] | немедленно | дереу | ||||
| STs | sanitary towels | [ˈsæn.ɪ.tər.i taʊəl] | санитарные полотенца | Санитарлық орамал | ||||
| SVC | superior vena cava | [suːˈpɪəriə(r) ˈviː.nə cava] | верхняя полая вена | Жоғарғы қуыс венасы | ||||
| sw/sw. | swab | | ||||||