INFINITIVE IN ENGLISH ИНФИНИТИВ в АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Неличные формы глагола. - Неличные формы глагола отличаются от личных форм тем, что не имеют категории лица, числа, времени (в привычном понимании: настоящее, прошедшее, будущее) и наклонения. В предложении они самостоятельно не могут выступать в роли сказуемого.
- Неличные формы имеют только две категории: вид и залог. В предложении они могут лишь входить в состав сложного сказуемого или быть частью форм простого сказуемого, а также могут выполнять функции других членов предложения.
- К ним относятся: Инфинитив (the Infinitive), Причастие (the Participle) и Герундий(Gerund).
Инфинитив - Инфинитив - это неличная глагольная форма, которая только называет действие и выполняет функции как глагола, так и существительного. Инфинитив отвечает на вопрос что делать?, что сделать?
- Формальным признаком инфинитива является частица to, которая стоит перед ним, хотя в некоторых случаях она опускается.
- Отрицательная форма инфинитива образуется при помощи частицы not, которая ставится перед ним:
Try not to use bad language!
|
Постарайся не употреблять грубых слов!
|
It was difficult not to speak.
|
Было трудно не говорить.
| Частица to не употребляется
You must come.
He can ski and skate.
|
Ты должен прийти.
Он умеет кататься на лыжах и на коньках.
|
He ought to answer you.
I had to send him money.
We are to see her tonight.
|
Ему следует ответить тебе.
Я должен был послать ему деньги.
Мы должны увидеться с ней сегодня вечером.
| 3. В объектном инфинитивном обороте (сложное дополнение) после глаголов чувственного восприятия «feel» (чувствовать), «see» (видеть), «hear» (слышать), «watch» (смотреть), «to notice» (замечать) и др.
He will write a letter to his parents tomorrow.
She doesn’t like coffee.
Do you like tea?
|
Он напишет письмо своим родителям завтра.
Она не любит кофе.
Ты любишь чай?
|
We saw him enter the room.
They heard her sing in the kitchen.
|
Мы видели, как он входил в комнату.
Они слышали, как она пела на кухне.
| 5. После фразы «why not» (почему бы нет). Фраза употребляется в разговорной речи.
Let me read your book.
He made me do that job.
|
Дай (позволь) мне прочитать твою книгу.
Он заставил меня выполнить эту работу
|
Why not go for a walk tomorrow?
|
Почему бы нам не пойти погулять завтра?
| Примечание 1 Если в предложении есть два инфинитива, объединённые союзом «and» или «or», то частица «to» употребляется только перед первым инфинитивом. В конце предложения частица «to» иногда употребляется без инфинитива во избежание повторения одного и того же глагола в одном предложении, а также, если значение инфинитива понятно из контекста.
I want to come and see your new house.
|
Я хочу приехать и посмотреть твой новый дом.
|
Примечание 2
He wants me to go there but I don’t want to (go).
Why didn’t you come? You promised to (come).
|
Он хочет, чтобы я пошёл туда, а я не хочу (идти).
Почему вы не пришли? Вы же обещали (прийти).
| Формы инфинитива в предложении
|
Active
|
Passive
|
Indefinite
|
to ask
|
to be asked
|
Continuous
|
to be asking
|
–
|
Perfect
|
to have asked
|
to have been asked
|
Perfect Continuous
|
to have been asking
|
–
| Функции инфинитива в предложении Инфинитив находится в начале предложения, перед сказуемым, и может переводиться неопределённой формой глагола или именем существительным. В современном английском языке предложения с инфинитивом в функции подлежащего часто начинаются с местоимения «it» (в качестве формального подлежащего), действительное подлежащее (инфинитив) находится после сказуемого.
Подлежащее
To walk in the garden was very pleasant.
To read a lot is to know much.
|
Гулять в саду было очень приятно.
Много читать это значит много знать.
|
It is easy to make mistakes.
It was difficult to sell my car.
|
Легко делать ошибки.
Продать мою машину было трудно.
| Именная часть составного именного сказуемого Инфинитив употребляется после форм глагола-связки «to be» («am», «is», «are», «was», «were»), который иногда переводится словами «значит», «заключается в том, чтобы». Инфинитив употребляется после модальных и вспомогательных глаголов («can», «must», «may», «might», «could», «would», «have to», «be to», «should», «shall», «will», «do», «does», «did»).
My wish is to read much.
|
Моё желание заключается в том, чтобы много читать.
|
Часть составного глагольного сказуемого
We can go there tomorrow.
We must stay at home.
You may swim in the river.
|
Мы можем пойти туда завтра.
Мы должны оставаться дома.
Ты можешь искупаться в реке.
| Дополнение Инфинитив находится после сказуемого или прилагательного и отвечает на вопросы «кого?», «что?», «чему?». На русский язык он обычно переводится неопределённой формой глагола. Инфинитив встречается в роли различных видов дополнения. - В роли прямого дополнения инфинитив употребляется очень часто, но не после любого глагола. Наиболее употребимые из них: to agree – соглашаться; to ask – (по)просить; to begin – начинать; to decide – решать; to expect – надеяться; to forget – забывать; to hate – ненавидеть; to hope – надеяться; to like – любить, нравиться; to love – любить и др.
He began to talk.
She likes to sing.
|
Она любит петь
Он начал говорить.
| - В роли прямого дополнения инфинитив употребляетсяпосле многих прилагательных в сочетании:
глагол-связка «to be» («am»/«is»/«are»…) + прилагательное + инфинитив с «to».
|
He is afraid to miss the train.
I am glad to help you.
I am pleased to meet you.
I am very glad to be invited to your party (Passive Voice).
|
Он боится опоздать на поезд.
Я рад помочь вам.
Я рад познакомиться с вами..
Я очень рад, что приглашён на вашу вечеринку.
| - В роли сложного дополнения инфинитив образует объектный инфинитивный оборот, выполняющий роль сложного дополнения. Cложное дополнение, состоит из существительного или личного местоимения в объектном падеже(me, him, her, us, you, them) и инфинитива.
I want him to come.
He asked me to wait.
|
Он попросил, чтобы я подождал
Я хочу, чтобы он пришёл.
| Определение В роли определения инфинитив находится после определяемого слова (существительного, неопределённого местоимения или порядкового числительного), отвечает на вопрос «какой?», «какая?». - После существительных
- После неопределенных местоимений
- После порядковых числительных
He had a great desire to travel.
|
У него было большое желание путешествовать.
|
Give me something to eat.
|
Дайте мне чего-нибудь поесть.
|
He was the first to realize the situation.
|
Он был первым, кто понял ситуацию.
| Обстоятельство Инфинитив употребляется в функции обстоятельства цели или следствия, отвечает на вопросы «для чего?», «с какой целью?». Находится в начале или в конце предложения. - обстоятельство цели (может употребляться с сочетаниями«in order», «so…as», союзом «if»)
- обстоятельство следствия (после слов «too» - слишком, «enough» - достаточно)
He stopped in order to speak to Mary.
I have come here to meet her.
|
Я пришёл сюда, чтобы встретиться с ней.
Он остановился, чтобы поговорить с Мэри.
|
It was too late to come back.
She is old enough to go to work.
|
Она (уже) достаточно взрослая, чтобы идти работать.
Было слишком поздно возвращаться назад.
| Определите форму инфинитива и переведите предложения на русский язык. - The document to be signed is very important.
- The main duty of a Human Resources Manager is to organize the work of the personnel effectively.
- To be working in municipal services you should be a good specialist.
- It is necessary to promote good and services of the company effectively.
- Our boss was very glad to have been invited to the international conference.
- To be appointed the director he had done a lot of work.
- The director wanted to make a short report about the latest results of our work.
- The duty of a Purchase Manager is to buy new products.
- To study well you must attend all the lectures and seminars.
- The discipline to be studied next year is very important for our future profession.
- The student was happy to have entered the Medical Institute.
|
Скачать 92.96 Kb.