Слайд на тему My Study. Слайд на тему иностранные слова. Иностранные слова в современном русском языке
 Скачать 0.86 Mb.
|
Иностранные слова в современном русском языкеВыполнл: Досжан Абылай 21-МТК-1 Проверила: Асавбаева Гульзада Байдрахмановна Введение Заимствование иностранных слов — процесс, в результате которого в языке появляется и закрепляется некоторый иноязычный элемент; также сам такой иноязычный элемент. Всем современным языкам свойственно использование иностранных слов. Причинами заимствования являются тесные экономические, политические, культурные и другие связи между разными странами. Основная часть Многие лингвисты считают, что язык можно рассматривать как «живой организм», который «растет» как внутри, так и под воздействием внешней активности. Следовательно, между разными языками постоянно происходит взаимодействие. В результате многие языки заимствуют как можно больше слов, и таким образом они естественно развиваются. Некоторые лингвисты считают, что основной причиной использования английских слов в других языках являются исторические связи между народами. Другие считают, что есть и другие причины. Необходимость использования формальных терминов. Желание сделать акцент на особом значении, которое непонятно на родном языке. Иногда это просто мода использовать иностранные слова. Рассмотрев проблему англицизмов в русском языке сегодня, мы можем сделать следующий вывод: 1. Англицизмы представляют собой интереснейший лингвистический феномен, роль которого в русском языке весьма существенна. 2. Многочисленные англицизмы, проникающие в нашу речь, - явление закономерное, отражающее экономические, политические, культурные, общественные связи и взаимоотношения страны с другими странами, в частности с англоговорящими. 3. Многие люди считают, что англицизмы нарушают общепринятую языковую норму и «засоряют» русский язык. 4. Вследствие проникновения в русскую речь англицизмов имеет место некоторое утрачивание интереса к русскому языку, русской литературе и культуре. 5. Русский язык следует беречь. Беречь следует и языковые средства русского языка, и там, где это возможно, обходиться только ими для выражения своих мыслей, эмоций и чувств. Выводы Язык - живое существо. Что-то в нем рождается, проживает свою жизнь, а потом уходит, а что-то остается навсегда. Каждое поколение вносит в язык свою лексику. Многие относятся к ней положительно. Но отрицать это явление мы не можем. Филологи признаются в том, что в молодежном сленге нет ничего плохого. Каждый употребляет его до какого-то определенного возраста, затем возвращается к разговорному литературному языку. Язык не может существовать в замкнутом пространстве, язык должен развиваться, обогащаться, поэтому заимствование слов в каждом языке было и будет. Только нужно употреблять эти слова как можно в наименьшем количестве, отдавая предпочтение своему родному языку, будь это казахский язык или русский язык или какой-нибудь другой язык. |