Книга 11 Долгожданный любовник
 Скачать 2.76 Mb.
|
|
Глава 20 Срань Господня, Куин окончательно потерял контроль над ситуацией. Видимость почти нулевая. Самолет мотало туда-сюда словно в белой горячке. Двигатель работал с переменным успехом. А он даже не мог проверить, как там Зи. Ветер слишком громкий, чтобы его перекричать, и он не отрывал глаз оттуда, куда они направлялись… точнее, куда они в итоге врежутся… хотя он в принципе не видел ни черта… Что, ради всего святого, заставило его думать, что это – хорошая идея? Единственное, что, казалось, работало – это компас, поэтому, по крайней мере, он мог сориентироваться, где располагался их дом: территория Братства была на севере и немного восточнее, на вершине горы, окруженной невидимыми защитными границами мис, наложенного Ви. Поэтому в части направления он выбрал верный курс, при условии, что этот север-юг-запад-восток был куда работоспособнее, чем, ну, скажем, все остальное в этой жестяной банке. Когда он посмотрел направо, неуемный ветер, дувший через полуразбитое лобовое стекло, с силой влетел в его слуховой канал. Из бокового окна он видел… сплошную темень. И значит, они вроде как миновали пригород и сейчас парили над сельскими угодьями. Может, они уже летели над раскинувшимися полями, которые, в конечном итоге, выведут к горе… Шум вроде топлива, взорвавшегося в выхлопе автомобиля, привлек его внимание в плохом смысле слова… и что хуже? Последовала внезапная тишина. Не было треска двигателя. Только ветер, свистящий по салону. Окей, вот сейчас они действительно в беде. На короткое мгновение он подумывал о том, чтобы дематериализоваться. Сил было достаточно, сосредоточенности тоже… но он не бросит Зи… Сильная рука опустилась на его плечо, напугав его до усрачки. Зи притащил себя в переднюю часть салона, и, судя по выражению его лица, он с трудом стоял на ногах… и скачкообразное движение зигзагами тут не при чем. Когда Брат заговорил, его глубокий голос разрывал устойчивый шум. – Тебе пора уходить. – Ну нахрен, – прокричал Куин в ответ. Потянувшись вперед, он попытался завести двигатель. Хуже уже не будет, верно? – Не вынуждай меня выбросить тебя из салона. – А ты попробуй. – Куин… Двигатель завелся, шум снова стал сильнее. Хорошие новости. Проблема в том, что раз ублюдок заглох однажды, заглохнет снова. Куин затолкал руку в куртку. Выудив мобильный, он подумал о тех, кого оставил позади… и передал телефон Брату. Если и была иерархия очередности связи, то Зи стоял впереди всех. У него была шеллан и дочь… если кому и звонить, то только ему. – Это зачем? – мрачно спросил Зи. – Можешь сам догадаться. – А ты можешь свалить... – Никаких свалить… должен управлять этой пыточной машиной, пока мы не врежемся. Дальше последовали споры, но он не сдвинулся с сидения пилота, и каким бы сильным Брат ни был в обычных условиях, сейчас Зи не поднимет ничего, тяжелее булки хлеба. Их разговор длился не долго. Когда слова иссякли, Зи ушел, без сомнений нырнул в заднюю часть самолета, чтобы в последний раз связаться с теми, кого любит. Умный ход. Предоставленный самому себе, Куин закрыл глаза и послал молитву тому, кто мог его услышать. А потом он представил лицо Блэя… – Вот. Он распахнул глаза. Телефон был прямо напротив его лица, удерживаемый в твердой хватке Зи. Была открыта карта GPS, небольшая мигающая стрелка показывала, где именно они находились. – Еще три мили, – Брат перекричал рев. – Нам нужно лишь… Раздался хлопок и шипение… а потом второй раунд звенящей тишины. Ругаясь, Куин отчаянно сосредоточился на маленьком экране, надеясь при этом, что двигатель заведется без постороннего участия. Еще севернее, очевидно… и дальше на восток. Намного дальше. Его среднепотолочная оценка была неплоха, но едва ли попадала в яблочко. Без телефона? Они оказались бы в заднице. Ну, без него и с той херней с двигателем. Проверив точное месторасположение, он сделал подсчеты в уме и увел их вправо, пытаясь заставить эту стрелку на экране направиться прямо к горе. Потом пришло время снова заводить двигатель. Они теряли высоту. Не в киношном-ускоряющемся-падении, когда видно альтиметр в приближенном кадре, а сам самолет крутится так же быстро, каким бы вы хотели видеть двигатель. Но медленно, неумолимо они опускались вниз… и если они потеряют достаточно в скорости – а так и будет, судя по ненадежной газонокосилке под капотом – они рухнут с неба на землю камнем. Снова и снова пытаясь завести двигатель, он бормотал: – Давай же, давай, давай… Было сложно направлять носовую часть вверх только одной рукой… и как раз перед тем, как он решил посвятить все свое внимание рулевому колесу, рука Зи метнулась вперед, отбрасывая его ладонь, и сама попыталась перезавести двигатель. На короткое мгновение Куин как в бреду увидел, как ясный отпечаток метки раба выглянул из-за манжет кожаной куртки Брата… а потом они все перешли к делу. Боже, плечи жгло, когда он с усилием потянул на себя руль. И, только подумать, Куин до смерти хотел услышать рокот… Двигатель разом закашлялся и ожил, перемена в высоте была резкой. В мгновение, когда те искрящиеся свечи и поршни снова заревели, цифры поползли вверх. Держа газ на максимуме, он проверил датчик топлива. На «Е». Может, топливо на исходе и дело не в механических неполадках? К слову о спорах из-за пустяков. – Еще немножко, детка… просто еще чуть-чуть, малышка, ты сможешь… Бесконечный поток подбадриваний лился из его рта, бесполезные слова были спровоцированы тем единственным, что имело значение… но, да ладно, будто «Сессна»67 говорила по-английски…? Блин, казалось, прошла вечность молитв и надежд, его мозг метался между лучшим и худшим сценариями, пока они пересекали мили на черепашьей скорости. – Скажи, что позвонил своим женщинам, – прокричал Куин. – Скажи, что сможешь удержать нас в воздухе. – Без лжи никак. – Поверни нас резко на восток. – Что? – Восток! На восток! Зи приблизил карту и начал водить пальцем в одном направлении, с востока на запад. – Тебе бы приземлиться здесь… за особняком! Куин решил, что должен принять это за хороший знак – тот факт, что парень строит планы относительно приземления, в числе которых не было крушения. И предложение было хорошим. Если они смогут направить себя вдоль здоровенного дома, по дальнюю сторону бассейна, то они, вероятно, сметут фруктовые сады… но получат в свое распоряжение поля, аналогичные тем, с которых взлетали. Лучше, чем врезаться в огромную опорную стену, опоясывающую территорию… В этот раз двигатель не хлопнул. Он просто остановился, будто устал разыгрывать неприступность и собрался уйти на вечный покой. По крайней мере, они уже были в пределах посадочной полосы. Одна попытка. Все, что у них есть. Единственная попытка посадить их на землю, предполагая, что он сможет лавировать на территории, прорваться сквозь мис, умудриться не врезаться в дом, Яму, машины, ворота, другую недвижимость и разнообразную собственность… как результат он доставит гордого отца, любящего хеллрена и превосходного бойца… назад в семейное гнездышко. Но он думал не только о Зи. Праймэйл присмотрит за здоровьем и безопасностью Лейлы. У Блэя были любящие родители и Сэкс. У Джона была Хекс. С ними все будет в порядке. Куин обернулся. – Давай на место! Туда! Сядь и пристегнись… Брат открыл рот, и Куин сделал немыслимое. Он заткнул губы мужчины своей ладонью. – Усади свою задницу и пристегнись! Мы зашли далеко… давай не испоганим все. Он выудил телефон. – Иди! Я посажу нас! Черный взгляд Зи сомкнулся с его, и на мгновение Куин решил, что его сейчас выкинут из кабины. Но потом случилось чудо: мгновенная связь, цепь с невероятно крепкими звеньями соединила их. Зи поднял указательный палец и ткнул им прямо в лицо Куина. А потом кивнул раз и исчез в хвосте самолета. Куин снова сосредоточился. Инерция удержит их в воздухе, и, благодаря направлению, данному Зи, небольшой уход вправо сыграет им на руку. Согласно GPS, они приближались к развилке дорог у основания горы, дюйм за дюймом. Дюйм… за… дюймом… Он был уверен, что сейчас они были над территорией Братства. Когда самолет опустился еще ниже, Куин приготовился, продолжая с силой тянуть руль на себя, пока его плечи не впились в спинку сиденья. Не было шасси, которое нужно бы опустить… они были выставлены с самого начала… Внезапный свист наполнил салон, вместе с резкой сменой угла, и, значит, гравитация начала побеждать, забирая в качестве приза фибергласс, металлический корпус и пару людей. Они не успеют… идут слишком быстро… Затем последовала дикая вибрация, и мгновение Куин гадал, не приземлились ли они на землю, а он и не заметил… может, это вершины деревьев? Нет, что-то… Мис? Внезапный буфер, казалось, вытянулся вперед, и, вот неожиданность, самолет среагировал неожиданным образом, нос выровнялся без каких либо усилий со стороны Куина или помощи мертвого веса того движка. Прекратилось даже покачивание из стороны в сторону. Очевидно, невидимая защита Ви удерживала на расстоянии не только людей и лессеров, она также могла удержать «Сессну» в воздухе. Но потом он столкнулся с другой проблемой. Подъем не прекращался. Учитывая, как все развивается, он, скорее всего, будет парить здесь целую вечность, прозевав единственное посадочное место из возможных… Внезапно, потряхивание вернулось, и он посмотрел на альтиметр. Они просели на двадцать пять футов, и он задумался, а не прошли ли они через барьер. Огни. О Милостивый Боже, огни. Из боковых окон, он видел сияние особняка и дворика внизу. Они были слишком далеко, чтобы рассмотреть детали, но это должен быть он… ага, стоящий обособленно домик – стопроцентно Яма. Его мозг мгновенно переключился в трехмерное пространство и все сориентировал. Дерьмо. Угол не тот. Если продолжить лететь под таким наклоном, траектория посадки выйдет скорее от переднего фасада до заднего, нежели вдоль длинной стороны. И, вот ведь западло, у него недостаточно высоты, чтобы описать хороший жирный круг и полететь в нужном направлении. Когда нет других вариантов, остается только сделать так, чтобы все сработало. Его самая крупная проблема – не упустить заднюю лужайку. На горе было лишь одно чистое место. Все остальное? Деревья, которые сжуют их. Ему нужно быть ниже, прямо сейчас. – Приготовься! Пускай это было против всякой логики, он толкнул вал трансмиссии вперед и навел их на землю. Скорость мгновенно выросла, и Куин взмолился о возможности остановиться, когда попадет в зону удара. И, дерьмо, интенсивное потряхивание лишь ухудшилось, так, что его начало адски мутить, а предплечья зажгло от усилий удержать руль. Быстрее. Ближе. Громче. Ближе. А потом пришло время. Дом и сады были впереди, приближаясь на бешеной скорости. Он резко дернул вверх, и новая скорость позволила приподняться ненадолго. Над домом… – Приготовься! – крикнул он что есть мочи. Все развивалось как в замедленной съемке, усиливаясь: звуки, время, жжение глаз, когда он посмотрел вперед, ощущение тела, вжимаемого в сиденье… Дерьмо. У него нет ремня. Он даже не озаботился им. Думал о другом. Придурок… И в этот самый момент они столкнулись с чем-то. Сильно. Самолет подскочил, ударился обо что-то другое, эксцентрично срикошетил, снова подскочил. И тем временем, его голова бухнулась о панели над ним, задница билась о сиденье, а его… К слову о краскомешалке. Следующий этап адского приземления – тряска-рокот-и-вращение – почти выбросил его из кабины. Это была земля… просто обязана… и, черт, они двигались быстро. Огни мелькали в боковых окнах, все напоминало «Студию 54»68, пока он окончательно не ослеп. Судя по источнику света, он решил, что они уже были в саду… но места жутко не хватало. Выкрутив руль, он послал их в занос, надеясь, что те же законы физики, что действовали на потерявшие управление автомобили, применимы и здесь: без тормозов и ограничений в свободном пространстве единственный способ замедлить их скорость – коэффициент сопротивления. Центробежная сила ударила по нему в кабине самолета, снег обрушился на его лицо, потом – что-то острое. Гребаный ад, они нисколько не замедлились. А это опорная стена в двадцать футов высотой и восемнадцать – шириной приближалась крайне быстро. К слову о полной остановке… Глава 21 Блэй дематериализовался к особняку сразу же после того, как последнего лессера на той пустоши отправили обратно к Омеге. Пока Куин с Зи находились в воздухе, было бессмысленно тратить время и ждать следующего отряда убийц. Хотя, будто кто-то чем-то мог помочь той паре? Принимая форму во внутреннем дворике, он… Прямо над ним тот проклятый богом самолет совершенно бесшумно закрыл собой луну. Срань Господня, им удалось… и, черт возьми, они были так близко, что казалось, он мог протянуть руку и прикоснуться к шасси «Сессны». Но мертвая тишина – плохой знак… Первое столкновение произошло с вершинами изгороди из туй, окружавших сад. Самолет подпрыгнул на заостренной преграде, опять поднялся в воздух, а потом исчез из поля зрения. Блэй материализовался у задней террасы, как раз, чтобы увидеть, как «Сессна» рухнула фюзеляжем на снег, подобно толстяку, прыгнувшему в бассейн на брюхо. Волны белой массы разбежались в стороны. А потом самолет превратился в самую большую газонокосилку, известную человечеству – сочетание его стального каркаса и слишком большой скорости пронеслось через ряды фруктовых деревьев, клумб, укрытых на зиму, и, черт, по фонтанам для птиц. Но, плевать на все это. Ему все равно, даже если придется ремонтировать весь сад, главное, чтобы этот самолет остановился… до опорной стены. На короткое мгновение Блэй серьезно подумывал материализоваться перед штуковиной с распростертыми объятиями, но это было бы сумасшествием. Если «Сессну» не заботили мраморные статуи, которые она в данный момент косила, ей будет абсолютно плевать на живого, дышащего мужчину… Без какой-то причины все эта бесконтрольщина начала вращаться, крыло, смотрящее прямо на Блэя, начало поворачиваться, будто Куин пытался пилотировать. Торможение при помощи руля – идеальный ход… и ежу понятно, что на самолете не было тормозов, и если спуск штопором пройдет нормально, это даст им больше места для того, чтобы сбавить скорость. Дерьмо, они подошли слишком близко к опорной стене… Искры озарили ночь, наряду с визгом металла-по-камню, объявившим, что «слишком близко к стене» превратилось в «вплотную к стене»… но, благодаря резкому повороту Куина, они приняли параллельное положение, а не лобовое. Блэй побежал в сторону светопреставления, к нему присоединились остальные, целая толпа народу выстроилась в цепочку. Невозможно остановить самолет, но они могли быть наготове, когда все… БАМС! …закончится. Самолет, наконец, встретил неподвижный предмет, который не смог победить: сарай, в котором хранили садовые принадлежности и материалы, в самом далекой части сада. Полная остановка. И было чересчур тихо. Блэй слышал лишь шорох под своими ботинками, передвигающимися по снегу, и дыхание, вырывающееся в холодный воздух, а также шум остальных позади него. Он первым добрался до места крушения самолета и нацелился на дверь, которая непонятным чудом смотрела наружу, а не к бетонной стене. Открыв ее, он достал фонарик, не зная, чего ожидать… дым? Гарь? Кровь и части тел? Зейдист твердо сидел на сиденье, лицом к хвосту, его огромное тело было укреплено ремнями, руки вцепились в подлокотники. Брат смотрел прямо перед собой и не моргал. – Мы перестали двигаться? – спросил он хрипло. Окей, очевидно, даже Брат мог испытывать шок. – Да, перестали. – Блэй не хотел показаться грубым, но сейчас, убедившись, что один из них справился, он должен увидеть Куина… Мужчина вывалился из кабины летчика. В свете фонаря Блэя он выглядел так, будто побывал на особо хардкорном аттракционе, волосы были откинуты назад с его обветренного лба, его глаза, зеленый и голубой, были широко распахнуты на лице, испачканном свежей кровью, каждая его конечность тряслась. – Ты в порядке?! – прокричал он, будто в его ушах еще звенело от шума. – Зи… скажи что-нибудь… – Я здесь, – ответил Брат, с гримасой оторвав одну из вцепившихся рук от подлокотника и подняв ее вверх. – Сынок, я в порядке… я в порядке. Куин схватил то, что ему протянули, и в этот момент его колени подогнулись. Он просто рухнул с их сжатыми руками, его голос был хриплым, едва слышным: – Я просто… хотел, чтобы ты был в безопасности… я просто… хотел, чтобы ты… был в безопасности… о, Боже… ради твоей дочери… я просто хотел, чтобы ты был в безопасности… Зейдист, Брат, который никогда ни к кому не прикасался, протянул свою свободную руку и положил ее на склоненную голову Куина. Подняв взгляд на Блэя, он мягко сказал: – Никого не впускай сюда. Дай ему минуту, хорошо? Блэй кивнул и отвернулся, загораживая вход своим телом. – Они в порядке… они в порядке… Пока он разговаривал с толпой, число лиц, смотрящих на него, увеличилось до дюжины, но Бэллы среди них не было. Где она… – Зейдист! Зееееееееейдист! Крик пронесся над сияющей голубой лужайкой, когда с террасы на снег в спешке выпрыгнула одинокая фигура. Куча народу кричала Бэлле, но он сомневался, что она вообще что-то слышала. – Зееееееееейдист! Когда она оказалась вблизи, Блэй мгновенно потянулся к ней…. И, о Боже, он никогда не забудет выражение ее лица – такого ужаса он не встречал ни в одной самой зверской битве, будто с Бэллы живьем снимали кожу, будто ее руки и ноги связали, и с тела по кусочкам отрывали плоть… Куин выпрыгнул из самолета. – Он цел, он в порядке, клянусь тебе… он в норме. Бэлла замерла, будто не ожидала услышать эти слова. – Налла, зайди внутрь, – позвал Зи тем же тихим тоном, что он успокаивал Куина. – Зайди внутрь. Женщина на самом деле посмотрела на Блэя, будто должна была удостовериться, что все правильно слышит. В ответ он просто взял ее под локоть и помог пройти через узкую дверь. Потом он отвернулся и снова загородил вход. Раздались звуки женского плача от облечения, а Куин провел руками по лицу, будто вытирая слезы. – Срань Господня, сынок, я не знал, что ты умеешь пилотировать, – сказал кто-то. Когда Куин поднял голову и окинул взглядом ландшафт, Блэй сделал то же самое. Вот вам и пост-апокалипсис: канава протянулась по всему посадочному пути, будто рука Господа провела тонкую линию через весь сад. – На самом деле… я не умею, – пробормотал Куин. Ви зажал губами самокрутку и протянул руку. – Ты вернул моего Брата целым и невредимым. К черту все остальное. – Точно… – Да, Слава Господу… – Черт, именно… – Аминь… Один за другим, Братья подошли вперед, все протягивали свои боевые руки. Процессия заняла время, но никого, казалось, не волновал холод. Блэй точно не чувствовал его. Так, что даже поддался паранойе… Запустив руку в тепло под кожаной курткой, он ущипнул себя за грудь так сильно, как только мог. Ауч. Закрыв глаза, он послал безмолвную благодарность за то, что это была реальность… а не кошмар, который мог произойти. *** Куин издергался от оказываемого ему внимания. И не похоже, что посредством полета с ветерком он обрел гребаный дзэн69. Жжение кожи на лице от ветра, боль в плечах и спине, подгибающиеся ноги… ему казалось, что он по-прежнему в небе, все еще молящийся тому, в чье существование не верил, по-прежнему на краю. Смерти. К тому же, ему было чертовски стыдно… так сломаться на глазах у Зи? Да ладно. Бабский поступок. – Не возражаешь, если я взгляну? – спросила док Джейн, подойдя к толпе. Да. Хорошая мысль. Сама цель всего этого – серьезное ранение Зи, по причине которого он не мог дематериализоваться. – Куин? – позвала женщина. – Что, прости? – А, он стоял на проходе. – Давай я отойду… – Нет, не Зейдист. Ты. – А? – У тебя идет кровь. – Да? Доктор перевернула его руки. – Видишь? – Ну да, с его ладоней капала кровь. – Ты только что вытер лицо. У тебя глубокий порез на голове. – О. Хорошо. – Может, поэтому его так штормило? – Что с Зи… – Мэнни уже там. А. Похоже, он упустил эту часть. – Хочешь осмотреть меня здесь? Она тихо рассмеялась. – Как насчет того, чтобы отвести тебя назад в дом… если ты можешь идти. – Я позабочусь о нем… – Позволь проводить его… – Я отведу его… – Провожу… Он удивился хору добровольцев, как и рукам помощи, появившимся из ниоткуда: эти огромные руки буквально обернули его и оттащили от места крушения, как порой толпа носит людей на концертах. Он оглянулся назад, надеясь увидеть Блэя, молясь, чтобы встретить взгляд парня, простой контакт, даже если это было сумасшествием… Но Блэй был рядом. Его красивый взгляд был там, уверенный и преданный, когда он встретил его собственный, и Куин почувствовал, что снова готов сломаться. И он почерпнул силы из тех глаз, как делал раньше, когда они проводили время вместе. Правда в том, что он хотел, чтобы Блэй отвел его в особняк, но никто не посмеет даже пикнуть, когда Братство наступает всем скопом. И, к тому же, без сомнений, парень бы решил, что это слишком интимно. Куин сосредоточился на своем пути вперед. Срань… Господня… Сад был полностью уничтожен, половина десятифутовой изгороди возле дома завалена, всевозможные деревья и кусты – выкорчеваны, остатки аварийного приземления разбросаны вокруг, словно шрапнель от бомбы. Блин, повсюду обломки, похожие на запчасти самолета. О, гляньте, стальная панель. – Подождите, – сказал он, вырываясь на свободу. Наклонившись, он поднял заостренный кусок оттуда, где тот расплавил снег. Куин мог поклясться, что штуковина все еще хранила тепло. – Мне правда жаль, – сказал он, не обращаясь ни к кому в частности. Голос короля прогремел над ними всеми: – За то, что спас моего Брата? Куин поднял взгляд. Роф вышел из библиотеки с Джорджем с одной стороны и своей Королевой – с другой. Мужчина казался таким же огромным, как и особняк за его спиной… и таким же мощным: даже слепой, он выглядел, как супергерой в своих затемненных очках. – Я перепахал твой дворик, – пробормотал Куин, подойдя к монаршему мужчине. – В смысле… плохо его декорировал. – Фритцу будет, чем заняться весной. Ты знаешь, как он любит дергать сорняки. – Это меньшая из твоих проблем. Уверен, здесь не обойтись без экскаватора. Роф двинулся вперед, встречая его на полпути на террасе. – Это уже второй раз, сынок. – Что я разрушил что-то механическое за последние двадцать четыре часа? Я знаю, ты прав… в следующий раз я взорву линкор70, не меньше. Иссиня-черные брови низко опустились. – Я говорю не об этом. Окей, пора закругляться. Ему на самом деле не нравилось быть в центре внимания. Намеренно игнорируя слова короля, он сказал: – Ну, хорошие новости, мой господин, я не стремлюсь к хет-трику71. Поэтому, думаю, сейчас мы в безопасности. В ответ раздалось дружное бормотание. – Сейчас я могу отвести его в клинику? – вмешалась Джейн. Роф улыбнулся, сверкнув клыками в лунном свете. – Займись этим. Слава Богу… хватит с него это ночью. – Где Лейла? – Спросила доктор, когда они вошли в тепло библиотеки. – Думаю, тебе нужно питаться. Черт. Когда курицы-наседки в черной коже позади него начали кудахтать в поддержку этого предложения, Куин закатил глаза. Одной трагедии с него вполне хватит за ночь. Последнее, что ему нужно, – объяснения, почему именно нельзя использовать Избранную в качестве источника крови. – Кажется, у тебя голова кружится, – сказал кто-то. – Думаю, он сейчас потеряет… Иииии это было последним, что он услышал. |