блять, пиздец. Книга по эсперанто называлась Lingvo internacia. Antaparolo kaj plena lernolibro
 Скачать 31.06 Kb.
|
|
Хе Содержание Содержание………………………………………………………………………1 Цели реферата……………………………………………………………………2 Введение………………………………………………………………………….3 Применение языка……………………………………………………………….4 История…………………………………………………………………….……..5 Несколько фактов о языке и его создателе……………………………………..6 Заключение…………………………………………………………………….....7 Источники………………………………………………………………………...8 Цели Узнать где и как применяется язык эсперанто История языка Применение языка Введение Язык эсперанто наиболее распространённый плановый язык, созданный варшавским лингвистом и окулистом Лазарем Марковичем Заменгофом. Первая опубликованная книга по эсперанто называлась «Lingvo internacia. Antaŭparolo kaj plena lernolibro» («Международный язык. Предисловие и полный учебник»). Псевдоним Заменгофа — Эсперанто — очень скоро стал названием самого языка. Важнейшими отличительными чертами языка эсперанто, как и многих других плановых языков, являются: лёгкость изучения, особенно на начальном этапе, вследствие простой грамматики и отсутствия исключений; нейтральность, то есть эсперанто не связан с каким-либо государством или нацией. Эсперанто задумывался как манифест мира. По замыслу Людвика Заменгофа эсперанто должен был способствовать мирному общению и сосуществованию различных народов и культур. Заменгофа очень беспокоил еврейский вопрос в Восточной Европе, проявления антисемитизма и еврейские погромы.Заменгоф участвовал в становлении сионистского движения Хиббат Цион, однако вскоре вышел из него. В 1901 году он опубликовал заявление, в котором доказывал, что сионистское движение не способно решить проблемы еврейского народа. В своем письме в Организацию еврейских эсперантистов (TEHA) он писал:«Я глубоко убежден, что любой национализм может предложить человечеству лишь величайшее несчастье… Это правда, что национализм угнетаемых народов — как естественную реакцию самозащиты — легче оправдать, чем национализм народов-угнетателей; но если национализм сильных отвратителен, то национализм слабых неразумен: они оба порождают и поддерживают друг друга». Главным преимуществом эсперанто считается его скорость изучения. По исследованиям французских лингвистов, изучение эсперанто с нуля и до разговорного уровня занимает всего лишь 150 часов. Для сравнения — для изучения итальянского необходимо по крайней мере 1000 часов, английского — 1500 часов, немецкого — 2000 часов. Многие люди начинают практиковать эсперанто уже после 20 – 50 часов учебы, то есть около двух-трех недель в выходные дни. Часто люди начинают преподавать эсперанто уже через полгода или год. Благодаря такому быстрому обучению сообщество эсперанто легко и азартно растет. Применение языка Эсперанто призван служить универсальным международным языком, вторым (после родного) для каждого образованного человека. Использование нейтрального и простого в изучении языка могло бы вывести межъязыковые контакты на качественно новый уровень. Людей, использующих эсперанто, называют эсперантистами или эсперантоговорящими (реже — эсперантофонами). Сейчас в мире насчитывается, по разным оценкам, от ста тысяч до двух миллионов человек, говорящих на эсперанто, причём примерно для двух тысяч человек эсперанто является родным. После эсперанто действительно легче воспринимать другие языки, они уже будут почти родные. Особенно это важно для людей, которые начинают изучать иностранные языки уже в зрелом возрасте. Эсперанто — единственный язык, на котором можно дойти до уровня мышления на языке, начав его изучать в зрелом возрасте. Произношение. Эсперанто имеет однозначное произношение. Каждая буква всегда произносится с помощью одного и того же звука, и каждый звук пишется только одним способом. Правила в эсперанто немногочисленны, эти правила не имеют исключений. Глаголы также неизменны. В эсперанто новые слова могут образовываться из уже знакомых корней с помощью приставок, суффиксов и окончаний. Из 500 наиболее распространенных корней можно образовать более 2000 слов пригодных для использования. Это хорошая основа для начала общения. Строгое словообразование способствует быстрому изучению эсперанто. Эсперантисты объединяются в различных сообществах, сегодня появляется все больше и больше интернет-групп. Самое большое объединение – Всемирная эсперанто-ассоциация (UEA, часто переводится как: Всемирная э-ассоциация), организация, возглавляющая национальные союзы. UEA организует Всемирный конгресс, издает эсперанто-ежегодник и предлагает книги и газеты, кроме того, UEA информирует об эсперанто и представляет сообщество эсперанто в международных организациях, таких как ЮНЕСКО. История языка Язык эсперанто был создан в 1887 году, хотя работать над ним Земергоф начал в 1878. Еще ребенком он мечтал о создании международного вспомогательного языка для общения представителей различный наций. Сначала он думал о возвращении к жизни латыни или древнегреческого языка в упрощенных вариантах, но со временем понял, что его цели больше соответствует создание нового языка. После публикации русскоязычной брошюры он отправил экземпляры научным обществам, редакциям периодических изданий, ученым, писателям, учителям, адвокатам и другим представителям интеллигенции, заложив основы будущего эсперанто-движения. В первые годы существования язык использовался в основном для публикаций Заменгофа и энтузиастов вроде Антона Грабовского, в обширной переписке (в настоящее время почти утраченной), а также в журнале «La Esperantisto», издававшемся с 1889 по 1895 год, и лишь изредка в личных встречах. В начале 1920-х годов были предложения принять эсперанто в качестве рабочего языка Лиги Наций. Десять делегатов поддержали это предложение, но французский делегат Габриэль Аното проголосовал против. Ему не нравилось, что французский язык теряет свои позиции в качестве международного и он видел в эсперанто угрозу. Однако, спустя два года Лига Наций рекомендовала государствам-членам включить эсперанто в свои учебные планы. 1920-е годы многими историками оцениваются как период расцвета эсперанто-движения. В СССР эсперанто активно распространялся в 1920-е годы, по предложению Льва Троцкого, он широко изучался как «язык мировой революции». Гитлер писал в «Майн кампф», что эсперанто был создан как универсальный язык для объединения еврейских диаспор. Создание свободной от евреев Национальной Германской эсперанто-лиги было недостаточно для умиротворения нацистов. Обучение эсперанто было запрещено в немецких лагерях для военнопленных во время Второй мировой войны. Несколько фактов о языке и его создателе. Заменгоф был полиглотом с рождения, в его семье говорили на идише(более распространенный язык в Белостоке) и на русском(некоторые предполагают, что еще по-польски). Отец, по профессии учитель, научил его немецкому, французскому и ивриту, а в варшавской гимназии он изучал латынь, древнегреческий и арамейский языки. Еще он интересовался литовским, итальянский и испанским. Заменгофу было всего девятнадцать, когда он закончил работать над первой версией эсперанто под названием «Lingwe Uniwersala» (1878), однако оригинальная рукопись не сохранилась: ее сжег отец Людвика. Согласно семейной легенде, он хотел, чтобы сын уделял больше внимания учебе. В результате Людвик Заменгоф изучал медицину в Москве и Варшаве и стал офтальмологом, а следующего учебника эсперанто пришлось ждать еще десять лет. Даже Леф Николаевич Толстой учил эсперанто. Говорящих на эсперанто преследовали во время Холокоста. На эсперанто говорят 2 миллиона человек. Заключение Эсперанто – международный язык. Он принадлежит всем тем, кто говорит на нем, и поэтому может быть использован для любых целей. В этом смысле эсперанто – нейтральный язык, но он стремится внести свой вклад в улучшение взаимопонимания людей всех стран. Эсперанто дополняет естественные языки в международном общении. Он является мостом между различными языковыми сообществами. Язык легко выучить, при этом он гибкий и выразительный. Эсперанто учится быстрее, чем другие языки. Он основан на неизменных и простых принципах. На эсперанто легко общаться, путешествуя по разным странам и встречаясь с местными жителями. Эсперанто так и не стал универсальным языком человечества, и все же история его возникновения и развития — это урок идеализма, из которого мы можем многое почерпнуть и сегодня. Источники https://esperanto.net/ https://ru.wikipedia.org |