а) Переведите слова, обращая внимание на степени сравнения прилагательных и наречий. самый важный, более важный, самый
|
|
молодой, моложе, выше, самый высокий,
|
|
хуже всего, лучше, наилучший, интереснее,
|
|
меньше, теплее, труднее, дальше, больше,
|
|
глубочайший, глубже, холоднее, плохой,
|
|
наихудший, самый короткий, короче.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
б) Поставьте прилагательные, стоящие в скобках, в сравнительную степень. Переведите предложения. l. The first task is (difficult) than the second
|
|
one.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. There is no (deep) river in this area.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. His position is (bad) than yours.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. These tools are (easy) to operate and
|
|
maintain.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Не speaks English (good) than you.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в) Поставьте прилагательные, стоящие в
|
|
скобках, в превосходную степень.
|
|
Переведите предложении. 1. This officer is my (good) friend.
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Do you listen to (late) news every day?
|
|
|
|
|
|
|
|
3. This is (important) mission.
|
|
|
|
|
|
|
|
4. А rescue operation must be carried out in
|
|
(short) time.
|
|
|
|
|
|
|
|
5. This perforator is one of (light) hand
|
|
machines.
|
|
|
|
|
|
|
|
Упражнение 2. Переведите предложения, обращая внимание на причастие 1. l. The most effective forces of the Emergency
|
|
Situations Ministry are the civil defence forces
|
|
carrying out a considerable extent of tasks on
|
|
life-support and elimination of emergency
|
|
consequences.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Conducting rescue operations the civil
|
|
defence units saved a lot of human lives.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. The servicemen of the civil defence forces
|
|
delivered food, medicals and clothes for the
|
|
suffering population.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. When conducting rescue operations the civil
|
|
defence units use special equipment.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. While moving to a disaster area the civil
|
|
defence units must provide radiation and
|
|
chemical reconnaissance.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Упражнение 3. Переведите предложения, обращая внимание на функцию причастия 1. 1. One of the rescue teams is eliminating
|
|
disaster effects not far from the town.
|
|
The rescue team eliminating disaster effects is
|
|
not far from the town.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Rescuers are evacuating people in danger
|
|
from the high risk area to the low risk area.
|
|
While evacuating people in danger from the
|
|
high risk area to the low risk area rescuers used
|
|
helicopters.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. The Civil Defence Department is
|
|
coordinating daily activities of its civil defence
|
|
units through regional centres.
|
|
The Civil Defence Department coordinating
|
|
daily activities of its civil defence units is
|
|
located in Moscow.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|