Орлов - КРАТКИЙ СЛОВАРЬ КЛИНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Краткий ветеринарный
Скачать 1.34 Mb.
|
Асперматизм, aspermatismus, i, m (гр. а — отрицание + sperma сперма + -ismos болезн. состояние) — при половом акте сперма не выбрасывается. Аспермия, aspermia, ae, f (гр. а — отрицание + sperma семя), азооспермия — отсутствие спермиев в эякуляте. Аспирация, aspiratio, onis, f (лат. надувание, вдувание) — 1) проникновение в дыхательные пути посторонних веществ; 2) отсасывание жидкостей из полостей тела. Аспирационная пневмония, pneumonia aspiratoria (гр. pneumon легкое, лат. aspiratorius вдыхательный) — воспаление бронхов и легких долько-вого характера, возникающее в результате проникновения в дыхательные пути инородных тел. Астазия, astasia, ae, f (гр. а — отрицание + stasis стояние) — непроизвольные колебательные движения туловища, головы, обусловленные нарушением функций мышц-антагонистов. Астения, asthenia, ae, f (гр. а — отрицание + sthe-nos сила) — общая слабость, бессилие; подавленность. А.— результат различных болезней. Астеноспермия, asthenospermia, ae, f (гр. а — от- 27 рицание + sthenos сила + sperma семя)— биологическая неполноценность спермиев, вызванная нарушением функции половых органов. Асфигмия, asphygmia, ae, f (гр. а — отрицание + sphygmos пульс) — отсутствие пульса. Асфиксия, asphyxia, ae, f (гр. а — отрицание + sphyxis пульс) — прекращение или затруднение дыхания вследствие прекращения или малого поступления в легкие кислорода. А. сопровождается расстройством кровообращения и сердечной деятельности. Асфиксия новорожденных, asphyxia neonatorum (лат. neonatus новорожденный) — следствие нарушения плацентарного газообмена или ущемления пупочного канатика во время тяжелых родов. Асцит, ascites, ae, m (гр.), брюшная водя н к а,— скопление в брюшной полости невоспалительной жидкости (транссудата). А.— признак расстройства кровообращения. Атаксия, ataxia, ae, f (гр. а — отрицание + taxis порядок, последовательность) — расстройство гармонии движений. Различают А. статическую — нарушение равновесия при стоянии и динамическую — нарушение координации движений. Ателектаз, atelectasis, is, f (гр. atelēs неполный -f-ektasis растяжение) — «спадение легких» — отсутствие или ничтожное кол-во воздуха в альвеолах легкого или его части. А. бывает врожденным и приобретенным. Ателектатическая пневмония, pneumonia atelecta-tica (гр. pneumon легкое, лат. atelectaticus от- 28 носящийся к ателектазу) — воспаление легких, вызываемое развитием в легочной ткани безвоздушных образований — ателектазов. Наблюдается у ослабленных, истощенных и недоразвитых животных. Атерома, atheroma, atis, n (гр. athērē кашица + oma опухоль) — ретенционная (лат. retentio задержание) киста сальной железы, возникающая вследствие закупорки ее выводного канала сгустившимся секретом. А.— не опухоль, а опухолевидное образование. Атеросклероз, atherosclerosis, is, f ( гр, athēre кашица + skleros сухой, твердый) — поражение внутренней оболочки крупных артерий с отложением липоидов, разрастанием соединительной ткани, образованием желтоватых бляшек с жировым детритом, подобного кашице. Атетоз, athetosis, is, f (гр. athetos лишенный неподвижности) — пат. состояние, выражающееся непрерывными, медленными, напоминающими движение червя, непроизвольными тоническими судорогами. А.— одна из форм гиперкинезов. Атония, atonia, ae, f (гр. а — отрицание + tonos напряжение) — ослабление напряженности, эластичности и возбудимости мышц скелета и внутренних органов с понижением или прекращением функциональных отправлений.. Чаще наблюдается А. жел.-киш. тракта, матки и скелетной мускулатуры. Атония желудка, atonia gastris (гр. gaster желудок) — ослабление тонуса мускулатуры желудка, проявляющееся вялостью перистальтики, за- 29 держкой содержимого в желудке с последующим расширением его. Атония зоба, atonia ingluviei (лат. ingluvies зоб)' — утрата зобом сократительной способности с последующим его расширением и закупоркой. Атония кишечника, atonia enteri (rp. enteron кишка) — ослабление тонуса мускулатуры кишечника. Острое течение болезни длится 10—12 дней, Хроническое — месяцы и годы. Атония преджелудков, atonia ruminis, reticuli et omasi (лат. rumen рубец, reticulum сетка, et и, omasum книжка) — прекращение моторной функции рубца, сетки и книжки в результате расстройства их нервно-мышечного аппарата. Течение болезни острое и хроническое. Атрезия, atresia, ae, f (гр. а — отрицание + tre-sis отверстие) — врожденное отсутствие того или иного отверстия в теле. А. бывает у поросят и щенят. Атрофия, atrophia, ae, f (гр. а — отрицание + trophe питание) — уменьшение объема ткани или органа в результате общего или местного нарушения питания. А. бывает физиологическая (возрастная) и патологическая. Термин А. применим только к местным изменениям. Атрофия вымени, atrophia uberis (лат. uber, uberis вымя) — следствие маститов. Чаще атрофируется одна четверть вымени, реже — половина. С уменьшением паренхимы вымени происходит замещение ее соединительной тканью. Атрофия зрительного нерва, atrophia nervi optici (лат. nervus нерв, opticus зрительный) — выража- 30 ется побледнением соска, нечеткостью его контуров. Встречается частичная и полная А. Атрофия матки, atrophia uteri (лат. uterus матка) — уменьшение объема матки. Наблюдается у телок и нестельных коров, но чаще у старых в результате хронич. воспалит, процессов в матке, склерозе яичников. Атрофия яичников, atrophia ovariorum (лат. ova-rium яичник) — уменьшение яичников в объеме с понижением их функций. Возможна А. одного или обоих яичников. Аускультация, auscultatio, onis, f (лат. auscultare внимательно слушать, выслушивать) — прослушивание звуков, возникающих в функционирующих органах для выяснения их состояния. А. бывает непосредственная и с помощью стетоскопа или фонендоскопа. Аутоаллергия, autoallergia, ae, f (гр. autos сам+ allos иной, другой + ergon действие) — своеобразное аллергическое состояние, при котором возникает иммунизация или сенсибилизация организма к своим тканям, клеточным элементам или к их компонентам. Аутоантигены, autoantigena, n/pl (гр. autos сам + антигены) — антигены, возникшие в самом организме без внесения их извне. Аутоантитела, autoanticorpora, f/pl (гр. autos сам + антитела) — антитела, образующиеся в организме под воздействием аутоантигенов. Аутогемолизины, autohaemolysina, orum, n/pl (гр. autos сам + гемолизины) — антитела, возникшие в организме в результате действия продуктов денатурации и распада собственных или опу- 31 холевых тканей. А. способны соединяться с эритроцитами при низких температурах, вызывать их гемолиз при температуре тела и в присутствии комплемента. Аутогемотерапия, autohaemotherapia, ае,. f (гр. autos сам + haima кровь + therapeia лечение) — внутримышечное или подкожное применение собственной крови больного для его лечения. См. Гемотерапия. Аутогенный, autogenes, is, f (гр. autos сам + -genes происшедший) — возникающий в самом организме, самородный, не внесенный извне. Аутозит, autositus, us, m (гр. autos сам + лат. situs местоположение), вид уродства — недоразвитый плод анатомически связан с нормальным плодом и находится на его поверхности или внутри его. Аутоинтоксикация, autointoxicatio, onis, f (гр. auto-само- + лат. in внутри + гр. toxikon яд), э н д огенная интоксикация — самоотравление ядовитыми веществами, образованными в организме при обмене веществ или при тяжелых болезнях продуктами распада тканей. Аутосеротерапия, autoserotherapia, ае, f (гр. auto-само- + лат. serum сыворотка + терапия), лечение больного собственной сывороткой крови. Аутотрансплантация, autotransplantatio, onis, f (гр. auto- само- + лат. transplantatio пересаживание), пересадка больному собственной ткани с лечебной целью. Аутотрансфузия, autotransfusio, onis, f (гр. auto-само- + лат. transfusio переливание), переливание больному собственной крови. 32 Афебрильный, afebrilis, е (гр. а — отрицание + лат. febrilis лихорадочный) — безлихорадочный, не сопровождающийся лихорадкой, не протекающий с повышением температуры тела. Афония, aphonia, ае, f (гр. а — отрицание + phone звук, голос) — полная потеря голоса. А, чаще бывает у собак. Афты, aphthae, arum, f/pl (гр. aphthai язвочки) — поверхностные болезненные изъязвления слизистых оболочек и кожи. Ахилия, achylia, ае, f (гр. а — отрицание + chylos сок) — 1) функциональная А.— резкое уменьшение выделения в желудке соляной к-ты и ферментов; 2) органическая А.— полное отсутствие соляной к-ты и ферментов, обусловленное атрофией железистой ткани. Ахолия, acholia, ае, i (гр. а — отрицание + cholē желчь) — отсутствие поступления желчи в кишечник. Ацетонолактия, acetonolactia, ae, f (от позднелат. acetonum ацетон + lac, lactis молоко) — повышенное содержание в молоке ацетоновых тел. А. наблюдается при кетозе коров и свиней. Ацетонемия, acetonaemia, ае, f (ацетон + гр. haima кровь), кетонемия — повышенное содержание ацетоновых (кетоновых) тел в крови. А. наблюдается у молочных коров и суягных овец при кетозах, сахарном диабете, родильном парезе, расстройстве пищеварения, болезнях печени, голодании. 33 Ацетонурия, acetonuria, ae, f (ацетон + гр. uron моча), кетонурия — повышенное содержание ацетоновых тел в моче. А. бывает при кето- зах, болезнях печени, преджелудков, сахарном диабете, голодании. Ацидоз, acidosis, is, f (лат. acidum к-та +гр. -osis пат. состояние) — избыточное содержание ионов кислот в крови и тканях вследствие нарушения кислотно-щелочного равновесия в организме. Аэрогенный (гр. aēr воздух + -genes происшедший) — происходящий из воздуха, передающийся через воздух. Аэрозоли, aerosola, orum, n/pl (гр. aēr воздух + нем. sole коллоидный раствор, от лат. solutio раствор) — мельчайшие частицы, тонко распыленные в виде тумана или дыма. А., полученные с помощью аэрозольных генераторов, применяют в терапии и для дезинфекции. Аэрозолотерапия, aerosolotherapia, ae, f (аэрозоль + гр. therapeia лечение) — лечение лекарственными веществами в виде аэрозолей. А. применяется при болезнях органов дыхания, паразитарных поражениях кожи, инфицированных ранах, а также для введения в организм иммунных сывороток, вакцин, гормонов, антибиотиков и др. биол. препаратов. Аэроионотерапия, aeroionotherapia, ae, f (гр. ion идущий, движущийся) — А. применяется при заболеваниях органов дыхания, нарушении минерально-белкового обмена. Аэрофагия, aerophagia, ae, f (гр. phagain есть), прикуска — регулярное заглатывание воздуха и частая отрыжка им. А. наблюдается у лошадей, быков и свиней при приеме корма и воды. Аэроцистит лошадей, aerocystitis equorum (гр. kys- 34 tis пузырь + -itis воспаление, лат. equus лошадь) — воспаление слизистой оболочки воздухоносного мешка лошадей. А. л. проявляется в виде катарального, катарально-гнойного или гнойно-гнилостного воспаления слизистой оболочки и скоплением в полости экссудата. А. л. чаще возникает вторично при фарингитах, паротитах, ринитах. Течение острое и хроническое. Аэроцистит утят, aerocystitis anaticularum (лат. anaticula утенок, уточка) — воспаление слизистой оболочки воздухоносного мешка, часто протекающее одновременно с ларингитом, фарингитом, бронхопневмонией. Б Базальный, basalis, е (гр. basis основание) — расположенный у основания. Базилярный, basilaris, e (лат.) — основной. Базофилия, basophilia, ae, f (гр. basis основание, основа + philia любовь) — 1) увеличение в крови базофильных лейкоцитов; 2) появление в эритроцитах базофильных зерен; 3) свойство клеток и тканей сильно окрашиваться основными красками. Бактериемия, bacteriaemia, ae, f (гр. bakterion палочка + haima кровь) — появление или наличие бактерий в крови. См. Сепсис. Бактериурия, бациллурия, bacteriuria, ae, f; bacil-luria, ae, f (rp. bakterion палочка + uron моча, лат. bacillus палочка) — наличие микробов в свежей моче. Различают Б. истинную — размножение микробов в моче и ложную — микробы 35 попадают в мочу из крови, однако в моче не размножаются. Баланит, balanitis, tidis, f (rp. balanos головка полового члена -f- -itis воспаление) — воспаление кожи головки полового члена. См. Баланопостит. Балавопостит, balanoposiitis, tidis, f (rp. balanos головка полового члена + poste, лат. praeputium кожная складка вокруг головки полового члена -f-rp. -itis воспаление) — воспаление кожи головки полового члена и препуциального мешка. Различают серозный, геморрагический, фибринозный и гнойный Б. Бартолинит, bartholinitis, tidis, f (наз. желез по имени датского анатома С. Bartholin junior + rp. -itis воспаление) — воспаление бартолиновых желез или их протоков. Бациллурия — см, Бактериурия. Бедренная грыжа, hernia femoralis, seu cruralis (лат. hernia грыжа, femoralis бедренный, seu или, cruralis круральный (голенный) иногда бедренный) — выпячивание петли тонкой кишки или сальника в бедренный канал. Безоар, bezoar, is, n (от перс, бадзар — противоядие), безоарный камень, состоящий из плотно сваленных волос животных (п и л о б е -з о а р) или волокон растений (фитобезоар). Б. часто находят в жел.-киш. тракте жвачных и лошадей, реже у свиней и собак. Безоарный камень — см. Безоар. Белокровие — см. Лейкемия. Белом ышечная болезнь, morbus leucomuscularis (лат. morbus болезнь, rp. leucos белый, лат. mus-cularis мышечный) — заболевание молодняка 36 с.-х. животных, проявляющееся нарушением обмена веществ в организме, функциональными, морфологическими изменениями сердечной и скелетной мускулатуры, выраженной бледностью мышечной и др. тканей. Чаще встречается у телят и ягнят. Беременность, graviditas, atis, f (лат.) — физиологическое состояние оплодотворенных самок. Название Б. у животных: жеребость у кобыл, ослиц и верблюдиц; стельность у коров; суягностьу овец и коз; супоросность у свиней; сукрольность у крольчих; щ енность у сук. Бесплодие, infertilitas, atis, f (лат.) — нарушение способности производить потомство. Б. возникает при ненормальных условиях развития и существования самок и самцов. Бикуспидальный, bicuspidalis, е (лат. bi- дважды + cuspis, idis кончик, острие, острая верхушка) — двустворчатый, двузубчатый. Билатеральный, bilateralis, e (лат. bi- дважды + lateralis боковой) — двусторонний, относящийся к двум сторонам. Билирубинемия, bilirubinaemia, ae, f (позднелат. bilirubinum билирубин, желчный пигмент + гр. haima кровь) — наличие желчного пигмента в крови. Б. наблюдается при поражении печени и затруднении оттока желчи, при некоторых ин-фекц. болезнях, отравлении мышьяком, переливании несовместимой крови. Билирубинурия, bilirubinuria, ae, f (билирубин + гр. uron моча) — повышенное содержание били- 37 рубина в моче. Обычно бывает при механич. желтухе. Биогеохимические провинции — местности, характеризующиеся недостатком или избытком тех или иных химических элементов во внешней среде, вследствие чего у животных возникают эндемические (гр. endemos местный), свойственные данной местности болезни. Бластома, blastoma, atis, n (гр. blastos росток, вырост + -oma опухоль) — опухоль из новообразую-щихся клеточных элементов. См. Неоплазма. Блефарит, blepharitis, tidis, f (гр. blepharon веко+ -itis воспаление) — воспаление века. Б. бывает поверхностный, язвенный и глубокий. Блефарит краевой, blepharitis marginalis (лат. marginalis краевой, крайний) — воспаление края век. Блефарит флегмонозный, blepharitis phlegmonosa diffusa, флегмонозное воспаление век — разлитое гнойное воспаление соединит, ткани век. Блефароптоз, птоз, blepharoptosis, is, f; ptosis, is, f (гр. ptosis падение, опущение) — опущение верхнего века. Б. бывает врожденный и приобретенный. Блефароспазм, blepharospasmus, i, m (гр. spasmos судорога) — судорожное смыкание век, вызванное спазмом круговой мышцы. Б. бывает при кератите. Блокада (англ. blockade блокада) — выключение функции какого-л. органа. Болезнь, morbus, i, га (гр. nosos) — нарушение нормальной деятельности организма, вызванное чрезвычайным раздражителем (-ями), проявляю- 38 щееся функциональным или органическим повреждением физиологических систем с одновременной мобилизацией защитно-адаптационных механизмов. Болезнь клеверная — см. Трифолитоксикоз. Болезнь Пьер-Мари-Бамбергера — то же, что акро-пахия. Бородавка, verruca, ae, f (лат. pl. verrucae), твердая папиллома — доброкачественное новообразование из фиброэпителиальной ткани. Б. бывают на коже и слизистых оболочках. Ботриомикоз вымени у кобыл, botryomycosis uberis apud equarum (лат. uber, is вымя, apud у, equa кобыла) — диффузная припухлость доли или всего вымени с образованием болезненных плотных возвышений с воронкообразными свищами, из которых выделяется экссудат серого цвета, содержащий возбудителя — Botryomyces ascofor-mans. Ботриомикоз предлопаточных лимфатических узлов, botryomycosis limphonodulorum praescapularium (гр. botrys гроздь + mykes гриб + -osis болезнь, лат. lymphonodulus лимфатический узел, prae — перед +scapularis лопаточный) — хронич. заболевание, характеризуется образованием фиб-ромиком вследствие воспалительного разрастания соединительной ткани в местах внедрения гриба — Botryomyces ascoformans. Болеют лошади, редко рогатый скот и свиньи. Брадикардия, bradycardia, ae, f (гр. bradys медленный + cardia сердце) — замедление ритма сердечной деятельности, причем продолжитель- 39 ность систолы почти нормальная, а диастолы — резко удлиняется. Брадикинезия, bradykinesia, ae, f (гр. kinesis движение) — общая замедленность движений, при этом тонус мышц может не изменяться. Брадипноэ, bradypnoea, ae, f; bradypnoe, es, f (rp. bradys медленный + pnoe дыхание) — замедленное или разреженное дыхание. Бронхиальное дыхание, respiratio bronchialis (лат. respiratio дыхание, bronchialis бронхиальный) — шум, улавливаемый при выслушивании легких. Звук, подобный звуку «х», слышимый у здоровых животных на грудной клетке, наз. бронхиальным дыханием, на трахее — т р а х е -а л ь н ы м. Бронхиолит, bronchiolitis, tidis, f (лат. bronchiolus, уменьшит, от bronchus бронх, + гр. -itis воспаление) — острое воспаление мельчайших конечных бронхиол, переходящих в альвеолы. Бронхит, bronchitis, tidis, f (гр. bronchos бронх + -itis воспаление) — воспаление слизистой оболочки и подслизистой ткани бронхов. Б. может быть острым — b. acuta и хроническим — b. chro-nica. Бронхогенный, bronchogenes, is; bronchogenus, a, um (бронх + гр. -genes происходящий) — происходящий от бронхов, продвигающийся по бронхам. Бронхография, bronchographia, ae, f (бронх + гр. grapho пишу) — рентгенозапись бронхов после введения в них контрастных веществ. Бронхолит, broncholithus, i, m (бронх + гр. lit-hos камень) — окаменелый, обызвествленный, 40 фибринозный сверток, образующийся в просвете бронхов. Бронхопневмония, bronchopneumonia, ae, f (бронх + лат. pneumonia воспаление легких), к а т а ральная бронхопневмония — воспаление бронхов и отдельных мелких долек легкого. Б. чаще болеет молодняк. Бронхоскопия, bronchoscopia, ae, f (бронх + scopeo смотрю) — осмотр внутренней поверхности трахеи и бронхов с помощью введенного в трахею бронхоскопа. Бронхостеноз, bronchostenosis, is, f (бронх + гр. stenos узкий) — сужение (стеноз) бронхиального просвета, чаще в результате хронич. бронхита или перибронхита. Бронхофония, bronchophonia, ae, f (бронх + гр. phone звук, голос) — повышенная слышимость голоса, стона, кашля, чихания во время аускуль-тации грудной клетки при пневмонии, каверне и бронхоэктазии. У здоровых животных эти звуки подобны невнятному жужжанию. Бронхоэктазия, bronchoectasia, ae, f (бронх + гр. ektasis расширение) — пат. расширение просвета бронхов. Форма расширения может быть в виде мешкоподобного расширения, цилиндра и четок. Брюшная водянка — то же, что асцит. Брюшная грыжа, hernia abdominal is (лат. hernia, гр. kele грыжа), лат. abdominalis брюшной) — выхождение органа или части его из брюшной полости под кожу через отверстие в брюшной стенке. Булимия, bulimia, ae, f (от гр. bus вол, буйвол + 4-1 limos голод) — чрезмерный аппетит. Наблюдается, напр., при сахарном диабете. Буллезный, bullosus, a, um (лат. bulla водяной пузырь) — пузырчатый, покрытый пузырями. Бульварный, bulbaris, e (лат. bulbus луковица) — относящийся к продолговатому мозгу. Бурсит, bursitis, tidis, f (позднелат. bursa сумка + гр. -itis воспаление) — воспаление слизистой, или синовиальной, сумки в результате механического раздражения, травмы, инфекции или инвазии. Бурсит заостного мускула, bursitis musculi infras-pinati — воспаление слизистой сумки заостного мускула, чаще асептическое. Бурсит холки, bursitis regionis dorso-scapularis — воспаление слизистой сумки. Б. х. бывают асептические и гнойные; острые и хронические. Бурситы затылка, bursitides occipitis (лат. occiput, itis затылок). У лошадей бывает воспаление поверхностной и глубокой слизистых сумок затылка. Бурситы коленного сустава, bursitides articulatio-nis genus (лат. articulatio, onis сустав, genu, us колено) — встречаются серозные, серозно-фиб-ринозные и фибринозные; асептические и инфекционные; острые и хронические. Бурситы тарсального сустава, bursitides articula-tionis tarsi (лат. articulacionis tarsus скакательный, заплюсневый сустав) — бывают асептические и гнойные, серозные, серозно-фибринозные, фибринозные, оссифицирующие; острые и хронические. Наблюдаются у лошадей и кр. рог. скота. Бурсолит, bursolithus, i, m (гр. lithos камень) — 42 твердое тело из обызвествленного фибрина, возникающее в слизистых и синовиальных сумках при хронич. серозно-фибринозном бурсите. В Вагинизм, vaginismus, i, m (лат. vagina влагалище + -ismus болезн. состояние) — судорожное сокращение мышц влагалища во время случки или искусственного осеменения, обусловленное наличием вагинита, сильно развитой девственной плевы или повышенной нервной возбудимости. Вагинит, vaginitis, tidis, f; colpitis, tidis, f (лат. vagina, гр. kolpos влагалище + -itis воспаление), кольпит — воспаление влагалища, обычно сочетающееся с воспалением преддверья влагалища. В. бывает серозный, катаральный, гнойный, флегмонозный и некротический. Вазография — см. Ангиграфия. Вазостомия — см. Ангистомия. Вазэктомия, vasectomia, ae, i (лат. vas, vasis проток, сосуд + гр. ektome иссечение) — иссечение семявыводящего протока. Оперируют быков и баранов. Вакатная гиперемия, hyperaemia ex vacuo (от гр. hyper — сверх + haima кровь, лат. ех из, от, ради, вследствие, vacuum пустота) — значительный приток крови в результате понижения барометрического давления, вызывающий расширение переполненных кровью сосудов, что нередко приводит к разрыву стенки сосуда и кровотечению. 43 Вапоризация, vaporisatio, onis, f (лат. vapor пар) — лечение водяным паром. В. полезно сочетать с массажем и функцион. терапией. Варикозное расширение вен, varices, m, f, pl (лат. varix, varicis ограниченное расширение вены), вариксы — болезнь вен, характеризующаяся расширением, изменением их формы и консистенции. Локализация вариксов: поверхностные вены конечностей, грудной и брюшной стенок; вены молочной железы, влагалища, шейки матки, семенного канатика и прямой кишки. Варикоцеле, varicocele, es, f (гр. kele опухоль, грыжа) — варикозное расширение вен семенного канатика. Наблюдаются у жеребцов и быков. Васкуляризация, vascularisatio, onis, f (лат. vas-culum маленький сосудик (кровеносный или лимфатический) — образование кровеносных сосудов (капилляров) и прорастание их в ткани, тромбы. Везикула, vesicula, ae, f (уменьшит, от лат. vesica пузырь) — пузырек (элемент экзантемы) с жидким (негнойным), чуть мутноватым содержимым. Везикулезный, vesiculosus, a, urn (лат. vesicula пузырек) — содержащий много пузырьков; покрытый пузырьками; пузырчатый. Везикулит — см. Воспаление пузырьковидной железы. Везикулярное дыхание, respiratio vesicularis (лат. respiratio дыхание, vesicularis везикулярный — относящийся к пузырьку, пузырный, подобный пузырьку) — дыхательный шум, напоминающий звук «ф», слышимый при выслушивании легких 44 Клинически различают: 1) усиление В. д. при недостатке в организме окислит, процессов; 2) ослабление В. д. при потере эластичности легочной ткани (эмфизема легких), при стенозе, отеке трахеи и гортани; 3) отсутствие В. д. и шума дыхания вообще отмечается на огранич. местах при закупорке бронхов инородными телами, опухолями, при заполнении альвеол и мелких бронхов серозным или фибринозным экссудатом. *Векторкардиграфия, vectorcardigraphia, ae, f (лат. vector носитель; направленная величина (мате-матич.) + гр. kardiа сердце + grapho пишу) — регистрация величины и направления электродвижущей силы сердца в течение каждого сердечного цикла. Запись производят векторэлектрокардио-скопом. Венепункция, venaepunctio, onis, f (лат. vena кровеносный сосуд + punctio укол, прокол) — прокол вены специальной иглой для взятия крови. Венесекция, venaesectio, onis, f (лат. sectio рассечение) — вскрытие вены. Венозный застой, stasis venosa (гр. stasis застой + лат. venosus венозный) — пассивная гиперемия вследствие затруднения оттока крови. Вентральный, ventralis, e (лат. venter, ventris живот) — брюшной, направленный в сторону живота, относящийся к животу. *Вентрикулэктомия, ventriculectomia, ae, f (лат. ventrkulus желудочек + гр. ektome вырезание) — оперативное удаление гортанных кармашков, суживающих у лошадей просвет гортани при свистящем удушье. Версия, versio, onis, f (лат.) — оборот, поворот. 45 V. obstetrica (лат. obstetricus родовспомогательный) — поворот плода в матке, при котором возможны нормальные роды или извлечение плода при помощи акушера. Вестибулит, vestibulitis, tidis, n (лат. vestibulum вход + гр. -itis воспаление) — воспаление преддверья влагалища, обычно сочетающееся с воспалением влагалища. См. Вагинит. Ветеринарная лечебница, nosocomium veterinarium (гр. nosos болезнь + komeo заботиться = больница, лат. veterinarius ветеринарный) — 1) учреждение для стационарного содержания больных животных и оказания им лечебно-профилактической помощи; 2) специальное здание (здания) для работ ветеринарных специалистов и лечения животных. Ветряные колики — см. Метеоризм кишечника. Вибицес, vibices, um, f/pl (лат. vibex, vibicis синяк от удара, черта) — полосчатые кровоизлияния в коже. В. бывают при тяжелых общих интоксикациях, лейкозах и некоторых инфекцион. болезнях. Вивификация, vivificatio, onis, f (лат. vivus живой + facere делать) — срезывание поверхностного слоя раны с целью стимулирования заживления. Викарная гипертрофия, hypertrophia vicaria (лат. vicarius заменяющий, заместительный + гр. hyper сверх + trophe питание), заместительная гипертрофия — увеличение парного органа (почки, железы, мышцы), выполняющего функции атрофированного или удаленного органа. Висцеральный, visceralis, e (лат. viscera внутренние 46 органы) — относящийся к внутренним органам или принадлежащий им, органный. Витаминотерапия, vitaminotherapia, ae, f (лат. vita жизнь + амин + гр. therapeia лечение) — лечение витаминами. Используют богатые витаминами корма и витаминные препараты. Вицизм — см. Латиризм, Вкапывание — то же, что инстилляция. Внематочная беременность, graviditas extrauterina (лат. graviditas беременность, extra вне + uterus матка). В. б. бывает яичниковая (gr. ovarica), трубная (gr. tuburia), брюшная (gr. abdomina-lis) и влагалищная (gr. vaginalis). Чаще встречается брюшная В. б. Водолечение — см. Гидротерапия. Водянка, hydrops, opis, m (гр. hydor вода) — общий отек: скопление водяночной жидкости (транссудата) в тканях и полостях организма. См. Ана-сарка, Асцит, Гидронефроз, Гидроперикард, Гидроторакс, Гидрофтальм, Гидроцеле, Отек. Водянка глаза — то же, что гидрофтальм. Водянка головного мозга — то же, что гидроцефалия. Водянка головы плода, hydrocephalus fetus (гр. hydor вода + kephale голова, лат. fetus плод) — скопление в черепной полости плода значительного количества серозной жидкости. Водянка грудной и брюшной полости плода, hyd-rothorax et ascites fetus (гр. hydor вода + thorax грудная клетка, askites отекший, лат. et и, fetus плод) — выражается скоплением водяночной жидкости в грудной или брюшной полости 47 плода. Наблюдается ври общей водянке плода, иноща самостоятельно. Водянка околосердечной сумки — то же, что гидроперикард. Водянка плода, hydrops fetus universalis (гр. hyd- rops водянка, лат. fetus плод, universalis всеобщий) — скопление серозной жидкости во всех тканях или в какой-л. части тела. Часто встречается у кр. рог. скота. Водянка плодных оболочек — то же, что-полигидрам-нион. Водянка почки — то же, что гидронефроз. Водянка сустава — то же, что гидрартроз (гр. hydor вода + arthron сустав). Водянка яичка — то же, что гидроцеле. Волчья пасть, faux lupina (лат. faux зев, пасть, lupinus волчий) — врожденное уродство: расщепление или отсутствие твердого нёба, поэтому ротовая полость сообщается с носовой. При В. п. нередко бывает расщепление верхней челюсти и губы. Вольвулюс — то же, что заворот кишок. Вольфартиоз, wohlfartiosis, is f (назв. вольфартовой мухи + гр, -osis болезнь) — инвазионная болезнь животных, вызываемая личинками вольфартовой мухи, откладываемыми ею в ранки, маце-рированную кожу или на слизистые оболочки естественных отверстий. Чаще болеют овцы. Ворсинчатый занос, mola villosa (см. Мола, лат. villosus ворсинчатый) — выражается гипертрофией и гиперплазией ворсин, придающих плаценте форму цветной капусты. В. з. бывает у коров, вызывая у них задержку последа. 48 Воспаление, inflammatio, onis, f (лат. Inflammare, pp. inflammatus воспламенять) — защитная реакция организма на различные болезнетворные воздействия. В. делят на асептические и инфекционные. Асептическое В. может быть острым и хроническим; серозным, фибринозным, а при наличии в серозном экссудате эритроцитов — геморрагическим. Инфекционное В. протекает остро, однако при ряде инфекций принимает подострое и хроническое течения. Воспаление брюшины — то же, что перитонит. Воспаление века — то же, что блефарит. Воспаление венечного сустава, arthritis phalangis secundae (гр. arthron сустав + -itis воспаление, phalanx, angis палец, лат. secundus второй) бывает серозным, серозно-фибринозным, гнойным и деформирующим (arthritis deformans phalangis secundae). В. в. с. встречается часто. Воспаление вены — то же, что флебит. Воспаление головки полового члена — см. Баланит. Воспаление головного мозга — то же, что энцефалит. Воспаление гортани — то же, что ларингит. Воспаление двуглавого мускула бедра, myositis bicipitis femoris (гр. mys, myos мышца + -itis воспаление, лат. biceps, cipitis двуглавый, femur, oris бедро). Течение болезни острое и хроническое. Воспаление десен — то же, что гингивит. Воспаление желудка — то же, что гастрит. Воспаление желудка и кишок — то же, что гастроэнтерит. Воспаление запястного сустава — то же, что кар-пит. Воспаление зоба — то же, что инглювиит. Воспаление зрительного нерва, neuritis optica (гр. neuron нерв + -itis воспаление, optikos глазной). Различают неврит ретробульбарный — поражение зрительного нерва вне глазного яблока и интрабульбарный— воспаление соска зрительного нерва. Болеют лошади, реже рогатый скот и плотоядные. Воспаление куперовых желез — то же, что куперит. Воспаление книжки — то же, что омазит. Воспаление кости — то же, что остит. Воспаление культи семенного канатика, residuitis funiculi spermatici (лат. residuum культя, funi-culus spermaticus семенной канатик) чаще сочетается с воспалением общ. влагалищной оболочки. Наблюдается у жеребцов, верблюдов, баранов и хрякоз. Воспаление матки — то же, что метрит. Воспаление мозговых оболочек —тоже, что менингит Воспаление мозговых оболочек и головного мозга — то же, что менингоэнцефалит. Воспаление надкостницы путовой кости, periostitis phalangis primae (лат. periosteum надкостница + гр, -itis воспаление, phalanx, angis палец, лат. primus первый) — бывает серозное, фибринозное и оссифицирующее. Встречается у кр. рог. скота, лошадей, реже у других животных. Воспаление общей влагалищной оболочки, tunicitis vaginalis communis (лат. tunica оболочка + гр. -itis воспаление, лат. vaginalis влагалищный, communis общий). Наблюдается у жеребцов, баранов и хряков. 50 Воспаление околосердечной сумки — см. Перикардит. Воспаление околоушной слюнной железы — то же, что паротит. Воспаление полусухожильного и полуперепончатого мускулов, myositis semitendinosi et semimem-branosi (гр. mys, myos мышца + -itis воспаление, лат. semitendinosus полусухожильный, semimem-branosus полуперепончатый). Течение болезни острое и хроническое. Воспаление предлопаточного лимфатического узла, lymphonodulitis praescapularis (лат. lymphono-dulus лимфатический узел + гр. -itis воспаление, лат. ргае спереди, scapularis лопаточный). В. п. л. у. чаще бывает односторонним, редко — двусторонним. Различают асептический, или серозный, гнойный и флегмонозный; острый и хронический лимфонодулит. Воспаление предстательной железы — то же, что простатит. Воспаление пузырьковидной железы (gl. vesicula-ris), везикулит, vesiculitis (лат. vesicula пузырек + гр. -itis воспаление). Чаще болеют быки и хряки. У кобелей gl. vesicularis отсутствует. Воспаление пупка, omphalitis, tidis, f (гр. omphalos пупок + -itis воспаление), омфалит — следствие мацерации и инфицирования пуповины новорожденных. Осложнение В. п. — сепсис. Воспаление радужной оболочки — то же, что ирит. Воспаление роговицы — то же, что кератит. Воспаление семенника — то же, что орхит. Воспаление слезных канальцев — то же, что кана-кулит. 51 Воспаление слюнной железы — то же, что сиаладе- нит. Воспаление спинного мозга и его оболочек — то же, что менингомиелит. Воспаление среднего уха, otitis medii (гр. us, otos ухо + -itis воспаление, лат. medius средний) — появляется общим угнетением, повышением температуры тела, снижением аппетита, вестибулярным расстройством и дискоординацией движения. Воспаление среднего ягодичного мускула, myositis glutei medii (гр. mys, myos мышца, лат. gluteus ягодичный, medius средний). Воспаление сухожильных влагалищ запястья — то же, что тендовагинит запястья. Воспаление сухожильных влагалищ путового сустава, tendovaginitis phalangis primae (лат. tendo сухожилие + vagina влагалище + гр.- itis воспаление, phalanx, angis палец, фаланга, лат. primus первый) — бывает серозное, фибринозное, гнойное, а также острое и хроническое. Воспаление сычуга, abomasitis, tidis, f (лат. abo-masum сычуг, rp.- itis воспаление), а б о м а -з и т — поражаются слизистая оболочка и др. слои сычуга. Воспаление тазобедренного сустава — то же, что коксит. Воспаление толстого отдела кишечника — то же, что колит. Воспаление челюстного сустава, arthritis mandibu-laris (rp. arthron сустав,- itis воспаление, лат. mandibularis нижнечелюстной) — бывает острое и хроническое; асептическое и гнойное. 52 Воспаление языка — то же, что глоссит. Воспаление яичка и придатка, orchiepididymitis, tidis, f (гр. orchis яичко + epididymis придаток + -itis воспаление) — возникает в результате травмы, эмболии, инфекции и др. См. Орхит. Воспаление яичников и яйцеводов, ovariitis et salpingitis (лат. ovarium яичник + гр.-itis воспаление, salpinx яйцевод + -itis воспаление) — чаще болезнь протекает одновременно с желточным перитонитом. Вправление глаза, reinversio oculi (лат. reinversio вправление, oculus глаз). В. г. производят в том случае, если выпавший глаз невредим и нет в нем гнойного процесса. Врожденная водянка головы, hydrocephalus conge-nitus (гр. hydor вода + kephale голова, лат. congenitus врожденный) — уродство плода. Врожденная водянка грудной и брюшной полости, hydrothorax et ascites congenitus (rp. hydor вода + thorax грудная клетка, лат. et и, ascites брюшная водянка, congenitus врожденный) — уродство плода. Врожденная водянка плода, hydrops fetus congenitus universalis (гр. hydrops водянка, от hydor вода, лат. fetus плод, congenitus врожденный, universalis всеобщий) — в организме плода или в его оболочках все ткани пропитаны серозной жидкостью, увеличивающей его объем настолько, что плод не может пройти через тазовую полость. Син. Анасарка. Врожденное отсутствие заднепроходного отверстия, atresia ani congenita (гр. a — отрицание + tresis 53 отверстие, лат. anus задний проход, congenitus врожденный) — чаще встречается у поросят. Врожденное отсутствие соскового канала, atresia ductus papillaris (+. atresia врожденное отсутствие естественного отверстия в теле, лат. ductus канал, проток, papillaris сосочковый) — встречается у первотелок. Врожденный псевдорахит, pseudorachitis congenita (гр. pseudes ложный + rachitis, от англ. rickets рахит, лат. congenitus врожденный), вид уродства: короткие шея, туловище и конечности. Встречается у телят, жеребят и щенят. Вскрытие зоба — см. *Инглювитомия. Втирание, frictio, onis, f (лат.) — втирание лекарственных веществ в кожу. В. противопоказано при острых воспалит, процессах, гнойничковых поражениях кожи, мокнущих экземах, злокачественных опухолях. Вторичный шов, sutura secundaria (лат. sutura шов, secundarius вторичный)—шов, накладываемый на гранулирующую рану с целью быстрейшего заживления. В. ш. следует накладывать во вторую фазу заживления раны, когда она не содержит мертвых тканей, выделяет незначительное кол-во доброкачественного экссудата и покрыта розово-красными сочными грануляциями. Вульвит, vulvitis, tidis, f (лат. vulva наружные половые органы самки + гр. -itis воспаление) — воспаление половых губ. См. Вагинит, Вестибу-лит. Вывих венечного сустава, luxatio articulationis phalangis secundae (лат. luxatio вывих, articula-tio сустав, гр. phalanx, angis палец, фаланга, лат. 54 secundus второй). Возможен неполный (подвывих) и полный вывих. Вывих коленной чашки, luxatio patellae (лат. patella коленная чашка) — встречается у лошадей, кр. рог. скота и собак. Различают травматические и привычные вывихи. Вывих локтевого сустава, luxatio articulationis cubitalis (лат. articulatio, onis сустав, cubitalis локтевой) — бывает полный и неполный. Вывих путового сустава, luxatio articulationis phalangis primae (лат. primus первый) — бывает полный — суставные поверхности лишены соприкосновения и неполный — между суставными поверхностями имеется частичное соприкосновение. Вывих тазобедренного сустава, luxatio articulationis coxae (лат. articulatio coxae тазобедренный сустав). У лошадей и собак бывают только полные вывихи, у кр. рог. скота — полные и неполные. Выворот век, ectropium palpebrarum (гр. ek вон + trope выворачивание наружу, лат. palpebra веко) — выворот век наружу, чаще бывает на нижнем веке. В. в. может быть спазматический (спастический), паралитический, рубцовый и старческий. Встречается у собак, редко — у лошадей. Выворот и выпадение матки, inversio et prolapsus uteri (лат. inversio выворот, et и, prolapsus выпадение, uterus матка) — осложнение родов. Выпадение влагалища, prolapsus vaginae (лат. prolapsus отвисание, vagina влагалище) — частичное или полное выпячивание влагалища из 55 половой щели. Наблюдается у коров во 2-й по- ловине стельности, иногда после отела. Выпадение кишки, prolapsus intestini (лат. intesti-num кишка)—послекастрационное осложнение у жеребцов, хряков и кроликов. Зыпадение культи семенного канатика, prolapsus residui funiculi spermatici (лат. residuum культя, funiculus spermaticus семенной канатик). Встречается у верблюдов и жеребцов. Выпадение матки через поврежденную брюшную стенку, prolapsus uteri abdominalis (лат. uterus матка, abdominalis брюшной). При повреждении кожи матка выпадает наружу. Выпадение мочевого пузыря, prolapsus vesicae uri-nariae (лат. vesica urinaria мочевой пузырь) — наблюдается при широких кольцах пахового канала. Выпадение общей влагалищной оболочки, prolapsus tunicae vaginalis commums (лат. tunica vaginalis влагалищная оболочка, communis общий) — встречается у верблюдов и жеребцов. Выпадение прямой кишки, prolapsus recti (лат. rectum прямая кишка) — выпадение стенки прямой кишки или ее слизистой оболочки через задний проход. В. п. к. наблюдается у свиней и собак. Выпадение сальника, prolapsus omenti (лат. omen-turn сальник) — следствие сильного напряжения брюшного пресса во время операции, при наличии широких колец паховых каналов. Выпадение стекловидного тела, prolapsus corporis vitrei (лат. corpus тело, vitreus стекловидный) — бывает при проникающих ранах склеры и роговицы. 56 Габитус, habitus, us, m (лат. телосложение, внешний вид). Г, больного позволяет судить о многих болезнях по признакам, имеющим диагностическое значение. Газация — см. Фумигация. Гайморит, highmoritis, tidis, f (гайморова полость, по имени англ. анатома N. Highmore, описавшего верхнечелюстную пазуху, + гр. -itis воспаление) — воспаление слизистой оболочки и подсли-зистого слоя верхнечелюстной пазухи с вовлечением в процесс надкостницы и кости. Г. бывает катаральный (серозный) и гнойный; острый и хронический. Галактозурия, galactosuria, ae, f (galactosa, от гр. gala, galaktos молоко, адельгидный сахар + uron моча) — повышенное содержание галактозы в моче. Г. бывает при паренхиматозной и жировой дистрофии, некробиозе и некрозе печени. Галакторея, galactorrhoea, ae, i (гр. gala, galaktos молоко + rhoe течение) — самоистечение молока из вымени из-за слабости соска или паралича его сфинктора вследствие травмы и воспалительных процессов. Гальванизация, galvanisatio, onis, f (по имени итал. врача L. Galvani) — применение с лечебной целью постоянного электрич. тока низкого напряжения. Гальваноионотерапия, ионогальваниза-ция, ионофорез — лечение, основанное на передвижении ионов и ионизированных молекул 57 лекарственных веществ, вводимых гальваническим током. Ганглиома, ganglioma, atis, n (гр. ganglion нервный ганглий, нервный узел + -ота опухоль) — опухоль, состоящая из нервных клеток. Танглиневрит, ganglineuritis, tidis, f (гр. ganglion + neuron нерв + -itis воспаление), г а н г -л и н и т — воспаление нервных ганглиев вегетативной нервной системы с поражением нервных волокон, входящих или отходящих от ганглиев. Гангрена, gangraena, ae, f (гр. gangraina разъедающая язва) — вид некроза. Омертвевшие ткани становятся серыми, темно-бурыми или черными. Г. бывает сухая (g. sicca) и влажная, гнилостная, септическая (g. humida). Г. подразделяют на травматические, инфекционные, токсические, термические, нейтрофические, химические, диабетические. Гангрена вымени, gangraena uberis (лат. uber вымя)— следствие осложнения мастита или инфицирования ран вымени анаэробной микрофлорой. Гангрена кожи, gangraena integumenti (лат. inte-gumentum покров тела — кожа) — омертвение ограниченных участков эпидермиса или основы кожи в результате тяжелых повреждений тканей, нарушения притока крови или глубокопроникающего воспаления. Гангрена легких, gangraena pulmonum (лат. pulmo, pulmonis легкое) — болезнь, проявляющаяся омертвением и гнилостным распадом паренхимы легких. Чаще наблюдается у лошадей. Гангрена семенного канатика, gangraena funiculi 58 spermatic} (лат. funiculus spermaticus семенной канатик). Наблюдается у жеребцов и хряков. Гартнерит, gartneritis, tidis, f (канал по имени датского анатома X. Т. Партнера, Gartner + гр. -itis воспаление) — воспаление гартнерова канала. Г. является осложнением вагинита и ве-стибулита у коров и свиней. Гастрит, gastritis, tidis, f (гр. gaster, gastros желудок + -itis воспаление), катар желудка — воспаление слизистой оболочки желудка с переходом процесса на ткани желудка. Течение острое и хроническое. Гастрография, gastrographia, ae, f (гр. grapho пишу) — регистрация моторной функции желудка для определения перистальтического и тонического его состояния. Гастроскопия, gastroscopia, ae, f (гр. scopeo смотрю) — осмотр внутренней поверхности желудка с помощью введенного через пищевод гастроскопа. Г. проводят у мелких животных. Гастростомия, gastrostomia, ae, f (гр. gaster, gastros желудок + stoma устье, отверстие) — оперативное создание желудочного свища для искусственного кормления. Гастротомия, gastrotomia, ae, f (гр. tome разрез) — оперативное вскрытие желудка для удаления инородного тела. Г. делают у собак, реже у кошек. Гастроэнтерит, gastroenteritis, tidis, f (гр. enteron кишка + -itis воспаление) — одновременное воспаление желудка и кишок с поражением слизистого, подслизистого, часто мышечного и серозного слоев. Различают крупозный, дифтеритический, 59 геморрагический, гнойный, флегмонозный и др. формы Г. Течение острое и хроническое. Гелиотерапия, heliotherapia, ae, f (гр. helios солнце + therapeia лечение) — лечение солнечными лучами. См. Фототерапия. Гемангиома, haemangioma, atis, f (гр. haima кровь + angeion сосуд -f- -опта опухоль) — доброкачественная опухоль, построенная по типу кровеносных сосудов. Гемартроз, haemarthrosis, is, f (гр. haima, atos кровь + arthron сустав) — кровоизлияние в суставную полость в результате разрыва сосудов капсулярной связки. |