Перевод КР3 текст. Текст из КР 3 Перевод. Куда Мы Поместим Тепло
 Скачать 12.63 Kb.
|
|
Куда Мы Поместим Тепло? Каждый раз, когда вы включаете свет, тостер или телевизор, вы также включаете горячую воду. Электричество, которое вы используете, поступает от электростанции. При производстве электроэнергии обычно выделяется много отработанного тепла. Самый простой способ избавиться от отработанного тепла-это вода, поэтому большинство электростанций строятся вблизи озер или рек. Они берут холодную воду, чтобы охладить оборудование, и возвращают воду, которая на 10-20 градусов теплее. Поэтому вы включаете горячую воду со своей электростанции каждый раз, когда используете электричество. Иногда тепло необходимо и ценно. Например, он согревает наши дома зимой. Но до сих пор никто не научился использовать тепло электростанций. Обычно здесь недостаточно жарко, чтобы отапливать дома, школы и другие здания. Но в одном месте много отходов, и именно это означает слово "загрязнение". Поэтому люди начинают беспокоиться о отходящем тепле или тепловом загрязнении. Вот некоторые вещи, которые могут произойти, когда вы включаете горячую воду в озере или реке. Повышение температуры приводит к ускорению жизни рыбы - она более активна, ей нужно больше пищи, она быстрее растет. Если вода нагрета на 10 градусов, рыбе требуется в два раза больше кислорода, чем раньше. Но по мере того, как вода нагревается, она удерживает меньше кислорода. Таким образом, рыба может умереть от недостатка кислорода, газа, необходимого почти всем живым существам. Тепловое загрязнение особенно вредно для форели и лосося, которым нужна холодная вода, богатая кислородом. Тепловое загрязнение может привести к тому, что рыба отложит яйца раньше, чем должна, или не даст рыбе вылупиться. Он также помогает росту бактерий и других организмов, вызывающих болезни рыб. Тепловое загрязнение также ускоряет рост водорослей и водных сорняков. Несколько лет назад было так мало теплового загрязнения, что никто не беспокоился об этом. Но люди потребляют все больше и больше электроэнергии, и строится много электростанций. Многие из новых используют ядерную энергию. Они производят даже больше отработанного тепла, чем электростанции, сжигающие уголь или нефть. Для охлаждения большой атомной станции требуется 850 000 галлонов воды в минуту. Затем эта вода выливается обратно в реку или озеро, примерно на 15 градусов теплее, чем раньше. Это слишком много горячей воды, чтобы поместить ее в одно место. Но проблемы, вызванные тепловым загрязнением, возможно, только начались. Сейчас работает около пятидесяти атомных станций. Многие другие строятся или планируются, и они могут начать функционировать к концу века. Если бы мы охлаждали их так, как сейчас, потребовалась бы треть всей воды, текущей в Соединенных Штатах, только для охлаждения электростанций. Одно можно сказать наверняка: в будущем электростанции будут вырабатывать большое количество тепла. Жара не должна убивать жизнь в реках и озерах. Чтобы предотвратить это, мы можем сделать несколько вещей. Мы можем найти способы использовать меньше электроэнергии. Мы можем проектировать и строить электростанции, которые менее расточительны, чем те, которые используются сейчас. Мы можем найти новое применение отходящему теплу. И мы можем построить градирни, которые выделяют тепло в воздух. Если мы не сделаем все это, мы действительно окажемся в горячей воде. |