ДОПОЛНЕНИЯ К ГЛОССАРИЮ
Значения часто употребляемых в зоологических названиях и терминах
латинских и греческих частей слов
Часть слова
|
Значение
|
русское написание
|
латинизированное написание
|
заимствовано из
|
аб-
|
ab-
|
лат.
|
от (указывает на удаление). Пример: абдуктор - мышца, сокращение которой обеспечивает удаление данной структуры от средней линии тела или выдвижение этой структуры наружу.
|
ад-
|
ad-
|
лат.
|
при, возле, вблизи. Пример: аддуктор - мышца, сокращение которой обеспечивает приближение данной структуры к средней линии тела.
|
ан-
|
an-
|
греч
|
отрицательная частица
|
андро-
|
aner, род. падеж
andros
|
греч.
|
мужчина. Пример: андростерон - мужской половой гормон
|
анизо-
|
anisos
|
греч.
|
неравный. Пример: смотри термин "анизогамия"
|
анти-
|
anti-
|
греч.
|
против, часть сложных слов, обозначающая противодействие, враждебность. Пример: антигены - вещества которые распознаются организмом как чужеродные.
|
гамета
|
|
греч.
|
gamete - жена
gametes - муж
Пример: смотри термин "гамета"
|
гамия
|
gamos
|
греч.
|
брак. Пример: моногамия, одна из форм отношений полов
|
гапло-
|
haplo(os)
|
греч.
|
простой. Пример: гаплоидный - одинарный набор хромосом
|
гемо-
|
haima
|
греч.
|
кровь. Пример: гемолимфа - жидкость, циркулирующая в сосудах и полостях многих беспозвоночных
|
генез
|
genesis
|
греч.
|
происхождение. Пример: генетика - наука о наследственности
|
гетеро-
|
hetero(s)
|
греч.
|
отличающийся, другой, имеющий другие свойства. Пример: смотри термин "метамерия гетерономная"
|
гино-
|
gyne
|
греч.
|
женщина. Пример: гиногенез - форма размножения организмов, при которой сперматозоид, проникая в яйцеклетку, стимулирует ее развития, но его ядро не сливается с ядром яйцеклетки.
|
гипо-
|
hypo-
|
греч.
|
под, ниже . Пример: подъязычный нерв позвоночных - hypoglossus
|
гнат-
|
gnath(os)
|
греч.
|
челюсть Пример: смотри термин "гнатоторакс"
|
гомо-
|
homo(ios)
|
греч.
|
одинаковый, подобный, равный, такой же. Пример: смотри термин "метамерия гомономная"
|
гон-
|
gon(e)
|
греч.
|
порождающее. Пример: гонада - половая железа, гонодукты - половые протоки, гоноподы - видоизмененные конечности членистонигих, участвующие в половом акте .
|
дипло-
|
dihlo(os)
|
греч.
|
двойной. Пример: диплоидный (двойной) набор хромосом
|
интер-
|
inter-
|
лат.
|
между, посередине. Пример: интерфаза, часть клеточного цикла между двумя последовательными митозами.
|
инфра-
|
infra-
|
лат.
|
ниже чего-либо. Пример: входит в состав названий некоторых таксонов "инфракласс"
|
лонги-
|
long(us)
|
лат.
|
длинный, дальний. Пример: видовое название longicaudatus переводится как "длиннохвостый".
|
макро-
|
macro-
|
греч.
|
крупный. Пример: смотри термины "макрогамета", "макронуклеус"
|
мез-
(мезо-)
|
mes(os)
|
греч.
|
средний. Пример: мезогастрические каналы (у гребневиков) - каналы, занимающее среднее положение, сравни метагастрические каналы; мезосома - средний отдел тела скорпионов, лежит между просомой и метасомой; мезодерма - средний зародышевый листок.
|
мер-
|
mer(os)
|
греч.
|
часть, доля. Пример: смотри термины "метамеры", "мерозоиты".
|
мета-
|
meta-
|
греч.
|
после, через, между Пример: метагастрические каналы (у гребневиков) - каналы, занимающее заднее положение, сравни мезогастрические каналы; метасома - задний отдел тела скорпионов, лежит позади мезосомы. Может применяться для обозначения промежуточности состояния, перехода к чему-либо, например метаморфоз - превращение у насекомых.
|
микро-
|
micro(s)
|
греч.
|
мелкий. Пример: смотри термины "микрогамета", "микронуклеус"
|
мио-
|
mys, род. падеж myos
|
греч.
|
мышца. Пример: миоциты - мышечные клетки
|
нем-
|
nem(a)
|
|
нить. Пример: от этого слова образовано название класса Nematoda
|
олиго-
|
oligo(s)
|
греч.
|
немногочисленный. Пример: олигохеты (Oligochaeta) – малощетинковые.
|
описто-
|
opistho-
|
греч.
|
задний. Пример: опистосома - задний отдел тела паукообразных
|
орто-
|
ortho(s)
|
греч.
|
прямой. Пример: Ортонектиды (Orthonectida) - название одного из таксонов животных (Mezozoa). отличительным признаком которых является то, что они плавают прямо, не вращаясь вокруг своей оси.
|
пара-
|
para-
|
греч.
|
около, возле Пример: смотри термин "параподии".
|
пер-
|
per-
|
лат.
|
через, сквозь. Пример: смотри термин "пероральныёй"
|
пери-
|
peri-
|
греч.
|
вокруг. Пример: смотри термин "перистом"
|
пиг-
|
pyge
|
греч.
|
зад, седалище. Пример: пигидий, или анальная лопасть - структура, завершающая тело кольчатых червей.
|
плезио-
|
plesio(s)
|
греч.
|
близкий, похожий. Пример: смотри термин "плезиоморфный"
|
плевро-
|
pleur(a)
|
греч
|
бок, сторона, также ребро. Пример: смотри термин "плеврит" (плейрит).
|
подо-
|
pus, род. падеж
podos
|
греч.
|
нога. Пример: гастроподы - брюхоногие моллюски.
|
поли-
|
poly(s)
|
греч
|
многочисленный. Пример: полихеты (Polychaeta) – многощетинковые
|
пост-
|
post
|
лат.
|
позади, после. Пример: смотри термин "постларвальные сегменты".
|
пре- .
|
prae
|
лат.
|
перед, впереди. Пример: пренатальное развитие - развитие до рождения
|
про-
|
pro-
|
лат.
|
спереди, впереди. Пример: просома - передний отдел тела паукообразных, протрактор – мышца, которая тянет данный элемент вперед или наружу.
|
прото-
|
proto- protos
|
греч.
|
первый, указывает на первичность или предшествующий этап развития. Пример: протонефридии.
|
ре-
|
re-
|
лат.
|
приставка, обозначающая восстановление, обратное действие. Пример: ретрактор – мышца, которая тянет данный элемент назад или вовнутрь.
|
сим-,
син-
|
syn
|
греч.
|
с¸ вместе Пример: симбиоз - совместная жизнь двух видов
|
сома-
|
soma
|
греч.
|
тело. Пример: хромосома - в буквальном переводе "окрашенное тело"
|
стен-
|
stenos
|
греч.
|
узкий, тонкий. Пример: наиболее часто встречается в экологическом термине "стенобионты" - животные (растения), способные жить в узком диапазоне условий.
|
стом-
|
stoma
|
греч.
|
рот. Пример: стома - ротовая полость.
|
суб-
|
sub
|
лат.
|
под, под поверхностью. Пример - субневральный кровеносный сосуд - сосуд, лежащий под брюшной нервной цепочкой.
|
супра-
|
supra
|
лат.
|
над, вверху, выше
|
тело-
|
telos
|
греч.
|
конец. Пример: теломера - концевой участок хромосомы, телолецитальные яйца - яйца с неравномерным распределением желтка, который сосредоточен на вегетативном полюсе.
|
трихо-
|
trix, род. падеж
trichos
|
греч.
|
волос. Пример: Trichocephalus - власоглав
|
трохо-
|
trochos
|
греч.
|
круг, колесо Пример: трохофора – личинка кольчатыхъ червей и моллюской, несущая кольцевой поясок ресничек.
|
уро-
|
ura
|
греч.
|
хвост. Пример: смотри термин "уроподы".
|
фаго-
|
phagos
|
греч.
|
пожиратель Пример: фагоцитоз - поглощение клеткой пищевой частицы
|
фил,
филия
|
phileo
philia
|
греч.
|
люблю.
любовь
Пример: энтомофилия - опыление растений, осуществляемое насекомыми.
|
форо-
|
phoros
|
греч.
|
несущий, носитель Пример: трохофора – личинка кольчатыхъ червей и моллюской, несущая кольцевой поясок ресничек.
|
цел-
|
koiloma
|
греч.
|
полость. Пример: целом - вторичная полость тела.
|
церк-
|
kerkos
|
греч.
|
хвост. Пример: от этого корня образовано название личинки трематод - церкарии, отличительным притзнаком которой является наличие хвостика, выполняющего локомоторную функцию.
|
цефа
|
kephale
|
греч.
|
голова. Пример: Trichocephalus - власоглав, Cephalopoda - Головоногие.
|
цикл-
|
kyklos
|
греч.
|
круг. Пример: Cyclostomata - круглоротые (одна из низших групп позвоночных)
|
цито-
|
kytos
|
греч.
|
клетка. Термин распространен широко, нет необходимости приводить примеры.
|
шизо-
|
schizo
|
греч.
|
дроблю, разделяю, расщепляю. Пример: шизогония - "разделение на множество" множественное деление, шизофрения - расшепление сознания. Как указывалось ранее, правильным произношением является "схизо", однако написание и произношение в форме "шизо-" является общепринятым.
|
эври-
|
eurys
|
греч.
|
широкий. Пример: наиболее часто встречается в экологическом термине "эврибионты" - животные (растения), способные жить в широком диапазоне условий.
|
экз(о)-
|
exo
|
греч.
|
вне, снаружи, лежащий на поверхности. Пример - смотри термин "экзоподит"
|
экто-
|
ektos
|
греч.
|
наружный, внешний. Пример: эктодерма - наружный зародышевый листок.
|
эндо-
|
endon
|
греч.
|
внутренний. Пример: смотри термин "эндоподит".
|
энто-
|
entos
|
греч.
|
внутри Пример: энтодерма - внутренний зародышевый листок
|
эп(и)-
|
epi
|
греч
|
на, над, сверх, после, часть сложных слов, означающая нахождение поверх чего-либо, перед чем-нибудь, следование за чем-либо.
Пример: эпидермис - наружный эпителиальный слой кожи, эпигон - последователь.
|
эу-
|
eu-
|
греч.
|
хорошо, полностью. Пример: Eumetazoa - настоящие многоклеточные.
|
7. ЛИТЕРАТУРА
7.1 основная:
Догель В.А Зоология беспозвоночных. - М.: Высшая школа, 1981. - 606 с.
Жизнь животных. - В 7 т. Т. 1. М.: Просвещение, 1987. - 419 с.
Жизнь животных. - В 7 т. Т. 2. М.: Просвещение, 1988. - 412 с.
Жизнь животных. - В 7г т. Т.3 М.: Просвещение, 1984. - 435 с.
Иванов А.В., Мамкаев Ю.В. Ресничные черви, их происхождение и эволюция. - Л. Наука, 1973. –С. 177 - 203
Иванов А.В., Полянский Ю.И., Стрелков А.А. Большой практикум по зоологии беспозвоночных. Простейшие …– М.: Высшая школа, 1981. - 493 с.
Иванов А.В., Мончадский А.С., Полянский Ю.И., Стрелков А.А. Большой практикум по зоологии беспозвоночных. Кольчатые черви … - М.: Высшая школа, 1983. - 543 с.
Иванов А.В., Полянский Ю.И., Стрелков А.А. Большой практикум по зоологии беспозвоночных. Сипункулиды. Моллюски … - М.: Высшая школа, 1983. - 390 с.
Тихомиров И.А., А.А.Добровольский, А.И.Гранович Малый практикум по зоологии
беспозвоночных. ч.1. - М.-С.Пб.: Товарищество научных изданий КМК, 2008. – 302 с.
Шарова И.Х. – Зоология беспозвоночных. - М.: Владос, 1999. - 591 с.
7.2 дополнительная:
Барнс Р., Кейлоу П., Олив П., Голдинг Д. Беспозвоночные. - М.: Мир, 1992. - 583 с.
Биологический энциклопедический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1986. – 831 с.
Беклемишев В.Н. Основы сравнительной анатомии беспозвоночных. Т.1 - М.: Наука, 1964. – 430 с.
Беклемишев В.Н. Основы сравнительной анатомии беспозвоночных. Т.2. - М.: Наука, 1964. – 442 с.
Беклемишев К.В. Зоология беспозвоночных. Курс лекций. – М.: МГУ, 1979, - 187 с.
Вестхайде В., Ригер Р. Зоология беспозвоночных. Т. 1. От простейших до моллюсков и артропод – М.: Товарищество научных изданий КМК, 2008. – 512 с.
Вестхайде В., Ригер Р. Зоология беспозвоночных. Т. 1. От артропод до иглокожих и хордовых. – М.: Товарищество научных изданий КМК, 2008. – 423 с.
Грин Н.. Стаут У., Тейлор Д. Биология. В 3 т. Т.1. М.: Мир, 1990. С. 98-143
Грин Н.. Стаут У., Тейлор Д. Биология. В 3 т. Т.2 М.: Мир, 1990. С. 5-15; С. 188-190; С. 298-312
Иванов А.В Происхождение многоклеточных животных. - Л.: Наука, 1968. - С. 70-109; С. 111-131;. С. 140-153; С. 200-265.
Казаченок Т.Г. Анатомический словарь. Латинско-русский. Русско-латинский. – Минск: Вышэйшая школа, 1984, - С. 358 – 387..
Клюге Н.Ю. Современная систематика насекомых. – СПб.: Лань, 2000. – 336 с.
Левушкин С.И., Шилов И.А. Общая зоология. – М.: Высшая школа, 1994. – С. 182 – 240.
Малахов В.В. Загадочные группы морских беспозвоночных. – М.: МГУ, 1990. – 144 с.
Малахов В.В., Адрианов А.В. Головохоботные - новый тип животного царства. – М.: КМК LTD, 1995. – 199 с.
Медицинская паразитология// под ред. Виноградова-Волжинского Д.В. – Л.: б.и, 1977. – 277 с.
Медников Б.М. Уровни и формы жизни. – М.: Просвещение, 1994. - С. 107 – 413.
Паразитология человека. /под ред. Первомайского Г.С., Подоляна В.Я. – М.: Медицина, 1974, - 574 с.
Протисты. Руководство по зоологии. Часть 1. - СПб.: Наука, 2000. - 679 с.
Протисты. Руководство по зоологии. Часть 2. - СПб.: Наука, 2007. - 1142 с.
Руперт Э.Э., Фокс Р.С., Барнс РД. Зоология беспозвоночных. В 4 т. Т. 1. Протисты и низшие многоклеточные. – М.: Академия, 2008. – 482 с.
Руперт Э.Э., Фокс Р.С., Барнс РД. Зоология беспозвоночных. В 4 т. Т. 2. Низшие целомические животные. – М.: Академия, 2008. – 435 с.
Руперт Э.Э., Фокс Р.С., Барнс РД. Зоология беспозвоночных. В 4 т. Т. 3. Членистонолгие. – М.: Академия, 2008. – 487 с.
Руперт Э.Э., Фокс Р.С., Барнс РД. Зоология беспозвоночных. В 4 т. Т. 4. Циклонейралии, щупальцевые и вториноротые. – М.: Академия, 2008. – 349 с.
Токмолаев А.К., Кожевникова Г.М. Клиническая паразитология. Протозоозы и гельминтозы. – М.: Медицинское информационное агентство, 2010. – 426 с.
Хадорн Э., Венер Р. Общая зоология. - М.: Мир, 1989. - С. 330-416.
Хаусман К. Протозоология. – М.: Мир, 1988. - 334 с.
7.3 ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ (видеоматериалы)
Большое жало. – Электрон. опт. диск (CD-ROM) - © BBC 2005, © 2005 ЗАО "Союз Видео".
Живая планета. - Электрон. опт. диск (4), (CD-ROM) - © BBC 2005, © 2005 ЗАО "Союз Видео".
Жизнь в микромире. - Электрон. опт. диск (2), (CD-ROM) - © BBC 2005, © 2005 ЗАО "Союз Видео".
Идеальные убийцы. - Электрон. опт. диск (CD-ROM) - © BBC 2000, © 2005 ЗАО "Союз Видео".
Микрокосмос. – 1996 France Television Distribution, 2002 "Союз Видео".
Похитители тел. – Электрон. опт. диск (CD-ROM) - © 1999 NGT & F, © 2005 000 "Пирамида Видео".
Шедевры нашей планеты. Творения природы. - RV 1102 – GSW. – 2002 ЗАО "Издательский дом Ридерз Дайджест"
Эволюция жизни. – Электрон. опт. диск (2), (CD-ROM) - © BBC 2005, © 2005 ЗАО "Союз Видео".
Эти загадочные животные. - Электрон. опт. диск (CD-ROM) - © 2002 BBC Worldwide, © 2005 ЗАО "Союз Видео".
|
Скачать 7.18 Mb.