Латинскорусский словарь фармацевтических терминов
 Скачать 95.5 Kb.
|
|
| |||
| Kalium (Potassium), i nкалий | |||
| L | |||
| lactas, ātis m | лактат | ||
| Laevomycetīnum, i n | левомицетин | ||
| lamella (membranŭla) (ae) ophthalmĭca (ae) | глазная пленка | ||
| Lanolīnum, i n | ланолин | ||
| Leonūrus, i m | пустырник | ||
| Levorinum, i n | леворин | ||
| Lidocaīnum, i n Lincomycīnum , i n | лидокаин линкомицин | ||
| linimentum, i n | линимент (жидкая мазь) | ||
| Linum, i n | лен | ||
| liquor, ōris m Liquor (oris) Ammonii anisātus (i) | жидкость нашатырно-анисовые капли | ||
| Lithium, i n | литий | ||
| lucidus, a, um | светлый, прозрачный | ||
| M | |||
| Magnesii oxўdum (i n) / Magnesia usta | магния оксид / жженая магнезия | ||
| Magnesium (Magnium), i n | магний | ||
| Magnium (Magnesium), i n | магний | ||
| Mangănum, i n | марганец | ||
| massa, ae f | масса | ||
| massa pilularum | масса пилюльная | ||
| medicinālis, e | медицинский | ||
| Mel, mellis n | мед | ||
| membranŭla (lamella) ophthalmĭca | глазная пленка | ||
| Mentha, ae f Mentha piperīta | мята мята перечная | ||
| Menthōlum, i n | ментол | ||
| Mercurium (Hydrargўrum), i n Methacīnum, i n Methylēnum, i n Methylēnum coeruleum i n | ртуть метацин метилен метиленовый синий | ||
| Methylii salicylas (ātis m) Methyloestradiōlum, i n Methylprednisolōnum, i n Methyluracīlum, i n Mezapāmum, i n Mezym (um), i n Microiōdum, i n | метилсалицилат метилэстрадиол метилпреднизолон метилурацил мезапам мезим микройод | ||
| Millefolium, i n | тысячелистник | ||
| Misce. | Смешай. | ||
| Misceātur. | Смешать (= Пусть будет смешано) | ||
| Misce, fiat + сущ. в Nom.Sg. | Смешай, чтобы получилась / образовалась + Им. п. | ||
| Misce, fiant + сущ. в Nom. Pl. | Смешай, пусть получатся (образуются)… | ||
| mixtūra, ae f | микстура | ||
| Monomycīnum, i n | мономицин | ||
| Morphīnum, i n | морфин | ||
| mucilāgo, ĭnis f Mycoseptīnum, i n Mycosolōnum, i n | слизь микосептин микозолон | ||
| Myrtillus, i n | черника | ||
| N | |||
| Naphthalānum, i n | нафталан | ||
| Naphthyzīnum, i n | нафтизин | ||
| Natrium (Sodium), i n | натрий | ||
| Neomycīnum, i n | неомицин | ||
| nitras, ātis m | нитрат | ||
| Nitrogenium, i n | азот | ||
| Nitroglycerīnum, i n | нитроглицерин | ||
| Norsulfazōlum, i n Norsulfazōlum-natrium, i n | норсульфазол норсульфазол-натрий | ||
| Novocaīnum, i n | новокаин | ||
| numĕrus, i m | число | ||
| Nystatīnum, i n | нистатин | ||
| O | |||
| obductus, a, um | покрытый оболочкой | ||
| oblāta, ae f | облатка | ||
| Oestradiōlum, i n | эстрадиол | ||
| Oleandomycīnum, i n | олеандомицин | ||
| oleōsos, a, um | масляный | ||
| oleum, i n | масло | ||
| oleum Cacao | масло какао | ||
| Oleum (i) Amygdalarum | масло миндальное | ||
| oleum (i) Eucalypti (Eucalyptus, i m) | масло эвкалиптовое | ||
| oleum Helianthi (Helianthus, i m) oleum jecŏris Aselli | масло подсолнечное рыбий жир | ||
| oleum (i) Lini (Linum, i n) | масло льняное | ||
| oleum Olivārum (Oliva, ae f ) | масло оливковое | ||
| oleum Persicōrum (Persĭcum, i n) | масло персиковое | ||
| oleum Ricĭni (Ricĭnus, i m) | масло касторовое (масло клещевины) | ||
| oleum Terebinthĭnae (Terebinthĭna, ae f) rectificatum | скипидар (масло терпентинное очищенное) | ||
| Oliva, ae f | олива | ||
| Opium, i n | опий | ||
| orotas, ātis m | оротат | ||
| Osarbōnum, i n | осарбон | ||
| Oxacillīnum-natrium, i n | оксациллин-натрий | ||
| Oxolīnum, i n | оксолин | ||
| oxydulātus, a, um | закисный | ||
| oxўdum, i n | оксид, окись | ||
| Oxygenium, i n | кислород | ||
| Oxytetracyclīnum, i n | окситетрациклин | ||
| P | |||
| Papaverīnum, i n | папаверин | ||
| Paracetamōlum, i n | парацетамол | ||
| pasta, ae f pectorālis, e | паста грудной | ||
| Penicillīnum, i n Pentalgīnum, i n Pentavītum, i n | пенициллин пенталгин пентавит | ||
| Pentoxylum, i n | пентоксил | ||
| per inhalatiōnem | посредством ингаляции | ||
| per os | через рот | ||
| peroxўdum, i n | пероксид, перекись | ||
| per rectum | через прямую кишку | ||
| per se | в чистом виде | ||
| Persĭcum, i n Pertussīnum, i n | персик пертусин | ||
| Phenacetīnum, i n Phenazepāmum, i n | Фенацетин феназепам | ||
| Phenobarbitālum, i n Phenoxymethylpenicillīnum, i n | Фенобарбитал феноксиметилпенициллин | ||
| Phenylii salicylas, ātis m Phenylīnum, i n | фенилсалицилат фенилин | ||
| phosphas, ātis m | фосфат | ||
| Phosphŏrus, i m Phthivazīdum, i n Phthoracizīnum, i n phthorĭdum, i n Phthorocortum, i n | фосфор фтивазид фторацизин фторид фторокорт | ||
| Phthorum (Fluōrum), i n | фтор | ||
| pilŭla, ae f pix, picisf | пилюля смола | ||
| Pix liquĭda | деготь (жидкая смола) | ||
| Plantāgo, ĭnis f | подорожник | ||
| Platyphyllīnum, i n | платифиллин | ||
| Plumbum, i n | свинец | ||
| praecipitātus, a, um Prednisolōnum, i n | осажденный преднизолон | ||
| pro auctōre (pro me) | для автора (для меня) | ||
| pro cursu | на курс лечения | ||
| pro die | суточная доза (на день) | ||
| pro dosi | разовая доза | ||
| pro infantĭbus | для детей | ||
| pro inhalatiōne | для ингаляции | ||
| pro inhalationĭbus | для ингаляций | ||
| pro injectionĭbus | для инъекций | ||
| pro me | для меня | ||
| pro narcōsi Propolĭsum, i n | для наркоза прополис | ||
| pro roentgēno | для рентгена | ||
| pro solutione | для раствора | ||
| pro suspensiōne | для суспензии | ||
| pro suspensionĭbus | для суспензий | ||
| pulvis, ěris m | порошок | ||
| pulvis (ěris)compositus (i) | порошок сложный | ||
| pulvis (ěris)divisus (i) | порошок дозированный | ||
| pulvis (ěris)granulatus (i) | порошок гранулированный | ||
| pulvis (ěris)grossus (i) | порошок крупный | ||
| pulvis (ěris) subtilis (is) | порошок мелкий | ||
| pulvis (ěris) subtilissimus (i) | порошок мельчайший | ||
| pulvis (ěris) solubilis (is) | порошок растворимый | ||
| purificatus, a, um | очищенный (о воде) | ||
| purus, a, um Pyracetāmum, i n Pyrcophēnum, i n Pyridoxīnum, i n | чистый пирацетам пиркофен пиридоксин | ||
| Q | |||
| |||
| R | |||
| radix, īcis f | корень | ||
| recens, ntis | свежий | ||
| Recipe. | Возьми. | ||
| rectificātus, a, um | очищенный (спирт, скипидар) | ||
| reductus, a, um Remantаdīnum, i n Revītum, i n | восстановленный ремантадин ревит | ||
| Rheum, i n Riboflavīnum, i n | Ревень рибофлавин | ||
| rhizōma, ǎtis n | корневище | ||
| Ricĭnus, i m | клещевина | ||
| Rosa, ae f | шиповник | ||
| Rutīnum, i n | рутин | ||