Книжка. Методическое пособие по предмету русский язык по направлению бакалавриатура
 Скачать 366 Kb.
|
|
Словарь. Расположена -joylashgan Крупнейших - yirik Путешествие – sayohal Познакомиться –tanishasiz Излюбленное – sevimli Доставит, перевезёт - olib borodi Центр лёгкой и пищевой промышленности - yengil va oziq-ovqat sonoati markazi Архитектурные памятники – me’moriy yodgorliklar Торговля - savdo sotiq Задание № 2. Составьте вопросы к тексту. Запомните: Движение, направленное в одну сторону: Идти, ехать, бежать, везти, вести, лететь, нести, плыть, катить, ползти, тащить, лезть, гнать, брести. Движение, ненаправленное или повторяюўиееся: Ходить, ездить, бегать, возить, водить, летать, носить, плавать, катать, ползать, таскать, лазить, гонять, бродить Запомните: Идти - ходить пешком Ехать - ездить на автобусе (машине, поезде, метро, трамвае). Ехать - ездить автобусом (машиной, поездом, трамваем). Человек едет на автобусе. Человек плывет на пароходе. Человек летит на самолете. Задание №3. Переведите на русский язык узбекские пословицы. 1. Ona yurting - oltin beshiging. 2. Bulbul chamanni sevar, odam – vatanni. 3. Yurting omon – o’zing omon. Задание №4. Составьте из данных букв слово: АТСРАН 2. Ташкент — столица –Узбекистана Задание №1. Прочитайте текст. Ташкент – древнейший город Средней Азии. В VII веке Ташкент был главным городом области Чач и назывался Чачкент. С VIII века он стал называться Бинкентом и только в одиннадцатом веке получил название Ташкент. Сегодня столица Республики Узбекистан - огромный благоустроенный город с зелёными скверами и парками, широкими проспектами, подземными переходами. Ташкент имеет несколько «ворот»: большой современный аэропорт, два железнодорожных вокзала, автовокзалы с сотнями комфортабельных автобусов. Любимыми местами отдыха и прогулок являются площади и парки города. Одна из самых оживлённых площадей столицы - Театральная. На ней расположен Узбекский академический театр оперы и балета имени Алишера Навои. Напротив — гостиница «Ташкент». В центральной части и города находится один из старейших скверов. Рядом со сквером возведена 16-этажная гостиница «Узбекистан», по форме напоминающая раскрытую книгу. Один из главных проспектов города носит имя Алишера Навои. Вдоль него притянулись магазины. Дворец искусств, Сад поэзии с аллеей поэтов и памятником А.Навои, драматический театр имени Хамзы. В конце проспекта высится уникальное здание гостиницы «Чорсу». Самый большой район столицы — Чиланзар. Его называют городом в городе. Здесь берёт начало первый в Средней Азии метрополитен. Строительство метро продолжается. Город Ташкент с множеством фабрик, заводов, комбинатов, с неограниченными интеллектуальными возможностями превращается в один из крупнейших индустриальных центров мира. Словарь. Древнейший – qadimiy Благоустроенный – obodonlаshtirilgan Подземным – yer osti Скверы – hiyobonlar Напротив – qarshisida Дворец искусств – San’at saroyi Возможности – imkoniyatlai Задание № 2. Ответьте на вопросы: 1. Что вы можете ещё рассказать о Ташкенте и его истории? 2. Назовите улицы, площади, парки в Ташкенте, которые вам больше всего нравятся. 2. Древние города Узбекистана Задание № 1. Прочитайте текст. Ответьте на вопросы. Самарканд Самарканд, являющийся одним из древнейших городов Средней Азии, привлекает к себе внимание многих туристов. В IV веке до нашей эры город был известен под названием Мараканда. В конце XIV — начале XV века Самарканд был центром науки и культуры на Востоке. В Самарканде жил и творил великий узбекский учёным астроном Улугбек. Его обсерватория была известна всему миру. Самарканд богат замечательными памятниками архитектуры. Среди них исключительное место по богатству архитектурных форм и орнаментов занимает ансамбль мавзолеев Шахи-Зинда (XIV век), мечеть Биби-Ханылл, мавзолей Гур-Эмир (XV век). Восхищает туристов в Самарканде площадь Регистан. На этой площади расположены три величественных здания: медресе Улугбека (XV век), Шер-Дор (XVII век), Тилля-Кари (XVII век). Самарканд называют городом-музеем монументальных сооружений. В настоящее время многие из памятников архитектуры реставрированы. Сегодня Самарканд — крупный промышленный, научный и культурный центр Узбекистана. Здесь, построена крупная шёлкомотальная фабрика, шёлкоткацкая фабрика, высокомеханизированная швейная, трикотажная, обувная фабрики, крупный фруктово-консервный, молочный и мясной комбинаты. В Самарканде много школ, есть университет, несколько институтов, научно-исследовательские институты каракулеводства, виноградарства, селекционная плодовая станция и другие научно-исследовательские учреждения. Самарканд — большой современный город с широкими благоустроенными улицами, парками, бульварами. Вопросы: 1. Как раньше назывался Самарканд? 2. Чем был Самарканд в конце XIV—начале XV века? 3. Почему Самарканд можно назвать городом музеем? 4. Каким городом стал Самарканд в наши дни? Бухара Прочитайте текст: Бухара — один из древнейших городов в Узбекистане. Уже в VIII веке она была известным торговым и культурным центром. До наших дней в Бухаре сохранилось много замечательных памятников древней архитектуры народов Средней Азии. Среди них мечеть Калян с огромным минаретом, мавзолей Исмаила Самани, медресе Мири Араб, медресе Кукельташ, медресе Чор-Бакр. Сейчас Бухара крупный промышленный и культурный центр Узбекистана. За последние десятилетия в Бухаре построены хлопкоочистительные, каракулевый, кожевенный заводы, швейная, гренажная фабрики, электростанция и другие промышленные предприятия. В городе есть институты, колледжи, лицеи и школы. Задание №2. Ответьте на вопросы. 1. Каким центром была Бухара, начиная с VIII века? 2. Какой выдающийся учёный начал свою деятельность в Бухаре? 3. Какие памятники архитектуры сохранились до наших дней в Бухаре? 4. Чем является Бухара сейчас? Андижан Задание №3. Прочитайте текст. Самым большим городом Ферганской долины является Андижан — центр Андижанской области, расположенный в юго-восточной части Ферганской долины. Андижан — один из древнейших городов Узбекистана. Он известен с IX века. На протяжении многих веков Андижан служил восточными воротами Ферганской долины. Через них осуществлялись торговые, экономические и культурные связи со странами Востока. Далеко за пределами долины славились андижанские хлопчатобумажные и шёлковые ткани. Сегодня Андижан – один из промышленных и культурных центров Узбекистана, узел шоссейных и железных дорог. В городе несколько вузов, около 10 средних специальных учебных заведений, театр музыкальной драмы и комедии, театр кукол. Воздушные линии связывают Андижан с Ташкентом, Москвой, Кавказом, Крымом и многими другими регионами. Задание №4. Составьте назывной и тезисный планы к текстам. VI. ОРИЕНТАЦИЯ В ГОРОДЕ. (Оформление диалогов) Глаголы местоположения: находится, расположен, размещён; Глаголы направленного движения: пойти, попасть, проехать, добраться, дойти, доехать. Речевые формулы: Скажите, пожалуйста, как… Простите, вы не знаете, как... Будьте добры, вы не знаете, как... Спасибо. Большое спасибо. Как доехать (дойти) до...? Что находится... - Здравствуйте. Извините, вы не скажете, как проехать к ЦУМу? - Очень просто. Вот станция метро. Доедете до плошали Мустакиллик, а там совсем недалеко. Вы приезжий? - Да, из Самарканда. Большое спасибо. Карим: Добрый день. Хамид, куда идёшь? Хамид: Здравствуй. Карим. В аптеку. Нужно купить дедушке лекарство. Карим: Идём. Ты в какую аптеку? Хамид: В ту что на проспекте А.Навои. Карим: Тогда нам нужно повернуть направо. Хамид: Да, правильно, направо. Пошли быстрее. В хлебном магазине. - Дайте, пожалуйста, батон и буханку чёрного хлеба. - Батонов нет. Может быть, возьмёте две булочки? - А булочки не чёрствые? - Нет, свежие, их недавно привезли. - Хорошо, я возьму булочки. Сколько я должна заплатить? - Заплатите 1100 сум в кассу. В магазине готового платья. - Будьте добры, подберите мне платье - Вам подороже или подешевле? - Мне нужно недорогое платье для работы. - Какой цвет вы любите'? - Я предпочитаю платья однотонные. - Есть недорогие платья, костюмы синею цвета. - Будьте добры, покажите. Разрешите примерить? - Пожалуйста. Костюм вам очень к лицу и сидит на вас хорошо. - Сколько он стоит? - Пятнадцать тысяч сумов. - Хорошо, я его возьму. В магазине обуви . - Скажите, пожалуйста, у вас есть мужские ботинки? - Вам какой размер? - Я ношу 42-й. - Есть хорошие полуботинки. - Покажите, пожалуйста. Можно померить? - Конечно. - Они мне в самый раз; пожалуй, я их возьму. В книжном магазине. - Здравствуйте. Мне нужен русско-узбекский словарь. - Посмотрите, вот этот словарь. Пойдёт? Да, как раз то, что нужно. Большое спасибо. В столовой. - Скажите, пожалуйста, где здесь можно пообедать? - Можете пообедать у нас в институтской столовой. Пойдёмте вместе, я как раз туда иду. - В вашей столовой самообслуживание? - Да. Входите, пожалуйста, берите поднос. - Что мы возьмём на первое? Пожалуй, я возьму борщ. - А я – суп с курицей. На второе я взял бы что-нибудь из рыбных блюд. - Я возьму что-нибудь мясное. Передайте, пожалуйста, мне бифштекс. - На третье советую вам взять яблочное желе, здесь его прекрасно готовят. - Спасибо. Последую нашему совету. Запомните: Брать / взять – на первое, на второе, на третье, на закуску. Передавать / передать хлеб, масло, вилку, нож, бокал Продолжите диалоги. - Будьте добры, скажите, у вас есть плащи? - … - Мне нужен сорок восьмой, третий рост. - … - Другого цвета нет? - … Сколькостоит этот плащ? - … В продуктовом магазине. - Пожалуйста, дайте мне один торт и две пачки печенья. - Торт какой? - «Мишка» - А печенье какое? - … - Скажите, пожалуйста, у вас есть творог? - Да. Возьмёте? - Две пачки, пожалуйста. Опорныеслова: хлеб, масло, молоко, сахар, варенье. - Скажите, пожалуйста, хлеб свежий? - Свежий. - А лепёшки? - Да, лепёшки тоже свежие. - Дайте, пожалуйста, две лепёшки и буханку хлеба. Сколько с меня? - С вас восемьсот сумов. На базаре. - Капуста у вас свежая? - Конечно. Сколько взвесить? - Один кочан. Опорные слова:горох, картофель, лук, морковь, перец, репа, редька, свёкла, фасоль. Разговор по телефону. - Алло, Азиз, это ты? - Я. - Здравствуй. Что ты делаешь? - Может быть сходим в парк? - Прекрасно! Позвони ещё Саиду. - Ты забыл, что у него нет телефона? - Им недавно провели телефон. - Провели? Ты знаешь номер телефона? - К сожалению, нет. - Досадно, что не смогу позвонить Саиду. - Да, действительно. - Азиз, я хочу пригласить тебя надень рождения. - Когда? - Завтра вечером. - Вечером? Ты не обижайся только. Я наверное, не смогу прийти. - Неужели ты не придёшь? - Но я тебя заранее хочу поздравить с днём рождения и пожелать исполнения всех твоих желании. - Спасибо. Но мне хотелось бы, чтобы ты обязательно пришёл. |