ОРФОЭПИЧЕСКИЕ НОРМЫ. Орфоэпические нормы русского языка Особенности ударения в русском языке Словесное ударение

• Название: Орфоэпические нормы русского языка Особенности ударения в русском языке Словесное ударение
• Анкор: ОРФОЭПИЧЕСКИЕ НОРМЫ.doc
• Дата: 01.12.2017
• Размер: 146.5 Kb.
• Имя файла: ОРФОЭПИЧЕСКИЕ НОРМЫ.doc
• Тип: Документы; #10586

ОРФОЭПИЧЕСКИЕ НОРМЫ русского языка
Особенности ударения в русском языке

Словесное ударение – выделение различными фонетическими средствами (усиление голоса, повышение тона в сочетании с увеличением длительности, интенсивности, громкости) одного из слогов в составе слова.

Особенности и функции ударения изучает такой раздел языкознания, как акцентология. Нормы постановки ударения иначе называют акцентологическими.

В русском языке ударный слог выделяются большей напряженностью произносительного аппарата. Такое ударение называется силовым. Ударение в русском языке выполняет несколько важнейших функций: выделяет слово в потоке речи и способствует его узнаванию; играет роль смыслоразличительного средства; участвует в ритмической организации речи (стихи, менее проза).

Слова самостоятельных частей речи, как правило, имеют одно ударение, но могут иметь и побочное ударение: лЕсопромЫшленный, АэрофОтосъемка и др. Побочное ударение более слабое. Его имеют сложные слова: гАла-концЕрт, чЕрносморОдинное, двухсОтпятИдесятИлЕтие. Побочное ударение есть в сложносокращенных словах: пАртбилЕт, МОсэнЕрго и др. Есть оно и в словах с многосложными приставками ультра-, супер-, анти-, архи-, после- и односложными сверх-, меж-: УльтрасовремЕнный, сУперпрИз, мЕжуниверситЕтский, АрхивАжный. Обычно ударение падает не на предлоги и частицы, а на знаменательные части речи (без цЕли). Некоторые односложные предлоги на, за, под, по, из, без в сочетании с определенными существительными могут принимать ударение на себя: нА голову, нА воду, зА волосы и др.

Сложность русского ударения широко известна. Правильный выбор места ударения свидетельствует о культуре речи и об общей культуре человека, поэтому необходимо запоминать и правильно произносить такие слова, как агЕнт, агронОмия, апострОф, вероисповЕдание, гЕнезис, диспансЕр, жалюзИ, завИдно, Иконопись, квартАл, мусоропровОд, обеспЕчение, облегчИть, предвосхИтить, принУдить, сосредотОчение, украИнский, упрОчение, факсИмиле, фенОмен, ходАтайство, экспЕрт, экзальтирОванный и др.

Трудность усвоения норм русского ударения связано с его особенностями.

1. Русское ударение разноместное, т.е. может падать на любой слог и на разные морфемы: подрОстковый, дОмик, вЫнес, облегчИть, кладовАя, позвонИшь.

2. Русское ударение может быть в разных словах подвижным и неподвижным. Если в различных формах слова ударение падает на одну и ту же часть, то оно является неподвижным: говорЮ, говорИм, говорИшь, говорИте, говорИт, говорЯт. Ударение, меняющее свое место в разных формах одного и того же слова, называется подвижным (вЫбежать – выбегАть, травА – трАвы).

Ударение может с течением времени меняться. Например, тенденцию к перемещению ударения к концу слова имеют слова на -ия. Не так давно считалось правильным произношение металлУргия, индУстрия, полигрАфия. Сейчас нормативным является металлургИя, индустрИя, полиграфИя.

В некоторых словах русского языка отмечаются колебания ударения. В большинстве словарей признаются равноправными варианты ударения в следующих словах: Августовский – августОвский, бунгАло – бУнгало, джИнсовый – джинсОвый, казАки – казакИ, кЕта – кетА и др. В некоторых словах встречаются профессиональные ударения: искрА (в речи шоферов), компАс, рапОрт (в речи моряков), рефлексИя (в речи психологов), эпилепсИя (у медиков).

Разноместность и подвижность – важные средства различения форм слов и слов. Например, различное смысловое значение приобретают слова: белОк – бЕлок, мукА – мУка, языковОй (барьер) – языкОвая (колбаса), лЕдник (погреб) – леднИк, бронИровать (закреплять) – бронировАть (дверь) и др.

Следует запомнить слова с неподвижным ударением: бАнт, звонИть, квартАл, красИвый, повторИть, облегчИть, тОрт, шАрф.

Кроме того, место ударения зависит от происхождения слова. Так, большинство слов, заимствованных из французского языка, сохраняют ударение на последнем слоге: диспансЕр, жалюзИ, кюрЕ.

Часто ударение определяется конечным сочетанием гласных и согласных звуков. Например:

• 
  Ал (в иноязычных словах): квартАл, пенАл, финАл;
  
• 
  Атай: глашАтай, завсегдАтай, соглядАтай;
  
• 
  лОг (неодушевленные объекты): каталОг, монолОг, некролОг;
  
• 
  провОд (в сложных словах): бензопровОд, мусоропровОд, водопровОд; но: электропрОвод.
  

Особенности ударения в разных частях речи

Имя существительное

У существительных встречается 4 разновидности передвижения ударения:

1. 
   С окончания в формах единственного числа на основу в формах множественного числа: колбасА – колбАсы, колбасЫ – колбАс, слезА – слёзы, слезЫ – слёз.
   
2. 
   С основы в формах единственного числа на окончание в формах множественного числа: слОво – словА, слОвом (Т.п.) – словАм, снЕг – снегА, снЕга (Р.п.) – снегОв.
   
3. 
   С основы в формах единственного числа на окончания падежных форм множественного числа за исключением именительного падежа: нОвость – новостЕй, нОчь – ночЕй.
   
4. 
   Без устойчивой схемы ударения в разных формах: землЯ, землИ, зЕмлю (ед.ч.), зЕмли, земЕль, зЕмлями (мн.ч.), щекА, щёку (ед.ч.), щёки, щёк, щекАм (мн.ч.).
   

Имя прилагательное

В именах прилагательных проблемы возникают с постановкой ударения в кратких формах:

1. 
   У многих слов место ударения сохраняется достаточно последовательно: воспИтанный, воспИтан, воспИтана, воспИтано, воспИтаны; загАдочный, загАдочен, загАдочна, загАдочно, загАдочны.
   
2. 
   Перемещение ударения с основы на окончание наблюдается в формах женского рода при сохранении места ударения во всех других: дЕрзкий, дЕрзок, дерзкА, дЕрзко, дЕрзки; жАркий, жАрок, жаркА, жАрко, жАрки.
   
3. 
   Существуют варианты с ударным окончанием в кратких формах множественного числа: блИзкий, блИзок, близкА, блИзко, блИзки и близкИ; глУпый, глуп, глупА, глУпо, глУпы и глупЫ. Не так давно единственно правильными формами считались прОсты, прАвы, вЕрны, сегодня происходит смещение ударения в этих словах на флексию: вернЫ, правЫ, простЫ.
   

Колебания нормы наблюдаются в полных прилагательных с суффиксом -ист-. Продуктивным считается перемещение ударения на суффикс, и в некоторых прилагательных произошло закрепление данной нормы: каменИстый, ворсИстый, басИстый. У других прилагательных наблюдаются колебания: сАхаристый и сахарИстый, мУскулистый и мускулИстый, фОсфористый и фосфорИстый. Это обусловлено тем, что ударение стремиться к перемещению на средние слоги. Прилагательные со вторым ударным слогом, как правило, не испытывают стремления к перемещению ударения на суффикс -ист-: поклАдистый, навАристый, увЕсистый, прижИмистый.

Причастия

Перемещение ударения характерно для кратких форм страдательных причастий:

1. 
   При наличии суффикса -ённ- лишь формы мужского рода сохраняют ударения полного причастия: заплетённый – заплетён, заплетенА, заплетенЫ, восхищённый – восхищён, восхищенА, восхищенЫ; озарённый – озарён, озаренА, озаренЫ.
   
2. 
   Причастия с суффиксом -т- обладают нестабильным ударением: добЫтый, добЫт и дОбыт, добЫта, добЫто и дОбыто, добЫты и дОбыты; допИтый и дОпитый, допИт и дОпит, допИта и дОпита, допИто и дОпито, допИты и дОпиты.
   
3. 
   Если глагол, от которого образовано причастие, имеет ударный суффикс -о-, -ну-, то ударение в причастии переходит на первый слог: согнУть – сОгнут, колОть – кОлотый.
   

Глагол

В глаголах затруднения с постановкой ударения возникают:

1. 
   В формах прошедшего времени, где оно либо сохраняется на том же слоге, что и в инфинитиве: бросАть – бросАть, бросАла, бросАли; пришИть – пришИл, пришИла, пришИли; либо перемещается на иные слоги. Чаще всего ударение переходит на окончание в формах женского рода: позвАть – позвАл, позвалА, позвАло, позвАли; убрАть – убрАл, убралА, убрАло, убрАли.
   
2. 
   Во многих возвратных глаголах в формах прошедшего времени ударение располагается на окончании: принЯть – прИнял, принялА, прИняло, прИняли – принЯться, принялсЯ, принялАсь, принялОсь, принялИсь.
   
3. 
   В глаголах, оканчивающихся на -иться, имевших исконное ударение на корень, происходит закрепление новой нормы с ударным суффиксом -и-: искрИться, лоснИться, гнездИться.
   
4. 
   Трудность представляют глаголы с суффиксом -ирова-. Часть из них имеют исконное или давно закрепившееся ударение на -ировать: анализИровать, идеализИровать, рецензИровать, другие сохраняют ударение на последнем слоге: формировАть, премировАть, бомбардировАть.
   

Следует запомнить ударение в некоторых глаголах: баловАть – балУю – балУешь, блокИровать, исчЕрпать, костюмировАть, откУпорить, облегчИть, освЕдомить, предвосхИтить, принУдить, предложИть, углубИть, ходАтайствовать.

Особенности произношения в русском языке

Твердые и мягкие согласные в русском языке противопоставлены (сравните вал и вял, рад и ряд). Во многих европейских языках такого противопоставления нет. При заимствовании слово обычно подчиняется произносительным нормам русского языка. Однако в некоторых случаях иноязычная твердая согласная сохраняется, хотя после нее и пишется буква е.

Твёрдая согласная обычно остается в словах малоупотребительных, книжных или недавно вошедших в русский язык: альтернатива, апартеид, ватерполо, гантель, гротеск, де-юре, кабаре, мотель, пенсне, реноме, тендер, экстерн. По мере закрепления слова в языке твёрдый согласный заменяется мягким: аккордеон, бассейн, декан, дефис, кегли, музей, рента, пресса, патент, термин, факультет.

Определенную роль играет тип согласного, расположенного перед е. Так, в заимствованных словах с сочетанием депроцесс смягчения очень интенсивен: декорация, декламация, демобилизация, дефицит, дезинфекция, демисезонный.

Достаточно активно идёт процесс смягчения согласного в словах с сочетаниями не, ре: акварель, берет, рефери, , бенефис, брюнет, шинель, фанера.

Напротив, в сочетание те согласный предпочитает оставаться твёрдым: ателье, бутерброд, интернат, интервью, тембр, термос, теннис, тенденция, свитер, синтез.

Произношение твёрдых согласных обычно сохраняется в иноязычных фамилиях: Рерих, Флобер, Рембрандт, Вольтер, Сервантес.

Есть немало слов, к которых оба варианта произношения (с твердым и мягким согласным) признаются равноправными. Например, агрессия, декан, декада, депо, крем, конгресс, прогресс, экспресс, претензия, демонтаж, сейф, сессия, терапевт, террор, кредо, форель.
Произношение местоимения что и сочетания -чн- в середине слова

Местоимение что, в том числе в составе производных от него произносится как [што]. Исключение составляет неопределенное местоимение нечто.

Большинство слов с сочетанием -чн- в середине слова произносятся, как и пишутся, со звуком [ч]: ежесуточно, игрушечный, идентичный, кирпичный, конечный, огуречный, съемочный, солнечный. Количество слов, в которых -чн- произносится как [шн], стремительно сокращается. Однако такое произношение остается обязательным в словах: девичник, конечно, нарочно, очечник, подсвечник, прачечная, пустячный, скворечник, скворечница, скучно, скучный, яичница. В ряде слов допускаются оба варианта произношения: булавочный, булочная, горничная, двоечник, молочный, молочник, пятёрочник, троечник, шуточный. Произношение [шн] обязательно во всех женских отчествах: Ильинична, Кузьминична, Никитична, Фоминична.

краткий словарь

Акцентологический минимум

А

Августовский

автОграф

агЕнт

агЕнтство

агрЕссия

агронОмия

адеквАтный

алкогОль

алфавИт

анАлог

анАтом

анестезИя

анонИм

апартамЕнты и апартАменты

апартеИд

апострОф

аргумЕнт

арЕст

аристокрАтия

асимметрИя

Атлас (собрание географических карт)

атлАс (ткань)

афЕра (не афёра!)

Б

базИроваться

баловАть

балОванный

бАржа и баржА

безУдержный

без Умолку

бензопровОд

бескорЫстный

блЕдный, мн. блЕдны и бледнЫ

блИзкий, мн. блИзки и близкИ

блокИрование

блокИровать

бОдрый, мн. бОдры и бодрЫ

бомбардировАть

боЯзнь

бредовОй и бредОвый

брОня (закрепление чего-н. за кем-н.)

бронЯ (защитная облицовка из стали)

бУнгало

буржуазИя

бытиЕ (не бытиё!)

бюрокрАтия

В

вАжный, мн. важнЫ (существенны) и вАжны (напыщены)

валовОй

вЕдомость, род. мн. ведомостЕй

вербОвщик

вЕрование

вероисповЕдание

ветеринАрия

вИдение (способность видеть)

видЕние (призрак)

вклИнить и вклинИть

воспроизведённый

втрИдорога

вЫговоры

высокопостАвленный

высокопроизводИтельный

Г

газирОванный

газопровОд

гарантИрованный

гастронОмия

гегемОния

гЕнезис

гЕрбовый

гладИльный

глИссер

глубокоуважАемый

гОдный, мн. гОдны и годнЫ

голОдный, мн. голОдны и голоднЫ

гОрдиев узел

гофрирОванный

гофрировАть

граждАнство

грЕшный, мн. грЕшны и грешнЫ

грУзный, мн. грУзны и грузнЫ

грУстный, мн. грУстны и грустнЫ

группировАть

гУсеница

Д

давнИшний

двоЮродный

демокрАтия

департАмент

дЕспот

деспотИя

дефИс

диалОг

диоптрИя

дипломАтия

диспансЕр

длИнный, мн. длИнный (стихи длИнны) и длиннЫ (рукава длиннЫ)

добЫча

доведённый

договОр, мн. договОры

договорённость

дозвонИться

докумЕнт

дОллар

донЕльзя

досУг

дОсыта

дремОта

дрУжный, мн. дрУжны и дружнЫ

дурнОй, мн. дУрны и дурнЫ

духовнИк

дымопровОд

Е

евАнгелие

Евнух

Егерь

едИнство

Ельник

еретИк

Ж

жалюзИ

желЕзка (кусок железа)

желёзка (маленькая железа)

жестОко

жестянОй

житиЕ (не житиё!)

З

забелённый (не забЕленный!)

забронИровать (закрепить чего-н. за кем-н.)

забронировАть (покрыть броней)

завИдно

завсегдАтай

зАговор

задОлго

заём (не займ!)

закУпорить

заморённый

занятОй (человек)

зАнятый (дом)

запаснОй и запАсный (выход, полк, путь)

запершИсь

заржАветь и заржавЕть

заселённый (не засЕленный)

затОченный (карандаш)

заточённый (узник)

звонИть

звонИшь

злОба

зОнт, зонтА

зубчАтый

знАмение (небесное)

знАчимость

знАчимый

И

иерОглиф

избалОванный

избаловАть

избрАнник

Избранный

Издавна

изобретЕние

изобретённый

Изредка

иллюстрИрованный

Импорт

Импульс

Иначе и инАче

ИндустрИя (реже индУстрия)

инженЕры

инстрУкторы

инструмЕнт

информИровать

Искра

искрИстый и Искристый

искрИться и Искриться

исповЕдание

Исподволь

Исстари

истЕкший (не истёкший!)

истерИя

исчЕрпать

К

кАмбала

каталОг (не катАлог!)

каучУк

квартАл

квАшение

кетА и кЕта

киломЕтр

кинематогрАфия

кИрза и кирзА

кичИться

клАдбище

кладовАя (не кладОвая!)

клАла

клЕить

кожУх

коклЮш (не кОклюш!)

коллЕдж и кОлледж

колОсс

комбАйнер и комбайнёр

компрометИровать

кОмпас (проф. компАс)

констатИровать

корОткий, мн. кОротки и короткИ

корЫсть

кОсть, в костИ

костюмирОванный

крапИва

красИвее (не красивЕе!)

кремЕнь

кружАщий

крУпный, мн. крУпны и крупнЫ

кулинАрия и кулинарИя

кУхонный

Л

лазЕр

лассО

лексикОграф

ломОта

ломОть

лубОчный

лягушАчий и лягУшечий

М

магазИн

мальчикОвый

манёвр

манЕвры

манЯщий

мАркетинги маркЕтинг

маркировАть

мастерскИ (не мАстерски!)

медикамЕнт (не медикАмент!)

мЕльком

мЕнеджмент

металлургИя (реже металлУргия)

мизЕрный

мокрОта (слизистые выделения)

мокротА (сырость)

молодёжь

монолОг

монумЕнт

мытАрство

мЫтарь

мышлЕние и мЫшление

Н

навЕрх (не нАверх!)

наговОр

нАголо (остричь)

наголО (держать шашки)

надОлго (не нАдолго!)

назвАный (брат)

назлО

нАискось

налОженный

намЕрение (не намерЕние!)

наОтмашь

начАть

недвИжимость

некролОг

нЕнависть

непревзойдённый

несессЕр

нефтепровОд

никчёмный

новорождённый

нормировАть

нормировАние

нормирОванный

О

ОбеспЕчение (не обеспечЕние!)

обесцЕнить

обетовАнный

облегчЕние

облегчИть

обобщИть

ободрИть (не обОдрить!)

обострИть

одновремЕнно и одноврЕменно

одновремЕнный и одноврЕменный

одноимённый

озлОбленный (не озлоблённый!)

окнО, род.мн. окОн

околёсица

олигАрхия

опЕка (не опёка!)

оперИться

опломбирОванный

опломбировАть

оптОвый

освЕдомить

осведомлённый

осмыслЕние

осмЫсленный

остриё

откУпорить

отчАсти

очистнОй

П

паблИсити

пАмятуя (не памятУя!)

паралИч

партЕр

пАсквиль

пАхота

пЕрвенствовать

переводнАя картинка

переводнОй балл, роман

переводнЫе экзамены

перевОдный бланк

переноснОй радиоприемник

перенОсный смысл

переходнОй тоннель, балл

перехОдный возраст, глагол

пЕтля и петлЯ

пиццерИя

плЕсневеть

побасёнка (не побАсенка!)

побелённый (не побЕленный!)

повремЕнный

повторИть, повторЮ, повторИшь

погрУженный (на платформу)

погружённый (в воду)

подарИть, подарЮ, подАришь

подбодрИть (не подбОдрить!)

подОгнутый (не подогнУтый!)

подрОстковый и подросткОвый

поимённый

пОручни

посОленный

поутрУ

пОхороны, похорОн, на похоронАх

пОчесть

предвосхИтить (не предвосхитИть!)

предложИть

премировАние

премирОванный

премировАть (не премИровать!)

прецедЕнт

приблИженный (к чему-л.)

приближённый (близкий)

приговОр

придАное

призЫв

призывнОй (возраст)

призЫвный (зовущий)

приноровИть

принорОвленный

принУдить

прИнцип

принЯть

приобретЕние

приобретённый

прирОст

приручённый (не прирУченный!)

произведённый

произнесённый

прОклятый (подвергшийся проклятию)

проклЯтый (ненавистный)

простынЯ, род.мн. прОстынь и простынЕй

процЕнт

псевдонИм

пулОвер

путепровОд

Р

рАджа и раджА

радУшный

развитОй (ребенок)

рАзвитый (в умственном отношении)

развИтый (раскрученный: развитый конец веревки)

разминУться

разОгнутый (не разогнУтый!)

рАкурс

ракУшка

рассредотОчение

револьвЕр

редАкторы

рЕкрут

ремЕнь

ретировАться

рЕфери

ржавЕть и ржАветь

руднИк

рэкетИр

С

сажЕнь, род.мн. сажЕни, ей, но:
косая сАжень в плечах

санитарИя

сантимЕтр

свёкла (не свеклА!)

сИлос (не силОс!)

симмЕтрия и симметрИя

сиротА, род. сиротЫ, мн. сирОты

скреплённый (не скрЕпленный!)

слУчай

сметлИвый

смётка

снАдобье

соболЕзнование

совремЕнный

сОгнутый

созвонИться

созЫв

солИть, солЮ, сОлишь

сосредотОчение

срЕдство

срЕдства (мн.ч.)

снаткОвый (не стАнковый) во всех значениях

статУт

стАтуя

стеногрАфия

столЯр (не стОляр!)

Т

тамОжня

танцОвщица

тЕсный, мн. тЕсны и теснЫ

тЕфтели и тефтЕли

тигрОвый

тиранИя

толИка (не тОлика!)

тОлстый, мн. тОлсты и толстЫ

тошнотА

третИровать

трубопровОд

трУдный, мн. трУдны и труднЫ

тУфля

тЯжба

У

увЕдомить

увЕдомленный

углубИть

узакОненный

украИнец

украИнский

умЕрший

упрОчение

усугубИть

Ф

факсИмеле

фарфОр

феЕрия

фейервЕрк

фенОмен и феномЕн

фетИш

филИстер

флангОвый

фольгА

формировАть

фОрум

Х

хАнжество

хАос

харАктерный (человек, актер)

характЕрный (танец, поступок)

хлОпок (растение)

хлопОк (удар)

ходАтайствовать

ходАтайство

хозЯева

хОленый

холОдный, мн. хОлодны и холоднЫ

христианИн

хронОграф

хронОметр

Ц

цемЕнт

цЕнностный

цЕнтнер

цИтрусовый

цеховОй

Ч

чабАн, чабанА

чАрдаш

чЕрпать

чИстый, мн. чИсты и чистЫ

Ш

шассИ

швеЯ

шевелИть, шевелЮ, шевелИшь

шофёр

шрИфт, мн. шрифтЫ и шрИфты

Щ

щавЕль (не щАвель!)

щеголИха

щегольскИ

щелочнОй

щУпальце, мн. щУпальца

Э

экзальтирОванный

Экскурс

экспЕрт

экспЕртный

Экспорт

экспрЕсс

эмалировАть

эпИграф

эпилОг

эскОрт

Я

языкОвая (колбаса)

языковАя (система)

ярЕм

Ясный, мн. Ясны и яснЫ

Яство

Не ошибитесь в произношении заимствованных слов

Отсутствует смягчение согласных перед Е в следующих словах:

Ад[э]кватный, ад[э]ноиды, альт[э]рнатива, ан[э]ст[э]зия, ант[э]нна, антит[э]за, апарт[э]ид, аст[э]роид, ат[э]изм, ат[э]лье, бут[э]рброд, ват[э]рлиния, ват[э]рполо, вунд[э]ркинд, галиф[э], гант[э]ль, ген[э]тика, геод[э]зия, грот[э]ск, д[э]баркад[э]р, деликат[э]с, д[э]льта, д[э]марш, д[э]мпинг, д[э]нди, д[э]по (доп. [д'э]), д[э]т[э]ктив, д[э]-факто, д[э]-юр[э], диспанс[э]р, ди[э]та, ид[э]нтичный, инд[э]кс, инт[э]рвенция, инт[э]рвидение, инт[э]рвью[э]р, инт[э]рнат, инт[э]рнационал, инт[э]рпретация, инт[э]рьер, кабар[э], кап[э]лла, кар[э], каф[э], кафет[э]рий, кашн[э], код[э]кс, компьют[э]р, котт[э]дж, корт[э]ж, кр[э]до, куп[э], кюр[э], лаз[э]р, март[э]н, мод[э]ль, Морз[э], мот[э]ль, н[э]с[э]сс[э]р, от[э]ль, пант[э]он, парт[э]р, пенсн[э], полон[э]з, пот[э]нциальный, поэт[э]сса, прот[э]кция, про[э]кт, р[э]кви[э]м, р[э]ном[э], свит[э]р, сент[э]нция, с[э]псис, синт[э]з, сон[э]т, спринт[э]р, ст[э]нд, стр[э]сс, т[э]зис, т[э]мбр, т[э]мп, т[э]нд[э]нция, т[э]нд[э]р, т[э]ннис, т[э]нт, т[э]рмос, т[э]ррор, тир[э], тунн[э]ль, турн[э], фарват[э]р, фон[э]тика, форт[э]пиано, цитад[э]ль, шед[э]вр, шимпанз[э], шосс[э], шт[э]мпель, шт[э]псель, экст[э]рн, эн[э]ргия, эст[э]тика, (доп. [т'э]).

Смягчаются согласные перед Е в следующих заимствованных словах:

Агрессор (доп. рэ), академия, акварель, аккордеон, бассейн, бенефис, газета, герцог, девиз, декада (доп. дэ), декан (доп. дэ), декларация, демагог, демократия, демон, деспот, дефис, истерия, катет, кегли, леди, миллионер, молекула, музей, нервы, одеколон, пакет, патент, патефон, пионер, пресса, претендент, претензия (доп. тэ), ректор, ремарка, рента, секция, сенат, серия, схема, теорема, теория, термин, термометр, территория, техника, факультет, фанера, шинель, экспресс (доп. рэ).