история языка мму. Приведите примеры литературных памятников на древнеанглийском языке
Скачать 17.93 Kb.
|
ВЫПОЛНЕНИЕ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАДАНИЙ ПО ДИСЦИПЛИНЕ История языка Группа 21Л171 Студент МОСКВА 20__ Объясните происхождение дифтонгов в следующих древнеанглийский словах: eahte (eight), steorre (star) Ответ: Древнеанглийские гласные переднего ряда /e/ и /æ/ преломлялись в дифтонги /eo/ и /ea/ соответственно, если за ними следовало сочетание звуков /r/, /l/, /h/ + согласный, либо /h/ в конечной позиции Напишите вариантные формы следующих слов: land, sang, strang, and, wlanc, lang, standan Ответ: Land-landa-leda Sang-sing-sung Strang-stranges-stäng Wlanc – wlonc – wlonk Lang-langr-leac Standan-stent-stod Напишите количественные числительные от 1 до 10 1 – one 2 – two 3 – three 4 – four 5 – five 6 – six 7 – seven 8 – eight 9 – nine 10 – ten Перечислите основные диалекты древнеанглийского языка Ответ: Мерсийский, Нортумбрийский, Кентский и Западносаксонский Приведите примеры литературных памятников на древнеанглийском языке. Ответ: "Англосаксонская хроника", "Гимн Кэдмона", "Предсмертная песнь Бéды", Как обозначалась долгота гласного и долгота согласного звука в древнеанглийском тексте? Ответ: Длина гласного в древнеанглийском языке показывается специальным знаком долготы - линией на буквой: bоdan [bi:dan], rвs [ra:s] и т.д. Долгие согласные обозначаются двойным написанием буквы. Почему в следующих среднеанглийских словах появилась буква “v”: loven (др. а. lufian), five (др. а. fīf), seven (др. а. seofon) Ответ: Буква “V” стала обозначать звук [v], который в среднеанглийский период получил фонемный статус: Однако в среднеанглийский период букву “V” часто использовалась как аллограф буквы “U”. В среднеанглийских текстах одно и то же слово имело варианты написания с буквой “v” или “u”: usen - vsen, over - ouer, love - loue. |