Программа введения дополнительных мер безопасности в городах обсуждается сейчас в прямом эфире

• Название: Программа введения дополнительных мер безопасности в городах обсуждается сейчас в прямом эфире
• Анкор: Grammar test
• Дата: 08.07.2020
• Размер: 18.91 Kb.
• Имя файла: grammar test 2nd term.docx
• Тип: Программа; #133970

Translate the sentences using the following grammar constructions: Complex subject, Complex object, Passive voice, Coordination of tenses.

1. 
   Мне привезут мой заказ из магазина через 2 часа.
   

I will have my order from the store fetched in 2 hours.

2. 
   Говорят, что скоро будет изобретена вакцина от коронавируса.
   

A coronavirus vaccine is said to be invented soon.

3. 
   Хотя Тим научился читать к 4 годам, в начальной школе у него были плохие оценки.
   

Although Tim had learned to read by the age 4, he had poor grades in elementary school.

4. 
   Программа введения дополнительных мер безопасности в городах обсуждается сейчас в прямом эфире.
   

The program for introducing additional security measures in cities is currently being discussed live.

5. 
   Известно, что слоны в диковинку у нас.
   

Elephants are known to be uncommon in our land.

6. 
   Самые большие в мире яблоки выращиваются в Японии уже более 40 лет. Сначала считалось, что невозможно вырастить яблоки диаметром примерно 38 см, но затем агрономы достигли успехов, и сейчас это средний размер одного фрукта. Желающим из других стран доставят такие яблоки посредством пересылки.
   

The world's largest apples have been grown in Japan for more than 40 years. At first, to grow (or growing) apples with a diameter of about 38 cm was considered to be impossible, but then the agronomists had a success, and now this is the average size of one fruit. All who wish from other countries will have such apples delivered by means of forwarding.

7. 
   Предполагается, что картина «Утро в сосновом лесу» была написана двумя художниками, а не одним.
   

The painting "Morning in a Pine Forest" was assumed to be painted by two artists, not one.

8. 
   Здесь меня когда-то ждали, а теперь уже не ждут.
   

Оnce I was being waited for here, but now I am not.

9. 
   Нарядные платья к выпускному были приготовлены некоторыми девушками еще к Новому году, и школьницы хотят побыстрее ими воспользоваться этим летом.
   

Smart dresses for graduation had already been prepared by some girls by the New Year, and schoolgirls want to use them this summer as soon as possible.

10. 
    Решено, что парад победы в Москве будет проведен 24 июня.
    

The Victory parade in Moscow is decided to be held on June 24.

11. 
    Массовые беспорядки в США в настоящий момент подавляются американским правительством.
    

The mass riots in the USA are currently being suppressed by the American government.

12. 
    Нерабочие дни в связи с эпидемией были введены к концу марта.
    

Non-working days due to the epidemic have been introduced by the end of March.

13. 
    Лос-Анжелес считается городом с большим количеством испаноговорящего населения.
    

Los Angeles is considered to be a city with a great amount of Spanish-speaking population.

14. 
    Туристы написали в отзывах, что власти города должны почистить скульптуры в знаменитых фонтанах.
    

Tourists have written in reviews that the city authorities must have the sculptures in the famous fountains cleaned.

15. 
    Гепард известен как самое быстрое животное в мире.
    

The cheetah is known as the fastest animal in the world

16. 
    Мне нужно заменить защитное стекло на смартфоне в салоне связи.
    

I need to have the protective glass on the smartphone replaced in the communication room.

17. 
    Установлено, что температура плавления меди – более 1000 С.
    

The melting point of copper is found to be more than 1000 C

18. 
    Эйфелева башня была построена прежде, чем была открыта Всемирная выставка в Париже в 1889 году.
    

The Eiffel Tower had been built before the World Exhibition in Paris was opened in 1889.

19. 
    В салоне красоты вам могут сделать новую прическу.
    

In the beauty salon you can have a new hairstyle made.

20. 
    Хотя мой дедушка вышел на пенсию в возрасте около 60 лет, он еще долго продолжал преподавать в своем университете.
    

Although my grandfather had retired when he was about 60, he continued to teach at his university for a long time.

21. 
    Считалось, что Санта Клаус проникал в дом через дымоход.
    

Santa Claus was belived to enter the house through the chimney.

22. 
    Если ребенок испачкается в детском саду, его переоденет персонал.
    

If a child gets dirty in kindergarten, he will be re-dressed by staff .

23. 
    Считается, что цитрусовые фрукты содержат много витамина С.
    

Citrus fruits are concidered to contain a lot of vitamin C

24. 
    Школьникам подарят поездку в Артек, если они победят в международных соревнованиях по информатике. В прошлом году, хотя эта команда школьников долго готовилась, они не выиграли соревнования из-за более сильных соперников.
    

Students will be given a trip to Artek if they win in international computer science competitions. Last year, although this team of schoolchildren had been preparing for a long time to , they did not win the competition due to stronger rivals.