стр 174-175 иностр рк4. Российский государственный социальный университет по дисциплине иностранный язык Рубежный контроль4
 Скачать 33.17 Kb.
|
 Российский государственный социальный университет по дисциплине «иностранный язык» Рубежный контроль-4
Москва 2021 По уч.: стр.174 №24; стр.175№1.2; стр.174 №24 1.Если бы не ваша помощь, я не смог бы закончить работу вчера. 2. Если бы он не пришёл вовремя, этого могло бы не случиться. 3. Если бы пошёл дождь, я бы промокла до костей, так как на мне было очень лёгкое платье. 4. Если бы вы действительно любили читать, вы всегда бы нашли время для чтения. 5. Куда бы ты пошёл, если бы не шёл дождь? 6.В случае если пойдёт дождь, я останусь дома. 7. Если бы я сказал что-нибудь подобное твоей тётушке, она сочла бы меня сумасшедшим. 8.Я буду у себя дома, на случай если ты передумаешь. 9. Возможно, что он чувствовал бы и вёл бы себя иначе, если бы обстоятельства были иными. 10. Если бы ты не был так занят, мы могли бы пойти куда-нибудь пообедать. 11. Если бы у нас не было багажа, мы могли бы дойти до станции пешком. 12. Вы бы чувствовали себя лучше, если бы не ложились спать такпоздно (to keep late hours). 13. Мы бы не опоздали на поезд, если бы взяли такси. 14. Мы могли бы пойти на каток, если бы не было так холодно. 15. Пьеса понравилась бы мне больше, если бы она не была такой длинной. 16. Вы бы себя хорошо сегодня чувствовали, если бы вчера приняли лекарство. 17. Если бы я был на вашем месте, я бы больше времени проводил на открытом воздухе. 18. Вы бы лучше знали язык, если бы читали книги в оригинале. 19. Если бы не моя болезнь, я бы уже окончил университет. 20. Вы бы не разбили вазу, если бы были осторожны.21. Мы, возможно, не заблудились бы, если бы ночь не была такой тёмной. 22. Я вернусь в шесть, если меня не задержат в университете. 23. Если бы не дождь, мы могли бы поехать за город. 24. Вы были бы уже здоровы сейчас, если бы вовремя обратились к врачу. 25. Если бы не его болезнь, семья переехала бы в город. Перевод: 1.If not for your help, I would not have been able to finish the work yesterday. 2. If he had not come on time, this might not have happened. 3. If it rained, I would be soaked to the bone, as I was wearing a very light dress. 4. If you really enjoyed reading, you would always find time to read. 5. Where would you go if it hadn't been raining? 6.If it rains, I will stay at home. 7. If I said something like that to your aunt, she would think I was crazy. 8. I'll be at home in case you change your mind. 9. It is possible that he would have felt and behaved differently if the circumstances were different. 10. If you weren't so busy, we could go out for lunch. 11. If we didn't have luggage, we could walk to the station. 12. You would feel better if you didn't go to bed so late (to keep late hours). 13. We would not have missed the train if we had taken a taxi. 14. We could go to the skating rink if it wasn't so cold. 15. The play would have liked me more if it had not been so long. 16. You would feel good today if you took the medicine yesterday. 17. If I were in your shoes, I would spend more time outdoors. 18. You would know the language better if you read the books in the original. 19. If not for my illness, I would have already graduated from the university. 20. You wouldn't break the vase if you were careful. We might not have gotten lost if the night hadn't been so dark. 22. I will be back at six if I am not detained at the university. 23. If not for the rain, we could have gone out of town. 24. You would be healthy now if you had consulted a doctor on time. 25. If not for his illness, the family would have moved to the city. стр.175 №1.2 1. Не волнуйся, если я потеряю перчатки, я куплю новые. 2. Если бы они были здесь сейчас, я поговорил бы с ними. 3. Мы бы никогда не познакомились, если бы он не пригласил нас на сой день рождения 4. Если у него будет высокая температура, пошлите за доктором. 5. Если бы я больше зарабатывал (earn) я бы ездил на юг каждый год. 6. Если бы я не был учителем, у меня бы не было такого длинного отпуска. 7. Если бы я тогда хорошо знал английский, меня бы взяли на работу в эту компанию. 8. Если бы вы больше занимались, вы бы не провалили экзамен (fail at) сегодня. 9. Если бы не карта, мы бы не нашли дорогу. 10. Если бы не сигнал тревоги (alarm), я бы не знал, что в отеле пожар. 11. Если бы сообщили заранее, я бы обязательно пришел сегодня. 12. Если бы у меня тогда был выбор, я бы сейчас не работал на заводе. 13. Собака не укусила бы тебя, если бы ты ее не дразнил. 14. Даже если бы сегодня не было так холодно, я бы не пошла кататься на лыжах. 15. Если бы ты слушал объяснение внимательнее, ты бы не сделал так много ошибок. 16. Было бы меньше несчастных случаев, если бы детей обучали правилам дорожного движения. 17. Вы бы лучше знали язык, если бы больше читали. 18. Даже если бы у меня был тогда словарь, я бы не стал им пользоваться во время контрольной работы. 19. Было бы сейчас потеплее, мы бы пошли на озеро купаться. Перевод: 1. Don't worry, if I lose my gloves, I'll buy a new one. 2. If they were here today, I talked with them. 3. We would have never met if it had not invited us to SOI birthday 4. If he has high fever, send for the doctor. 5. If I earned (earn) I would have traveled to the South each year. 6. If I was a teacher, I would not have had such a long vacation. 7. If I knew English, I would have taken the job in this company. 8. If you were, you would not have failed the exam (fail at) today. 9. If it were not for the map, we would not have found the way. 10. If an alarm signal (alarm), I would have no idea that the hotel fire. 11. If informed in advance, I would definitely come today. 12. If I then had a choice, I would have not worked in the factory. 13. Dog does not bite you if you are not teased. 14. Even if today was not so cold, I would not have gone skiing. 15. If you had listened to the explanation carefully, you would not have made so many mistakes. 16. there would be fewer accidents if children are taught the rules of the road. 17. You'd better know the language, if more have read. 18. Even if I had a dictionary, then I would not use it during the audit work. 19. It would be a little warmer now, we would have gone to the Lake to swim. |