Инструкция котла протерм. Руководство по монтажу введение Комплектность поставки котла
 Скачать 1.15 Mb.
|
|
Технические параметры 40 (50) KLZ 15 120 290 460 976 607 792 153 730 1385 50 a c 750 e Подсоединительные размеры котла 20 (30, 40, 50)KLZ Тип a b c e ød 20 KLZ 327,5 191 505 177,5 130 30 KLZ 285 106 505 220 130 40 KLZ 242,5 21 505 262,5 150 50 KLZ 285 21 590 305 180 Рис. 5 A – Патрубок входа ХВС 3/4“ B – Патрубок циркуляции ГВС 3/4“ C – Патрубок выхода ГВС 3/4“ D – Обратная линия системы отопления 1“ E – Подающая линия системы отопления 1“ F – Подсоединение газа 3/4“ 16 Рис. 6 1. Панель управления 10. Обратный клапан контура отопления 19. Вход ХВС в бойлер 2. Надставка „ПОЛУТУРБО“ (не входит в комплект поставки) 11. Обратный клапан контура ГВС 20. Заполнение и слив теплоносителя из котла 3. Штуцер дымохода 12. Подсоединение газа 21. Основание горелки 4. Автоматич. воздухоотводчик 13. Насос контура отопления 22. Газ. клапан с автом. розжига 5. Предохранительный клапан 14. Теплообменник котла 23. Откидная передняя крышка 6. Насос контура нагрева ГВС 15. Подающая линия системы отопления 24. Предохранительный клапан бойлера (входит в комплект поставки) 7. Термостат продуктов сгорания 16. Накопительный бак ГВС 25. Расширительный бак ГВС 8. Насос контура отопления 17. Выход ГВС из бойлера 9. Расширительный бак контура отопления 18. Выход рециркуляции ГВС Рабочая схема котла 17 Монтаж должен производиться, на основании проекта, квалифицированным специалистом лицензированного специализированного предприятия, который несет ответственность за надлежащий монтаж и выполнение существующих правил, предписаний и нормативных актов. При установке котла на основание из горючих материалов (например, дерево, ПВХ и т.п.) котел должен монтироваться на подложку из негорючих материалов. Предупреждение: Во время работы температура котла в верхней части (прежде всего, с боковых сторон и верхней панели) может превышать температуру окружающей среды почти на 50 °C. Минимальное рабочее пространство, которое необходимо оставлять свободным вблизи котла, должно быть таким, чтобы можно было свободно и безопасно производить ремонтные работы и сервисное обслуживание (рекомендуется оставлять минимально 300 мм с каждой стороны и минимально 600 мм перед котлом). Способ отвода продуктов сгорания для данного котла – в дымоход с постоянной тягой 2 Па. Размер выхода для подсоединения дымохода меняется в зависимости от мощности котла: - для котлов PROTHERM 20, 30 KLZ - Ø 130 мм, - для котлов PROTHERM 40 KLZ - Ø 150 мм, - для котлов PROTHERM 50 KLZ - Ø 180 мм. Предупреждение: Запрещается помещать в дымоход предметы, препятствующие прохождению продуктов сгорания (например, различные типы теплообменников для использования остаточного тепла). Дымоход не входит в объем поставки котла. Конструкция дымохода должна соответствовать всем нормам и требованиям, установленным законами и Котел Protherm KLZ применяется в качестве теплогенераторов в автономных системах водяного отопления. Предупреждение: Ввод котла PROTHERM KLZ в эксплуатацию может проводить только аттестованный фирмой Protherm специалист специализированной организации. Для установки котла, его введения в эксплуатацию, гарантийного и послегарантийного ремонта служит сеть авторизованных сервисных центров. Газовый отопительный котел предназначен для установки внутри зданий в жилых или хозяйственных помещениях, при обязательном соблюдении действующих в данной местности норм и правил размещения газовых аппаратов, а также требований к помещениям для их установки. В качестве теплоносителя в системе отопления должна использоваться вода с карбонатной жесткостью до 3,0 моль\куб.м. (6,0 мг-экв\л, 16,8 dH), бесцветная, чистая, без осадков. При более жесткой воде во избежание образования накипи следует произвести снижение жесткости воды. При установке котлов следует руководствоваться действующими в данной местности СНиП, Правилами безопасности в газовом хозяйстве, ПУЭ, ПТЭ\ПТБ электроустановок потребителей, другими действующими в данной местности нормами и правилами, а также местными предписаниями газо- и электроснабжающих организаций. На неисправности, возникшие вследствие образования накипи или отложений грязи в самом котле или отопительной системе, гарантия не распространяется. Согласование выбора места установки, а также организация приточно-вытяжной вентиляции проводится в установленном для данной местности порядке в соответствии с действующими для данной местности нормативными документами. Руководство по монтажу Руководство по монтажу Введение 18 документами, которые имеют отношение к данному вопросу. Выполняя требования, перечисленные в нормах, можете избежать таких нежелательных явлений, как чрезмерное охлаждение продуктов сгорания, проникновение влажности в кладку, колебание тяги дымохода, а, тем самым, и их негативного влияния на работу котла. Воздух для горения поступает в котел из помещения, в котором он установлен. Следует обеспечить приток в помещение достаточного количества воздуха для горения - около 11 м 3 воздуха на 1 м 3 природного газа. Котел устанавливается в защищенном от замерзания помещении вблизи дымовой трубы. Допустимая температура окружающей среды для работы котла от +3С до +45С. Воздух для горения, который подается к аппарату, должен быть технически чист от химических веществ, которые могут содержать, например, фтор, хлор или серу. Аэрозоли, краски, растворители, чистящие средства и клеящие вещества содержат в своем составе вещества такого рода, которые могут во время эксплуатации аппарата при неблагоприятных условиях вызывать коррозию, в том числе в системе дымоходов. В воздухе для горения не должны содержаться механические примеси, например: строительная пыль, песок и пр. Для отвода продуктов сгорания котлов PROTHERM 20, 30, 40, 50 KLZ можно использовать дополнительное устройство „надставку PROTHERM PT 20 (30, 40, 50) ПОЛУТУРБО“, обеспечивающее принудительный отвод продуктов сгорания. Устройство дает возможность эксплуатации чугунных котлов в случаях, когда нет возможности использовать нормальный отвод продуктов сгорания в дымоход. Надставка стыкуется с выходом котла для подсоединения дымохода. Вывод продуктов сгорания надставки позволяет использовать элементы раздельных дымоходов из каталога по дымоходам компании Protherm для настенных котлов. Максимальная длина дымохода составляет 10 эквивалентных метров (1 эквивалентный метр = 1 метр прямого участка или одно 90° колено). Предупреждение: При использовании вентиляторной надставки PROTHERM PT 20 (30, 40, 50) клеммы термостата продуктов сгорания перед вводом котла в действие необходимо перемкнуть. В качестве предохранительного элемента при данном способе эксплуатации выступает маностат воздуха, входящий в комплект поставки надставки PT 20 (30- 50) дымохода. Устанавливать надставку на котел и вводить ее в действие может только аттестованный фирмой Protherm специалист специализированной организации. При выполнении сервисных работ в период, когда надставка подключена к электрической сети (даже при выключенном сетевом выключателе), необходимо соблюдать правила техники безопасности! Отклонение от первоначального давления воды в системе отопления удобно контролировать по манометру на панели управления котла, используя красную стрелку манометра. При падении давления в системе отопления следует найти и устранить места негерметичности или выпустить воздух из системы отопления или проверить расширительный бак. Расширительный бак котла необходимо настроить в зависимости от параметров системы отопления – таким способом предохраняется система отопления и все ее элементы во время эксплуатации от нежелательной нагрузки при резких изменениях давления. При заполнении встроенного бойлера ГВС необходимо открыть подводящую линию ХВС в бойлер и линию выхода ГВС из бойлера. Как только из линии ГВС начнет выходить вода - это будет означать, что бойлер полностью заполнен водой. Примечание: Перед котлом (т.е. на обратную линию системы отопления) рекомендуется установить отстойник для шлака из системы отопления. Отстойник можно комбинировать с грязевиком, он должен иметь отсечные сервисные краны. 19 Перед запуском котла всю отопительную систему рекомендуется основательно промыть. На неисправности, вызванные загрязнением теплообменника котла отложениями из системы отопления, гарантия не распространяется. Грязевик и отстойник необходимо регулярно контролировать и чистить. На линию входа холодной воды в бойлер необходимо установить предохранительно- сбросной клапан (входит в комплект поставки котла). Между предохранительным клапаном и бойлером запрещается устанавливать какие-либо запорные устройства. Бойлер ГВС нельзя подвергать воздействию: – более высокого давления, чем максимальное рабочее давление бойлера; – прямому воздействию огня или температуры, превышающей обычную рабочую или среднеклиматическую; – ударов, толчков, сил, действующих на бойлер, сотрясений и вибраций (за исключением проявлений, обычно возникающих при эксплуатации, т.е. при циркуляции теплоносителя и при заполнении бойлера хозяйственной водой). Если место водоразбора ГВС находится далеко от котла, то возможно создать рециркуляционный контур ГВС, в котором будет происходить дополнительный подогрев водопроводной воды. Изначально на месте подсоединения к бойлеру рециркуляционной линии установлена заглушка. Посредством создания рециркуляционного контура отпадает необходимость слива холодной воды из водопроводного крана горячей воды. Запас ГВС повышается на величину объема рециркуляционного трубопровода. При этом необходимо теплоизолировать контур рециркуляции, чтобы время работы котла на нагрев бойлера не увеличивалось до такой степени, что это сказывалось бы на комфортности из-за долгих перерывов в работе отопительного контура. Работа циркуляционной линии ГВС увеличивает расход топлива для приготовления горячей воды. Вблизи котла необходимо оставить достаточное количество свободного пространства для его удобного обслуживания во время эксплуатации, проведения сервисных работ и с учетом требований безопасности согласно действующего законодательства. 20 Комплект поставки котла Котлы PROTHERM Медведь 20 (30, 40, 50) KLZ поставляются в собранном виде и рабочем состоянии. В комплект поставки котла входит арматура безопасности (предохранительный и обратный клапаны) для присоединения контура ГВС, а также комплект регулировочных ножек (5). В комплект поставки входит (рис. 7): 1. Котел 2. Руководство по монтажу и эксплуатации 3. Список авторизованных сервисных центров 4. Паспорт изделия Отдельная поставка По желанию можно дополнительно заказать следующее оснащение: 1. Наружный датчик температуры для эквитермического регулирования, заказной номер № 0020034022. 2. Надставку PROTHERM PT 20 (30-50) „ПОЛУТУРБО“ для принудительного отвода продуктов сгорания. 3. Комнатный регулятор PROTHERM для регулирования работы котла в зависимости от температуры воздуха в обслуживаемом помещении. Рис. 7 Комплект поставки Комплектность поставки 21 Оснащение котла Котел PROTHERM 20 (30, 40, 50) KLZ состоит из следующих частей: - чугунного теплообменника с изоляцией, - коллектора продуктов сгорания, - газовой части, - облицовки с блоком управления. - гидравлической части, - бойлера ГВС. Чугунный теплообменник котла Теплообменник состоит из секций. Дымовые газы из камеры сгорания передают тепловую энергию теплоносителю, протекающему внутри секций. Секции подразделяются на боковые („правая“ и „левая“) и средние (одинакового типа). Мощность теплообменника котла зависит от количества секций в теплообменнике. Теплообменник покрыт теплоизоляцией для уменьшения теплопотерь и увеличения КПД. Теплообменник оснащен гильзой для установки котлового датчика, аварийного термостата и манометра. Теплообменник оснащен креплениями для установки датчиков термостатов и термометра, а также креплениями, предназначенными для соединения с нижней частью конструкции, в которой находится бойлер. Горелочное устройство Состоит из газораспределительного участка, горелочных труб, газового клапана, автоматики розжига, «газового тракта». «Газовый тракт» образуется участком газопровода от крана на опуске до ввода в комбинированную газовую арматуру. Комбинированная газовая арматура регулирует подачу газа в котел в зависимости от требуемой мощности на отопление или нагрев ГВС. Выход из нее является уже участком газового тракта горелки, который заканчивается форсунками (по одной на каждую горелочную трубку). Розжиг котла происходит от электрической искры. Автоматика розжига работает автономно по своей внутренней программе. Управление газовым клапаном для плавной модуляции мощности во время работы происходит с помощью платы управления, которая напрямую соединена с комбинованной газовой арматурой. Сборник продуктов сгорания Это жестяной короб, в котором находится термостат дымовых газов. Короб напрямую соединен с прерывателем тяги, над которым находится выход продуктов сгорания котла (для соединения с дымоходом). СКТД – система контроля тяги дымохода – основана на принципе контроля температуры продуктов сгорания котла. При нарушении тяги в дымоходе, продукты сгорания будут скапливаться в коллекторе продуктов сгорания в верхней части котла, тем самым нагревая термостат отходящих газов. При нагреве термостата сработает реле прерывателя тяги, что приведет к прерыванию подачи газа к горелке. Коллектор продуктов сгорания оснащен съемной крышкой для чистки, которая становится доступной после снятия верхней части облицовки (крышки) котла. Гидравлическая конструкция Это система трубопроводов с двумя насосами, обратными клапанами и элементами безопасности, т.е. расширительным баком контура отопления (объемом 10л), предохранительным клапаном для контура отопления (с номинальным давлением открытия 3 бара) и автоматическим воздухоотводчиком. Облицовка Состоит из стационарно закрепленных задней и боковых панелей, а так же съемных лицевой и верхней панелей. В верхней части котла находится горизонтальная панель управления, а под верхней кромкой съемной лицевой панели – вертикальная панель управления. Встроенный бойлер ГВС Представляет собой емкость овальной формы, в котором находится змеевик. По змеевику протекает теплоноситель, нагревая тем самым, водопроводную воду в Подготовка к установке котла 22 бойлере. Внутренняя поверхность бойлера покрыта эмалью. Внутри бойлера находится магниевый анод для защиты бойлера от коррозии. Внешняя теплоизоляция встроенного бойлера изготовлена из полиуретана, покрытого светоотражающим материалом. Расширительный бак встроенного бойлера ГВС Контур ГВС в котле оснащен расширительным баком емкостью 4 литра. Размещение котла Котел устанавливается на строительный фундамент, т.е. на пол или подставку. Фундамент помещения должен обладать достаточной несущей способностью и не быть скользким. Уборка помещения может производиться только сухим способом (например, с помощью пылесоса). При установке котла на пол из горючих материалов, котел необходимо поместить на негорючую изоляционную подложку, размер которой превышает площадь котла минимум на 100 мм. При перемещении котла в другое помещение двери должны быть шириной не менее 65 см. Выравнивание котла Перед подключением котла к системе отопления для повышения устойчивости и балансировки котла прикрепите к его раме регулировочные ножки. Руководство по их установке входит в комплект поставки. 23 Установка котла При проведении сервисных работ в случаях, когда котел остается подключенным к электрической сети (даже если сетевой выключатель выключен), необходимо соблюдать требования по безопасности, предъявляемые при обслуживании и эксплуатации электрических приборов. Внешние панели котла являются съемными. Передняя панель прикреплена с помощью пружинных скоб, расположенных на верхних углах обшивки. Переднюю панель можно откинуть, потянув верхнюю кромку на себя. Верхняя панель, после вывинчивания двух находящихся сзади винтов, откидывается снизу вверх. Остальные панели прикреплены самонарезными винтами к каркасу котла. Отдельные части обшивки соединены с помощью защитных проводов с электрической схемой котла. При транспортировке котла необходимо проявлять повышенную осторожность, учитывая положение центра тяжести котла. Патрубки для гидравлического подключения котла находятся на его задней стороне (см. рис. 5, Присоединительные размеры котла). На входе ГВС в котел необходимо установить обратный и предохранительный клапаны. Между бойлером котла и предохранительным клапаном не должно быть запорной арматуры. Соединенные в единый комплект обратный и предохранительный клапаны являются частью комплекта поставки котла. Предохранительный клапан срабатывает в случае превышения давления воды. Необходимо обеспечить в случае его срабатывания отвод воды в канализацию. Трубопровод для отвода воды в случае срабатывания предохранительного клапана должен иметь небольшой уклон в сторону от котла. Если давление подаваемой хозяйственной воды в бойлер превышает 600 кПа (6 баров), перед вводом в бойлер необходимо установить редукционный клапан. Утечки воды из предохранительного клапана на ГВС можно избежать, установив дополнительный расширительный бак для хозяйственной воды. Речь идет о „высоконапорном“ (но не „отопительном“!) расширительном баке, номинальный объем которого должен быть не менее 3 литров, а номинальное давление 600 кПа (6 бар). Расширительный бак устанавливается за группой безопасности бойлера (по направлению от котла), непосредственно перед входом в бойлер котла, на подходящем для этого участке трубопровода ХВС. |