Инструкция котла протерм. Руководство по монтажу введение Комплектность поставки котла
 Скачать 1.15 Mb.
|
|
Предупреждение: Между бойлером и предохранительным клапаном, а также бойлером и расширительным баком хозяйственной воды нельзя устанавливать запорную арматуру или иные элементы, препятствующие свободному течению воды по трубопроводу! Для того, чтобы вода из предохранительного клапана после установки „высоконапорного“ расширительного бака не вытекала, необходимо, чтобы окончательное рабочее давление расширительного бака было на 10 - 30 кПа (0,1 - 0,3 бара) меньше давления открытия клапана! На присоединительные патрубки котла (прежде всего по газу) не должна воздействовать механическая нагрузка со стороны системы отопления или подачи газа. Данное условие требует точного соблюдения диаметров и размеров соединительных патрубков как по вертикали, так и по отношению к стене или между собой (отдельных входов и выходов). При реконструкции, неудовлетворительных строительных планировках и т.п. котел разрешается подключать к системе отопления и подачи газа посредством гибких элементов (шлангов), которые должны быть специально предназначенными для подобных целей. В случае применения гибких элементов последние должны быть максимально короткими, защищены от механических нагрузок и химически агрессивных веществ, каких-либо других повреждений. В случае износа необходимо быстро заменить их на новые. 24 Свойства системы отопления и ее заполнение Аварийный термостат настраивается для закрытых систем – на 105 °C. Настраивать расширительный бак следует перед заполнением системы отопления. Установите при помощи автомобильного манометра на воздушном клапане бака предварительное давление - р0. Если предварительное давление в воздушной камере бака, выставленное на заводе, выше требуемого уровня, то воздух из бака стравливается, если р0 ниже, то воздух/азот нагнетается при помощи баллона с азотом или насоса (компрессора); Расчет предварительного давления р0: p0 [бар]= H [m]\10 + 0,2 бар H [m] - высота системы отопления Медленно заполните расширительную линию и удалите из нее воздух. Заполните систему отопления. Начальное давление рн в системе отопления устанавливается не менее или равным значению предварительного давления p0. pн [бар] ≥ p0. Удалите из системы отопления воздух и подпитайте систему до достижения конечного давления. Давление в системе отопления отображается на манометре котла. Если давление в системе падает, причиной этого может быть не только утечка воды, но и снижение давления в расширительном баке. Поэтому, в случае падения давления необходимо проверить настройку расширительного бака. Окончательное значение давления теплоносителя в охлажденной системе отопления следует обозначить красной стрелкой на манометре котла. Способ настройки расширительного бака ГВС принципиально не отличается от настройки расширительного бака для отопления. Настраивать расширительный бак ГВС следует перед заполнением системы ГВС. 25 Подготовка и запуск котла Проверьте значение давления воды по манометру котла. Откройте запорный газовый кран, обеспечьте подачу газа в котел. Подключите котел к электросети и нажмите кнопку главного выключателя. Значение температуры отопления и горячей воды установите приблизительно на середине диапазона. В сервисном режиме “t“ выберите температуру теплоносителя при которой происходит запуск насоса на отопление. Потом, по желанию, скорректируйте ее для дальнейшей эксплуатации. Котел включится и будет работать в режиме ГВС. После достижения температурой ГВС установленного значения котел начнет работать в режиме отопления. Не выключая котел, с помощью пенного раствора, проверьте герметичность всех соединений газовой арматуры котла. Немедленно устраните утечку газа при ее обнаружении и повторите контроль. При первом пуске котла проверьте и настройте его мощность в режиме отопления (только, если требуемая мощность в режиме отопления значительно ниже максимальной мощности котла). Настройка давления газа Мощность настраивается с помощью регулирующих элементов, расположенных на комбинированной газовой арматуре (см. Рис. 8). Измерение давления проводите с помощью U-образного манометра (он лучше отображает динамику изменения давления). При настройке необходимо: – отключить котел от электросети; – выкрутить заглушку (A); Обслуживание котла Регулирующая газовая арматура Рис. 8 2 1 C ∅ 8 A B D 1 - штуцер измерения давления газа на входе в арматуру 2 - штуцер измерения давления газа на соплах A - заглушка B - винт настройки (внутренний) максимальной мощности C - винт настройки минимальной мощности D - электронная настройка минимальной мощности 26 – ослабить запорный винт в штуцере (2) выходного давления газа и надеть шланг U-образного манометра (винт не вытаскивать). Максимальная мощность – Включите котел в работу в режиме нагрева воды в бойлере с максимальной мощностью. Процесс измерения не должен прерываться из-за остановки котла (например, по достижению максимальной температуры воды в бойлере, теплоносителя и т.п.); – с помощью регулировки пластмассового винта (B) на максимум установите следующие значения давление газа (при повороте по часовой стрелке давление газа повышается): • до 125 мм водяного столба – для природного газа • до 270 мм водяного столба – для пропана. Минимальная мощность Включите котел в работу в режиме отопления (Первые 100 секунд котел работает на минимальной мощности): – установите минимальную мощность с помощью винта (C), повернув его в крайнее левое положение (против часовой стрелки); – с помощью регулировочного колесика (D), расположенного на автоматике розжига, установите следующие значения: • 55 мм водяного столба – для природного газа; • 130 мм водяного столба – для пропана. После окончания настройки выключите котел, снимите U-образный манометр, а запорный винт (2) туго затяните. Заглушку (A) завинтите на свое место. Запустите котел и проведите контроль герметичности мест измерения, расположенных на газовой арматуре. Первый пуск Первый пуск – это кратковременная эксплуатация котла после его подключения к системе отопления. Элементы управления котлом (рабочие элементы управления, комнатный регулятор) настраиваются таким образом, чтобы при максимальной температуре теплоносителя в системе отопления, котел работал с наименьшим количеством остановок (отключений). После того, как в помещении установится заданная по комнатному регулятору или блоку управления температура, котел автоматически отключится. Во время снижения температуры теплоносителя проследите за падением давления в системе отопления. В случае снижения давления найдите утечки и устраните их. Затем повторите пуск котла. 27 Режим снижения температуры в режиме отопления Нажмите кнопку MODE и держите ее нажатой приблизительно 10 секунд. После этого на дисплее появится параметр „u“, светодиод в левом верхнем угле начнет мигать. С помощью этого параметра устанавливается интервал снижения мощности нагрева теплоносителя, зависящий от настройки таймера. При этом, интервал работы котла со сниженной мощностью соответствует интервалу работы котла в режиме дополнительного нагрева бойлера ГВС. Установленное значение температуры отопления на этом интервале будет снижено на величину заданного параметра. Значение параметра выбирается с помощью кнопки , выбранное значение подтверждается нажатием кнопки MODE с одновременным переходом в следующий режим. Значения параметра „u“: u1 – без снижения u2 – снижение на 3 °C u3 - снижение на 6 °C u4 - снижение на 9 °C u5 - снижение на 12 °C u6 - снижение на 15 °C u7 - снижение на 18 °C u8 - снижение на 21 °C u9 - снижение на 24 °C u – - макс. снижение) ( режим отопления и ГВС заблокированы, котел не реагирует на приказы комнатного регулятора, активна только защита от замерзания ) Запуск насоса На дисплее изображен параметр „t“. Диод, расположенный в левом верхнем углу, мигает. Насос отопления включится только после достижения котлом температуры, заданной с помощью параметра „t“. Установите в данном режиме, требуемое значение „t“, при котором будет запущен насос отопления. Значение температуры выбирается с помощью кнопки и подтверждается нажатием кнопки MODE с одновременным переходом в следующий режим. Значения параметра „t“: t1 = 40 °C t2 = 45 °C t3 = 48 °C t4 = 50 °C t5 = 52 °C t6 = 54 °C t7 = 56 °C t8 = 58 °C t9 = 60 °C t – - автоматическая установка температуры теплоносителя в зависимости от актуальной требуемой температуры. Стартовая мощность котла На дисплее изображен параметр „n“. Диод, расположенный в левом верхнем углу, мигает. Стартовая мощность котла в данном режиме устанавливается в диапазоне: от минимального значения „n –“ до максимального - „n9“. Требуемое значение выбирается с помощью кнопки , и подтверждается нажатием кнопки MODE с одновременным переходом в следующий режим. Примечание: Изменение стартовой мощности производится только при перенастройке на иной вид топлива, см. главу „Переналадка на другой вид топлива“ („n6“ для пропана, а „n-“ для природного газа). Предупреждение: Переналадка сервисных режимов не является предметом гарантии. Сервисные (дополнительные) режимы 28 Котел предназначен для подключения к однофазной трехпроводной электросети 220 В 50 Гц с защитным проводником согласно действующим ПУЭ. Не допускается менять местами провода «фаза» (L – коричневый провод) и «ноль» (N – синий провод). Не разрешается использовать различные переходники, удлинители и т.п. Предупреждение: Подключение котла к электрической сети и подключение комнатного регулятора являются вмешательством во внутреннее устройство котла. Данные работы, а также сервис электротехнической части, может проводить только аттестованный фирмой Protherm специалист специализированной организации. Перед началом проведения работ в электрической части котла необходимо отключить его от электрической сети, вытащив вилку из розетки! На панель управления котла вынесен трубчатый предохранитель (T 1,6 A / 250 В). Для управления котлом при помощи комнатного регулятора можно использовать только регулятор, не имеющий напряжения на выходе, т.е. не подающий постороннего напряжения в котел. Допустимая нагрузка регулятора с релейным переключателем составляет 24 В / 0,1 A. Комнатный регулятор соединяется с котлом двухжильным кабелем. Рекомендуемое поперечное сечение медных проводов кабеля подключения комнатного регулятора - 1,5 мм 2 Провода для подключения комнатного регулятора нельзя прокладывать параллельно проводам сетевого напряжения. Клеммная колодка XT5 (клеммы 5, 6) для подключения комнатного регулятора находится на плате управления котла. С завода, на месте подключения комнатного регулятора, установлена перемычка. Перед подключением комнатного регулятора перемычку необходимо убрать. Во всех остальных случаях перемычка остается на месте. Если управление котлом будет осуществляться с помощью погодозависимой автоматики (эквитермического регулятора), к котлу следует подключить датчик наружной температуры (клеммная колодка XT5 клеммы 1, 2). Датчик располагается с внешней, самой холодной, стороны здания, желательно, на уровне половины высоты здания (или зоны отопления), минимально 2,5 м над землей. При установке датчика наружной температуры, необходимо избегать прямого попадания солнечных лучей на него и влияния других природных факторов, способных исказить действительную наружную температуру. Для подключения датчика к котлу применяется двухжильный кабель с минимальным поперечным сечением медных проводов 0,5 мм 2 и максимальной длиной 30 м. Провода для подключения датчика наружной температуры нельзя прокладывать параллельно проводам сетевого напряжения. Номинальное напряжение электрической сети должно составлять 230В. При напряжении свыше 230В и ниже 180В. возможны сбои в работе. Электрическое подключение котла 29 Переналадку котла на другой вид топлива может проводить только аттестованный фирмой Protherm специалист специализированной организации. Переналадка котла осуществляется следующим способом: 1. Демонтируйте горелку котла; 2. Замените все форсунки горелки на иной тип (в зависимости от вида топлива). 3. Замените горелочные трубы горелки на иной тип (в зависимости от вида топлива). 4. При переходе с природного газа на пропан на горелочные трубы установите охлаждающие стержни вместе с держателями – на каждую трубу три стержня. Стержень, устанавливаемый напротив электрода розжига, укорачивается приблизительно на 35 мм. 5. Установите горелку обратно. 6. Выполните настройку предписанного давления газа в зависимости от мощности котла (см. главу „Подготовка и запуск котла“). Далее выполните: – настройку стартовой мощности котла Перестройка на иной вид топлива (параметр n) установите значение „n6“ при переходе с природного газа на пропан – настройку стартовой мощности котла (параметр n) установите значение „ n-“ при переходе с пропана на природный газ . Порядок установки стартовой мощности котла (параметр n) описан в главе „ Сервисные (дополнительные) режимы“. 7. Проверьте на герметичность места соединений газовой арматуры и примите следующие меры безопасности: – укажите на котле вид используемого топлива; – информацию о произведенной переналадке, дате и лице, выполнившем переналадку, необходимо внести в сопроводительную техническую документацию к котлу. Предупреждение: Для переналадки на иной вид топлива используются только оригинальные детали, поставленные изготовителем, или иным, уполномоченным изготовителем, лицом. Переналадку может проводить только аттестованный фирмой Рис. 9 Схема подключения внешнего оснащения 1 2 3 4 5 6 Данное соединение выбирается в случае подключения комнатного регулятора Комнатный регулятор Датчик наружной температуры Турбо-надставка 30 Protherm специалист специализированной организации! При переходе на иной вид топлива необходимо учитывать требования к конструкции резьбовых соединений газовой арматуры, расположенной внутри котла, т.е. уплотнять их только материалами, пригодными для монтажа и стойкими к воздействию данного вида топлива. 31 Электричес кая сх ема к о тла PRO THERM 20 (30, 40, 50) KLZ Рис . 1 0 Элек тро д роз жиг а Элек тро д ионизации Нас ос от опит ельный Нас ос бойлера Да тч ик кот ла Да тчик нар уж но й те мпера ту ры Да тчик бойлера Ком на тный рег улят ор По дк лю чение ту рбонасад ки По дк лю чение се тевог о напряж ения С правом на изменения Vaillant Group Slovakia, s.r.o. Pplk. Pľjušťa 45 909 01 Skalica Slovak republic Представительство PROTHERM 123424, Россия, г. Москва, ул. Народного ополчения, д. 34 Тел.: (495) 788-75-44 Факс: (495) 788-45-65 www.protherm.ru |