ззауц. Сценарий для БудущееСовершенное
 Скачать 4.93 Mb.
|
|
Grisly Deaths in a Seaside Town A serial killer is at work in quiet Glenridge, Long Island. Bizarre mutilations mark the victims of the “Glenridge Chiropractor ,” as national news and the con- spiracy theorists at Phenomen-X call the killer . Privately, the medical examiner is more troubled by residue found on the corpses: a pulpy , gray, organic substance that defies analysis. When the police ask the FBI for help, Delta Green agents answer the call. This is hardly the first serial-killer case where Delta Green has suspected un- natural forces. But it might be the most dangerous to body and soul. “A Victim of the Art” first appeared in the award-winning sourcebook Delta Green: Countdown. This new version has been revised for the rules and updated setting of Delta Green: The Role-Playing Game, with new color illustrations by the author. “A Victim of the Art” is playable with Delta Green: Need to Know or Delta Green: Agent’s Handbook , available from Arc Dream Publishing. DELTA GREEN: A VICTIM OF THE ART MSRP $14.99 Stock code APU8119 • ISBN 978-1-940410-38-8 Published by Arc Dream Publishing Sold by Studio 2 Publishing Get more great games at www.arcdream.com. This is a work of fiction. Сценарий для Будущее/Совершенное Часть 1 Grisly Deaths in a Seaside Town A serial killer is at work in quiet Glenridge, Long Island. Bizarre mutilations mark the victims of the “Glenridge Chiropractor ,” as national news and the con- spiracy theorists at Phenomen-X call the killer . Privately, the medical examiner is more troubled by residue found on the corpses: a pulpy , gray, organic substance that defies analysis. When the police ask the FBI for help, Delta Green agents answer the call. This is hardly the first serial-killer case where Delta Green has suspected un- natural forces. But it might be the most dangerous to body and soul. “A Victim of the Art” first appeared in the award-winning sourcebook Delta Green: Countdown. This new version has been revised for the rules and updated setting of Delta Green: The Role-Playing Game, with new color illustrations by the author. “A Victim of the Art” is playable with Delta Green: Need to Know or Delta Green: Agent’s Handbook , available from Arc Dream Publishing. DELTA GREEN: A VICTIM OF THE ART MSRP $14.99 Stock code APU8119 • ISBN 978-1-940410-38-8 Published by Arc Dream Publishing Sold by Studio 2 Publishing Get more great games at www.arcdream.com. This is a work of fiction. Перевод и верстка Свиридов А.Е. Группа ВК "Мастерская Хомячка" https://vk.com/ club190080156 Delta Green: Role Playing Game Published by Arc Dream Publishing in arrangement with the Delta Green Partnership. The intellectual property known as Delta Green is ™ and © the Delta Green Part- nership, which has licensed its use here. The contents of this scenario are © Dennis Detwiller. Editing, layout and additional material by Shane Ivey. Вступление Будущее/Совершенное — это серия расследований, связанных вместе, чтобы сформировать единую непрерывную кампанию. Тем не менее, каждое расследование является самодостаточным и может быть проведено как разовое приключение. Будущее/ Совершенное, часть 1 — отличный способ представить новых игроков и новых персонажей. Они могут быть привлечены к работе в полном неведении о Дельта Грин. "Адский Изгиб", Калифорния, нас. 82 Когда-то Адский Изгиб был оживленным городом с населением почти 3500 человек, в то время всем заправляла компания "Хант Электродинамика". Он находился посреди Долины Смерти, и никто не знал, зачем его здесь построили. На самом деле это мало кого интересовало. В конце 1940-х Адский Изгиб производил треть электроники, используемой в истребителях по всему миру. "Хант Электродинамика" управляла всем, от школ и городского универмага до похоронного бюро. Компания предоставила жителям города удобства и работу, и людям это нравилось. Но взрыв 1952 года все изменил. Когда одной августовской ночью завод взорвался, в нем находились двадцать шесть местных жителей, а также основатель "Хант Электродинамика" — неуловимый Артур Хант. Будущее/Совершенное, Часть 1 Сценарий для Delta Green: The Role-Playing Game Автор Dennis Detwiller 2 // Будущее/Совершенное, Часть 1 // // Дельта Грин // Расследование в Адском Изгибе Первая часть Будущее/Совершенное предполагает, что игроки являются специальными агентами Бейкерсфилдского офиса ФБР. Им поручили дело по второму убийству в городе. Адский изгиб находится на территории национального парка Долины Смерти, который принадлежит федеральному правительству, а так же находится в полной юрисдикции ФБР. Первая смерть произошла 5 марта на окраине города. Клиффорд Поттер, 53-летний белый мужчина, был найден изуродованным менее чем в 365 метрах от руин старого электродинамического завода Ханта. Доказательств было мало; он лежал возле арендованного им бульдозера "Бобкэт", забрызганного кровью. После расследования, проведенного помощником шерифа округа Иньо - Лукасом Андрози, смерть была признана странным несчастным случаем. Вторая жертва, Люсиль Майер, 36-летняя белая женщина, пропала без вести в ночь на 24 апреля. Ее обнаружили 8 мая в пустыне, тело было выпотрошено стаей стервятников. Вещественные доказательства, или то что от них осталось, соответствовали следам на теле Поттера: жестокая грубая резаная рана. Это было чересчур для простого совпадения. Следователь счел смерть Майер возможным убийством, а смерть Поттера - объявил убийством. Поскольку обе смерти произошли на государственной земле США, офис шерифа округа Инио связался с местным офисом ФБР в Бейкерсфилде. Шериф спросил, хотят ли они провести расследование, и хотел попросить о помощи, если откажутся взять на себя инициативу. К некоторому удивлению шерифа, ФБР взялись за это дело. Юрисдикция Кто из игровых персонажей расследует это дело? Ответ прост: решать вам. Будущее/Совершенное, часть 1 предполагает что дело расследуют агенты ФБР, присланные из Бейкерсфилда. Но ФБР вряд ли пошлет больше одного или двух человек для такого рода расследования, так что дополнительные агенты могут прийти из других спецслужб. Вы так же можете вообще отказаться от ФБР и заменить его своим вариантом. В разгар кризиса, компания "Хант Электродинамика" перешла к новым владельцам и изменилась. Адский Изгиб был брошен, и потерял былые возможности. Фирма изменила название на "Хант Электроника" и переключила свое внимание на восточное побережье, сосредоточившись на контрактах с НАСА и Пентагоном. Без руководства Ханта, который жил и работал в Адском Изгибе, город высох, как земля в Долине Смерти. Люди уехали, школы закрылись, все развалилось. Спустя десятилетия город почти мертв. Только восемьдесят два человека называют рухнувшие остатки Адского Изгиба своим домом, и эти немногие не смотрят в будущее. Они обходятся тем что могут продавать бензин и товары туристам, по пути в Национальный парк Долины Смерти, не видя перспектив. Еще через несколько лет Адский Изгиб умрет естественной смертью, высохнув на 43-градусной летней жаре и оставив после себя руины разрушенных зданий, как памятник лучшим временам. Но, в последние месяцы в городе затаилось что-то еще, что-то определенно неестественное. Если уровень убийств в Адском Изгибе сохранится, город исчезнет намного быстрее, чем через несколько лет, и гораздо страшнее, чем просто еще одна жертва очередной мертвой градообразующей индустрии. Кто-то или что-то убивает жителей Адского Изгиба в штате Калифорния. Никто не знает кто или что это такое. // Будущее/Совершенное, Часть 1 // // Дельта Грин // Агенты Это наиболее вероятные профессии для агентов, назначенных на расследование. АНТРОПОЛОГ ИЛИ ИСТОРИК: Консультант из ФБР или Служба национальных парков обратились за экспертными знаниями о Долине Смерти. КОМПЬЮТЕРНЫЙ УЧЕНЫЙ ИЛИ ИНЖЕНЕР: Консультант ФБР или КБР, привлеченный после того, как агенты обнаружили необычную технологию в Адском изгибе. Ф ЕДЕРАЛЬНЫЙ АГЕНТ: Специальный агент ФБР из отдела уголовных расследований, постоянное агентство Бейкерсфилда. Или, федеральный агент может быть специальным агентом Службы национальных парков, из отдела расследований. В этом случае используйте бонусный пакет очков навыков Турист. ВРАЧ: Судебно-медицинский патологоанатом ФБР или КБР, привлеченный для исследования останков. Используйте бонусный набор очков навыков Криминалиста или Полицейского. ПОЛИЦЕЙСКИЙ: специальный агент регионального отделения Калифорнийского бюро расследований во Фресно, из группы по расследованию нераскрытых насильственных преступлений. Используйте бонусный набор очков навыков Криминалиста, Дознавателя или Полицейского (для профессионального полицейского). УЧЕНЫЙ: судебно-медицинский эксперт ФБР, специализирующийся на биологии и анализе ДНК. СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ: бывший армейский рейнджер, нанятый в качестве специального агента ФБР. Используйте бонусный набор очков навыков Криминалиста или Полицейского. ФБР Бейкерсфилд Офис ФБР в Бейкерсфилде ("резиденция представительства" на жаргоне ФБР) расположен по адресу 4550 Калифорния, #450, Бейкерсфилд, CA 93309. Почти два десятка агентов в Бейкерсфилде подчиняются гораздо более крупному полевому отделению ФБР в Сакраменто. Обычно они занимаются незаконным оборотом наркотиков, ограблениями банков и "беловоротничковой преступностью". Убийствами обычно занимается местная, окружная или государственная полиция. Похищения людей и межгосударственные насильственные преступления в этих краях относительно редки. Дело Адского изгиба необычное, а Бейкерсфилд — ближайший офис ФБР. Бейкерсфилд уверен, что кто-то убивает людей в Адском изгибе и его окрестностях. И начальство хочет, чтобы эта проблема была решена, как можно скорее. Помимо ФБР, наиболее вероятными следователями будут: » Специальные агенты Службы национальных парков. » Специальные агенты Калифорнийского бюро расследований. » Следователи из офиса шерифа округа Иньо. В Адском Изгибе нет собственной полиции. Преступлениями там обычно занимается офис шерифа округа Иньо, у которого есть участок и два заместителя в поселении "Спекшийся ручей", примерно в 15 км. к юго-востоку. Офис шерифа редко занимается такого рода расследованиями убийств, поэтому они, скорее всего, обратятся за помощью в Калифорнийское бюро расследований, если ФБР отклонит дело. Затем офис шерифа назначает одного или двух помощников, хорошо знающих местность, для помощи ведущим следователям. Калифорнийское бюро расследований иногда предоставляет специальных агентов для помощи окружным и местным властям в особо сложных случаях. Агенты КБР чаще расследуют дела о наркотиках и коррупции, чем об убийствах, но они опытные детективы способные вести любые дела. Один или два детектива КБР могут прийти из группы по расследованию нераскрытых насильственных преступлений регионального отделения Фресно, чтобы возглавить расследование или, если потребуется, помочь агентам ФБР. Адский изгиб находится на территории национального парка "Долина Смерти". Служба национальных парков иногда направляет высококвалифицированных специальных агентов для работы с местными полицейскими, обеспечивающими соблюдение законов о наркотиках и расследующими похищения и другие насильственные преступления в национальных парках, так что кого-то могут послать помочь с делом Адского изгиба. 3 4 // Будущее/Совершенное, Часть 1 // // Дельта Грин // НЕКОТОРЫЕ АГЕНТЫ НЕ ВХОДЯТ В ДЕЛЬТА ГРИН: Это может сделать отыгрыш интересней, поскольку знающие агенты пытаются "вломиться" к тем, кто не знаком с миром сверхъестественного. Это создает интересное напряжение между агентами и, следовательно, между игроками. АГЕНТЫ — СПОДВИЖНИКИ ДЕЛЬТА ГРИН: Это хорошо работает, если вы хотите, чтобы агенты замечали сверхъестественное, но без фактических доказательств. Они не являются агентами Дельта Грин, но невольно привлекли внимание агентства. Возможно, они видели или слышали из первых уст о вещах, которые наука не могла бы объяснить. Дело Адского Изгиба может привести к тому, что их полностью примут в Дельта Грин как агентов. ВСЕ АГЕНТЫ НАХОДЯТСЯ ВНЕ ДЕЛЬТА ГРИН: Эта операция — отличный способ познакомить агентов с Дельта Грин. Как только они узнают, с чем имеют дело, немногие смогут отрицать существование сверхъестественного. См. Д ЕЛЬТА ГРИН В САКРАМЕНТО на стр. 5, чтобы узнать, как это можно обыграть. Помощник Специального Агента (Или как говорят федералы "Руководитель второй линии") - Кевин Слотин, руководит местным агентством в Бейкерсфилде и отвечает за управление несколькими группами (как правило, 3-5 следственных подразделений). Дело Адского Изгиба пахнет большим расследованием, а так же это первое крупное дело об убийстве, которым занимается офис за последние годы. Он хочет, чтобы дело завершили под его руководством, пока он в Бейкерсфилде, чтобы разделить заслуги. Слотин имеет амбиции не только в Бейкерсфилде, ведь он поднимается по карьерной лестнице уже долгие годы, увязнув в этом городе. ПСА Слотин будет внимательно следить за этим делом. Офис в Сакраменто также внимательно следит за происходящим, готовый вмешаться, если им покажется что дело зашло в тупик. Слотин абсолютно не хочет, чтобы это произошло и старается все держать под контролем. Агенты из Бейкерсфилда на коротком поводке. Они должны расставлять "все точки над и" и делать постоянные доклады, иначе им грозит быстрое наказание или даже замена. Это может иметь ужасные последствия не только для их карьеры. Директором офиса ФБР в Сакраменто является ответственный специальный агент Майкл Турк, опытный следователь, известный своей отличной памятью и способностью вспоминать имена, даты и личные истории за считанные секунды. ПСА Слотин живет в особом страхе перед Турком и сделает все, чтобы его успокоить. Если, не дай бог, расследование дела Адского Изгиба зайдет так далеко, что это вызовет освещение в СМИ, местный офис в Сакраменто вмешается "обеими ногами". Агенты, а точнее Дельта Грин, явно не захотят, чтобы это произошло. Специальный агент Турк представляет большую угрозу безопасности и секретности Дельта Грин. Агенты Дельта Грин? Это вопрос, который Куратор должен решить до начала приключения. Есть четыре варианта: АГЕНТЫ ЯВЛЯЮТСЯ ЧЛЕНАМИ ДЕЛЬТА ГРИН: это самое простое решение, и оно хорошо работает, если это расследование должно проводиться как одноразовое приключение. В этом случае агентам открыты обычные способы сверхъестественного расследования, в зависимости от того, принадлежат ли они к официальной Программе или к незаконному заговору: они могут позвать на помощь и знают, что им, возможно, придется использовать необычные и незаконные средства, чтобы выполнить эту работу. • 1. Специальный агент - старшая исполнительная служба • 2. Специальный агент по надзору, руководитель группы или начальник оперативного отдела • 3. Помощник начальника оперативного отдела или специального агента • 4. Заместитель помощника специального агента • 5. Помощник заместителя специального агента 5 // Будущее/Совершенное, Часть 1 // // Дельта Грин // В Адском Изгибе Грюнберг и Тралвейн просматривают проделанную агентами работу по расследованию, прислушиваясь к намекам на то, что агенты действительно подверглись воздействию сверхъестественного. Агенты могли видеть детали, которые не имели для них смысла, или улики, отложенные в сторону, потому что были слишком странными. Как только они убедятся, что агенты действительно имели дело с сверхъестественным, или узнают об этом будучи участниками событий, все пойдет так же, как если бы агенты были в официальной программе Дельта Грин или будучи Отступниками. Если агенты покажутся надежными и осторожными, Грюнберг и Тралвейн могут рассказать им что они являются частью секретной оперативной группы, которая следит за странными случаями, подобными этому. Или, если агенты окажутся склонными к панике, огласке, или решат вести дело сами, Грюнберг и Тралвейн могут попытаться все скрыть и стараться держать их подальше от информации. Что будет дальше, зависит от вас. Может быть, Грюнберг и Тралвейн возьмут расследование на себя и отстранят агентов от дела, но позже, Макамура позовет агентов чтобы они помогли, когда Грюнберг и Тралвейн пропадут, став жертвами убийцы в Адском Изгибе. Происходящее вызывает интерес Если о каких-либо сверхъестественных странностях в этом расследовании — о стрекозе, золотом кубе, радиации или динозавре — будет сообщено местным локальным властям, или если Грюнберг и его компания станут частью официальной Программы Дельта Грин, тогда расследование будет более многогранным, глубоким и интересным. Грюнберг - агент Программы? Если Грюнберг фигурирует в официальной программе, он получает приказ "тихо" обезопасить любые сверхъестественные открытия, чтобы он мог передать их руководству. Он и Тралвейн справляются с этим и стараются чтобы Агенты игроков не вели дело сами, а так же не разделялись, уходя из их поля зрения. При необходимости они предупреждают, что агенты рискуют не только прервать карьеру, лишиться пенсии или уйти на понижение, но и лишиться жизни от неизвестной опасности. Агенты, которые игнорируют предупреждения и попадают в опасные ситуации, сочтут эти угрозы вполне реальными. Через день Грюнберг и Тралвейн увозят собранные находки вглубь пустыни, чтобы встретить вертолет, принадлежащий ВВС США. Дельта Грин в Сакраменто В офисе ФБР в Сакраменто работают три агента Дельта Грин: специальный агент Грюнберг, специальный агент Тралвейн и специальный агент Макамура (см. стр. 28). Их точная история и их роль зависят от того, какая Программа Дельта Грин работает в Адском Изгибе. Они заодно с официальными агентами Дельта Грин или с Отступниками? И что еще более важно, агенты игроков в курсе что они здесь? |