Старые школы. Старые школы Англии. Старые школы Англии
 Скачать 292.09 Kb.
|
Старые школы АнглииOld Schools of England Выполнил: ученик 7В класса Калинин Михаил Performed by: a student of the 7th class Kalinin Mikhail Херефордская соборная школа Hereford Cathedral SchoolХерефордская соборная школа-это независимая дневная школа совместного обучения и школа-интернат для учащихся в возрасте от 3 до 18 лет, от детского сада до шестого класса.Hereford Cathedral School is an independent, co-educational day and boarding school for pupils of ages 3 to 18 years, from Nursery to Sixth Form. История Со времен основания престола в конце 7 века существовала школа, связанная с собором. Таким образом, Херефордская соборная школа является одной из старейших в Англии. Самая ранняя документальная запись о его существовании датируется 1384 годом. Библиотека школы названа в честь епископа Гилберта. В течение последующих столетий школа привлекала щедрых благотворителей. Она была восстановлена в царствование короля Эдуарда VI, и в 1583 году он получил значительные вознаграждения от королевы Елизаветы I. К 1762 году здание школы было вновь восстановлено после того, как оно пришло в негодность, и к середине 19 века преподавание велось в доме директора. В 1875 году во дворе школы были построены новые классные комнаты. There was probably a school associated with the Cathedral from the time of the foundation of the see in the late 7th century. Thus Hereford Cathedral School is likely to be among the oldest in England. The earliest documentary record of its existence dates from 1384. The school's library is named after Gilbert. During he follow ting centuries the school attracted generous benefactors. It was rebuilt under the reign of King Edward VI , and it received considerable emoluments from Queen Elizabeth I in 1583. By 1762 the school building was once again rebuilt after it had fallen into disrepair and by the mid 19th century teaching was being carried out in the Headmaster's house. In 1875 new class rooms were built in School Yard. Школа оставалась относительно небольшой по размерам вплоть до межвоенного периода. Она получила статус прямой стипендии в 1945 году и к 1970 году расширилась до 370 учеников, все из которых были мальчиками, и многие из которых были пансионерами. В 1973 году школа стала совместными учебными заведениями. The school remained relatively small in size until the inter-war period. It attained direct grant status in 1945 and by 1970 had expanded to 370 pupils, all of whom were boys and many of whom were boarders. In 1973, the school became co-educational. Традиции Каждый год ученики школы участвуют в гонке по пересеченной местности под названием Кубок Халла. Говорят, что истоки этого конкурса можно найти у органиста Херефордского собора Перси Халла. Хотя официальной школьной песни не существует, школьным гимном является гимн Иерусалима. Стало школьной легендой, что пение этого гимна во время собрания в соборе в пятницу, 27 мая 1983 года, было слышно за пределами Маркса и Спенсерса в Хай-Тауне. Гимн является популярным выбором на свадьбах, поминальных службах и похоронах старых херефордцев. При поступлении в школу каждому ученику отводится отдельный дом. Traditions Every year pupils at the school run a cross-country race called the Hull Cup. Although there is no official school song, the school anthem is the Jerusalem anthem. It became a school legend that the singing of this hymn during a meeting in the cathedral on Friday, May 27, 1983, was heard outside of Marks and Spencers in High Town. The anthem is a popular choice at weddings, memorial services and funerals of old Herefordians. When entering the school, each student is assigned a separate house. Спасибо за внимание ! Thanks for your attention! |