Статья посвящена изучению вопросов, касающихся особенностей сопряженного течения хронической сердечной недостаточности (хсн) и сахарного диабета (СД).
 Скачать 193.11 Kb.
|
Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2016;12(6) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии Хроническая сердечная недостаточность (ХСН) как неминуемый финал практически всех сердечно-сосу- дистых заболеваний занимает лидирующие позиции в структуре общей смертности и стойкой инвалидизации населения, в том числе трудоспособного возраста. Несмотря на впечатляющие достижения современной фармакологии и кардиохирургии, неблагоприятный прогноз ХСН сохраняется. На основании ряда исследований определен целый ряд коморбидных состояний, которые в значительной степени влияют на течение и прогноз ХСН. К числу последних относятся анемия, заболевания почек, сахарный диабет (СД) и другие Будучи распространенным социальным заболеванием при множестве макро- и микроциркуляторных осложнений СД рассматривается одновременно как фактор риска развития сердечной недостаточности, таки значительно отягощающий ее течение. В 2011 г. количество больных СД составляло порядка млн. человека кг. прогнозируется увеличение их количества до 552 млн. [2]. Более того, как показывает практика около половины случаев СД окажутся не диагностированными. Немногочисленные исследования доказывают, что сопряженное течение СД и ХСН в Сердечная недостаточность и сахарный диабет отдельные вопросы этиопатогенеза, прогноза и лечения Баходир Умаркулович Марданов 1,2 *, Марина Николаевна Корнеева 2 , Эсмеральда Биннатовна Ахмедова 2 1 Домодедовская центральная городская больница Пирогова ул, 9, Домодедово, Московская обл, 142005 Российская Федерация Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Петроверигский пер, 10, Москва, 101000 Российская Федерация Статья посвящена изучению вопросов, касающихся особенностей сопряженного течения хронической сердечной недостаточности (ХСН) и сахарного диабета (СД). Систематизированы современные взгляды на вопросы эпидемиологии, патогенеза СД и ХСН. Более подробно описывается патогенез диабетической кардиомиопатии. Приведены результаты известных исследований, где показано негативное влияние СД на прогноз ХСН. В разделе, посвященном принципам патогенетической терапии ХСН у больных СД, анализируется роль нейрогуморальных модуляторов. По результатам многоцентровых исследований в подгруппах больных ХСН и сопутствующим СД 2 типа показано, что практически все препараты первой линии, рекомендованные для лечения сердечной недостаточности, демонстрируют свою эффективность и у больных диабетом. Ключевые слова хроническая сердечная недостаточность, сахарный диабет, прогноз. Для цитирования Марданов Б.У., Корнеева МН, Ахмедова Э.Б. Сердечная недостаточность и сахарный диабет отдельные вопросы этиопатогенеза, прогноза и лечения. Рациональная фармакотерапия в кардиологии 2016;12(6):743-748. DOI: http://dx.doi.org/10.20996/1819- 6446-2016-12-6-743-748 Heart Failure and Diabetes Mellitus: Selected Issues of Etiology and Pathogenesis, Prognosis and Treatment Bahodir U. Mardanov 1,2 *, Marina N. Korneeva 2 , Esmeralda B. Akhmedova 2 1 Domodedovo Central City Hospital. Pirogova ul. 9, Domodedovo, Moscow Region., 142005 Russia 2 State Research Centre for Preventive Medicine. Petroverigsky per. 10, Moscow, 101990 Russia This review is devoted to the study of issues relating to the features of associated course of chronic heart failure (CHF) and diabetes mellitus (DM). The modern views on the epidemiology, pathogenesis of DM and CHF are systematized. The pathogenesis of diabetic cardiomyopathy is described in details. The results of the well-known studies that show the negative impact of DM on CHF prognosis are presented. The principles of CHF patho- genetic therapy in patients with DM including the role of neurohormonal modulators are analyzed. The results of multicenter studies in patients with CHF and concomitant DM type 2 show that almost all first-line drugs recommended for CHF treatment are effective in patients with DM. Keywords: chronic heart failure, diabetes, prognosis. For citation: Mardanov B.U., Korneeva M.N., Akhmedova E.B. Heart Failure and Diabetes Mellitus: Selected Issues of Etiology and Pathogenesis, Prognosis and Treatment. Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2016;12(6):743-748. (In Russ). DOI: 10.20996/1819-6446-2016-12- 6-743-748 *Corresponding author (Автор, ответственный за переписку mb_sky@inbox.ru Received / Поступила 06.06.2016 Accepted / Принята в печать 07.07.2016 744 Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2016;12(6) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии значительной степени определяет неблагоприятный прогнозу больных, создавая трудности введении последних как для кардиологов, таки эндокринологов. В данной статье мы постарались осветить некоторые вопросы, касающиеся течения ХСН на фоне СД. Сахарный диабету больных с сердечной недостаточностью эпидемиология, особенности патогенеза Согласно данным Общества специалистов по сердечной недостаточности (ОССН) среди этиологических факторов ХСН СД 2 типа делите место наряду с хронической обструктивной болезнью легких Во Фремингемском исследовании относительный риск (ОР) развития ХСН у пациентов с СД 2 типа (в возрасте года) был в 2 раза выше у мужчин, иву женщин при сравнении с лицами без СД [4]. Поре- зультатам другого крупного популяционного исследования показано, что СД увеличивает риск развития ХСН в 5 разу женщин и 2,6 раза у мужчин. При этом распространенность ХСН среди больных с СД составляла от 10% до 22%, что в 4 раза превышает встречаемость первой в общей популяции [5]. Высокая частота встре- чаемости ХСН у больных с СД была также подтверждена в известном эпидемиологическом исследовании (The National Health and Nutrition Examination Survey) [6]. Было показано, что СД является независимым предиктором развития ХСН [ОР 1,85; 95% доверительный интервал (ДИ) 1,51-2,28] по сравнению с лицами без диабета. Результаты исследования, проведенного в Дании Win- ter B. и соавт. (2012) с включением 581 пациента с СД (старше 60 лет, показали, что у 28% из них уже имела место не диагностированная ранее ХСН у 5% – со сниженной, и 23% – с сохранной фракцией выброса левого желудочка (ФВ ЛЖ)] [7]. Мета-анализ 21 исследования, проведенных по год с общим количеством больных более 1,1 млн человек, показал, что сочетание СД 2 типа с ишемической болезнью сердца (ИБС), артериальной гипертонией (АГ) и заболеваниями периферических сосудов является достоверным фактором риска развития в последующем ХСН [8]. Интересными представляются результаты исследования, где также показано влияние гипергликемии на развитие ХСН. Анализировались данные 20810 пациентов без установленного СД, у которых определяли то- щаковые значения гликемии. Так, в последующему из них развивалась СН. С помощью модели пропорциональных рисков Кокса и анализа выживаемости Ка- план-Мейера было выявлено достоверное увеличение риска развития ХСН улиц с повышенными значениями утренней гликемии даже в отсутствие СД [9]. Впечатляющие результаты получены в крупном исследовании, где изучалась взаимосвязь контроля гипергликемии и развития ХСН у больных СД. Регистр стартовал в 1994 гс включением 48858 больных СД преимущественно типа) обоих полов старше 19 лет без известного анамнеза ХСН. Первичными конечными точками исследования явились случаи госпитализации по причине сердечной недостаточности, а также смерти по всем причинами по ХСН. После проведения анализа с поправкой наряд факторов, в том числе возраст, пол, АГ, ожирение, прием алкоголя, прием ингибиторов АПФ и бета-адреноблокаторов (БАБ, а также случаи ин- трамурального инфаркта миокарда выявлено, что прирост концентрации гликированного гемоглобина на каждые способствовал увеличению риска ХСН на Уровни Hb A IC ≥10% относительно значений Hb характеризовались увеличением риска развития ХСН в 1,56 раз [10]. Касаясь непосредственно вопросов этиопатогенеза изучаемой коморбидности, необходимо отметить, что этиологическая связь СД и ХСН взаимно направлена. Так, длительное течение СД может способствовать развитию дисфункции миокарда и ХСН. Сказанное обусловлено потенцированием таких процессов, как эн- дотелиальная дисфункция, дислипидемия, гиперкоа- гуляция, а также является результатом непосредственного влияния гипергликемии на функцию и морфологию миокарда С другой стороны, собственно ХСН может осложняться развитием СД, когда в результате гипоперфузии органов и гиперактивации нейрогуморальных систем развиваются патогенетические сдвиги, способствующие увеличению концентрации глюкозы в крови. К числу последних относятся уменьшение потребления глюкозы мышечной тканью, усиление глюконеогене- зав печени, а также контринсулярные эффекты кате- холаминемии. С патогенетической точки зрения развитие и течение вышеуказанных процессов определяются двумя механизмами, первый из которых – потенцирование процесса атеросклероза с последующим прогрессирова- нием ишемии миокарда. В качестве второго механизма развития ХСН у больных с СД рассматривается непосредственное поражение мышцы сердца в результате длительной гипергликемии. Поражение миокарда на фоне гипергликемии опосредовано микроангиопатией, нарушением транспорта кальция и метаболизма жирных кислот. В качестве классического примера подобного миокардиального эффекта гипергликемии можно рассматривать т.н. диабетическую кардиомиопатию, которая может рассматриваться как совокупность нарушений механических свойств миокарда, электрофизиологических процессов и функций рецепторов в результате длительной гипергликемии и катехоламинемии. На на Failure and Diabetes Сердечная недостаточность и сахарный диабет Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2016;12(6) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2016;12(6) 745 чальных стадиях данное состояние характеризуется снижением эластичности миокарда ЛЖ, приводя к нарушению диастолы, за счет миокардиальной конт- рактуры с нарушением расслабления ЛЖ и возникновением ригидности сердечной мышцы [12]. В последующем могут развиваться зоны ишемии и некроза. Прогрессивное увеличение конечного диастолического давления способствует трансформации диастолической дисфункции в систолическую недостаточность ЛЖ с развитием классической картины ХСН. Нарушение обмена кальция также способствует обкрадыванию пула АТФ, который мог быть использован в процессе сердечного сокращения, а также – активации фосфолипаз, разрушающих клеточные мембраны. На экспериментальных моделях диабетической кардиомиопатии у животных показано, что изменения транспорта кальция и контрактильных белков кардио- миоцитов способствовали субклиническому нарушению как систолической, таки диастолических функций ЛЖ. Согласно результатам исследования From A. и соавт. (2010) распространенность диабетической кардио- миопатии среди лиц с СД составила 1,1%. Смертность данной категории пациентов, составляя 20% в течение лет наблюдения, оказалась сопоставимой с группой больных СД и сопутствующей АГ/ИБС [13]. В заключение стоит отметить, что из-за часто встречающегося сочетания СД, АГ и ИБС остается спорным вопрос, в каких случаях диастолическая дисфункция напрямую обусловлена гликометаболическим расстройством, а в каких – совместным действием всех этих заболеваний. С клинической точки зрения данный факт обосновывает необходимость профилактики развития ХСН у больных СД путем терапии, в том числе комор- бидных состояний. Влияние сахарного диабета на прогноз хронической сердечной недостаточности Как было упомянуто выше, СД из-за развития мик- рои макрососудистых осложнений в значительной степени влияет на прогноз ХСН, что подтверждается результатами ряда исследований. Так, например, в 2012 г. были опубликованы результаты крупного шведского регистра госпитальных выписок и случаев смерти. Приведены данные по 404480 пациентам, госпитализированным по причине ХСН с 1987 по 2004 гг., 73153 (18%) из которых страдали СД. Показатель 3- летней смертности у больных ХСН и СД оказался на выше. При этом данный параметр для мужчин с СД и младше 65 лет оказался практически вдвое меньше, чему больных старше 65 лет [5]. В исследовании DIABHYCAR сочетание ХСН и СД типа характеризовалось кратным увеличением смертности в течение года по сравнению с больными СД, но без признаков ХСН (36% против 3%) [10]. При этом декомпенсация ХСН явилась основной причиной повторных госпитализаций больных с СД. Вместе стем, летнее когортное исследование, проведенное в США с включением 50532 больных, не выявил достоверной взаимосвязи между значениями гликемии при поступлении и прогнозом больных ХСН [14]. В исследовании BEST наличие СД независимо коррелировало с увеличением смертности больных ишемической кардиомиопатией (ОР 1,33; р) Однако у больных с неишемическим генезом ХСН данная взаимосвязь отмечена не была (ОР р. Аналогичные результаты получены поре- зультатам субанализа исследования по изучению эффективности эналаприла при ХСН SOLVD, где СД также выделен в качестве независимого предиктора смертности больных ХСН ишемического генеза с ФВ ЛЖ≤35% и менее [16]. Принципы патогенетической терапии хронической сердечной недостаточности при сахарном диабете Известно, что 4 класса препаратов – ингибиторы АПФ, блокаторы рецепторов ангиотензина II (БРА, БАБ и антагонисты минералокортикоидных рецепторов (АМР) составляют основу патогенетической терапии систолической ХСН, в том числе у больных СД. В зависимости от клинической ситуации данный набор препаратов дополняется диуретиками, сердечными гликозидами и ивабрадином, в случае непереносимости БАБ, либо ограничениях в титровании доз последних [1]. Остановимся более подробно на так называемых нейрогуморальных модуляторах, а также на классе диуретиков, которые приходится назначать практически всем больным с признаками застоя. Ингибиторы АПФ. Общепринято, что ингибиторы АПФ показаны при СД 2 типа и ХСН, поскольку доказано их положительное влияние на течение и прогноз заболевания. Водном из первых классических исследований изучалась эффективность эналаприла при ХСН. Было продемонстрировано существенное снижение смертности при СД в сочетании с ХСН. В мно- гоцентровой программе ATLAS изучалась эффективность и безопасность малых и высоких доз гидрофильного ингибитора АПФ лизиноприла у больных ХСН. Субанализ исследования показал снижение риска смерти до у больных с СД и ХСН, и на 6% – у пациентов без СД [17]. Эффективность лизиноприла у больных с постинфарктной СН и СД также была доказана в другом исследовании. Результаты показали, что максимально ранее назначение препарата больным с СД и ИМ достоверно снижал недельную смертность. Влияние лизиноприла на развитие и прогресси- рование диабетической нефропатии и ретинопатии у Failure and Diabetes Сердечная недостаточность и сахарный диабет 746 Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2016;12(6) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2016;12(6) Heart Failure and Diabetes Сердечная недостаточность и сахарный диабет больных СД го типа без АГ изучалась в другом мно- гоцентровом плацебо-контролируемом исследовании, в которое было включено 530 больных [19]. Через года терапии уровень микроальбуминурии в группе лизиноприла оказался на 18,8%, а прогрессирова- ние диабетической ретинопатии – на 50% ниже по сравнению с группой плацебо. Водном из фрагментов исследования HOPE (MICRO-HOPE) изучалась эффективность тканевого ингибитора АПФ рамиприла при диабетической нефропатии. Среди 3577 больных, принимавших рамиприл или плацебо в течение четырех лет, наблюдалось достоверное снижение риска микрососуди- стых расстройств, в частности, нефропатии – на 22 Необходимость в проведении диализа в группе рами- прила была на 15 % ниже, чем в группе плацебо. Достоверно снизилась микроальбуминурия и протеинурия. С другой стороны, применение рамиприла у больных ХСН также приводило к снижению частоты развития СД на 34% по сравнению с плацебо Целесообразность применения ингибиторов АПФ у больных с инсулинорезистентностью объясняется активацией РААС на фоне гиперинсулинемии и гипергликемии, а также общими молекулярными путями передачи сигналов, используемыми инсулиновой и ре- нин-ангиотензиновой системами. Блокаторы рецепторов ангиотензина II. В последних европейских [3] и отечественных [22] рекомендациях по диагностике и лечению ХСН указано, что БРА должны применяться в качестве альтернативы ингибиторам АПФ (при их непереносимости, а также в отдельных случаях совместно [3, 22]. Тем не менее, в определенной степени уникальные органопротектив- ные свойства данной группы препаратов и минимальная метаболическая активность позволили Международному обществу по изучению АГ рекомендовать БРА наряду с ингибиторами АПФ в качестве препаратов выбора при диабетической нефропатии, ХСН на фоне СД 1 и 2 типов, цереброваскулярных заболеваниях, а также недиабетической нефропатии. Существует несколько рандомизированных клинических исследований, продемонстрировавших эффективность БРА у пациентов с СД. В исследовании RENAAL было показано, что применение лозартана по сравнению с плацебо вызывало снижение протеинурии на 35%, риска развития гиперкреатининемии и терминальной почечной недостаточности – соответственно, на 25% и 28%, а также ХСН – на 32%. Поданным исследования LIFE применение лозартана позволяет снизить частоту возникновения новых случаев диабета на, ау больных с СД 2 типа – уменьшить показатель общей смертности на 39%. Аналогичные результаты продемонстрировали исследования IDNT и IRMA 2 с другим БРА – ирбесартаном [1]. В мета-анализе Kunz R. и соавт. (2008) продемонстрировано, что антипротеи- нурический эффект БРА и ингибиторов АПФ у больных СД 2 типа сопоставим и достоверно отличается от такового у плацебо и антагонистов кальция [23]. Как свидетельствуют результаты исследования CHARM, включение кандесартана в схему лечения пациентов с ХСН приводит к снижению частоты госпитализации и уменьшению количества случаев внезапной сердечной смерти, а также смертности вследствие прогрессирования заболевания. С практической точки зрения необходимо помнить, что сочетания БРА и ингибитора АПФ следует избегать при ФВ ЛЖ<40%, даже если у больных сохраняются симптомы, несмотря на оптимальную терапию ингибитора АПФ в комбинации с БАБ. При лечении пациентов с СД ингибиторами АПФ или БРА необходим постоянный контроль уровня калия и мониторинг почечной функции для предотвращения развития неф- ропатии. Бета-адреноблокаторы. Для лечения больных с систолической ХСН, в том числе с СД, в дополнение к ингибиторам АПФ либо БРА должны быть назначены БАБ. Основу доказательной базы применения БАБ при ХСН составляют 3 ключевых исследования – CIBISII, COPER- NICUS и MERIT-HF, включавшие около 9000 пациентов с умеренной и тяжелой симптомной ХСН, рандомизи- рованных по приему плацебо или БАБ (бисопролола, карведилола или метопролола сукцината CR/XL, соответственно, а также SENIORS – по изучению эффективности небиволола у больных старше 70 лет [3]. Каждое из трех исследований показало, что лечение БАБ уменьшило смертность (снижение ОР34% в каждом исследовании) и госпитализацию по поводу ХСН (снижение ОР 28-36%) в течение 1 года от начала лечения. Субанализ протокола MERIT-HF показал, что БАБ снижают смертность и частоту госпитализаций и улучшают симптомы вне зависимости от наличия СД 2 типа. Мета-анализ 12 крупных исследований по ХСН показал, что совместное применение БАБ и ингибиторов АПФ способствовало достоверному снижению смертности по всем причинам. В ряде исследований также отмечено, что БАБ снижали частоту госпитализаций по причине ХСН у больных СД. В рекомендациях ОССН/ВНОК (2013) указано, что при сочетании ХСН и СД 2 типа назначение БАБ абсолютно показано. Все положительные свойства препаратов этого класса полностью сохраняются, несмотря на стереотипную настороженность многих врачей. Препаратом выбора в таких ситуациях является карведи- лол, который, в отличие от всех других БАБ, даже улучшает чувствительность периферических тканей к инсулину (класс рекомендаций IIA, степень доказательности А. Имеются данные и о позитивном влиянии не- биволола на инсулинорезистентность [3]. Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2016;12(6) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2016;12(6) 747 Heart Failure and Diabetes Сердечная недостаточность и сахарный диабет Антагонисты минералокортикоидных рецепторов. К данной группе нейрогуморальных модуляторов относятся известный с х годов прошлого столетия спиронолактон и новый высокоселективный АМР – эп- леренон. Поддерживающие дозы АМР показаны всем пациентам с сохраняющимися симптомами СН (класс NYHA) и ФВ ЛЖ≤35%, несмотря на лечение иАПФ или БРА и БАБ [3]. По результатам исследований спиронолактон и эплеренон не выявили значимых различий в уменьшении смертности больных с СД 2 типа и без него [25]. Препараты этой группы могут вызывать гиперка- лиемию и ухудшение почечной функции, особенно у пожилых, больных с диабетической и недиабетической нефропатией, почечной недостаточностью, ввиду чего рекомендуется применять их только у пациентов с адекватной почечной функцией, при этом обязателен регулярный мониторинг плазменных электролитов и функции почек. Финеренон – инновационный нестероидный АМР подал определенные надежды в эксплоративном исследовании фазы с участием пациентов с прогрессирующей сердечной недостаточностью, у которых также был СД 2 типа и/или хроническая болезнь почек. Хотя в отношении первичной конечной точки – относительного снижения уровня терминального про- гормона мозгового натрийуретического пептида (NT- proBNP) – различий между финереноном и препаратом сравнения эплереноном получено не было, было показано, что финеренон в дозах 10-20 мг/сут, возможно, реже вызывает гиперкалиемию [26]. Диуретики. Влияние диуретиков на смертность больных с ХСН не доказана, при этом они даже в определенной степени являются антагонистами нейрогуморальных модуляторов. Тем не менее, мочегонные средства рекомендованы к применению у всех больных ХСН, так как отечный синдром является типичными наиболее известным проявлением заболевания. При правильном применении эти средства позволяют уменьшить число госпитализаций [1]. Крупных исследований по эффективности и безопасности тех или иных представителей мочегонных препаратов при СД не проводилось, но сообщается, что применение диуретиков может ухудшать течение СД (класс рекомендаций IIB, уровень доказанности В) [22]. У больных с СД рекомендуется использование петлевых диуретиков, в то время как тиазидные могут влиять на гликемический профиль. Таким образом на основании приведенных результатов исследований, можно констатировать, что основные группы препаратов базисной терапии ХСН могут уверенно применяться ив случае сопутствующего СД. Различия касаются лишь вопросов преимущества того или иного представителя класса, особенностей подбора доза также лабораторного контроля. В рекомендациях Рабочей группы по диабету, предиабету и сердечно-сосудистым заболеваниям ЕОК представлены сведения по применению препаратов стандартной терапии ХСН у больных СД [27]. Заключение Из настоящего обзора становится очевидным, что частота сопряженного течения ХСН и СД достаточно велика. При этом собственно ХСН может рассматриваться одновременно как причина, таки осложнение СД. Доказано негативное прогностическое влияние СД на течение сердечной недостаточности. Терапия данной категории больных должна характеризоваться комплексным подходом, включающим тщательный контроль гликемии, а также эффективную блокаду нейрогуморальных сдвигов. Вместе стем сохраняются вопросы кардиобезо- пасности и преимуществ тех или иных представителей группы сахароснижающих препаратов у больных с дисфункцией ЛЖ, что предопределяет продолжение исследований в данной области. References / Литература. Mamedov M.N., Mardanov B.U., Dudinskaya E.N. Heart failure patients with diabetes: diagnosis, treat- ment, prevention. Moscow: Fond "Kardioprogress"; 2015 (In Russ.) [Мамедов МН, Марданов Б.У., Дудинская Е.Н. Сердечная недостаточность у больных сахарным диабетом диагностика, лечение, профилактика. М Фонд «Кардиопрогресс»; 2015]. 2. IDF Diabetes Atlas. Sixth edition, 2015. Available at: http://www.diabetesatlas.org/resources/2015- atlas.html. Accessed by October 15, 2016. 3. National guidelines on the diagnosis and treatment of chronic heart failure (fourth revision). Serdech- naya Nedostatochnost'. 2013; 81 (7): 379-472. (In Russian) Национальные рекомендации поди- агностике и лечению хронической сердечной недостаточности (четвертый пересмотр. Сердечная Недостаточность. 2013; 81(7):379-472]. 4. Kengne AP, Turnbull F, MacMahon S. The Framingham Study, diabetes mellitus and cardiovascular dis- ease: turning back the clock. Prog Cardiovasc Dis. 2010;53:45-51. doi: 10.1016/j.pcad.2010.02.010. 5. Bjorck LM, Lanitis M, Lappas G, et al. Mortality Trends 1987 to 2004 in 404,480 Hospitalized Heart Failure Patients with and without Diabetes. Circulation. 2012;125:AP208 (Abstract). 6. He J, Ogden LG, Bazzano LA, et al. Risk factors for congestive heart failure in US men and women: NHANE- SI epidemiologic follow-up study. Arch Intern Med. 2001;161:996-1002. doi: 10.1001/arch- inte.161.7.996. 7. Boonman-de Winter LJ, Rutten FH, Cramer MJ, et al. High prevalence of previously unknown heart fail- ure and left ventricular dysfunction in patients with type 2 diabetes. Diabetologia. 2012;55:2154-62. doi: 10.1007/s00125-012-2579-0. 8. Wang Y, Negishi T, Negishi K, et al. Clinical Prediction of Incident Heart Failure in Type 2 Diabetes Mel- litus in 507,637 Patients: a Systematic Review and Meta-analysis. Circulation. 2014;130:A17157. doi: 10.1016/j.diabres.2015.01.011. 9. Nielson С, Lange T. Blood Glucose and Heart Failure in Nondiabetic Patients. Diabetes Care March. 2005; 28:3607-611. doi: 10.2337/diacare.28.3.607. 10. Vaur L, Gueret P, Lievre M, et al. Development of congestive heart failure in type 2 diabetic patients with microalbuminuria or proteinuria: observations from the DIABHYCAR (type 2 DIABetes, Hyper- tension, Cardiovascular Events and Ramipril) study. Diabetes Care. 2003;26:855-860. doi: 10.2337/diacare.26.3.855. 748 Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2016;12(6) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2016;12(6) Heart Failure and Diabetes Сердечная недостаточность и сахарный диабет the Authors: Bahodir U. Mardanov – MD, PhD, Cardiologist of Vascular Center, Domodedovo Central City Hospital; Senior Researcher, Laboratory for Development of Interdisciplinary Approach in Prevention of Chronic Non-Communicable Diseases, Department of Comorbid Conditions Prevention, State Research Centre for Preventive Medicine Marina N. Korneyeva – MD, PhD, Junior Researcher, Laboratory for Development of Interdisciplinary Approach in Prevention of Chronic Non-Communicable Diseases, Department of Comorbid Conditions Prevention, State Research Centre for Preventive Medicine Esmeralda B. Akhmedova – MD, Junior Researcher, Laboratory for Development of Interdisciplinary Approach in Prevention of Chronic Non-Communicable Diseases, Department of Comorbid Conditions Prevention, State Research Centre for Preventive Сведения об авторах: Марданов Баходир Умаркулович – к.м.н., врач-кардиолог сосудистого центра Домодедовской центральной городской больницы с.н.с. лаборатории по разработке междисциплинарного подхода в профилактике хронических неинфекционных заболеваний отдела профилактики коморбидных состояний ГНИЦ ПМ Корнеева Марина Николаевна – к.м.н., м.н.с. лаборатории по разработке междисциплинарного подхода в профилактике хронических неинфекционных заболеваний отдела профилактики коморбидных состояний ГНИЦ ПМ Ахмедова Эсмеральда Биннатовна – м.н.с. лаборатории по разработке междисциплинарного подхода в профилактике хронических неинфекционных заболеваний отдела профилактики коморбидных состояний ГНИЦ ПМ 11. Iribarren C, Karter AJ, Go AS. et al. Glycemic Control and Heart Failure Among Adult Patients With Di- abetes. Circulation. 2001; 103:2668-73. doi: 10.1161/01.CIR.103.22.2668. 12. Boudina S, Abel ED. Diabetic cardiomyopathy, causes and effects. Rev Endocr Metab Disord. 2010;11(1):31-39. doi: 10.1007/s11154-010-9131-7. 13. Bell DS. Diabetic cardiomyopathy: a unique entity or a complication of coronary artery disease? Dia- betes Care. 1995;18:708-14. 14. Kosiborod M, Inzucchi SE, Spertus JA et al. Elevated Admission Glucose and Mortality in Elderly Pa- tients Hospitalized With Heart Failure. Circulation. 2009;119:1899-907. doi: 10.1161/CIRCULA- TIONAHA.108.821843. 15. Domanski M, Krause-Steinrauf H, Deedwania P, et al. The effect of diabetes on outcomes of patients with advanced heart failure in the BEST trial. J Am Coll Cardiol. 2003;42:914-22. doi: 10.1016/S0735- 1097(03)00856-8. 16. Vermes E, Ducharme A, Bourassa MG, et al. Enalapril reduces the incidence of diabetes in patients with chronic heart failure: insight from the Studies Of Left Ventricular Dysfunction (SOLVD). Circula- tion. 2003;107:1291-6. doi: 10.1161/01.CIR.0000054611.89228.92. 17. Ryden L, Armstrong PW, Cleland JG, et al. Efficacy and safety of high-dose lisinopril in chronic heart failure patients at high cardiovascular risk, including those with diabetes mellitus. Results from the AT- LAS trial. Eur Heart J. 2000;21:1967-78. doi: 10.1053/euhj.2000.2311 18. Zuanetti G, Latini R, Maggioni A, et al. Effect of the ACE Inhibitor Lisinopril on Mortality in Diabetic Patients With Acute Myocardial Infarction: Data From the GISSI-3 Study. Circulation. 1997;96:4239- 45. doi: 10.1161/01.CIR.96.12.4239 19. EUCLID Study Group. Effect of lisinopril on progression of retinopathy in normotensive people with type 1 diabetes. Lancet. 1998; 351: 28-31. doi: 10.1016/S0140-6736(97)06209-0 20. Gerstein HC. Diabetes and the HOPE study: implication for macrovascular and microvascular disease. Int S Clin Pract. 2001;117(suppl.):8-12. 21. The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study Investigators. Effects of an angiotensin-converting- enzyme inhibitor, ramipril, on cardiovascular events in high risk patients. N Engl J Med. 2000;342:145- 53. doi: 10.1056/NEJM200001203420301 22. Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur J Heart Fail. 2016 Aug;18(8):891-975. doi: 10.1002/ejhf.592. 23. Kunz R, Friedrich C, Wolbers M, Mann J. Meta-analysis: Effect of Monotherapy and Combination Ther- apy with Inhibitors of the Renin-Angiotensin System on Proteinuria in Renal Disease. Ann Intern Med. 2008; 148:30-48. doi:10.7326/0003-4819-148-1-200801010-00190 24. Deedwania PC, Giles TD, Klibaner M, et al. Efficacy, safety and tolerability of metoprolol CR/XL in pa- tients with diabetes and chronic heart failure: experiences from MERIT-HF. Am Heart J. 2005;149:159- 67. doi: 10.1016/j.ahj.2004.05.056 25. Zannad F, McMurray JJ, Krum H, et al. Eplerenone in patients with systolic heart failure and mild symp- toms. N Engl J Med. 2011;364:11-21. doi: 10.1056/NEJMoa1009492. 26. Pitt B, Anker SD, B öhm M. Rationale and design of Mineralocorticoid Receptor antagonist Tolerabil- ity Study-Heart Failure (ARTS-HF): a randomized study of finerenone vs eplerenone in patients who have worsening chronic heart failure with diabetes and/or chronic kidney disease. Eur J Heart Fail. 2015;17(2):224-32. doi: 10.1002/ejhf.218. 27. Ryd én L, Grant PJ, Anker SD, et al. ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular dis- eases. Eur Heart J. 2013;34(39):3035-87. doi:10.1093/eurheartj/eht108 |