Технический паспорт изделиятермостатический смеситель 1
 Скачать 403.07 Kb.
|
|
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ Термостатический смеситель 1. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ Термостатический смесительный клапан применяется в бытовых системах горячего водоснабжения. Он позволяет моментально смешивать входящие жидкости (горячую и холодную воду) и обеспечивает стабильную температуру смешанной воды на вы- ходе, независимо от изменения давления, расхода и температуры жидкостей на вхо- де смесителя. Температура воды на выходе устанавливается пользователем и регу- лируется вручную. Клапан может использоваться и как разделительный. Термостати- ческий смеситель не является запорным и не обеспечивает полного перекрытия го- рячей или холодной воды. Термостатический смесительный клапан может устанавливаться на трубопроводах, транспортирующих жидкие среды, неагрессивные к материалам изделия: вода, растворы на основе гликоля. Максимальное содержание гликоля до 50%. 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ G Пропускная способность Kvs, при Δр=1 бар Диапазон регулирования температуры смешанной воды Максимальная температура горячей воды на входе Максимальное рабочее давление Номинальный размер 1,47 14 3 м /час °С °С бар 85°C от 20°C до 65°C A Средний срок службы Точность регулирования температуры Максимальная разность давления холодной и горячей воды на входе 100 мм лет °С бар 15 ±2°C 3 DN 15 B 117 мм Вес 480 г ½" A Смешанная вода Горячая вода Холодная вода B 21 11 10 4 1 7 5 8 9 3 13 16 15 14 19 23 24 25 17 2 6 18 12 20 22 3. КОНСТРУКЦИЯ Изделие соответствует требованиям DIN EN 1287. Все трубные цилиндрические резьбы соответствуют ISO 228-1, а все метрические резьбы — ISO 261. Термостатический элемент внутри заполнен жидкостью и работает по принципу тепло- вого расширения. 1 – корпус 2 – втулка 3 –термостатическая камера 4 – ходовая часть 5 – основание 6 – муфта регулировочная 7 – термостатический элемент 8 – пружина термостатической камеры 9 – стержень упорный 10 – манжета 11 – прокладка термостатической камеры 12 – пружина демпферная 13 – тарелка опорная 14 – кольцо пружинное 15, 16, 17, 18, 19 – кольца уплотнительные 20 – полусгон 21 – накидная гайка 22 – прокладка полусгона 23 – основание рукоятки 24 – маховик 25 – винт 4. МАТЕРИАЛЫ Детали 1, 20, 21 — CW617N (DIN EN 12165-2011) с хромированием поверхностей Детали 2, 3, 4, 5, 6, 13 — CW614N (DIN EN 12165-2011) с никелированием поверхностей Детали 8, 9, 12, 14 — AISI 304 (DIN EN 10088-2005) Детали 10, 11, 15, 16, 17, 18, 19, 22 — EPDM Детали 23, 24 — ABS 5. ПРИНЦИП РАБОТЫ Требуемая температура смешанной воды устанавливается вручную вращением махо- вика. Внутреннее регулирование температуры смешанной воды в клапане осущест- вляется автоматически благодаря наличию термочувствительного элемента, который, при входе в контакт со смешанной водой, реагирует пропорциональным расширением или сжатием в зависимости от установленного требуемого значения температуры смешанной воды. 6. ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ м³/ч бар PF RVM 395.15 0,2 0,1 0,08 0,05 0,04 0,03 0,02 0,01 0,005 0,008 0,003 0,002 0,001 0,01 0,02 0,03 0,05 0,1 0,2 0,3 0,5 1 2 3 Расход Падение дав ления Диаграмма падения давления в зависимости от расхода: 7. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ Перед установкой клапана трубопровод должен быть очищен от ржавчины, грязи, ока- лины, песка и других посторонних частиц, влияющих на работоспособность изделия. Системы отопления, теплоснабжения, внутреннего холодного и горячего водоснаб- жения по окончании их монтажа должны быть промыты водой до выхода ее без меха- нических взвесей (СНиП 03.05.01-85). Термостатический смесительный клапан может быть установлен в любом положении, (горизонтально или вертикально), с присоединением на трубной цилиндрической резьбе по ГОСТ 6357, но при этом направление потоков горячей, холодной и смешан- ной воды должно соответствовать обозначениям на корпусе клапана (синей меткой обозначен вход для холодной воды; красной меткой — вход для горячей воды; ниж- нее отверстие — выход смешанной воды). Нормальное функционирование термостатического смесителя возможно, только если температура холодной и горячей воды на входе соответственно ниже и выше запрашиваемой температуры. При использовании клапана, как разделительного, вода подается на нижний вы- ход, к входу с синей меткой должен присоединяться подающий трубопровод, а к входу с красной меткой обратный. Клапан не должен испытывать нагрузок от трубопровода (изгиб, сжатие, растяже- ние, кручение, перекосы, вибрация, несоосность патрубков, неравномерность затяж- ки крепежа). При необходимости должны быть предусмотрены опоры или компенсаторы, снижающие нагрузку на изделие от трубопровода (ГОСТ Р 53672-2009). Несоосность соединяемых трубопроводов не должна превышать 3 мм при длине до 1 м плюс 1 мм на каждый последующий метр (СНиП 3.05.01-85, п.2.8). Термостатический смеситель должен быть надежно закреплен на трубопроводе, течь рабочей жидкости по резьбовой части не допускается. Резьбовые соединения должны производиться с использованием в качестве подмоточного уплотнительно- го материала ФУМ-ленты (PTFE — политетрафторэтилен, фторопластовый уплотнительный материал), полиамидной нити с силиконом или льна. При этом необ- ходимо следить, чтобы излишки этого материала не попадали на регулирующие части клапана. Рекомендуется перед входами воды в термостатический смесительный клапан устанавливать фильтры механической очистки и обратные клапаны, для предот- вращения повреждения регулирующих компонентов. В соответствии со стандартом DVGW-W551, во избежание распространения бакте- рий легионеллы объем воды между термостатическим смесительным клапаном и ближайшим краном отбора воды не должен превышать 3 литров! Соответствен- но, максимальная длина трубы между смесительным клапаном и ближайшим краном отбора равна 17 м для трубы диаметром ½", 10 м для трубы диаметром ¾" и 6 м для трубы диаметром 1". Проверьте правильность монтажа. 8. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Термостатический смесительный клапан должен эксплуатироваться без превыше- ния давления и температуры, приведённых в таблице технических характеристик. Рекомендуется избегать разницы давлений входящей горячей и холодной воды бо- лее, чем на 3 бара. Термостатические смесительные клапаны обеспечивают требуемую температуру смешанной воды в заданном диапазоне, при температуре холодной воды на входе 18° С, а горячей воды — 65°С. Если температура горячей и/или холодной воды на входе в термостатический смеси- тельный клапан отличаются от этих значений рекомендуется заново откалибровать клапан. Для этого отрегулируйте с помощью маховика температуру воды на выходе так, чтобы она была равна минимальной: 25°С или 38°С (Измеряется термометром в выходящем потоке воды). Отвинтите маховик и снимите его, затем снова установи- те его, располагая позицию «min» напротив выпирающей риски на основании рукоят- ки, после чего зафиксируйте маховик стопорным винтом. Установка и демонтаж изделия, а также любые операции по ремонту должны произ- водиться при отсутствии давления в системе. Дайте оборудованию остыть до темпера- туры окружающего воздуха. Рекомендуется периодическое обслуживание клапанов с целью удаления отложений (накипи) без применения растворителей. Для этого нужно вывинтить стопорный винт и снять маховик. Используя гаечный ключ, вывинтить втулку с регулировочной муфтой, вынуть термостатическую камеру. Промыть водой и вернуть в исходное по- ложение. Собрать клапан. При наличии смягчителя воды на входе горячей воды регу- лярное обслуживание клапана не потребуется. После сборки может потребоваться заново откалибровать смесительный клапан. 9. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ Изделия должны храниться в упаковке завода-изготовителя в соответствии с усло- виями хранения 3 по ГОСТ 15150. Транспортировка изделия должна осуществляться в соответствии с условиями 5 по ГОСТ 15150. 10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийный срок 12 месяцев от даты продажи конечному потребителю. В течение всего гарантийного срока изготовитель гарантирует нормальную работу изделия и его соответствие требованиям безопасности при соблюдении потребителем правил хра- нения, транспортировки, монтажа, эксплуатации и обслуживания изделия. Гарантия распространяется на все дефекты, возникшие по вине изготовителя. Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие при: — нарушении условий хранения, транспортировки, монтажа, эксплуатации и обслуживания; — наличии следов воздействия веществ агрессивных к материалам изделия; — наличии следов механического разрушения; — наличии повреждений вызванных пожаром, стихией или иными форс-мажорными обстоятельствами; — наличии повреждений вызванных неправильными действиями потребителя; — наличии следов постороннего вмешательства в конструкцию изделия. Изделие, описанное в настоящем техническом паспорте представляет собой техни- чески сложное устройство которое должно устанавливаться специалистом, имеющим соответствующую квалификацию и опыт работ с данным оборудованием. Монтаж и запуск в эксплуатацию должен быть осуществлён авторизованной и серти- фицированной компанией. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию устрой- ства, которые не влияют на технические характеристики устройства, а также на его функциональные особенности. Гарантийный талон Изделие: Модель: Серийный номер: Дата приобретения: Информация о фирме-продавце: Изделие проверено, укомплектовано, механических повреждений не имеет. С условиями гарантийных обязательств и сервисного обслуживания согласен. Подпись покупателя: Подпись продавца: МП Производитель несет гарантийные обязательства в течение 2 лет с даты продажи. Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. |