The USA с переводом. The United States of America
 Скачать 31.5 Kb.
|
|
The United States of America The United States of America is the 4th largest country in the world after Russia, Canada and China. The country consists of 3 parts: the continental part is in the center of the North American continent, the Hawaii, and Alaska.-Its total area is over 9 min sq. km. The country borders on Canada in the north and on Mexico in the south. It also has a sea-border with Russia. The country is washed by 3 oceans: The Arctic, the Atlantic and the Pacific. The country has many- lakes, including the Great Lakes and many rivers, the longest of which are the Mississippi, the Missouri, the Columbia and others. The highest mountains are the Rocky Mountains, the Appalachi, the Cordillera and the Sierra Nevada. The highest peak Mount McKinley, is in Alaska. The climate conditions are rather different. The country is rich in natural and mineral resources: oil, gas, iron ore, coal and various metals. The USA is a highly developed industrial and agricultural country. The main industrial branches are aircraft, rocket, automobile, electronics, radio-engineering and others. Americans are made up from nearly all races and nations. The country population is over 250 mln. The official language of the state is English. The national symbol of the USA is the national flag 'Stars and Stripes', having 50 white stars and 13 white and red stripes on its field, symbolizing the number of the original and present day-states. Officially the country comprises 50 states and 1 district - Columbia. The states differ in size, population and economic development. Each state has its own capital. «The capital of the USA is Washington. It is situated in the District of Columbia on the banks of the Potomac river and is named after the 1st US President - George Washington. There are many large cities in the country: New York, Los Angeles, Chicago, Philadelphia, Detroit, San Francisco, Boston and some others. The United States of America is a federal state, headed by the President.» According to the US Constitution the powers of the Government are divided into 3 branches: legislative, executive and judicial. The legislative power belongs to the Congress consisting of the Senate and the House of Representatives. The Senate represents the states while the House of Representatives — population. The executive power belongs to the President and his Administration (Vice-President and Cabinet of Ministers). The Judicial power belongs to the Supreme Court and the system of federal courts. There are several political parties in the USA. The largest of them are the Republican (symbolized by a donkey) and the Democratic (symbolized by an elephant). Nowadays the USA is one of the leading powers of the world due to its economic, political and military influence. Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки являются 4-й по величине страной в мире после России, Канады и Китая. Страна состоит из 3 частей: континентальной части, находящейся в центре Северо-Американского континента, Гавайев и Аляски. Их общая площадь составляет более 9 млн кв. км. Страна граничит с Канадой на севере и с Мексике на юге. Она также имеет морские границы с Россией. Страна омывается водами 3 океанов: Северного-Ледовитого, Атлантического и Тихого. В стране много озер, в том числе Великие Озера и множество рек, самые длинные из которых Миссисипи, Миссури, Колумбия и другие. Высочайшие горы - Скалистые горы, Аппалачи, Кордильеры и Сьерра-Невада. Самый высокий пик - Гора МакКинли, находится на Аляске. Климатические условия существенно отличаются. Страна богата природными и минеральными ресурсами; нефть, газ, железная руда, уголь и различные металлы. США является высокоразвитой промышленной и сельскохозяйственной страной. Основными отраслями промышленности являются самолетостроение, ракетостроение, автомобильная, электронная, радиотехническая и других. Американцы состоят почти из всех рас и наций. Население страны составляет более 250 млн. чел. Официальным языком государства является английский. Национальный символ США «Звездно-полосатый» национальный флаг, который имеет 50 белых звезд и 13 белых и красных полос, символизирующих число изначальных и современных штатов. Официально страна состоит из 50 штатов и 1-го округа - Колумбия. Штаты различаются по размерам, численности населения и экономическому развитию. Каждый штат имеет свой собственный капитал. Столице США - Вашингтон. Он находится в округе Колумбия на берегах реки Потомак и названа в честь первого президента США - Джорджа Вашингтона. В стране много крупных городов: Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго, Филадельфия, Детройт, Сан-Франциско, Бостон и некоторые другие. Соединенные Штаты Америки являются федеративным государством, возглавляемым президентом. Согласно Конституции США, полномочия Правительства делятся на 3 ветви: законодательную, исполнительную и судебную. Законодательная власть принадлежит Конгрессу, состоящему из Сената и Палаты представителей. Сенат представляет государство, в то время как Палата представителей -население. Исполнительная власть принадлежит президенту и его администрации (вице-президент и Кабинет министров). Судебная власть принадлежит Верховному суду и системе федеральных судов. В США несколько политических партий. Крупнейшими из них являются Республиканцы (символ которых осел) и Демократы (их символизирует слон). В настоящее время США является одной из ведущих держав мира благодаря своему экономическому, политическому и военному влиянию. |