Укцияпоэ

• Название: Укцияпоэ
• Дата: 09.04.2023
• Размер: 2.47 Mb.
• Имя файла: Polnaya-informatsiya-o-Nasose-Rosenbauer-NH20-NH30-NH40.docx
• Тип: Реферат; #1047647
• страница: 12 из 39

Подготовка к первому использованию

Preparation for First Run

подготовка к первому запуску

• 
  залейтесмазку в коробку передач насоса и в заливочныйнасос.
  
• 
  прикрепите 37-полюсныйсоединитель к схемеэлектропроводки ( см. такжест.А3руководства попользованию) и соедините их.
  
• 
  затяните и проверьтевсе винты цепи привода.
  

-проверьтенаправление вращения с помощью указателяпо всасывающей линии.

ВнИманИе !

Обратитетакженепременновниманиенасправочноеруководство шасси или производителямотора насосов.

Preparation for First Run

• 
  Fill in oi in the pump gear box and priming pump.
  
• 
  Wire the 37-pole connector like wiring diagramme (see also A3 pages after the Operation Manual) and connect it.
  
• 
  Tighten and check all screws of the drive train.
  
• 
  Check the direction of rotation via arrow at the suction inlet.
  

ATTENTION !

Pay attention to operation manual of vehicle's resp. pump engine's manufacturer.

Подготовка к пользованию Preparation for Use

N/NH Pumpenserie N/NH Pump-series

подготовка к использованию

• 
  визуальнопроверьтеготовоеустройство на предметнеполадок
  
• 
  проверьтесостояние и работоспособностьклапанов,деталей и измерительных приборов
  
• 
  наполните бак и цистерны жидкостями дляпожаротушения
  
• 
  проверьтесостояние щитка, установленного навакуумной линии
  

Внимание!

Следуйтеуказаниямруководства по эксплуатации ирекомендациям производителя.
Для последующих указаний в процедуре проверки и обслуживания, обращайтесь к разделу ”Техническое обслуживание” этого руководства.

Preparation for Use

• 
  Visually check for any signs of poor condition of the complete unit.
  
• 
  Check functioning and condition of valves, instruments and gauges.
  
• 
  Refill fuel tank and tanks of fire fighting agents.
  
• 
  Check condition of screen fitted in suction connection.